Sujet traité, lettre h, Index du Journal des débats de la Chambre, législature 41, session 1

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: H

Harmonized sales tax (HST)
- Fedeli, 6591
- Horwath, 255–256, 1208, 6498
Harold Coles Inc. Act, 2016 (Bill Pr46)
- first reading
  - Taylor, 9647
- second reading, 9974
- third reading, 9974
- Royal assent, 10033
Hazel McCallion Day Act, 2016 (Bill 215)
- first reading
  - Mangat, 9956
Health care.
see also Critical incidents in health care; Health sector organizations; Preventive health care
- general remarks
  - Jones, 5037–5038
  - Sousa, 3775
  - Tabuns, 2158
- out-of-province care, air transport
  - Hoskins, 6744
  - Miller, N., 6744
- privatization
  - DiNovo, 1188
  - Fife, 5854, 8126
  - Gates, 7213, 7776–7777
  - Gélinas, 6521, 6861–6862
  - Horwath, 6427–6428
- quality assurance report. see also Health care services; Medical information
  - Horwath, 1312
  - Hoskins, 1428
  - Wynne, 1312
- wait times. see also Doctor recruitment
  - Armstrong, 5559–5560
  - Gélinas, 1360
  - Horwath, 1312
  - Hoskins, 3375, 5560, 7562, 9992
  - McDonell, 161
  - Wynne, 1312–1313
Health care, critical incidents.
see Critical incidents in health care
Health care funding
- child and youth health and wellness
  - Damerla, 451–452
  - Kiwala, 451–452
- federal government transfer
  - Hoskins, 3850–3851, 5619
  - Matthews, 5845–5846
  - Naidoo-Harris, 5851
  - Sousa, 5822
  - Walker, 5852
  - Wilson, 3850–3851
- general remarks
  - Armstrong, 3759
  - Brown, 5332–5333, 5395–5396, 5821–5822, 6736, 7608–7609, 7790, 7922–7923, 9633–9634
  - Fedeli, 5833–5834
  - Gélinas, 80, 4036–4037, 4040
  - Gretzky, 5039
  - Hoskins, 80–81, 1360, 5157, 5396, 6529–6530, 7122, 8202, 8944, 9638–9639
  - Jones, 1399–1400
  - Martow, 6529–6530
  - Matthews, 9526–9527, 9582
  - Milczyn, 4042
  - Singh, 9526–9527
  - Sousa, 9531
  - Walker, 4047, 8107, 8202
  - Wynne, 2996, 5333, 5396, 5821–5822, 6736, 7438–7439, 7503–7504, 7608–7609, 7922, 9633–9634
  - Yurek, 5822–5823, 9582, 9638
- investment
  - Baker, 8114
  - Del Duca, 5859–5860
  - Hoskins, 7387, 9015–9016, 9989–9990
  - McGarry, 7386–7387
  - Milczyn, 8102
  - Naidoo-Harris, 8420
  - Wynne, 9989
- reducing residency placements
  - Gélinas, 5845
  - Walker, 5852
  - Yurek, 5848
- reduction
  - Brown, 5618–5619, 5842, 9697–9698
  - Fedeli, 2791–2792, 4033, 7508, 7581–7582
  - Gates, 7590
  - Gélinas, 6861, 7122
  - Horwath, 1427–1428, 3790–3791, 7277, 7333–7334, 7800–7801, 8943–8944
  - Jones, 7510
  - MacLaren, 6858
  - Mantha, 3605
  - Miller, P., 8110–8111
  - Smith, 6581
  - Walker, 3027–3028, 3790, 5852–5853, 6857
  - Wilson, 687–688
  - Yurek, 5497–5498, 5847–5848, 7502–7503, 7589, 8117
Health care in northern Ontario
- health travel grant
  - Bisson, 405–406
  - Hoskins, 405
  - Mantha, 306
- services and challenges
  - Campbell, 542, 8206
Health care in rural Ontario
- government funding
  - Thompson, 2321
  - Walker, 5853–5854
Health care practitioners
- scope of practice
  - Miller, N., 1189
Health care reform
- general remarks
  - Naidoo-Harris, 3132
  - Wynne, 1428, 3158
- patient-centered care
  - Baker, 9804–9805
  - Hoskins, 9805
Health care sector
- executive salaries
  - Fraser, 964
  - Horwath, 3158
Health care services.
