Menu
Députées et députés
Open submenu
Affaires législatives
Open submenu
Participer
Open submenu
Visiter et apprendre
Open submenu
Bureau de l’Assemblée législative
Open submenu
Centre des médias
Open submenu
Parlons du parlement
Open submenu
Plan du site
Close submenu
Députées et députés
Actuels
Open submenu
In memoriam
Le président
Open submenu
Tous
Divulgation depenses
Open submenu
Close submenu
Actuels
Adjointes parlementaires
Coordonnées
Open submenu
Liste combinée
Ministres
Porte-parole opposition
Close submenu
Coordonnées
Ministère
Queen's Park
Circonscription
Close submenu
Le président
Déclaration du président suite au décès de Son Altesse Royale le prince Philip, duc d’Édimbourg
Déclaration du président à l’annonce du décès de Sa Majesté la reine Elizabeth II
Close submenu
Divulgation depenses
Comprendre les depenses que divulguent les deputes
FAQ sur les dépenses des députés
Liste
Regles
Close submenu
Affaires législatives
Calendrier
Open submenu
Comités
Open submenu
Documents de la Chambre
Glossaire termes procédure
Glossary of procedural terms
Projets de loi
Open submenu
Recherche dans le Journal des débats
Open submenu
Vidéo
Open submenu
Calendriers parlementaires
Règlement
État des travaux
Open submenu
Index du journal des débats
Open submenu
Close submenu
Calendrier
Calendrier : Année
Calendrier : Mois
Calendrier : Semaine
Close submenu
Comités
Composition
Index du journal des debats des comites
Open submenu
Avis des audiences
Documents
Séances des comités (calendrier hebdomadaire)
Close submenu
Index du journal des debats des comites
Consignes sur l'index des comités
Législature 39 session 1
Open submenu
Législature 39 session 2
Open submenu
Législature 40 session 1
Open submenu
Législature 40 session 2
Open submenu
Législature 41 session 1
Open submenu
Législature 41 session 2
Open submenu
Législature 41 session 3
Open submenu
Législature 42 session 1
Open submenu
Législature 42 session 2
Open submenu
Législature 43 session 1
Open submenu
Close submenu
Législature 39 session 1
Intervenant lettre l
Intervenant lettre m
Intervenant lettre n
Intervenant lettre o
Intervenant lettre p
Intervenant lettre q
Intervenant lettre r
Intervenant lettre s
Intervenant lettre t
Intervenant lettre u
Intervenant lettre v
Intervenant lettre w
Intervenant lettre x
Intervenant lettre y
Intervenant lettre z
Sujet lettre a
Sujet lettre b
Sujet lettre c
Sujet lettre d
Sujet lettre e
Sujet lettre f
Sujet lettre g
Sujet lettre h
Sujet lettre i
Sujet lettre j
Sujet lettre k
Sujet lettre l
Sujet lettre m
Sujet lettre n
Sujet lettre o
Sujet lettre p
Sujet lettre q
Sujet lettre r
Sujet lettre s
Sujet lettre t
Sujet lettre u
Sujet lettre v
Sujet lettre w
Sujet lettre x
Sujet lettre y
Sujet lettre z
Close submenu
Législature 39 session 2
Intervenant lettre a
Intervenant lettre b
Intervenant lettre c
Intervenant lettre d
Intervenant lettre e
Intervenant lettre f
Intervenant lettre g
Intervenant lettre h
Intervenant lettre i
Intervenant lettre j
Intervenant lettre k
Intervenant lettre l
Intervenant lettre m
Intervenant lettre n
Intervenant lettre o
Intervenant lettre p
Intervenant lettre q
Intervenant lettre r
Intervenant lettre s
Intervenant lettre t
Intervenant lettre u
Intervenant lettre v
Intervenant lettre w
Intervenant lettre x
Intervenant lettre y
Intervenant lettre z
Sujet lettre a
Sujet lettre b
Sujet lettre c
Sujet lettre d
Sujet lettre e
Sujet lettre f
Sujet lettre g
Sujet lettre h
Sujet lettre i
Sujet lettre j
Sujet lettre k
Sujet lettre l
Sujet lettre m
Sujet lettre n
Sujet lettre o
Sujet lettre p
Sujet lettre q
Sujet lettre r
Sujet lettre s
Sujet lettre t
Sujet lettre u
Sujet lettre v
Sujet lettre w
Sujet lettre x
Sujet lettre y
Sujet lettre z
Close submenu
Législature 40 session 1
Intervenant lettre a
Intervenant lettre b
Intervenant lettre c
Intervenant lettre d
Intervenant lettre e
Intervenant lettre f
Intervenant lettre g
Intervenant lettre h
Intervenant lettre i
Intervenant lettre j
Intervenant lettre k
Intervenant lettre l
Intervenant lettre m
Intervenant lettre n
Intervenant lettre o
Intervenant lettre p
Intervenant lettre q
Intervenant lettre r
Intervenant lettre s
Intervenant lettre t
Intervenant lettre u
Intervenant lettre v
Intervenant lettre w
Intervenant lettre x
Intervenant lettre y
Intervenant lettre z
Sujet lettre a
Sujet lettre b
Sujet lettre c
Sujet lettre d
Sujet lettre e
Sujet lettre f
Sujet lettre g
Sujet lettre h
Sujet lettre i
Sujet lettre j
Sujet lettre k
Sujet lettre l
Sujet lettre m
Sujet lettre n
Sujet lettre o
Sujet lettre p
Sujet lettre q
Sujet lettre r
Sujet lettre s
Sujet lettre t
Sujet lettre u
Sujet lettre v
Sujet lettre w
Sujet lettre x
Sujet lettre y
Sujet lettre z
Close submenu
Législature 40 session 2
Intervenant lettre a
Intervenant lettre b
Intervenant lettre c
Intervenant lettre d
Intervenant lettre e
Intervenant lettre f
Intervenant lettre g
Intervenant lettre h
Intervenant lettre i
Intervenant lettre j
Intervenant lettre k
Intervenant lettre l
Intervenant lettre m
Intervenant lettre n
Intervenant lettre o
Intervenant lettre p
Intervenant lettre q
Intervenant lettre r
Intervenant lettre s
Intervenant lettre t
Intervenant lettre u
Intervenant lettre v
Intervenant lettre w
Intervenant lettre x
Intervenant lettre y
Intervenant lettre z
Sujet lettre a
Sujet lettre b
Sujet lettre c
Sujet lettre d
Sujet lettre e
Sujet lettre f
Sujet lettre g
Sujet lettre h
Sujet lettre i
Sujet lettre j
Sujet lettre k
Sujet lettre l
Sujet lettre m
Sujet lettre n
Sujet lettre o
Sujet lettre p
Sujet lettre q
Sujet lettre r
Sujet lettre s
Sujet lettre t
Sujet lettre u
Sujet lettre v
Sujet lettre w
Sujet lettre x
Sujet lettre y
Sujet lettre z
Close submenu
Législature 41 session 1
Intervenant lettre a
Intervenant lettre b
Intervenant lettre c
Intervenant lettre d
Intervenant lettre e
Intervenant lettre f
