Intervenant, lettre t, Index du Journal des débats de la Chambre, législature 42, session 2

Index des intervenants à la Chambre

Letter: T

Tabuns, P. (NDP, Toronto—Danforth)
- Asubpeeschoseewagong First Nation (Grassy Narrows)
  - mining exploration permits
    - legal challenge, 895
- Bradford Bypass
  - environmental impact, 949
- Build Ontario Act (Budget Measures), 2021 (Bill 43)
  - second reading, 946–948
- Cabinet ministers
  - mandate letters, release of, 2411
- Cap-and-trade program
  - cancellation
    - fuel prices, impact on, 2989
- Child care
  - cost of, 403, 2987, 2990
- Child care - federal-provincial cost agreement
  - contents
    - rate projections, 2987
  - negotiation, 403, 1953, 2990
- Climate change
  - extreme weather events due to
    - flooding (British Columbia), 949
- Climate change mitigation
  - building code adaptation, 2893–2894
  - government funding, 2014–2015
  - government strategy
    - general remarks, 2015
  - pollution reduction targets, 1413–1414
- Cost of living
  - general remarks, 2987–2988
  - government strategy, 2991
- Electric vehicles
  - incentive programs
    - purchase rebates, 2988
  - manufacturing strategy
    - general remarks, 2988, 2990
- Employment standards
  - app-based gig workers
    - general remarks, 2376
- Employment standards - minimum wage
  - $15/hour
    - implementation timeline
      - impact on earnings, 2988
- Energy conservation
  - programs
    - general remarks, 1007
- Energy rates
  - reduction
    - general remarks, 2987
    - through environmental policy, 1007
- Environmental policy
  - government strategy, 2988
- Facedrive
  - government grants
    - return on investment, 466, 523–524
- Fewer Fees, Better Services Act, 2022 (Bill 84)
  - third reading, 2029
- Food prices
  - general remarks, 2988
- Food security
  - climate change, impact of, 2988
- Fuel prices
  - mitigation strategies
    - consumption reduction, 2990
  - regulation of
    - gasoline, 2988–2989, 2991
- Fuel prices - taxation
  - gas tax program
    - revenue allocation
      - municipal transit, 2990
  - rate reduction
    - adjustment implementation process, 2989
    - general remarks, 2987–2989
    - projected savings, 2989
    - retailer response
      - price adjustment, 2988–2989
  - revenue loss due to, 2989
- GO Transit expansion by region
  - Toronto-Danforth (Don River Valley Park), 2401
- Government record
  - PC (2018-present)
    - environmental policy
      - general remarks, 2015
- Government services
  - service standards
    - customer service guarantees
      - general remarks, 2029
- Greenhouse gas emissions - reduction
  - government strategy
    - general remarks, 1414
- Gun control
  - government strategy
    - in other countries, 1621
  - gun manufacturers/wholesalers
    - class action lawsuit against, 1621, 1627
- Gun violence
  - victims of
    - statements by stakeholders, 1621
- Housing - affordable
  - access to, 3032
  - development of, 538
- Housing market
  - affordability, 3032
- Members' statements
  - Child care, 403, 1953
  - Climate change, 949–950
  - Land use planning, 2401
  - Tenant protection, 3032
- Members'/ministers' remarks
  - withdrawn, 368
- Mines and mining
  - Indigenous consultation and consent
    - exploration permits, 819–820, 895
- Minister of Legislative Affairs
  - creation of role, 367–368
- Petitions
  - Affordable housing, 532
  - Optometry services, 534, 1011–1012, 1595
  - Post-stroke treatment, 1595
  - Tenant protection, 2416–2417
- Policy development
  - and Indigenous communities
    - duty to consult, 820
- Private members' public business
  - Stopping Illegal Handgun Smuggling Act, 2021 (Bill 52)
    - second reading, 1621–1622, 1627
- Public sector compensation - increase cap
  - general remarks, 368, 2989
- Question period
  - Climate change
    - presented, 1413–1414, 2014–2015, 2893–2894
  - Energy policies
    - presented, 1007
  - Government accountability
    - presented, 2410–2411
  - Government investments
    - presented, 466, 523–524
  - Indigenous affairs
    - presented, 819–820, 895
  - Members' compensation
    - presented, 367–368
- Rental housing
  - annual increase rates
    - general remarks, 2987
  - cost of, 2987
  - evictions
    - due to renovations
      - general remarks, 2989
  - maintenance and repair
    - electrical safety, 1428
  - vacancy decontrol, 2987
- Stopping Illegal Handgun Smuggling Act, 2021 (Bill 52)
  - first reading, 1011
- Supporting People and Businesses Act, 2021 (Bill 13)
  - second reading, 538
  - third reading, 1428
- Tax Relief at the Pumps Act, 2022 (Bill 111)
  - second reading, 2987–2991
- Working for Workers Act, 2022 (Bill 88)
  - second reading, 2371, 2376, 2419–2423
- Workplace Safety and Insurance Board (WSIB)
  - deeming policy, 2371
Tangri, Hon. N. (PC, Mississauga—Streetsville)
- Alcohol retail
  - takeout and delivery, 1761–1762
- Auto insurance
  - claims
    - cost of, 1769
- Auto insurance - rates
  - during COVID-19, 1770
- Automated Vehicle Pilot Program
  - regulatory reform
    - micro-utility vehicles, 394
- Better for People, Smarter for Business Act, 2020, SO 2020, c 34, 1333
- Bus services
  - sector deregulation, 393
- Business
  - commercial deliveries
    - overnight hours, 252, 393, 1332–1333
  - Ontario Business Registry
    - online platform, 1762–1763
- Business - COVID-19
  - impact on, 391
- Business - COVID-19, financial assistance
  - access to, 2172
  - fixed costs assistance, 768
  - general remarks, 1924, 2123
- Business - COVID-19, government response
  - digital main street program, 252, 391–392, 768, 1761, 1924
  - general remarks, 529
  - small- and medium-sized business
    - Small Business COVID-19 Recovery Network, 391
- Business - COVID-19, infection control
  - proof-of-vaccination policies
    - application, 30
  - rapid antigen testing
    - eligibility, 252
    - program uptake, 398
- Business - main street recovery plan, 29–30, 393, 1333