see also Critical incidents in health care
- French, 1351
- Hillier, 7355–7356
- in Welland
  - Forster, 1149
Health care workers
- layoffs
  - Fife, 3281
  - Horwath, 1082
  - Hoskins, 3281–3282
  - Walker, 5852, 8421
- unionized in amalgamated workplace
  - Hillier, 7190
Health clinics.
see also Nurse practitioners—clinics led by; Personal health information; Strikes—nursing staff at CarePartners
- fraud prevention
  - Harris, 623
- out-of-hospital clinics
  - Brown, 9989–9990
  - Gélinas, 6926
- private clinics
  - Fife, 7359
  - Gélinas, 916
  - Hoskins, 916
Health information.
see Personal health information
Health Information Protection Act, 2016 (Bill 119)
- first reading
  - Hoskins, 5116
- second reading, 6511–6521, 6925–6934, 6979–6985, 7210–7215, 7303–7313, 7349–7362
  - Armstrong, 7357
  - Arnott, 6514
  - Bailey, 7212
  - Ballard, 6932, 7212
  - Bradley, 7303–7304
  - Campbell, 7361
  - Fedeli, 7354–7355, 7357
  - Fife, 7358–7362
  - Forster, 6518, 7312–7313
  - Fraser, 6512–6515, 7311, 7353, 7356–7357, 7360
  - Gates, 6519, 7212–7213, 7356
  - Gélinas, 6514, 6520–6521, 6925–6932, 7212, 7306–7307
  - Gravelle, 7305–7308
  - Gretzky, 7311
  - Hillier, 7355–7356
  - Hoskins, 6511–6512
  - Kiwala, 7361
  - Lalonde, 7349–7350
  - MacCharles, 7307
  - MacLeod, 7306
  - Mantha, 6931–6932
  - Martow, 6515–6520
  - McDonell, 7357
  - McGarry, 7350–7351, 7353
  - McMahon, 7351
  - McMeekin, 6514–6515
  - Meilleur, 7351–7352
  - Miller, N., 6519
  - Munro, 6515
  - Murray, 6518–6519
  - Naidoo-Harris, 7304–7305
  - Natyshak, 7310
  - Nicholls, 7352, 7361
  - Sattler, 7213–7215
  - Singh, 7352–7353
  - Thompson, 7307, 7311
  - Wong, 6931
  - Yakabuski, 6931, 7308–7310, 7312, 7353
  - Yurek, 6932–6934, 6979–6985, 7210–7213
  - division (carried), 7390
- third reading, 9092–9105
  - Fife, 9102–9105
  - Hardeman, 9099–9101
  - Hillier, 9101–9102
  - Hoskins, 9092–9094
  - Naidoo-Harris, 9094–9097
  - Yurek, 9097–9099
  - division (carried), 9129–9130
- Royal assent, 9563
Health regulatory colleges
- appointment of supervisor
  - Gélinas, 1179
  - Naidoo-Harris, 1026–1027
  - Scott, 1136
- investigative powers
  - Naidoo-Harris, 1027
  - Walker, 1121
- reporting requirements
  - Gélinas, 1179
  - Naidoo-Harris, 1026
  - Sandals, 3618
  - Scott, 1136
  - Walker, 1121
Health sector organizations
- accountability
  - Gélinas, 3127, 3134
- disclosure of OHIP billings over $100,000
  - Dong, 3130
  - Gélinas, 3128
  - Martow, 3133
  - Naidoo-Harris, 3133
  - Walker, 3131
- government oversight
  - Fraser, 3129
  - Gélinas, 3127, 6861–6862
- publicly-funded suppliers
  - Dong, 3130
- on sunshine list
  - Fraser, 3129
  - Gélinas, 3127
Healthy Decisions for Healthy Eating Act, 2014 (Bill 47)
- first reading
  - Gélinas, 1439–1440
Healthy eating.