Intervenant lettre g
Intervenant lettre h
Intervenant lettre i
Intervenant lettre j
Intervenant lettre k
Intervenant lettre l
Intervenant lettre m
Intervenant lettre n
Intervenant lettre o
Intervenant lettre p
Intervenant lettre q
Intervenant lettre r
Intervenant lettre s
Intervenant lettre t
Intervenant lettre u
Intervenant lettre v
Intervenant lettre w
Intervenant lettre x
Intervenant lettre y
Intervenant lettre z
Sujet lettre a
Sujet lettre b
Sujet lettre c
Sujet lettre d
Sujet lettre e
Sujet lettre f
Sujet lettre g
Sujet lettre h
Sujet lettre i
Sujet lettre j
Sujet lettre k
Sujet lettre l
Sujet lettre m
Sujet lettre n
Sujet lettre o
Sujet lettre p
Sujet lettre q
Sujet lettre r
Sujet lettre s
Sujet lettre t
Sujet lettre u
Sujet lettre v
Sujet lettre w
Sujet lettre x
Sujet lettre y
Sujet lettre z
Close submenu
Législature 41 session 2
Intervenant lettre a
Intervenant lettre b
Intervenant lettre c
Intervenant lettre d
Intervenant lettre f
Intervenant lettre g
Intervenant lettre h
Intervenant lettre i
Intervenant lettre j
Intervenant lettre k
Intervenant lettre l
Intervenant lettre m
Intervenant lettre n
Intervenant lettre o
Intervenant lettre p
Intervenant lettre q
Intervenant lettre r
Intervenant lettre s
Intervenant lettre t
Intervenant lettre u
Intervenant lettre v
Intervenant lettre w
Intervenant lettre x
Intervenant lettre y
Intervenant lettre z
Sujet lettre a
Sujet lettre b
Sujet lettre c
Sujet lettre d
Sujet lettre e
Sujet lettre f
Sujet lettre g
Sujet lettre h
Sujet lettre i
Sujet lettre j
Sujet lettre k
Sujet lettre l
Sujet lettre m
Sujet lettre n
Sujet lettre o
Sujet lettre p
Sujet lettre q
Sujet lettre r
Sujet lettre s
Sujet lettre t
Sujet lettre u
Sujet lettre v
Sujet lettre w
Sujet lettre x
Sujet lettre y
Sujet lettre z
Close submenu
Législature 41 session 3
Intervenant lettre a
Intervenant lettre b
Intervenant lettre c
Intervenant lettre d
Intervenant lettre e
Intervenant lettre f
Intervenant lettre g
Intervenant lettre h
Intervenant lettre i
Intervenant lettre j
Intervenant lettre k
Intervenant lettre l
Intervenant lettre m
Intervenant lettre n
Intervenant lettre o
Intervenant lettre p
Intervenant lettre q
Intervenant lettre r
Intervenant lettre s
Intervenant lettre t
Intervenant lettre u
Intervenant lettre v
Intervenant lettre w
Intervenant lettre x
Intervenant lettre y
Intervenant lettre z
Sujet lettre a
Sujet lettre b
Sujet lettre c
Sujet lettre d
Sujet lettre e
Sujet lettre f
Sujet lettre g
Sujet lettre h
Sujet lettre i
Sujet lettre j
Sujet lettre k
Sujet lettre l
Sujet lettre m
Sujet lettre n
Sujet lettre o
Sujet lettre p
Sujet lettre q
Sujet lettre r
Sujet lettre s
Sujet lettre t
Sujet lettre u
Sujet lettre v
Sujet lettre w
Sujet lettre x
Sujet lettre y
Sujet lettre z
Close submenu
Législature 42 session 1
Intervenant lettre a
Intervenant lettre b
Intervenant lettre c
Intervenant lettre d
Intervenant lettre e
Intervenant lettre f
Intervenant lettre g
Intervenant lettre h
Intervenant lettre i
Intervenant lettre j
Intervenant lettre j
Intervenant lettre k
Intervenant lettre m
Intervenant lettre n
Intervenant lettre o
Intervenant lettre p
Intervenant lettre q
Intervenant lettre r
Intervenant lettre t
Intervenant lettre u
Intervenant lettre v
Intervenant lettre w
Intervenant lettre x
Intervenant lettre y
Intervenant lettre z
Sujet lettre a
Sujet lettre b
Sujet lettre c
Sujet lettre d
Sujet lettre e
Sujet lettre f
Sujet lettre g
Sujet lettre h
Sujet lettre i
Sujet lettre j
Sujet lettre k
Sujet lettre l
Sujet lettre m
Sujet lettre n
Sujet lettre o
Sujet lettre p
Sujet lettre q
Sujet lettre r
Sujet lettre s
Sujet lettre t
Sujet lettre u
Sujet lettre v
Sujet lettre w
Sujet lettre x
Sujet lettre y
Sujet lettre z
Close submenu
Législature 42 session 2
Intervenant lettre a
Intervenant lettre b
Intervenant lettre c
Intervenant lettre d
Intervenant lettre e
Intervenant lettre f
Intervenant lettre g
Intervenant lettre h
Intervenant lettre i
Intervenant lettre j
Intervenant lettre k
Intervenant lettre l
Intervenant lettre m
Intervenant lettre n
Intervenant lettre o
Intervenant lettre p
Intervenant lettre q
Intervenant lettre r
Intervenant lettre s
Intervenant lettre t
Intervenant lettre u
Intervenant lettre v
Intervenant lettre w
Intervenant lettre x
Intervenant lettre y
Intervenant lettre z
Intervenant lettre z
Sujet lettre a
Sujet lettre b
Sujet lettre c
Sujet lettre d
Sujet lettre e
Sujet lettre f
Sujet lettre g
Sujet lettre h
Sujet lettre i
Sujet lettre j
Sujet lettre k
Sujet lettre l
Sujet lettre m
Sujet lettre n
Sujet lettre o
Sujet lettre p
Sujet lettre q
Sujet lettre r
Sujet lettre s
Sujet lettre t
Sujet lettre u
Sujet lettre v
Sujet lettre w
Sujet lettre x
Sujet lettre y
Sujet lettre z
Close submenu
Législature 43 session 1
Intervenant lettre a
Intervenant lettre b
Intervenant lettre c
Intervenant lettre d
Intervenant lettre e
Intervenant lettre f
Intervenant lettre g
Intervenant lettre h
Intervenant lettre i
Intervenant lettre j
Intervenant lettre k
Intervenant lettre l
Intervenant lettre m
Intervenant lettre n
Intervenant lettre o
Intervenant lettre p
Intervenant lettre q
Intervenant lettre r
Intervenant lettre s
Intervenant lettre t
Intervenant lettre u
Intervenant lettre v
Intervenant lettre w
Intervenant lettre x
Intervenant lettre y
Intervenant lettre z
Subject letter x
Sujet lettre a
Sujet lettre b
Sujet lettre c
Sujet lettre d
Sujet lettre e
Sujet lettre f
Sujet lettre g
Sujet lettre h
Sujet lettre i
Sujet lettre j
Sujet lettre k
Sujet lettre l
Sujet lettre m
Sujet lettre n
Sujet lettre o
Sujet lettre p
Sujet lettre q
Sujet lettre r
Sujet lettre s
Sujet lettre t
Sujet lettre u
Sujet lettre v
Sujet lettre w
Sujet lettre y
Sujet lettre z
Close submenu
Projets de loi
Actuels
Comment un projet de loi de l’Ontario devient loi
Quand les lois et règlements de l’Ontario entrent-ils en vigueur?