- Business - small- and medium-sized
  - support programs, 1924
- Cannabis - retail
  - delivery and pick-up
    - impact on illicit market, 1334
    - as road safety measure, 1341
    - statements by stakeholders, 1334
  - licensed retailers
    - recreational market share, 1334
- Child protection system - Indigenous families
  - customary care, 1763
  - general remarks, 1932
  - prevention services
    - general remarks, 1763
- Conservation reserves
  - adverse possession, 396
- Court administration
  - order of precedence at the bar, 396, 1335
- COVID-19 - emergency orders
  - legislative codification of
    - cannabis delivery and pick-up, 1334
    - commercial deliveries, 253, 1332–1333
    - restaurant patio service, 253, 395, 1334–1335
- COVID-19 - provincial reopening
  - capacity restrictions, removal of, 398
- Economic conditions
  - international supply chain
    - as supplier, 1331
- Education
  - graduation requirement
    - community service
      - digital reporting, 394
  - mandatory volunteer hours
    - digital submissions, 1334
- Electrical Safety Authority (ESA)
  - illegal operations
    - public education and awareness, 1335
  - regulatory offences
    - administrative monetary penalties, 396, 1335
- Energy consumption
  - consumption data
    - Green Button program
      - general remarks, 394
- Entrepreneurship
  - support services
    - regulatory navigation website, 1762
- Fewer Fees, Better Services Act, 2022 (Bill 84)
  - first reading, 1739
  - second reading, 1761–1764, 1768–1770
  - third reading, 1923–1925, 1931–1932
- Food delivery industry
  - commission fees
    - cap on, 394, 1924
- Forest industry
  - foresters, professional
    - scope of practice, 397, 1336
- Government finances
  - fall economic statement
    - November 2021, 1334
  - transparency and accountability
    - budgets, presentation deadline
      - budget 2022, 1764, 1768
- Government record
  - Liberal (2003-2018)
    - employment policy, 647
  - NDP (1990-1995)
    - employment policy, 647
  - PC (2018-present)
    - economic policy
      - regulatory environment, 198, 392, 1931
- Government services
  - digital administration
    - general remarks, 392, 400
  - digital delivery
    - business services
      - single-window access point, 1762–1763, 1769
  - service standards
    - customer service guarantees
      - reporting requirements, 1762
    - development of, 1762
- Health care services
  - diagnostic imaging
    - safety codes, 397
- Highway tolls
  - regional highways
    - Highways 412 and 418, 1763
- Housing development
  - transit-oriented housing
    - general remarks, 397
- Independent Electricity System Operator (IESO)
  - statutory or regulatory settlements
    - limitation period, 396
- Land use planning
  - environmental regulations
    - consolidated approvals, 1332
  - municipal approvals
    - committee and council delegation, 395, 1335
- Land use planning - environmental assessments
  - class environmental assessments
    - consultation requirements, 396, 1335
  - Indigenous consultation and consent, 396
  - infrastructure development timelines, impact on, 1332
  - reform
    - as economic policy, 392–393
    - general remarks, 1332
  - type determination
    - ministerial authority, 396, 1335
- Laurentian University
  - board of governors
    - number of members, 1764
- Legions
  - during COVID-19
    - government funding, 398
  - registration process, 398
- Licence plates
  - validation stickers
    - annual renewal fees exemption
      - general remarks, 1763
    - physical sticker exemptions, 1763
- Long-term care - sector capacity
  - bed development and redevelopment
    - general remarks, 399
- Long-term care - standards of care
  - hours of care
    - general remarks, 399
- Medical technologies
  - CT machines
    - replacement approvals
      - timelines, 397
- Mines and mining
  - activity permits
    - approval timelines, 1763
  - claim holders
    - exploration sample testing
      - proceeds, 394, 1333, 1764
  - closure and abandonment
    - site rehabilitation, 397
  - Critical Minerals Strategy
    - general remarks, 394, 396–397, 1333
    - mine waste and tailings
      - reprocessing of, 397, 1336
  - economic impact, 1763
  - Indigenous consultation and consent
    - cost recovery, 1763–1764
    - general remarks, 1932
- Municipalities - unincorporated
  - local service boards
    - meetings
      - digital minutes and public notices, 396, 1335–1336
- Occupational health and safety
  - reports, advice, and certifications
    - issuance by engineers, 339, 395
  - serious injury incidents
    - employer response, 397
- Ontario Building Code
  - reform
    - general remarks, 393, 1332
- Ontario College of Teachers (OCT)
  - certification designation, 1340
- Ontario Energy Board (OEB) - administration and oversight
  - reform
    - general remarks, 396
- Ontario Food Terminal
  - mandate expansion, 393, 1333
  - product expansion, 393, 1333
- Police services
  - criminal and judicial matters checks
    - processing fees
      - volunteers, 397, 1336
- Provincial parks
  - adverse possession, 396
- Public assets - surplus
  - centre of realty excellence (CORE)
    - general remarks, 1764, 1769, 1923
    - online information repository, 1764, 1932
  - conversion
    - general remarks, 1923, 1931
    - transparency, 1932
- Public lands
  - adverse posession, 396, 1335
  - land transfers, 1335
  - wood harvesting
    - personal
      - authorisation requirements, 397, 1336
- Question period
  - Government regulations
    - responded to, 1776
  - Red tape reduction
    - responded to, 198, 338–339, 342–343
  - Small business
    - responded to, 29–30, 252–253, 529, 694, 768, 1734, 1967, 2122–2123, 2172
- Regulations
  - jurisdictional harmonization, 395
- Regulations - business
  - administration of, 1331–1332
  - compliance costs, 394, 1331
  - general remarks, 391–392, 1924
  - government strategy