see also Food programs; Nutrition
- fruit and vegetable consumption
  - Barrett, 6060
  - Fraser, 6061
- general remarks
  - Berardinetti, 3182
  - Bisson, 3316
  - Gretzky, 3192
  - Leal, 3318
  - Natyshak, 3191–3192
Heinz plant closure
- worker supports
  - Matthews, 6316
  - Moridi, 6316
  - Pettapiece, 6316
Helping Volunteers Give Back Act, 2015 (Bill 79)
- first reading
  - Jones, 2896
Hepatitis C virus (HCV)
- cure, availability
  - Jones, 9491
Heritage conservation.
see also Ontario history
- Banwell Road Black Settlement
  - Hatfield, 2254
- Cambridge, Ontario
  - McGarry, 408, 2374
- Juno Beach Project
  - Walker, 2839
- Vineland schoolhouse
  - Coteau, 4940–4941
  - Hudak, 4940–4941
High school construction
- Wasaga Beach
  - Sandals, 6645
  - Wilson, 6645
High school students
- Martins, 5899
- Sandals, 4991, 9126
Higher Education Quality Council of Ontario (HEQCO).
see also Data on university and college programs
- Baker, 5894
- Sattler, 5898
Highway 401
- tree-planting tribute
  - Del Duca, 6644
  - McMahon, 6644, 6648
Highway 407.
see also Highway tolls
- Bradley, 2122, 2271
- Dickson, 4167
- Fife, 2294–2295
- Harris, 1074
- Horwath, 1001
Highway accidents/fatalities
- investigations
  - Martow, 650, 657
  - Vanthof, 651
Highway construction
- consultation with aboriginal people
  - Campbell, 9605–9606
  - McGarry, 9606
- general remarks
  - Ballard, 4447
  - Del Duca, 4061
  - Forster, 4449
  - Lalonde, 9608
  - McDonell, 656–657
  - McGarry, 4445, 7774
  - Milczyn, 653
- northern Ontario
  - Fedeli, 9608–9609
  - Gravelle, 5672
  - Thibeault, 5672
Highway construction projects
- Highway 3 expansion
  - Del Duca, 4424, 9806
  - Gates, 4446–4447
  - Gretzky, 4761
  - Hatfield, 4298, 4825
  - Natyshak, 4424, 4442–4444, 4450, 9644, 9806
  - Nicholls, 4445–4446
- Highway 6
  - Haldibrook Road and Hagersville truck bypasses
    - Barrett, 2261
  - Morriston bypass
    - Arnott, 860, 1297–1298, 1300–1301, 2180–2181, 2237–2238, 3581–3582, 4295–4296, 4448, 4903–4904, 5115, 6804, 7230
    - Del Duca, 860–861
- Highway 7
  - Acton bypass
    - Arnott, 8297, 9950
    - Del Duca, 9950–9951
  - expansion
    - Sandals, 4044
- Highway 11/17 four-laning (Nipigon to Thunder Bay)
  - Mauro, 7785–7786
- Highway 17
  - Kenora twinning
    - Campbell, 9604–9606, 9612
    - Gates, 9609–9610
    - Gretzky, 9607–9608
    - Harris, 9607
    - Singh, 9611
  - Renfrew expansion
    - Del Duca, 1737, 8499
    - Yakabuski, 1736–1737, 8499
- Highway 69 twinning
  - Bisson, 2732–2733
  - Cimino, 230
  - Del Duca, 230, 2709
  - Munro, 2709
- Highway 404 expansion
  - Del Duca, 589
  - road surface
    - Munro, 588–589
- Highway 407 extension
  - Dickson, 389
Highway Incident Management Act, 2014 (Bill 30)
- first reading
  - Martow, 543–544
- second reading, 649–657
- referred to Standing Committee on General Government, 673
Highway maintenance.
see also Road maintenance
- paving of Highway 105
  - Campbell, 694–695
Highway maintenance in winter.