Toutes
Open submenu
Close submenu
Toutes
Projets de loi d'intérêt privé
Close submenu
Recherche dans le Journal des débats
Conseils de recherche dans le Journal des débats
Close submenu
Vidéo
Archives des déclarations de députées et députés
Comités (salle 1)
Comités (salle 2)
Committees (room 151)
Diffusion en direct des séances de comités dans la salle 1 sans interprétation
Diffusion en direct des séances de comités dans la salle 151 sans interprétation
Diffusion en direct des travaux de la Chambre sans interprétation
Diffusion en direct du studio des médias sans interprétation
Live committee room 2 without interpretation
Question Period archive
Studio média
Close submenu
État des travaux
Documents parlementaires
Annexe des budgets des dépenses
Index des pétitions et réponses
Liste de billets des députées et députés
Liste de questions écrites
Motions de censure et de jour de l'opposition
Motions émanant des députés
Motions émanant du gouvernement
État des travaux des comités
État final des travaux et Journaux
Close submenu
Index du journal des débats
Consignes pour les index de la chambre
42ème législature, 1re session
Open submenu
42ème législature, 2e session
Open submenu
43ème législature, 1re session
Open submenu
Législature 39 session 1
Open submenu
Législature 39 session 2
Open submenu
Législature 40 session 1
Open submenu
Législature 40 session 2
Open submenu
Législature 41 session 1
Open submenu
Législature 41 session 2
Open submenu
Législature 41 session 3
Open submenu
Close submenu
42ème législature, 1re session
Intervenant lettre a
Intervenant lettre c
Intervenant lettre d
Intervenant lettre e
Intervenant lettre f
Intervenant lettre h
Intervenant lettre i
Intervenant lettre j
Intervenant lettre l
Intervenant lettre n
Intervenant lettre o
Intervenant lettre p
Intervenant lettre q
Intervenant lettre r
Intervenant lettre t
Intervenant lettre u
Intervenant lettre v
Intervenant lettre w
Intervenant lettre x
Intervenant lettre y
Intervenant lettre z
Sujet lettre a
Sujet lettre b
Sujet lettre c
Sujet lettre d
Sujet lettre f
Sujet lettre h
Sujet lettre i
Sujet lettre j
Sujet lettre k
Sujet lettre l
Sujet lettre m
Sujet lettre n
Sujet lettre p
Sujet lettre r
Sujet lettre s
Sujet lettre t
Sujet lettre w
Sujet lettre x
Sujet lettre y
Sujet lettre z
Close submenu
42ème législature, 2e session
Intervenant lettre a
Intervenant lettre b
Intervenant lettre c
Intervenant lettre d
Intervenant lettre e
Intervenant lettre f
Intervenant lettre g
Intervenant lettre h
Intervenant lettre i
Intervenant lettre j
Intervenant lettre k
Intervenant lettre l
Intervenant lettre m
Intervenant lettre n
Intervenant lettre o
Intervenant lettre p
Intervenant lettre q
Intervenant lettre r
Intervenant lettre s
Intervenant lettre t
Intervenant lettre u
Intervenant lettre v
Intervenant lettre w
Intervenant lettre x
Intervenant lettre y
Sujet lettre a
Sujet lettre b
Sujet lettre c
Sujet lettre d
Sujet lettre e
Sujet lettre f
Sujet lettre g
Sujet lettre h
Sujet lettre i
Sujet lettre j
Sujet lettre k
Sujet lettre l
Sujet lettre m
Sujet lettre n
Sujet lettre o
Sujet lettre p
Sujet lettre q
Sujet lettre r
Sujet lettre s
Sujet lettre t
Sujet lettre u
Sujet lettre v
Sujet lettre w
Sujet lettre x
Sujet lettre y
Sujet lettre z
Close submenu
43ème législature, 1re session
Intervenant lettre a
Intervenant lettre b
Intervenant lettre c
Intervenant lettre d
Intervenant lettre e
Intervenant lettre f
Intervenant lettre g
Intervenant lettre h
Intervenant lettre i
Intervenant lettre j
Intervenant lettre k
Intervenant lettre l
Intervenant lettre m
Intervenant lettre n
Intervenant lettre q
Intervenant lettre r
Intervenant lettre s
Intervenant lettre t
Intervenant lettre u
Intervenant lettre v
Intervenant lettre w
Intervenant lettre x
Intervenant lettre y
Intervenant lettre z
Sujet lettre a
Sujet lettre b
Sujet lettre c
Sujet lettre d
Sujet lettre e
Sujet lettre f
Sujet lettre g
Sujet lettre h
Sujet lettre i
Sujet lettre j
Sujet lettre k
Sujet lettre l
Sujet lettre m
Sujet lettre n
Sujet lettre o
Sujet lettre p
Sujet lettre q
Sujet lettre r
Sujet lettre s
Sujet lettre t
Sujet lettre u
Sujet lettre v
Sujet lettre w
Sujet lettre x
Sujet lettre y
Sujet lettre z
Close submenu
Législature 39 session 1
Intervenant lettre a
Intervenant lettre b
Intervenant lettre c
Intervenant lettre d
Intervenant lettre e
Intervenant lettre f
Intervenant lettre g
Intervenant lettre h
Intervenant lettre i
Intervenant lettre j
Intervenant lettre k
Intervenant lettre l
Intervenant lettre m
Intervenant lettre n
Intervenant lettre o
Intervenant lettre p
Intervenant lettre q
Intervenant lettre r
Intervenant lettre s
Intervenant lettre t
Intervenant lettre u
Intervenant lettre v
Intervenant lettre w
Intervenant lettre x
Intervenant lettre y
Intervenant lettre z
Sujet lettre a
Sujet lettre b
Sujet lettre c
Sujet lettre d
Sujet lettre e
Sujet lettre f
Sujet lettre g
Sujet lettre h
Sujet lettre i
Sujet lettre j
Sujet lettre k
Sujet lettre l
Sujet lettre m
Sujet lettre n
Sujet lettre o
Sujet lettre p
Sujet lettre q
Sujet lettre r
Sujet lettre s
Sujet lettre t
Sujet lettre u
Sujet lettre v
Sujet lettre w
Sujet lettre x