    - general remarks, 198, 338–339, 342–343, 392, 395, 1331–1332
  - reduction
    - as economic policy, 394
    - monetary value, 1333–1334, 1762, 1925
    - rate of, 394, 1333–1334, 1762
- Regulations - infrastructure
  - government strategy
    - general remarks, 338
- Regulatory process
  - digital administration, 392
  - government strategy
    - guiding principles, 394–395
  - regulatory impact analysis, 398–399
- Restaurants
  - patio service
    - general remarks, 252, 399
    - licence extensions, 395, 1334–1335, 1340–1341, 1761–1762
- Sewer and wastewater infrastructure
  - water treatment facilities
    - environmental compliance approvals (ECAs), 392–393
- Small Business Relief Grant
  - general remarks, 1734, 1761, 2122–2123
  - payment, amount of, 1967
  - use of, 1761
- Small Business Support Grant
  - administrative communications, 1734
  - enrolment rate, 694, 1761
  - funding allocation, 391, 399–400, 529, 694, 768
  - general remarks, 29
  - use of, 391, 694
- Supporting People and Businesses Act, 2021 (Bill 13)
  - first reading, 160
  - second reading, 391–400
  - third reading, 1331–1336, 1340–1341
  - general remarks, 397, 1331–1332
- Supporting Recovery and Competitiveness Act, 2021
  - general remarks, 1333
- Toronto Transit Commission (TTC) expansion - Yonge North extension
  - funding, municipal
    - cost recovery, 397, 1336
- Trucking industry
  - tow and vehicle storage operators
    - certification requirements
      - appeals process, 1763
      - general remarks, 1763
- Volunteers
  - general remarks, 397–398
- Waste management
  - hazardous waste
    - reporting requirement
      - digitization, 393
- Working for Workers Act, 2021 (Bill 27)
  - second reading, 647
Taylor, M. (NDP, Hamilton Mountain)
- Addictions and Mental Health Ontario (AMHO)
  - government funding, 2360
- Autism services
  - service capacity
    - treatment wait-lists, 2071
- Autism services - government funding
  - disbursement, 2071–2072
- Broadband infrastructure development
  - operating contracts
    - general remarks, 2490
- Build Ontario Act (Budget Measures), 2021 (Bill 43)
  - third reading, 1660, 1664
- Business - COVID-19, financial assistance
  - administration of, 1986
- Child care - federal-provincial cost agreement
  - negotiation, 1147–1148
- Child protection system - Indigenous families
  - general remarks, 1987
- Children and youth
  - and COVID-19
    - health and well-being, 2996
- Civic engagement
  - voter turnout rates, 2598
- Congregate care facilities - COVID-19
  - transmission rates, 2678
- Consumption and treatment services
  - sites
    - cap on, 260
- COVID-19
  - essential workers
    - mental health supports, 680
    - post-traumatic stress disorder (PTSD), 727
  - fatalities
    - demographics, 2678
- Driver examination centres
  - drive test backlog
    - general remarks, 1986
- Education funding
  - general remarks, 3243
  - operational allocation
    - educational support staff, 3243–3244
- Employment standards
  - disconnecting from work, 679
- Farms and farmland
  - preservation, 2704
- Fewer Fees, Better Services Act, 2022 (Bill 84)
  - second reading, 1873, 1876, 1879
  - third reading, 1985–1990
  - schedules, pairing of, 1987
- Food security
  - food banks
    - seasonal food donation drives, 1641
    - usage rates, 1641
- Fuel prices
  - general remarks, 2264
  - regulation of
    - gasoline, 2264
- Fuel prices - taxation
  - gas tax program
    - revenue allocation
      - municipal transit, 2986, 2990, 3134, 3152
  - rate reduction
    - application period, 2971
- Getting Ontario Connected Act, 2022 (Bill 93)
  - second reading, 2490
- Government finances
  - transparency and accountability
    - budgets, presentation deadline
      - budget 2022, 1879, 1987, 1989
- Government notices of motion
  - Legislative reform
    - responded to, 329–331
- Government orders
  - Legislative reform
    - amendment to the amendment
      - responded to, 2158–2159, 2181–2182
- Government record
  - PC (2018-present)
    - general remarks, 728
- Government services
  - digital delivery
    - business services
      - general remarks, 1986
  - service standards
    - customer service guarantees
      - general remarks, 1873, 1876, 1986
      - reporting requirements, 1986
    - development of, 1986
- Government supply chain
  - domestic procurement
    - general remarks, 1986–1987
- Hamilton Police Services
  - crisis intervention partnerships
    - mental health and addictions, 3302–3304
  - general remarks, 3302
  - government funding, 3304
  - staffing levels, 3302
- Health care
  - general remarks, 2598
- Health care services
  - medical procedures, wait times
    - by region
      - Hamilton, 1921
- Highway 407 ETR
  - lease of
    - general remarks, 1990
- Home and community care
  - family caregivers, 2511
  - general remarks, 2511
- Home ownership
  - affordability, 3296–3297
- Hospitals - capacity and overcrowding
  - wait times, 2892
- Hospitals - COVID-19, medical procedures
  - backlog, funding for, 1921
- Housing - affordable
  - general remarks, 2755
- Housing market
  - prices
    - general remarks, 1891, 3296
- Housing policy
  - government strategy, 3296
- Housing supply
  - format diversity, 3296
- Hungarian community
  - appreciation of, 1716
  - in Canada, 1715
  - history of, 1715
  - notable members, 1715–1716
  - public education campaigns - cultural
    - Hungarian Heritage Month, 1715
- Immigration policy
  - foreign credentials
    - recognition of
      - general remarks, 2906
      - medical professionals, 679, 727
- Keeping Ontario Open for Business Act, 2022 (Bill 100)
  - second reading, 2545–2546, 2597–2601
  - third reading, 3281
  - scope of, 2599–2600
- Legislative procedure - federal government
  - as model for provincial, 2158
  - Standing Orders reform
    - committee review, 2158–2159, 2182
- Legislative procedure - private members' public business
  - general remarks, 2181
- Legislative procedure - proceedings