see also Automobile accident fatalities—on winter roads; Highways in northern Ontario; Highways in rural Ontario
- Auditor General report
  - Del Duca, 3952–3953, 4137, 4194–4195, 4665–4666
  - Gates, 4768, 4811–4812
  - Harris, 3952–3953
  - Scott, 3964
  - Vanthof, 3965–3966
- equipment
  - Ballard, 640
  - Brown, 6875–6876, 6935
  - Del Duca, 639–640, 4011, 4137, 6430–6431, 6875–6876, 6882–6883, 8456–8457
  - Gates, 6882–6883
  - Wynne, 4011
- general remarks
  - Bailey, 1660
  - Del Duca, 695, 3905, 3958–3959, 4188–4189, 4326, 5627
  - Gélinas, 1900
  - Harris, 4258, 5627
  - Mantha, 6041
  - Miller, N., 1942–1943, 4326
  - Nicholls, 2273, 2275
  - Wynne, 4136, 6935–6936
- government funding
  - Harris, 995–996, 1361–1362
  - Yakabuski, 4133
- history of privatization
  - Bisson, 2498
- plow tracking program
  - Del Duca, 5670–5671
- review and standards
  - Arnott, 4195
  - Campbell, 407
  - Del Duca, 4010, 4082–4083, 4258–4259
  - Harris, 4010–4011, 4082–4083
  - Wilson, 4009–4010, 4194
- vehicles
  - Bisson, 654
  - Del Duca, 1361–1362
  - McDonell, 657
  - Milczyn, 652
Highway maintenance in winter, contracts
- area maintenance contracts
  - Fife, 2497
  - Harris, 5670–5671
  - Miller, N., 2497
- contractors
  - Cimino, 996
  - Crack, 382
  - Del Duca, 382, 1841
  - Harris, 1841
  - penalties for substandard work
    - Gates, 3958–3959
- fines
  - Fife, 7586
  - Gates, 8456–8457
- general remarks
  - Bisson, 654, 1540
  - Brown, 6877
  - Clark, 1915
  - Del Duca, 6799, 6877
  - Fife, 4044, 4163
  - Harris, 3904–3905, 6799
- performance-based
  - Harris, 6430–6431
Highway of Heroes.
see Highway 401
Highway safety.
see also Road safety
- general remarks
  - Del Duca, 5832
  - Martow, 7011–7012
- on Glanworth overpass
  - Del Duca, 4198
  - Yurek, 4198
- incidents
  - Harris, 3627
  - Martow, 5832–5833
- median strips
  - Hatfield, 2289
- passing highway maintenance vehicles
  - Harris, 3631
- texting zones
  - Anderson, 9616–9617
  - Fedeli, 9612–9613
  - Gates, 9614
  - Harris, 9618–9619
  - McGarry, 9614–9615
  - McMahon, 9617–9618
  - Munro, 9615
  - Taylor, 9616
- unsafe driving causing death or serious injury
  - Armstrong, 7012
  - Gates, 7009–7010
  - Harris, 7014–7015
  - McGarry, 7014
  - McMahon, 7011
Highway safety in winter
- snow and ice accumulation on vehicles
  - Yakabuski, 1368
Highway tolls
- high-occupancy toll (HOT) lanes
  - Del Duca, 7057
  - Harris, 7057
- Highway 407. see also Highway tolls; Private highways
  - annual reviews and public consultation
    - Arnott, 2178
    - Hatfield, 2288–2289
  - based on CPI
    - Del Duca, 1520
    - Potts, 2291
  - billing
    - Gates, 2121–2122
    - Hatfield, 2123, 2289
    - Singh, 2290, 2303
    - Taylor, 2262
  - increase, consultation before
    - Gates, 2122
    - Gretzky, 1904–1905
    - Hatfield, 2123
    - Singh, 2301–2302
  - unpaid tolls
    - interest on
      - Mantha, 1649–1650
      - Tabuns, 2270
    - plate denial for
      - Fife, 2294
      - Potts, 2291
Highway Traffic Amendment Act (Careless Driving), 2016 (Bill 213)
- first reading
  - McMahon, 9912
- second reading, 10007–10015
- referred to Standing Committee on the Legislative Assembly, 10031
Highway Traffic Amendment Act (Clearing Vehicles of Snow and Ice), 2014 (Bill 44)
- first reading
  - Yakabuski, 1323
Highway Traffic Amendment Act (Contraventions Causing Death or Serious Bodily Harm), 2015 (Bill 154)
- first reading
  - Gates, 6892–6893
- second reading, 7008–7016
- referred to Standing Committee on the Legislative Assembly, 7032
Highway Traffic Amendment Act (Helmet Exemption for Sikh Motorcyclists), 2016 (Bill 194)
- first reading
  - Smith, 9083–9084