Sujet lettre y
Sujet lettre z
Close submenu
Législature 39 session 2
Intervenant lettre a
Intervenant lettre b
Intervenant lettre c
Intervenant lettre d
Intervenant lettre e
Intervenant lettre f
Intervenant lettre g
Intervenant lettre h
Intervenant lettre i
Intervenant lettre j
Intervenant lettre k
Intervenant lettre l
Intervenant lettre m
Intervenant lettre n
Intervenant lettre o
Intervenant lettre p
Intervenant lettre q
Intervenant lettre r
Intervenant lettre s
Intervenant lettre t
Intervenant lettre u
Intervenant lettre v
Intervenant lettre w
Intervenant lettre x
Intervenant lettre y
Intervenant lettre z
Sujet lettre a
Sujet lettre b
Sujet lettre c
Sujet lettre d
Sujet lettre e
Sujet lettre f
Sujet lettre g
Sujet lettre h
Sujet lettre i
Sujet lettre j
Sujet lettre k
Sujet lettre l
Sujet lettre m
Sujet lettre n
Sujet lettre o
Sujet lettre p
Sujet lettre q
Sujet lettre r
Sujet lettre s
Sujet lettre t
Sujet lettre u
Sujet lettre v
Sujet lettre w
Sujet lettre x
Sujet lettre y
Sujet lettre z
Close submenu
Législature 40 session 1
Intervenant lettre a
Intervenant lettre b
Intervenant lettre c
Intervenant lettre d
Intervenant lettre e
Intervenant lettre f
Intervenant lettre g
Intervenant lettre h
Intervenant lettre i
Intervenant lettre j
Intervenant lettre k
Intervenant lettre l
Intervenant lettre m
Intervenant lettre n
Intervenant lettre o
Intervenant lettre p
Intervenant lettre q
Intervenant lettre r
Intervenant lettre s
Intervenant lettre t
Intervenant lettre u
Intervenant lettre v
Intervenant lettre w
Intervenant lettre x
Intervenant lettre y
Intervenant lettre z
Sujet lettre a
Sujet lettre b
Sujet lettre c
Sujet lettre d
Sujet lettre e
Sujet lettre f
Sujet lettre g
Sujet lettre h
Sujet lettre i
Sujet lettre j
Sujet lettre k
Sujet lettre l
Sujet lettre m
Sujet lettre n
Sujet lettre o
Sujet lettre p
Sujet lettre q
Sujet lettre r
Sujet lettre s
Sujet lettre t
Sujet lettre u
Sujet lettre v
Sujet lettre w
Sujet lettre x
Sujet lettre y
Sujet lettre z
Close submenu
Législature 40 session 2
Intervenant lettre a
Intervenant lettre b
Intervenant lettre c
Intervenant lettre d
Intervenant lettre e
Intervenant lettre f
Intervenant lettre g
Intervenant lettre h
Intervenant lettre i
Intervenant lettre j
Intervenant lettre k
Intervenant lettre l
Intervenant lettre m
Intervenant lettre n
Intervenant lettre o
Intervenant lettre p
Intervenant lettre q
Intervenant lettre r
Intervenant lettre s
Intervenant lettre t
Intervenant lettre u
Intervenant lettre v
Intervenant lettre w
Intervenant lettre x
Intervenant lettre y
Intervenant lettre z
Sujet lettre a
Sujet lettre b
Sujet lettre c
Sujet lettre d
Sujet lettre e
Sujet lettre f
Sujet lettre g
Sujet lettre h
Sujet lettre i
Sujet lettre j
Sujet lettre k
Sujet lettre l
Sujet lettre m
Sujet lettre n
Sujet lettre o
Sujet lettre p
Sujet lettre q
Sujet lettre r
Sujet lettre s
Sujet lettre t
Sujet lettre u
Sujet lettre v
Sujet lettre w
Sujet lettre x
Sujet lettre y
Sujet lettre z
Close submenu
Législature 41 session 1
Intervenant lettre a
Intervenant lettre b
Intervenant lettre c
Intervenant lettre d
Intervenant lettre e
Intervenant lettre f
Intervenant lettre g
Intervenant lettre h
Intervenant lettre i
Intervenant lettre j
Intervenant lettre k
Intervenant lettre l
Intervenant lettre m
Intervenant lettre n
Intervenant lettre o
Intervenant lettre p
Intervenant lettre q
Intervenant lettre r
Intervenant lettre s
Intervenant lettre t
Intervenant lettre u
Intervenant lettre v
Intervenant lettre w
Intervenant lettre x
Intervenant lettre y
Intervenant lettre z
Sujet lettre a
Sujet lettre b
Sujet lettre c
Sujet lettre d
Sujet lettre e
Sujet lettre f
Sujet lettre g
Sujet lettre h
Sujet lettre i
Sujet lettre j
Sujet lettre k
Sujet lettre l
Sujet lettre m
Sujet lettre n
Sujet lettre o
Sujet lettre p
Sujet lettre q
Sujet lettre r
Sujet lettre s
Sujet lettre t
Sujet lettre u
Sujet lettre v
Sujet lettre w
Sujet lettre x
Sujet lettre y
Sujet lettre z
Close submenu
Législature 41 session 2
Intervenant lettre a
Intervenant lettre b
Intervenant lettre c
Intervenant lettre d
Intervenant lettre e
Intervenant lettre f
Intervenant lettre g
Intervenant lettre h
Intervenant lettre i
Intervenant lettre j
Intervenant lettre k
Intervenant lettre l
Intervenant lettre m
Intervenant lettre n
Intervenant lettre o
Intervenant lettre p
Intervenant lettre q
Intervenant lettre r
Intervenant lettre s
Intervenant lettre t
Intervenant lettre u
Intervenant lettre v
Intervenant lettre w
Intervenant lettre x
Intervenant lettre y
Intervenant lettre z
Sujet lettre a
Sujet lettre b
Sujet lettre c
Sujet lettre d
Sujet lettre e
Sujet lettre f
Sujet lettre g
Sujet lettre h
Sujet lettre i
Sujet lettre j
Sujet lettre k
Sujet lettre l
Sujet lettre m
Sujet lettre n
Sujet lettre o
Sujet lettre p
Sujet lettre q
Sujet lettre r
Sujet lettre s
Sujet lettre t
Sujet lettre u
Sujet lettre v
Sujet lettre w
Sujet lettre x
Sujet lettre y
Sujet lettre z
Close submenu
Législature 41 session 3
Intervenant lettre a
Intervenant lettre b
Intervenant lettre c
Intervenant lettre d
Intervenant lettre e
Intervenant lettre f
Intervenant lettre g
Intervenant lettre h
Intervenant lettre i