  - opposition days, 329
- Legislative procedure - Standing Orders
  - federal as model, 2158
  - general remarks, 2158, 2181
  - reform consultation, 2159, 2181–2182
  - reforms, historically, 2158, 2181
- Legislative process
  - government bills
    - legislative timelines, 2158, 2181
  - legislative agenda, 3334
- Legislative process - motions
  - time allocation, 229
- Licence plates
  - validation stickers
    - annual renewal fees exemption
      - general remarks, 1988
      - government revenue, impact on, 1988
- Long-term care
  - government strategy, 2816
- Long-term care - accountability and oversight
  - violations
    - fines
      - payment of, 2816
- Long-term care - beds, development and redevelopment
  - by region
    - Hamilton, 1833
- Long-term care - COVID-19
  - fatalities
    - private vs. public facilities, 2511
- Long-term care facilities
  - for-profit vs. not-for-profit
    - government funding, 1833
- Long-term care - sector capacity
  - bed development and redevelopment
    - public vs. private allocation, 2511
- Members' privileges
  - special items
    - wearing of, 1528
- Members' statements
  - Addiction services, 2838–2839
  - Affordable housing, 1891, 2755
  - Food drive, 1641
  - Gasoline prices, 2264
  - Provincial election, 3234
  - Small business, 289–290
  - Wayside House of Hamilton, 760
- Members/ministers quoting
  - other members
    - Standing Orders reform, 2159
- Members'/ministers' remarks
  - withdrawn, 2971
- Mental health and addictions - COVID-19
  - social isolation, 2995
- Mental health and addictions services
  - addiction treatment models
    - in-patient rehabilitation
      - wait times, 2839
  - wait times
    - government strategy, 2173
- Mental health and addictions services - children and youth
  - service capacity
    - wait times, 1193–1194
- Mental health and addictions services - funding
  - community-based services, 2174
- Mental health and addictions services - providers
  - Wayside House, 760
- Minister of Legislative Affairs
  - creation of role, 329–330
- More Homes for Everyone Act, 2022 (Bill 109)
  - third reading, 3295–3297
- Motions
  - House sittings
    - responded to, 3335–3336
- Myasthenia gravis
  - public education campaigns, 3298
- Myasthenia Gravis Month Act, 2022 (Bill 117)
  - second reading, 3298
  - third reading, 3299
- New Democratic Party (NDP)
  - election platform (2021-2022)
    - mental health and addictions, 2996
- Northern Ontario
  - resource development
    - Indigenous consultation, 1132
- Nurses
  - compensation
    - cross-border nurses, impact on, 2599
- Occupational health and safety
  - injured workers, 679
  - naloxone kits
    - mandatory businesses, 2384, 2391
- Ontario Health Insurance Plan (OHIP)
  - dental surgery, 1900
- Ontario Provincial Police (OPP)
  - emergency response team
    - heavy tow truck operators and equipment, 2600–2601
- Opioid addiction
  - during COVID-19
    - general remarks, 2839
    - hospitalisations and fatalities, 259–260
  - fatalities by region
    - Hamilton, 2838–2839
- Opposition day motions
  - Affordable housing
    - responded to, 595
  - Health care funding
    - responded to, 1921
  - Long-term care
    - responded to, 225
- Optometry and optometrists
  - government reimbursement rates
    - in other jurisdictions, 693
  - OHIP-covered services
    - reimbursement rate
      - general remarks, 693
      - negotiations, 692–693
- Pandemic and Emergency Preparedness Act, 2022 (Bill 106)
  - second reading, 2704, 2729–2730, 2747–2751
  - third reading, 3231–3232, 3251–3253
- Personal protective equipment (PPE)
  - domestic procurement, 1987
- Personal support workers (PSWs)
  - recruitment and retention
    - general remarks, 330
- Persons with disabilities
  - and COVID-19
    - fatality rates, 2678
  - housing
    - general remarks, 2679
- Petitions
  - Autism treatment, 2854
  - Nurses, 1098–1099
  - Optometry services, 304, 347, 694–695, 1034, 1097–1098, 1153, 1203, 1546–1547, 1596, 1842, 2349, 2582, 2683–2684, 2770–2771, 3194
  - School closures, 1840
  - Social assistance, 2417, 3248
- Police officers
  - First Nations and Municipal
    - Queen's commission, eligibility for, 3302
- Police services
  - mental health workers, 3303
- Police Services Amendment Act, 2022 (Bill 78)
  - third reading, 3302–3304
- Private members' public business
  - Connected Communities Act, 2022 (Bill 104)
    - second reading, 2995–2996
  - Hungarian Heritage Month Act, 2022 (Bill 50)
    - second reading, 1715–1716
  - Seniors' health services
    - responded to, 2816
- Protest convoys
  - general remarks, 2598
  - monetary donations
    - source jurisdictions, 2597
  - municipal policing costs
    - general remarks, 2599
  - participant motivations, 2597–2598
  - participant penalties
    - enforcement, 2600
  - provincial government response
    - general remarks, 2597, 2600
    - timeline, 2598–2599, 3281
- Protest convoys - Ambassador Bridge
  - businesses impacted by
    - financial support, 2545–2546
    - steel manufacturing, 2599
  - cross-border nurses, impact on, 2599
  - economic impact, 2598
  - supply chains, impact on
    - food, 2600
- Protest convoys - Ottawa
  - OPP deployments
    - number of, 2600
  - vandalism and property damage, 2598
- Providing More Care, Protecting Seniors, and Building More Beds Act, 2021 (Bill 37)
  - second reading, 715
- Public sector compensation - increase cap
  - health care workers, 3231
- Question period
  - Addiction services
    - presented, 259–260
  - Assistance to persons with disabilities
    - presented, 2678–2679
  - Autism treatment
    - presented, 2071–2072
  - Child care
    - presented, 1147–1148
  - Children's mental health services
    - presented, 1193–1194
  - Dental care
    - presented, 1900
  - Education funding
    - presented, 2021, 3243–3244
  - Health care funding
    - presented, 2892
  - Long-term care
    - presented, 1833, 2511