Highway Traffic Amendment Act (Helmet Exemption for Sikh Motorcyclists), 2016 (Bill 196)
- first reading
  - Singh, 9191–9192
Highway Traffic Amendment Act (Keep our Roads Safer through the use of Intelligent Drive Technologies), 2016 (Bill 192)
- first reading
  - Takhar, 8908
- second reading, 9387–9394
- referred to Standing Committee on Regulations and Private Bills, 9395
Highway Traffic Amendment Act (Number Plates and Carrying Racks), 2016 (Bill 191)
- first reading
  - Miller, N., 8907–8908
- second reading, 9143–9151
- referred to Standing Committee on Justice Policy, 9159
Highway Traffic Amendment Act (Off-Road Vehicles), 2015 (Bill 46)
- first reading
  - Vanthof, 1369–1370
- second reading, 2219–2227
- referred to Standing Committee on General Government, 2227
Highway Traffic Amendment Act (School Bus Camera System), 2014 (Bill 50)
- first reading
  - Nicholls, 1542
- second reading, 2071–2079
- referred to Standing Committee on Justice Policy, 2079
Highway Traffic Amendment Act (Trailers), 2016 (Bill 212)
- first reading
  - Miller, N., 9912
Highway Traffic Amendment Act (Waste Collection Vehicles and Snow Plows), 2016 (Bill 171)
- first reading
  - Harris, 7573–7574
Highways in northern Ontario
- government funding
  - Mauro, 7785
- new construction
  - Gravelle, 1431
  - Vernile, 1431
- winter maintenance
  - Fife, 1914
  - Gélinas, 2180–2181, 2184, 7287
  - Miller, N., 1911–1913
Highways in rural Ontario
- winter maintenance
  - Miller, N., 2256
  - Natyshak, 2179
  - Thompson, 2281
  - Walker, 2279, 2282
Hispanic community
- Albanese, 878, 3945–3946
- Baker, 875–876, 3947
- Clark, 3942–3943
- DiNovo, 877–878
- French, 875
- Martins, 872–873, 879, 3941–3942, 5063–5064
- Martow, 3947–3949
- McNaughton, 874–875
- Miller, N., 876
- Miller, P., 878–879
- Sattler, 3943–3945
- Scott, 3946–3947
- Sergio, 877
- Vanthof, 876–877
Hispanic Heritage Month Act, 2015 (Bill 28)
- first reading
  - Martins, 479
- second reading, 872–879
- referred to Standing Committee on Social Policy, 894
- third reading, 3941–3949
  - Albanese, 3945–3946
  - Baker, 3947
  - Clark, 3942–3943
  - Martins, 3941–3942
  - Martow, 3947–3949
  - Scott, 3946–3947
  - division (carried), 3963–3964
- Royal assent, 4112
Home care.
see also Community care access centres (CCACs)—review by Auditor General
- alternative to long-term care
  - Baker, 3162
  - Hoskins, 3162
- discussion paper
  - Hoskins, 7226
- five-day plan
  - Gélinas, 7122
- general remarks
  - Bradley, 4748–4749
  - Lalonde, 4745–4746
  - Wynne, 7561–7562
- preventative care
  - Gélinas, 4038
- privatization
  - Bisson, 3739
  - Forster, 4747
  - Gélinas, 6861
- service reductions or terminations
  - Armstrong, 4750
  - Forster, 4748
  - Gélinas, 4750–4751
  - Gretzky, 4743–4745, 4751
  - Scott, 4746–4747
- wait times
  - Gélinas, 6991, 7122
  - Horwath, 7050, 7225–7226
  - Hoskins, 7050–7051
  - Wynne, 6991
Home care funding
- at Central West CCAC
  - Hoskins, 1593
  - Jones, 1593
- increase
  - Hoskins, 3294, 3790, 4467–4468, 7124
  - Sousa, 7628
- reform
  - Elliott, 3293–3294
  - Hoskins, 3722–3723, 3757–3758, 5338–5339
  - Smith, 5338–5339
  - Walker, 3722–3723
  - Wilson, 3797
- in Windsor. see also Erie St. Clair CCAC
  - Gretzky, 1145, 1245, 1537–1538, 1682
  - Hoskins, 1145–1146, 1537–1538
Home heating
- government programs
  - Murray, 9895
  - Wynne, 9942–9943
- heat pump rebate
  - Chiarelli, 8037
Home heating, natural gas
- general remarks
  - Chiarelli, 9419
  - Murray, 9357
- phase out
  - Brown, 9524–9525, 9576–9577, 9699, 9752–9753, 9942–9943, 9988
  - MacLeod, 9419
  - Nicholls, 9755
  - Thompson, 9586
  - Yakabuski, 9421, 9894–9895
Home heating retrofits.