Intervenant lettre j
Intervenant lettre k
Intervenant lettre l
Intervenant lettre m
Intervenant lettre n
Intervenant lettre o
Intervenant lettre p
Intervenant lettre q
Intervenant lettre r
Intervenant lettre s
Intervenant lettre t
Intervenant lettre u
Intervenant lettre v
Intervenant lettre w
Intervenant lettre x
Intervenant lettre y
Intervenant lettre z
Sujet lettre a
Sujet lettre b
Sujet lettre c
Sujet lettre d
Sujet lettre e
Sujet lettre f
Sujet lettre g
Sujet lettre h
Sujet lettre i
Sujet lettre j
Sujet lettre k
Sujet lettre l
Sujet lettre m
Sujet lettre n
Sujet lettre o
Sujet lettre p
Sujet lettre q
Sujet lettre r
Sujet lettre s
Sujet lettre t
Sujet lettre u
Sujet lettre v
Sujet lettre w
Sujet lettre x
Sujet lettre y
Sujet lettre z
Close submenu
Participer
Communiquer avec une députée ou un député
Demande pour l’utilisation de drones
Participation aux comités
Politique d’utilisation des terrains de l’Assemblée
Pétitions
Réservation de salle
Open submenu
Réserver les terrains
Voir l'Assemblée législative à l'œuvre
Close submenu
Réservation de salle
Demande de réservation de salle
Close submenu
Visiter et apprendre
Programmes
Open submenu
Le parlement et le gouvernement
Open submenu
Expositions et art
Open submenu
Examiner les programmes scolaires
Les drapeaux à l’Assemblée législative de l’Ontario
L’histoire du Bureau de l’Assemblée législative
Options de visites
Planifier votre visite
Open submenu
Enseigner, apprendre et jouer
Open submenu
Close submenu
Programmes
Forum de femmes
Open submenu
Perfectionnement professionnel des professeurs
Open submenu
Programme d'extension communautaire
Open submenu
Simulation du Parlement postsecondaire
Open submenu
Le Prix du livre du président
Open submenu
À propos du Programme des pages
Open submenu
Parlement simulé
Open submenu
Prix du président pour les jeunes écrivains
Open submenu
Programme d’arts pour les jeunes
Open submenu
Close submenu
Forum de femmes
Exigences et critères d'admissibilité
FAQ - Forum de femmes
Formulaire de demande - Forum de femmes
Points saillants du programme
Close submenu
Perfectionnement professionnel des professeurs
Les séminaires des professeures et professeurs
Open submenu
Forum des professeurs
Open submenu
Close submenu
Les séminaires des professeures et professeurs
FAQ
Formulaire d'inscription
Thèmes et calendrier
Close submenu
Forum des professeurs
Admissibilité et sélection
Formulaire de demande
Points saillants du programme
FAQs
Le processus de demande
Close submenu
Programme d'extension communautaire
Demande - Programme d'extension communautaire
Directives
FAQ - Programme d'extension communautaire
Horaire
Close submenu
Simulation du Parlement postsecondaire
Pourquoi postuler?
Close submenu
Le Prix du livre du président
Critères d'admissibilité
Œuvre lauréate 2024
FAQs
Processus de soumission
L’œuvre lauréate 2017
Œuvres lauréates précédentes
Prix des jeunes auteurs
Close submenu
À propos du Programme des pages
Histoire
FAQs
La durée du stage
Exigences et critères d’admissibilité
Processus de demande
Postulez Maintenant
Dates limites des candidatures
Transports
Close submenu
Parlement simulé
Exigences et critères d'admissibilité
Recommandations
Pourquoi postuler?
FAQs
Comment postuler?
Application Form
Galerie de photos
Close submenu
Prix du président pour les jeunes écrivains
Les histoires gagnantes
Critères d'admissibilité et directives
FAQs
Gagnantes précédentes
Close submenu
Programme d’arts pour les jeunes
Critères d'admissibilité
Galerie de photos 2023
Galerie de photos 2024
FAQs
Concours d'art pour Jeunesse
Open submenu
Close submenu
Concours d'art pour Jeunesse
Critères d'admissibilité
FAQs
Close submenu
Le parlement et le gouvernement
Commemorating His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh
Open submenu
Démocratie parlementaire
Hier et aujourd’hui à Queen’s Park
L'édifice législatif
Open submenu
Queen's Park
Open submenu
Rôles et traditions
Open submenu
Suffrage des femmes
Le parlement de l'Ontario
Le parlement contre le gouvernement
Open submenu
Premiers édifices de l'Assemblée législative
Les branches du gouvernement
Ligne du Temps
Processus législatif
Open submenu
Le processus électoral
Galerie de photos historiques
Cartes postales anciennes de l’Assemblée législative
1867 à aujourd'hui
Galerie de photos
Participer
Open submenu
Close submenu
Commemorating His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh
1951
1984
2002 (1)
2002 (2)
2010
2013 (1)
2013 (2)
2013 (3)
2013 (4)
Affiche de la visite royale de 1973
La photo canadienne officielle de Son Altesse Royale le duc d'Édimbourg
Close submenu
L'édifice législatif
Aperçu historique
L'aile est
L'aile nord
L'aile ouest
L'architecte
Le jour d'ouverture, 1893
Close submenu
Queen's Park
Monuments aux anciens combattants
Terrains à Queen's Park
Close submenu
Rôles et traditions
Les rôles parlementaires
Les traditions parlementaires
Open submenu
Close submenu
Les traditions parlementaires
La masse du Haut-Canada
Close submenu
Le parlement contre le gouvernement
Les paliers de gouvernement au Canada
Close submenu
Processus législatif
Comités
Comment un projet de loi devient-il une loi en Ontario?