  - Mental health and addiction services
    - presented, 2173–2174
  - Optometry services
    - presented, 692–693
  - Tenant protection
    - presented, 1091–1092
- Rental housing
  - affordability, 330–331
  - cost of, 1891, 2755
  - evictions
    - due to renovations
      - general remarks, 1091–1092, 1891, 2755
  - maintenance and repair, 3295
  - and social assistance recipients, 3295
- Rental housing - evictions
  - due to renovation, 3295
- Road safety - speed limits
  - enforcement, police services, 3303
- School facilities - capital projects
  - government funding
    - allocation
      - maintenance and repair, 2021
  - repair backlog
    - cost of, 2021
- Sewer and wastewater infrastructure - York region
  - jurisdiction over, 229
  - proposal assessment process
    - consultation, 229
  - Upper York Sewage Solutions project
    - environmental assessment
      - cost of, 229
    - general remarks, 228
    - ministerial assessment
      - decision-making restrictions, 228
- Small Business Support Grant
  - administration of
    - communication with applicants, 289–290
  - eligibility
    - general remarks, 289–290
- Social assistance programs
  - benefit rates
    - general remarks, 1990
- Standing Committee on Procedure and House Affairs
  - federal committee, 2159, 2182
  - general remarks, 2158–2159
- Supportive housing
  - availability, 2679
- Tax Relief at the Pumps Act, 2022 (Bill 111)
  - second reading, 2971, 2986, 2990
  - third reading, 3134, 3152
- Temporary employment agencies
  - licensing
    - general remarks, 728
- Throne speech debate
  - participation, 1132
- Time allocation motions
  - York Region Wastewater Act, 2021 (Bill 5)
    - responded to, 228–230
- Toronto Transit Commission (TTC) expansion - Ontario Line
  - transit vehicles
    - Canadian content requirements, 1987
- Transit
  - operational funding
    - gas tax top-up, 2986, 2990, 3134, 3152
- Trucking industry
  - and COVID-19
    - vaccination rates, 2597
- Working for Workers Act, 2021 (Bill 27)
  - second reading, 611–612, 615, 654, 663, 679–680, 726–729
  - third reading, 1213, 1241
- Working for Workers Act, 2022 (Bill 88)
  - second reading, 2360, 2384, 2391, 2437–2440
  - third reading, 2906, 2910
  - consultation, 2182
  - Schedule 5
    - withdrawal of, 2182
- Workplace Safety and Insurance Board (WSIB)
  - claims assessment process
    - general remarks, 728
    - statements by stakeholders, 727
  - compensation claims
    - general remarks, 679–680
    - statements by stakeholders, 727
  - employer premiums
    - reduction in, 654
  - presumptive coverage, essential workers
    - mental health supports, 1213
  - surplus funds
    - employer return, 1241
      - eligibility, 729
      - general remarks, 612, 727–728
      - statements by stakeholders, 727
  - unfunded liability, 615, 663
- York Region Wastewater Act, 2021 (Bill 5)
  - time allocation motion
    - responded to, 228–230
  - Crown liability, 228–229
  - general remarks, 228–229
  - legislative process
    - committee consultation, 229–230
Thanigasalam, V. (PC, Scarborough—Rouge Park)
- Auto dealerships
  - digital dealer program
    - general remarks, 1861
- Bradford Bypass
  - economic impact, 1607
- Broadband infrastructure
  - business environment, impact on, 2293
- Broadband infrastructure development - government funding
  - provincial, 1211
- Build Ontario Act (Budget Measures), 2021 (Bill 43)
  - second reading, 919, 930
  - third reading, 1605–1609
- Business
  - commercial deliveries
    - washroom facility access
      - general remarks, 1212, 1214
- COVID-19 - economic recovery
  - government funding, 1606
- COVID-19 - government response
  - general remarks, 1212
- Driver's licences
  - driver education instructors
    - drug- and alcohol-concentration, 1170
- Driving - careless/distracted
  - causing death
    - penalties
      - general remarks, 1170
- Driving - stunt driving and street racing
  - penalties
    - general remarks, 1170
- Economic development
  - equity-seeking groups, 1468–1469
- Employment standards
  - disconnecting from work, 1213–1214
- Employment standards - minimum wage
  - $15/hour
    - general remarks, 1609
- Energy policy
  - general remarks, 1089
- Fewer Fees, Better Services Act, 2022 (Bill 84)
  - second reading, 1797–1798, 1823, 1861, 1865, 1867, 1876
- Food security
  - food banks
    - seasonal food donation drives, 1689
- Freedom of religion
  - public education campaign, 1388
- Getting Ontario Connected Act, 2022 (Bill 93)
  - second reading, 2293
- GO Transit expansion
  - government funding, 1607
- Government record
  - PC (2018-present)
    - justice policy
      - road safety, 1170
    - taxation policy, 1797
- Government services
  - service standards
    - general remarks, 1865
- Health care funding - by region
  - Scarborough, 1609
- Highway 413
  - economic impact, 1607
  - statements by stakeholders, 1607
- Highway construction and expansion
  - government funding, 1211
- Highway maintenance and repair
  - winter snow clearance
    - northern Ontario, 1355
    - service capacity, 1355
- Highway tolls
  - regional highways
    - Highways 412 and 418, 1797
- Hospitals - funding
  - capital projects
    - general remarks, 1606
  - COVID-19
    - surgical backlog remediation, 1608
- Immigrants - access to professions and trades
  - Canadian experience, 1214
  - economic impact, 1212
  - government funding, 1212
- Infrastructure development
  - government strategy, 919
- Innovation and technology industry
  - government funding
    - research and development, 895
  - government strategy
    - general remarks, 894–895
- International border crossings - protest restrictions
  - as economic policy, 2530–2531, 2541
  - penalties
    - commercial or trailer permits
      - out-of-province permits, 2530
      - transfer and lease restrictions, 2530
    - commercial vehicle operator's registration (CVOR) certificates
      - suspension or cancellation
        