see also Social housing
- Enbridge and Union Gas
  - Fife, 8004, 8008
  - Murray, 9530
  - Vanthof, 8219
- government funding
  - Chiarelli, 7385, 8037
  - Crack, 7950
  - Fife, 7669
  - Kiwala, 7340
  - Lalonde, 7384–7385
  - Matthews, 7340
  - McMeekin, 7340
  - Murray, 7279
  - Potts, 7697
  - Vanthof, 7904
Home inspectors
- liability insurance
  - Bisson, 7829–7830
- regulation and licensing
  - Anderson, 5503
  - Ballard, 7830
  - Dong, 7826–7827
  - Hatfield, 7827–7828
  - Kiwala, 7828–7829
  - Orazietti, 5503
  - by administrative authority
    - Coe, 7829
    - McDonell, 7827
    - Thompson, 7832
Home renovation
- consumer protection
  - Anderson, 5503
  - Orazietti, 5503
- tax credit, cancellation
  - Brown, 7791
  - Forster, 8127–8128
Home warranty program.
see Tarion
Homeless persons
- general remarks
  - Armstrong, 6151
  - Hoggarth, 2428
- in rural and northern Ontario
  - Campbell, 6645
  - Matthews, 6645
Homeless youth
- services by Covenant House
  - Martins, 2374–2375
Homelessness prevention.
see also Poverty reduction
- advisory panel
  - Kiwala, 2141
  - Matthews, 2141, 6319
  - McGarry, 6318–6319
- programs
  - Dong, 538
  - Matthews, 538
Homeowners.
see also Tarion
- affordability of insurance
  - Singh, 6860
- consumer protection
  - Milczyn, 2546
  - Orazietti, 2546–2547
Honours and awards.
see also Order of Ontario recipients
- about
  - Chan, 385–386
  - Naidoo-Harris, 385–386
- in creative writing
  - Baker, 6005
  - Chan, 6005
- for leadership by women and girls
  - Fife, 3677–3678
  - Wong, 3553
- Lieutenant Governor's Ontario Heritage Awards
  - Walker, 7765
- for mathematics education
  - Mantha, 3383
- Minister's Award for Environmental Excellence
  - Murray, 3093
  - Thompson, 3005–3006, 3091–3092
- for senior achievement
  - Kwinter, 7000
- in teaching and education
  - Wong, 6647
- for volunteer service
  - Armstrong, 3115
  - Chan, 3114
  - Martins, 3384
  - Scott, 3115
  - Wong, 3385
Horse racing industry
- barn fire in township of Puslinch
  - McGarry, 7393
- decline
  - Bisson, 68
  - Dunlop, 971
  - Gélinas, 160, 2571
  - Hatfield, 116, 2567, 6663–6665
  - MacLeod, 8853
  - Thompson, 70
  - impact on farmers
    - Dunlop, 2565
    - Gélinas, 2352–2353, 2761, 2763
    - Yurek, 2593
- government funding
  - Albanese, 6589–6590
  - Gates, 60
  - Hatfield, 2567
  - Leal, 453
  - Potts, 2764
- licensing, and transition program
  - Leal, 6671
  - Munro, 7207–7208
- race dates
  - Gates, 67, 2571
- regulation by the Alcohol and Gaming Commission of Ontario
  - Albanese, 6590
  - Fedeli, 6600
  - Leal, 6667
  - Munro, 6660
  - Naidoo-Harris, 6666
Hospices.