Close submenu
Participer
Vos droits
Links
Close submenu
Expositions et art
2022 Banners
Art à la Carte – célébrons les artistes ontariens
Open submenu
Bannières 2023
Bannières 2024
Exposition Art à la Carte
Open submenu
L'hommage de chaussures
Open submenu
Les Livres du Souvenir
Les Sept enseignements sacrés
Open submenu
Une Assemblée remarquable - Les femmes de Queen's Park
Open submenu
Art in the Legislature
Visages de l'histoire
Open submenu
Lieu de rassemblement
Open submenu
Programme des expositions communautaires
Open submenu
Close submenu
Art à la Carte – célébrons les artistes ontariens
Critères d’admissibilité - Art à la Carte
FAQs - Art à la Carte
Galerie de photos - Art à la Carte
Close submenu
Exposition Art à la Carte
Les œuvres de 2024
Close submenu
L'hommage de chaussures
Livret - l'hommage de chaussures
Close submenu
Les Sept enseignements sacrés
Brochure
Les enseignements
Les enseignements sacrés
L’artiste Garrett Nahdee
Close submenu
Une Assemblée remarquable - Les femmes de Queen's Park
A Remarkable Assembly Picture Gallery
Image gallery
Close submenu
Visages de l'histoire
Agnes Campbell Macphail
Le lieutenant-gouverneur John Graves Simcoe
Le major-général Sir Isaac Brock
Les Pères de la Confédération
Louis Hippolyte LaFontaine
Robert Baldwin
Close submenu
Lieu de rassemblement
Brochure
Galerie de photos
Lieu de rassemblement - galerie en ligne
Close submenu
Programme des expositions communautaires
Expositions communautaires 2024
Formulaire de demande
Galerie de photos
Vitrines
Critères d’admissibilité
FAQs
Close submenu
Planifier votre visite
Le Service d’alimentation
Close submenu
Enseigner, apprendre et jouer
Coin des enfants
Open submenu
Le vote des femmes
Les paliers de gouvernement
Open submenu
Plan de la Chambre
Ressources didactiques
Open submenu
Questionnaires
Activités
À propos des plans de leçons
À propos l'Ontario
Open submenu
Jeux
Open submenu
Close submenu
Coin des enfants
Capteur de soleil
Créez votre propre mosaïque
Fabriquez vos propres armoiries
Pages à colorier
Open submenu
Close submenu
Pages à colorier
Des boiseries de créatures
Le vitrail à l’aile est
Les fenêtres en rosace
Motifs des portes de la Chambre de l’Assemblée législative
Close submenu
Les paliers de gouvernement
Fédéral
Provincial
Municipal
Close submenu
Ressources didactiques
Cahier d'élève
Classroom activities
Open submenu
Plans de leçon
Open submenu
Présentation
Trousse d'anglais langue seconde (anglais seulement)
Trousse de l'enseignant
Close submenu
Classroom activities
Fill in the Blanks
Jumble Puzzle
Word Match
Close submenu
Plans de leçon
Conférence de presse simulé
Créer un projet de loi provincial
Débat parlementaire
Les rôles parlementaires
Les trois paliers de gouvernement
Close submenu
À propos l'Ontario
Les capitales
Les symboles de l'Ontario
Distribution de la population de l’Ontario
Close submenu
Jeux
Comment un Projet de Loi devient Loi
Find the difference
Les pauers de gouvernement
Matching game: level one
Close submenu
Bureau de l’Assemblée législative
plan 2024-2027
plan 2020-2023
plan 2016-2020 (mise à jour de 2019)
plan 2016-2020
plan 2012-2013
Bureaux, divisions et directions
Information sur l'Assemblée
Pour nous joindre
Open submenu
FAQ
Actualités
Open submenu
Bibliothèque et Service de recherche
Open submenu
Carrières
Open submenu
Droits d'auteur et déclaration concernant la protection de la vie privée
Accessibilité
Close submenu
Pour nous joindre
Déposer une plainte contre une agente ou un agent du Service de protection de l’Assemblée législative
Close submenu
Actualités
La creation d’un parlement
Open submenu
Nous amenons le parlement chez vous : le programme d'extension communautaire de l’Assemblée législative
Préparez-vous à voter aux élections provinciales de 2025
Close submenu
La creation d’un parlement
La création d’un parlement : transcription de la vidéo
Close submenu
Bibliothèque et Service de recherche
Bibliotheque catalogue
FAQ et Formulaires de demande d’ISBN et d’ISSN
Open submenu
Ressources de données
Close submenu
FAQ et Formulaires de demande d’ISBN et d’ISSN
Questions fréquemment posées concernant l’ISBN
Questions fréquemment posées concernant l’ISSN
Close submenu
Carrières
Salon de l’emploi - script vidéo
Close submenu
Centre des médias
Communiqués de presse de 2020
Communiqués de presse de 2021
Communiqués de presse de 2022
Communiqués de presse de 2023
Communiqués de presse de 2024
Open submenu
Photos des communiqués de presse
Open submenu
Trousses des médias
Close submenu
Communiqués de presse de 2024
Annonce des finalistes du Prix du livre du président 2024
L'édifice législatif de l'Ontario à Queen's Park est ouvert aux visites pour la fête du Canada
Close submenu
Photos des communiqués de presse
La restauration et la modernisation de l’édifice de l’Assemblée législative de l’Ontario
Photos des communiqués de presse de 2020
Photos des communiqués de presse de 2021
Photos des communiqués de presse de 2023
Photos pour usage courant
Close submenu
Parlons du parlement
Ép. 01 : Une courte histoire du parlement en Ontario
Ép. 02 : Quelle est la différence entre le parlement et le gouvernement?
Ép. 03 En évolution : Les femmes de Queen’s Park
Ép. 04 : Le foyer de l’Ontario : l’histoire architecturale de l’édifice de l’Assemblée législative
Ép. 05 : Les différents types de projets de loi
Ép. 06 : Le processus législatif
Ép. 07 : Entretien avec Son Honneur Elizabeth Dowdeswell, la lieutenante-gouverneure de l’Ontario
Ép. 08 : Entretien avec l’Honorable Ted Arnott, président de l’Assemblée législative de l’Ontario
Ép. 09 : Maintenir le fonctionnement du parlement
Ép. 10 : Épisode bonus : Tout ce que vous devez savoir à propos du greffier de l’Assemblée législative
Ép. 11 : Épisode bonus : Tout ce que vous devez savoir à propos du rôle de sergent d’armes
Ép. 12 : Traditions parlementaires
Ép. 13 : Célébration en l’honneur du Mois de l’histoire des Noirs
Ép. 14 : Tout sur les élections en Ontario
Ép. 15 : Caché parmi nous
Ép. 16 : Sa Majesté à Queen’s Park
Ép. 17 : Une exploration approfondie des comités
Ép. 18 : Soulignons les grands actes de bravoure
Ép. 19 : A Library for Ontario: The History of the Legislative Library
Ép. 20 : Pleins feux sur l’héraldique
Ép. 21 : L’édifice de l’Assemblée législative célèbre ses 130 ans
Ép. 22 : Les symboles de l’Ontario
Ép. 23 : Le Programme des pages, avec Dan Chikane
Ép. 24: De l’édifice est à l’édifice Whitney
Ép. 25 : Les bizarreries de Queen’s Park
Ép. 26 : Une journée typique à la Chambre
Ép. 30 : Queen’s Park : Au passé et au présent
Ép. 31 : 50e anniversaire du Bureau de l’Assemblée législative
Ép. 35 : Possibilités pour les jeunes à l’Assemblée législative de l’Ontario
Ép. 36 : En l’honneur du Mois de l’histoire des femmes
Épisode 27 : Les fantômes de Queen’s Park
Épisode 28 : Souvenons-nous
Épisode 29 : Une page d’histoire : le Journal des débats
Épisode 32 : Les terrains de Queen’s Park
Épisode 33 : Des liens olympiques à Queen’s Park
Épisode 34 : Entrevue avec Tim McGough, sergent d’armes
Aller au contenu principal
Députés
Affaires législatives
Participer
Visiter et apprendre
Menu
English
Rechercher
Assemblée législative de l'Ontario
English
Projets de loi de la 40e législature, 2e session
Recherche par titre de projet de loi
№
Titre de projet de loi
Sponsor
1
Loi visant à perpétuer un ancien droit parlementaire
Wynne, L'hon. Kathleen O.