        modification or rescinding of, 2530–2531
        
        reasonable grounds, 2530
        
        seizure of associated plates, 2531
        
        transfer and lease restrictions, 2530
    - hearings, no right to, 2530
    - roadside suspensions
      - driver's licences, 2530
      - out-of-province vehicles, 2530
      - plate seizure, 2530
- International trade
  - Canada-US Free Trade Agreement, 2529–2530
  - general remarks, 2529
- Keeping Ontario Open for Business Act, 2022 (Bill 100)
  - second reading, 2529–2531, 2542, 2550
- Licence plates
  - validation stickers
    - annual renewal fees
      - increase over time, 1876
    - annual renewal fees exemption
      - general remarks, 1797, 1867
      - retroactive rebate, 1876
- Light Rail Transit (LRT) - Eglinton Crosstown
  - completion date, 1197
  - general remarks, 1197
- Long-term care - funding
  - general remarks, 1606, 1609
- Long-term care - sector capacity
  - bed development and redevelopment
    - general remarks, 2218
- Long-term care - standards of care
  - hours of care
    - general remarks, 1499
- Manufacturing industry - automotive sector
  - trade agreements
    - economic impact, 2529–2530
    - history of, 2529–2531
- Manufacturing industry - employment
  - government strategy, 1964
- Members' statements
  - Annual Toronto Police Auxiliary Toy Drive, 1185–1186
  - Bullying Awareness and Prevention Week, 997
  - Events in Scarborough–Rouge Park, 1689
  - Senior citizens, 2061
  - Volunteers, 1403
- Mental health and addictions services
  - culturally-appropriate care, 1409–1410
- Mines and mining
  - Critical Minerals Strategy
    - general remarks, 1608
  - Indigenous consultation and consent
    - general remarks, 1608
- Ontario Provincial Police (OPP)
  - emergency response team
    - heavy tow truck operators and equipment, 2550
- Post-secondary education
  - government strategy, 2410
- Private members' public business
  - Making Northern Ontario Highways Safer Act, 2022 (Bill 59)
    - second reading, 1810–1811
  - Ontario Religious Freedom Day Act, 2021 (Bill 42)
    - second reading, 1388
  - Protecting Vulnerable Road Users Act, 2021 (Bill 54)
    - second reading, 1170–1171
- Protest convoys - Ambassador Bridge
  - economic impact, 2530
- Providing More Care, Protecting Seniors, and Building More Beds Act, 2021 (Bill 37)
  - third reading, 1499
- Question period
  - Cultural diversity
    - presented, 1468–1469
  - Government accountability
    - presented, 1089
  - Long-term care
    - presented, 2218
  - Manufacturing jobs
    - presented, 1964
  - Mental health and addiction services
    - presented, 1409–1410
  - Post-secondary education and skills training
    - presented, 2410
  - Public transit
    - responded to, 1197
  - Research and innovation
    - presented, 894–895
  - Winter highway maintenance
    - responded to, 1355
- Regulations - business
  - compliance costs, 1823
- Ring of Fire development
  - Indigenous participation
    - general remarks, 1608
- Road maintenance in winter
  - snow clearance
    - Highway 11/17, 1810
- Road safety
  - government strategy
    - general remarks, 1170–1171
- Schools
  - bullying and cyberbullying
    - Bullying Awareness and Prevention Week, 997
- Senior citizens
  - community services
    - activity supports, 2061
- Temporary employment agencies
  - licensing, 1219
    - requirements, 1213
- Toronto Transit Commission (TTC) expansion - funding
  - general remarks, 1606
- Transporation infrastructure
  - government funding, 1211
- Trucking industry
  - tow and vehicle storage operators
    - certification requirements
      - general remarks, 1797–1798
- Volunteers
  - general remarks, 1403
  - International Volunteer Day, 1403
- Working for Workers Act, 2021 (Bill 27)
  - general remarks, 1213
- Working for Workers Act, 2021 (Bill 27)
  - third reading, 1211–1215, 1219
- Working for Workers Act, 2022 (Bill 88)
  - second reading, 2396–2399
Thompson, Hon. L.M. (PC, Huron—Bruce)
- Agricultural events
  - Canadian Agricultural Safety Week, 2521
  - Canadian Agriculture Literacy Month, 2520–2521
- Agriculture industry
  - broadband services, 1695–1696, 2848
  - economic impact, 2520–2521, 2843
  - education programs
    - AgScape, 2521
  - innovation and technology
    - general remarks, 2520, 2848
    - government funding
      - Agri-tech Innovation Program, 2461
  - local food production, 2521
  - recruitment and retention
    - Agri-Careers Support Initiative, 2843–2844
    - general remarks, 899
    - labour shortage, 898–899
- Agriculture industry - food processing
  - government funding
    - Agri-tech Innovation Program, 2461
    - Strategic Agri-Food Processing Fund, 1193, 2521, 2759
- Broadband infrastructure development - government funding
  - regional allocations, 1695, 2848
- Education - curriculum
  - science
    - food and agriculture, 2521
- Farms and farmers
  - farmer mental health
    - support services
      - government funding, 1147
      - Guardians Network, 1147
- Food security
  - supply chain, 2521, 2700–2702
- Home ownership
  - land lease model
    - general remarks, 3345
    - policy development, 3345
  - life lease model, 3346
- Ministerial statements
  - Canadian Agriculture Literacy Month
    - presented, 2520–2521
- Ontario Food Terminal
  - operation of, 2702–2705
- Pandemic and Emergency Preparedness Act, 2022 (Bill 106)
  - second reading, 2700–2705
- Private members' public business
  - Tenant protection
    - responded to, 3345–3346
- Question period
  - Agricultural employment
    - responded to, 2843–2844
  - Agri-food industry
    - responded to, 898–899, 1193, 2461, 2759
  - Broadband infrastructure
    - responded to, 1695–1696, 2847–2848
  - Mental health services
    - responded to, 1147
- Tributes
  - Feldskov, Marion, 2521
- Working for Workers Act, 2021 (Bill 27)
  - third reading, 1234
Tibollo, Hon. M.A. (PC, Vaughan—Woodbridge)
- Anti-Asian Racism Education Month Act, 2021 (Bill 34)
  - third reading, 1683
- Centre for Addiction and Mental Health (CAMH)
  - Substance Abuse Program for African Canadian and Caribbean Canadian Youth (SAPACCY)
    - government funding, 1290
- Correctional facilities
  - services
    - mental health and addictions, 1198
    - transitional supports, 1198, 2088