see also Palliative care
- Hoskins, 3054–3055
- McMahon, 8410
- Wilson, 327–328, 3054, 5727–5728
Hospital-acquired infections (HAIs)
- prevention and reduction
  - Fife, 7391
Hospital beds
- Fedeli, 7660–7661
- Horwath, 254
- Matthews, 9414–9415
Hospital closures
- Douglas Memorial Hospital
  - Gates, 5849
- intensive care unit (ICU)
  - McDonell, 159, 161
- maternity wards
  - Gates, 5850
- in Niagara region
  - Forster, 8075–8076
Hospital construction
- general remarks
  - Hatfield, 4039–4040
  - Murray, 2801
- by hospital
  - Cambridge Memorial Hospital
    - McGarry, 186, 4070–4071, 7773
  - Groves Memorial Community Hospital
    - Arnott, 5204
  - Mackenzie Vaughan Hospital
    - Del Duca, 8424
  - Markdale Hospital
    - Thompson, 298
    - Walker, 104, 243, 245, 296
  - new Windsor-Essex hospital
    - Gretzky, 198
    - Hoskins, 198
  - in Niagara Falls
    - Gates, 8431
- public-private partnerships
  - Forster, 4108–4109
  - Gates, 429, 2731, 2800
Hospital evacuation
- Attawapiskat
  - Bisson, 6750
Hospital expansion
- in Etobicoke
  - Qaadri, 6368–6369, 7344
- general remarks
  - Murray, 160
- government funding
  - Albanese, 292
  - Del Duca, 5859
  - Hunter, 258
  - McMahon, 4041
  - Naidoo-Harris, 5851
- by hospital
  - Humber River Regional Hospital
    - Kwinter, 5506–5507
  - Joseph Brant Hospital
    - McMahon, 8803
  - Saugeen Memorial Hospital
    - Thompson, 6010–6011
  - Toronto East General Hospital
    - Potts, 204, 310
- services in Rouge Valley Ajax-Pickering hospital
  - Dickson, 389–390
Hospital funding.
see also Hospital maintenance; Nurses—layoffs
- capital projects
  - Hoskins, 5280
  - Lalonde, 5279–5280
- general remarks
  - Arnott, 3581
  - Fife, 2723–2724
  - Forster, 4071
  - Gélinas, 3723, 4037, 7640, 8623–8624
  - Horwath, 254, 3873, 4366, 7438–7439, 7504–7505, 9251–9252, 9413–9414
  - Hoskins, 3605–3606, 3723, 3759, 7128, 7284–7285, 7567–7568, 7640, 8847, 9251–9252, 9355–9356
  - MacLeod, 160
  - Matthews, 9413–9414
  - McDonell, 1473–1474
  - Pettapiece, 4039
  - Singh, 9305, 9355–9356
  - Wynne, 8623–8624
- increase
  - Fedeli, 7660
  - Fife, 7665
  - Hoskins, 7704–7705, 7762, 7801, 9077, 9636–9637, 9896–9897, 9945–9946
  - Matthews, 9480, 9578–9580
  - Naidoo-Harris, 7771
  - Sattler, 8103
  - Sousa, 7628
  - Wynne, 8491, 8496, 9945
- reduction
  - Armstrong, 7128, 8496
  - Brown, 7284–7285, 8491, 8846–8847, 9480
  - Fedeli, 9636–9637
  - Forster, 8123–8124
  - Gélinas, 7704–7705, 9579
  - Gretzky, 7567
  - Horwath, 7801–7802, 9077, 9483, 9896–9897, 9991
  - Sattler, 7128
  - Taylor, 7762
Hospital funding, by hospital
- Markdale hospital
  - Hoskins, 81–82
  - Walker, 81–82, 8107
- Muskoka Algonquin Healthcare
  - Miller, N., 3109
- North Bay Regional Health Centre
  - Fedeli, 5160–5161, 6801
  - Hoskins, 5160–5161, 6801
- Ontario Shores Centre for Mental Health Sciences
  - Coe, 9642
  - Hoskins, 9642
- Quinte Health Care
  - Rinaldi, 2654
  - Smith, 2607–2608, 5561, 6997
- Royal Victoria Regional Health Centre
  - Brown, 7977–7978
  - Hoskins, 7977–7978
  - Munro, 8041–8042
- St. Thomas Elgin General Hospital