Première ministre
2
Loi de 2013 sur le rétablissement des pouvoirs des municipalités en matière d'aménagement du territoire
Wilson, Jim
3
Loi de 2013 sur l'équité pour tous à l'égard de la taxe sur l'essence
Yakabuski, John
4
Loi de 2013 modifiant des lois en ce qui a trait aux sociétés professionnelles de la santé
O'Toole, John
PR5
Terra Paving Inc. Act, 2013
Shurman, Peter
5
Loi de 2013 sur le gel global de la rémunération dans le secteur public
Shurman, Peter
6
Loi de 2014 sur la protection des Grands Lacs
Bradley, L'hon. James J.
Ministre de l'Environnement
7
Loi de 2013 sur le Prix Compétences pour le 21e siècle
O'Toole, John
PR8
Beechwood Cemetery Company Act, 2013
McNeely, Phil
8
Loi de 2013 modifiant la Loi sur les permis d'alcool (service d'alcool dans certains lieux)
Albanese, Laura
9
Loi de 2013 sur la protection des personnes vulnérables et des personnes âgées contre les mauvais traitements (procurations)
O'Toole, John
PR10
Marsh & Co. Hospitality Realty Inc. Act, 2013
Jaczek, Helena
10
Loi de 2013 modifiant la Loi sur les impôts (crédit d'impôt pour dépenses de transports en commun)
O'Toole, John
11
Loi de 2014 modifiant la Loi sur les ambulances (services d'ambulance aériens)
Matthews, L'hon. Deborah
Ministre de la Santé et des Soins de longue durée
PR11
Royal Conservatory of Music Act, 2013
Cansfield, Donna H.
PR12
Universal Health Consulting Inc. Act, 2013
O'Toole, John
12
Loi Jayesh de 2013 sur la sécurité des travailleurs dans les stations-service
Colle, Mike
13
Loi de 2013 sur la revitalisation de l'industrie forestière de l'Ontario (hauteur des bâtiments à ossature de bois)
Fedeli, Victor
PR13
Congregation of the Sisters of St. Joseph in Canada Act, 2013
Crack, Grant
14
Loi de 2013 modifiant des lois en ce qui concerne les coopératives de logement sans but lucratif
Jeffrey, L'hon. Linda
Minister of Municipal Affairs and Housing
PR14
Aspen Drywall Inc. Act, 2013
O'Toole, John
15
Loi de 2013 sur le Jour des premiers intervenants
Klees, Frank
16
Loi de 2013 modifiant la Loi sur les municipalités (élection du président de la région de York)
Jaczek, Helena
17
Loi de 2013 modifiant la Loi sur la sécurité professionnelle et l'assurance contre les accidents du travail (régimes d'assurance concurrents)
Hillier, Randy
PR17
Triple “D” Holdings Ltd. Act, 2013
Colle, Mike
18
Loi Hawkins Gignac de 2013 (détecteurs de monoxyde de carbone)
Hardeman, Ernie
19
Loi de 2013 modifiant la Loi sur la protection des contribuables
Hillier, Randy
20
Loi de 2014 sur le respect des municipalités (cité de Toronto)
Marchese, Rosario
21
Loi de 2014 modifiant la Loi sur les normes d'emploi (congés pour aider les familles)
Flynn, L'hon. Kevin Daniel
Ministre du Travail
22
Loi de 2013 visant à faciliter l'accès aux métiers spécialisés en Ontario
Dunlop, Garfield
23
Loi di 2013 modifiant la Loi sur l'Assemblée législative (Comité permanent des comptes publics sur les soins de santé et l'éducation)
Ouellette, Jerry J.
24
Loi de 2013 modifiant la Loi sur l'Assemblée législative
Fife, Catherine
PR25
Loretto Ladies' Colleges and Schools Act, 2014
Colle, Mike
25
Loi de 2013 réservant les journées de congé de maladie aux personnes malades
O'Toole, John
PR26
Saint Paul University Act, 2014
Fraser, John
26
Loi de 2013 sur la nécessité de vivre selon nos moyens
Leone, Rob
27
Loi de 2013 sur la fusion des programmes d'aide sociale
Barrett, Toby
28
Loi de 2013 modifiant la Loi sur le commerce électronique
Smith, Todd
PR29
394557 Ontario Limited Act, 2014
Colle, Mike
29
Loi de 2013 sur la prévention des opérations de stupéfiants clandestines
MacLeod, Lisa
PR30
Bruno's Alignment Limited Act, 2014
Bartolucci, Rick
30
Loi de 2013 sur la prévention du cancer de la peau (lits de bronzage)
Matthews, L'hon. Deborah
Ministre de la Santé et des Soins de longue durée
31
Loi de 2013 modifiant la Loi sur les services en français
Gélinas, France
32
Loi de 2013 sur les professionnels en ressources humaines inscrits
Dhillon, Vic
Elliott, Christine
Prue, Michael
PR32
1474486 Ontario Limited Act, 2014
Sattler, Peggy
33
Loi de crédits de 2013
Sousa, L'hon. Charles
Ministre des Finances
34
Loi de 2013 modifiant des lois en ce qui concerne le Code de la route
Murray, L'hon. Glen R.
Ministre des Transports
35
Loi de 2013 visant à préserver les collectivités existantes
Klees, Frank
36
Loi de 2013 sur les aliments locaux
Wynne, L'hon. Kathleen O.
Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation
37
Loi de 2013 modifiant la Loi sur l'aménagement du territoire (inclusion de logements abordables par les municipalités)
DiNovo, Cheri
38
Loi de 2013 visant à aider les bénévoles à contribuer
Jones, Sylvia
39
Loi de 2013 favorisant l'énergie abordable
Thompson, Lisa M.