- Eating disorders
  - children and youth
    - government funding, 1289
  - support services
    - general remarks, 1650
    - government funding, 1649
- Government orders
  - Legislative reform
    - amendment to the amendment
      - responded to, 2086–2089
- Government record
  - Liberal (2003-2018)
    - general remarks, 1291
  - NDP (1990-1995)
    - health care
      - mental health and addictions, 961, 2841
- Hungarian community
  - immigration, 3091
  - notable members, 3091
  - public education campaigns
    - Hungarian Heritage Month, 3090–3091
- Hungarian Heritage Month Act, 2022 (Bill 50)
  - third reading, 3090–3091
- Indigenous communities - health
  - mental health and addictions
    - culturally-appropriate services, 1005
- Indigenous communities - health care
  - mental health and addictions services
    - culturally-appropriate services
      - government funding, 1289
- Indigenous communities - infrastructure
  - housing
    - supportive housing, 2088
- Legislative procedure - private members' public business
  - general remarks, 2087
- Legislative procedure - Standing Orders
  - reform (2022), 2086, 2089
- Legislative process
  - general remarks, 2087–2088
- Mental health and addictions
  - culturally-safe services, 1683
  - general remarks, 1290
  - in northern and rual Ontario, 1289
    - government funding, 1289
- Mental health and addictions - COVID-19
  - Canadian Mental Health Assoication surveys, 1288
  - children and youth, 1288
    - government funding, 1288
  - general remarks, 1288
  - government funding, 1288, 2893
  - services for front-line health workers, 1288
  - virtual services, 1288
- Mental health and addictions services
  - access to
    - northern Ontario, 1292
  - culturally-appropriate care, 1005, 1409–1410, 2088
  - general remarks, 1198, 1353, 2088–2089, 2850
  - govenrment funding
    - general remarks, 2167
  - government funding, 1289, 2173–2174
  - government strategy, 1291, 2358–2359
    - consultation process, 2850
    - general remarks, 2086–2087, 2220, 2673–2674, 2841
  - Indigenous communities, 1289
  - mobile clinics, 1289
  - models of care, 1289
  - northern Ontario
    - government strategy, 1291
  - programs
    - Ontario Structured Psychotherapy Program, 2841
  - service capacity
    - bed development, 2120–2121
    - regional availability, 1696
- Mental health and addictions services - by region
  - northern Ontario, 2359–2360
- Mental health and addictions services - children and youth
  - community-based supports
    - youth wellness hubs, 2674
- Mental health and addictions services - funding
  - Addictions Recovery Fund, 2890
    - general remarks, 2120–2121
    - youth programming, 2764
  - allocation
    - services for front-line workers, 1735
  - general remarks, 960–961, 1149, 1194–1196, 1353, 2217–2218, 2220
- Mental health and addictions services funding
  - general remarks, 2359
- Mental health and addictions services - funding
  - general remarks, 2673–2674, 2764, 2841
  - in-patient rehabilitation, 1696
  - by population
    - children and youth, 1193
    - Indigenous communities, 1005
  - by program
    - culturally-appropriate care
      - Substance Abuse Program for African Canadians and Caribbean Youth, 1410, 2218
    - harm reduction programs, 1696
  - by region
    - Durham, 3041
  - regional allocation, 1149, 1196
- Mental health and addictions services - funding, children and youth
  - general remarks, 3034–3035
  - statements by stakeholders, 3035
- Mental health and addictions services - providers
  - Pine River Institute, 1696
- Mental health and addictions services - Roadmap to Wellness
  - culturally appropriate services, 1291
  - general remarks, 1290, 2360
  - government funding, 1291
- Occupational health and safety
  - naloxone kits
    - mandatory businesses, 2087, 2360
- Opioid addiction
  - general remarks, 2358
  - government funding, 2361
- Opioids
  - prescription control, 2361
- Public education campaigns - racism and discrimination
  - Anti-Asian Racism Education Month, 1683
- Question period
  - Addiction services
    - responded to, 1149, 1195
  - Children's mental health services
    - responded to, 1193–1194, 1649–1650, 2764
  - Community safety
    - responded to, 2217–2218
  - Correctional facilities
    - responded to, 1198
  - Employment standards
    - responded to, 1735
  - Gun violence
    - responded to, 1777–1778
  - Homelessness
    - responded to, 1196, 1353, 2890
  - Mental health and addiction services
    - responded to, 960–961, 1005, 1353, 1409–1410, 1696, 2120–2121, 2173–2174, 2673–2674, 2841, 2850, 3041
  - Mental health services
    - responded to, 2893, 3034–3035
  - Supportive housing
    - responded to, 2220
  - Workplace health and safety
    - responded to, 2167
- Supportive housing
  - during transition out of corrections, 2088
- Throne speech debate
  - participation, 1288–1292
- Working for Workers Act, 2022 (Bill 88)
  - second reading, 2357–2361
Triantafilopoulos, E.J. (PC, Oakville North—Burlington)
- Appreciation
  - Bartholomew I, Ecumenical Patriarch, 335
- Armenia
  - genocide (1915), 2656
  - history of, 2656
- Armenian community
  - notable members, 2656
  - public education campaigns - cultural
    - Armenian Heritage Month, 2656
- Armenian Heritage Month Act, 2022 (Bill 105)
  - second reading, 2655–2656
- Auto dealerships
  - digital dealer program
    - general remarks, 2512
- Broadband infrastructure development
  - and agriculture industry
    - general remarks, 2497
- Business - COVID-19, government response
  - general remarks, 153
  - small- and medium-sized business
    - general remarks, 252–253
- Business investment
  - government strategy, 525, 767
  - industrial sites
    - selection of
      - Site Readiness Program, 525
- Child care
  - Ontario Child Care Tax Credit, 2761
- Child care - federal-provincial cost agreement
  - negotiation, 2760–2761
- COVID-19 - economic recovery
  - government strategy, 154, 767
- COVID-19 - emergency orders
  - extension
    - process, 51
  - general remarks, 49
  - reporting requirements
    - general remarks, 49
- COVID-19 - government response
  - oversight and review committees
    - in other jurisdictions, 50
  - statements by stakeholders, 50
- COVID-19 - provincial states of emergency