40
Loi de 2013 modifiant la Loi sur les professions de la santé réglementées (traitement des conjoints)
Clark, Steve
41
Loi de 2013 visant à préserver les collectivités existantes
Klees, Frank
42
Loi de 2013 modifiant la Loi sur l'ombudsman (sociétés d'aide à l'enfance)
Taylor, Monique
43
Loi de 2013 modifiant la Loi sur les mines (ressources transformées en Ontario)
Mantha, Michael
44
Loi de 2013 sur la capacité de payer du secteur public
Wilson, Jim
45
Loi de 2013 sur le Jour de la Constitution
Hillier, Randy
46
Loi de 2013 sur la sécurité des carrefours giratoires
Harris, Michael
47
Loi de 2013 modifiant la Loi sur la protection du consommateur (transferts de fonds)
Singh, Jagmeet
48
Loi de 2013 modifiant la Loi portant réforme du droit de l'enfance (relation avec les grands-parents)
Craitor, Kim
DiNovo, Cheri
Elliott, Christine
49
Loi de 2013 sur la protection du pourboire des employés
Prue, Michael
50
Loi de 2013 sur les régimes de pension agréés collectifs
Munro, Julia
51
Loi de 2014 sur la sécurité des tribunaux, des centrales électriques et des installations nucléaires
Naqvi, L'hon. Yasir
Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels
52
Loi de 2013 sur le Mois du patrimoine sikh
Singh, Jagmeet
53
Loi de 2014 sur le Jour des enfants et des jeunes pris en charge
Wong, Soo
54
Loi de 2013 sur le Conseil consultatif de la maladie d'Alzheimer
Cansfield, Donna H.
Elliott, Christine
55
Loi de 2013 renforçant la protection du consommateur ontarien
MacCharles, L'hon. Tracy
Ministre des Services aux consommateurs
56
Loi de 2014 sur la promotion du recyclage des agrégats
Jones, Sylvia
57
Loi de 2013 sur le berceau du drapeau national du Canada
Clark, Steve
58
Loi de 2013 sur le Jour de la sensibilisation à la méningite
Singh, Jagmeet
59
Loi de 2013 favorisant des choix sains pour une alimentation saine
Gélinas, France
60
Loi de 2013 sur les conventions de services sans fil
MacCharles, L'hon. Tracy
Ministre des Services aux consommateurs
61
Loi de 2013 modifiant la Loi sur les normes techniques et la sécurité
McDonell, Jim
62
Loi de 2013 sur la défense des droits des employés (accréditation des syndicats)
Hillier, Randy
63
Loi de 2013 modifiant la Loi sur les relations de travail (Commission des relations de travail de l'Ontario)
Hillier, Randy
64
Loi de 2013 sur la défense des droits des employés (négociation collective et divulgation des renseignements financiers par les syndicats)
Hillier, Randy
65
Loi de 2013 pour un Ontario prospère et équitable (mesures budgétaires)
Sousa, L'hon. Charles
Ministre des Finances
66
Loi de 2013 sur les armes de poing illégales dans les véhicules
Colle, Mike
67
Loi de 2014 modifiant la Loi sur la sécurité professionnelle et l'assurance contre les accidents du travail (trouble de stress post-traumatique)
DiNovo, Cheri
68
Loi de 2013 visant à combattre la faim à l'aide d'aliments locaux
Bailey, Robert
69
Loi de 2014 sur les paiements rapides
Del Duca, Steven
70
Loi de 2013 modifiant la Loi sur les professions de la santé réglementées (exception relative au conjoint)
Clark, Steve
71
Loi de 2013 sur la protection des enfants artistes
Miller, Paul
72
Loi de 2014 sur le Jour du Pape Jean-Paul II
Damerla, Dipika
73
Loi de 2013 pour des appels d'offres équitables et ouverts (relations de travail chez certains employeurs du secteur public dans l'industrie de la construction)
Harris, Michael
74
Loi de 2013 sur l'équité et la compétitivité dans l'industrie ontarienne de la construction
McNaughton, Monte
75
Loi de 2013 modifiant la Loi sur l'assurance-santé (dépistage de la maladie coeliaque)
Mauro, Bill
173
Loi de 2014 modifiant le Code de la route (assurer la sécurité des routes de l'Ontario)
Murray, L'hon. Glen R.
Ministre des Transports
174
Loi de 2014 modifiant la Loi sur les régimes de retraite
Miller, Paul
175
Loi de 2014 sur Traitement des affections drépanocytaires et des thalassémies Ontario
Colle, Mike
176
Loi de 2014 visant à instaurer un climat plus propice aux affaires
Hoskins, L'hon. Eric
Ministre du Développement économique, du Commerce et de l'Emploi
177
Loi de 2014 sur le gel des traitements des députés
Sousa, L'hon. Charles
Ministre des Finances
178
Loi de 2014 sur le don de sang volontaire
Matthews, L'hon. Deborah
Ministre de la Santé et des Soins de longue durée
179
Loi de 2014 sur la responsabilisation et la transparence du secteur public et des députés
Milloy, L'hon. John
Ministre des Services gouvernementaux
180
Loi Bob Mackie de 2014
MacLaren, Jack
181
Loi de 2014 visant à réduire l'engorgement routier et à améliorer l'écoulement de la circulation
Martow, Gila
182
Loi de 2014 sur le Mois de la bicyclette en Ontario
Delaney, Bob
183
Loi de 2014 modifiant le Code de la route (enlèvement de la neige et de la glace des véhicules)
Yakabuski, John
184
Loi de 2014 modifiant la Loi sur les relations de travail (renseignements sur les grèves et les lockouts)
Gélinas, France
185
Loi de 2014 sur le Jour de l'arbre de Noël
Wilson, Jim
186
Loi de 2014 sur la responsabilisation du commissaire à l'environnement
Harris, Michael
187
Loi de 2014 modifiant la Loi sur les jurys
O'Toole, John
188
Loi de 2014 sur l'équité fiscale pour les courtiers en valeurs immobilières
Smith, Todd
189
Loi de 2014 sur la protection des usagers de l'assistance routière
MacCharles, L'hon. Tracy
Ministre des Services aux consommateurs
190
Loi de 2014 modifiant la Loi sur le vérificateur général
Miller, Norman
191
Loi de 2014 pour porter un toast à l'Ontario
Smith, Todd
192
Loi de 2014 modifiant la Loi sur les conventions de services sans fil (documents de facturation papier)
Damerla, Dipika
193
Loi de 2014 sur l'importance de la fabrication en Ontario
Ouellette, Jerry J.
194
Loi de 2014 ouvrant des perspectives et assurant notre avenir (mesures budgétaires)
Sousa, L'hon. Charles
Ministre des Finances
Close menu