  - 2020 March
    - declaration of, 49
    - emergency orders under
      - general remarks, 49
  - general remarks, 49
- Cyprus
  - independence day, 148
- Debates re answers to question period
  - COVID-19 immunization
    - responded to, 279–280
- Emergency management
  - provincial states of emergency
    - historical use of, 49
- Entrepreneurship
  - support services
    - regulatory navigation website, 3241–3242
- Getting Ontario Connected Act, 2022 (Bill 93)
  - second reading, 2497
- Government notices of motion
  - Select Committee on Emergency Management Oversight
    - amendment
      - responded to, 49–51
- Government record
  - PC (2018-present)
    - health policy
      - long-term care, 1493
- Government services
  - digital delivery
    - business services
      - single-window access point, 3241
- Greek community
  - in Ontario, 759
  - Oxi Day, 519
  - public education campaigns
    - Greek Independence Day, 2505–2506
    - Hellenic Heritage Month, 2210
  - in Ukraine, 2506
- Health care workers
  - vaccination policies
    - mandatory COVID-19 vaccination, 352
- Home and community care - government funding
  - general remarks, 1493, 1495
- Human trafficking - sex trafficking
  - public awareness campaigns
    - Human Trafficking Awareness Day, 2011
  - victim support services
    - funding programs
      - general remarks, 2011
- Indigenous communities - health
  - elder care
    - long-term care
      - facility development, 1492
      - general remarks, 1492
- Intimate partner violence
  - and COVID-19, 2011
- Long-term care
  - culturally-appropriate, 800
  - government funding, 2815
  - government strategy, 220
  - palliative care
    - general remarks, 1492–1493
  - Residents' Bill of Rights, 801
- Long-term care - accountability and oversight
  - facility inspections
    - backlog, 2814
    - inspectors
      - number of, 2814
    - proactive inspection program, 2815
      - statements by stakeholders, 2815
  - inspectors
    - number of, 1491–1492
  - violations
    - fines, amount, 2814
    - penalties
      - enforcement, 1492
- Long-term care - beds
  - redevelopment, 799, 801
- Long-term care - beds, development and redevelopment
  - geographic allocation, 3318–3319
- Long-term care - COVID-19 review commission
  - general remarks, 50
- Long-term care - funding
  - capacity expansion
    - non-profit loan guarantee program, 1502
  - staffing, 1494
- Long-term care - government funding
  - allocation
    - bed development/redevelopment, 221
- Long-term care - reform
  - consultation, 1491
  - general remarks, 1490–1491
- Long-term care - sector capacity
  - bed development and redevelopment
    - cultural and faith-based allocations, 1492
    - general remarks, 1489, 1491, 1494
    - public vs. private allocation, 1494
    - regional allocations, 1492
- Long-term care - sector capactiy
  - bed development and redevelopment
    - cultural and faith-based allocations, 3319
- Long-term care - service delivery
  - French-language, 502
- Long-term care - staff
  - occupational mix, 1491
- Long-term care - standards of care
  - average hours of care, 797, 802, 2814
    - government funding, 2814
    - staffing requirements, 800
  - care plans
    - culturally-appropriate care, 1492
    - mental health and psychosocial care, 1491–1492
  - enforcement, 801
  - hours of care
    - general remarks, 1491
- Long-term-care facilities - COVID-19
  - staff, 275–276
- Members' privileges
  - special items
    - wearing of, 2209
- Members' statements
  - Cyprus Independence Day, 148
  - Ecumenical Patriarch Bartholomew I, 335
  - Greek community, 759
  - Greek Independence Day, 2505–2506
  - Hellenic Heritage Month, 2210
  - International Women's Day, 2011
  - Oxi Day, 519
- Mental health and addictions - COVID-19
  - overdose rates, 2120
- Mental health and addictions services
  - government strategy
    - general remarks, 2120
- Opioid addiction
  - during COVID-19
    - hospitalisations and fatalities, 2120
- Opposition day motions
  - Long-term care
    - responded to, 220–221
- Personal support workers (PSWs)
  - education and training
    - institutions, 1494
- Petitions
  - Land use planning, 640, 696, 1545, 1594, 2683
- Private members' public business
  - COVID-19 immunization
    - responded to, 352–353
  - French-language services
    - responded to, 502
  - Ministry of Community and Social Services Amendment Act (Social Assistance Research Commission), 2022 (Bill 92)
    - second reading, 2501–2502
  - Non-Profit Sector Appreciation Week Act, 2021 (Bill 9)
    - second reading, 441–442
  - Seniors' health services
    - responded to, 2814–2815
- Providing More Care, Protecting Seniors, and Building More Beds Act, 2021 (Bill 37)
  - second reading, 714, 789, 794, 797–802, 806
  - third reading, 1489–1495, 1502, 1514
- Public education campaigns - community
  - Non-Profit Sector Appreciation Week, 441
- Question period
  - Child care
    - presented, 2760–2761
  - Economic development
    - presented, 153–154, 525
  - Economic reopening and recovery
    - presented, 767
  - Electronic service delivery
    - presented, 2512, 3241–3242
  - Long-term care
    - responded to, 3318–3319
  - Mental health and addiction services
    - presented, 2120
  - Small business
    - presented, 252–253
- Schools
  - emergency closures, 49
- Select Committee on Emergency Management Oversight
  - appearances before committee
    - agenda and procedure, 50–51
  - transparency and accountability, 49–51
- Select Committee on Financial Transparency (2018), 50
- Social assistance programs
  - development of
    - government strategy, 2502
- Supporting People and Businesses Act, 2021 (Bill 13)
  - second reading, 437
- Women
  - public education campaigns
    - International Women's Day, 2011
- Working for Workers Act, 2021 (Bill 27)
  - second reading, 663

Dernière mise à jour Vendredi, mai 24, 2024

Index des intervenants à la Chambre

Letter: T

Tabuns, P. (NDP, Toronto—Danforth)

Tangri, Hon. N. (PC, Mississauga—Streetsville)

Taylor, M. (NDP, Hamilton Mountain)

Thanigasalam, V. (PC, Scarborough—Rouge Park)

Thompson, Hon. L.M. (PC, Huron—Bruce)

Tibollo, Hon. M.A. (PC, Vaughan—Woodbridge)

Triantafilopoulos, E.J. (PC, Oakville North—Burlington)