  - Yurek, 2838
- Stevenson Memorial Hospital
  - Wilson, 5167
- Thunder Bay Regional Health Sciences Centre
  - Horwath, 83–84, 1317
  - Hoskins, 83–84, 1317
Hospital funding, by region
- Brampton
  - Singh, 5043
- Chatham-Kent
  - Hoskins, 8081
- Hamilton
  - Horwath, 7055–7056
  - Hoskins, 7056, 7860
- Leamington
  - Hoskins, 1684, 3959, 7923
  - McGarry, 3959
  - Nicholls, 1683–1684
- London
  - Armstrong, 3055
  - Hoskins, 3055
- Niagara
  - Hoskins, 8076
- northern Ontario
  - Gélinas, 9079
  - Hoskins, 7979–7980, 9079
- Prince Edward County
  - Smith, 1484–1485, 1962–1963
- Temiskaming Shores
  - Hoskins, 1686
  - Vanthof, 1686
Hospital maintenance
- confidentiality/disclosure
  - Horwath, 9800–9801
  - Hoskins, 9701–9702, 9800–9801
- government funding
  - Gélinas, 9753–9754
  - Horwath, 9635–9636, 9701, 9945–9946
  - Hoskins, 9635
  - Wynne, 9635–9636, 9753–9754, 9991
Hospital parking fees
- Gates, 429
- Horwath, 254–255
- Hoskins, 85–86, 383
- Nicholls, 269
- Taylor, 85–86, 383
Hospital pharmacies
- inspection
  - Walker, 1124, 1126
- licensing
  - Hoskins, 1023
  - Naidoo-Harris, 1025
  - Nicholls, 1027
- regulation by Ontario College of Pharmacists
  - Armstrong, 1190
  - Bradley, 1951
  - Forster, 1352
  - Gélinas, 1957
  - Matthews, 1374–1375
  - Singh, 1131–1132
  - Vernile, 1185
Hospitality industry.
see Tips and other gratuities
Hospitals.
see also Emergency service, hospital; Health care—wait times
- in northern Ontario
  - Bisson, 2101–2102
- in rural Ontario
  - Hoskins, 1485
  - Natyshak, 2350–2351
- services
  - Armstrong, 9423
- staffing
  - Horwath, 6802
  - Hoskins, 3755, 6802
- visitation policy
  - Hoggarth, 7513–7514
HOT lanes.
see Roads—high-occupancy toll (HOT) lanes
House proceedings.
see Legislative proceedings
Housing, affordable.
see Affordable housing
Housing construction.
see also Wood frame mid-rise buildings
- radon-prevention measures
  - Armstrong, 342
Housing programs
- Albanese, 276
- Matthews, 6187
- McMeekin, 276, 9862
Housing Services Corp.
see also Social housing
- executive salaries
  - Hardeman, 2044, 5513
  - McMeekin, 2044
  - Munro, 3569
- expenses
  - Gretzky, 3569
  - Hardeman, 2099, 2516, 5553–5554, 5623, 5633, 5880–5881, 9826
  - Harris, 3570–3571
  - McMeekin, 2099
  - Rinaldi, 5633–5634
  - Tabuns, 9827
  - Wynne, 5880–5881
- investments in for-profit company, HS 497 Ltd.
  - Hardeman, 2926–2927, 3084, 3565–3566
- reporting and audit requirements
  - Fife, 3567
  - Hardeman, 3565
  - McMeekin, 3085
  - Rinaldi, 3478
- review by third party (Weiler and Co.)
  - Hardeman, 4144
  - Leal, 5881
  - McMeekin, 2927, 3046–3047, 3085, 3446, 3792, 6641
  - Milczyn, 3569
  - Rinaldi, 3479
  - conflict of interest
    - Hardeman, 8033–8034
    - McMeekin, 8033–8034
- salary disclosure
  - Baker, 3570
  - McGarry, 3569–3570
- tenant insurance
  - Hardeman, 3046–3047, 3084, 4105
  - McMeekin, 3085
- transparency and accountability
  - Baker, 9831
  - Hardeman, 3231
  - McMahon, 9828
  - McMeekin, 3231, 5554, 5623–5624
  - Milczyn, 9830
  - Munro, 9831
Housing Services Corporation Accountability Act, 2015 (Bill 74)
- first reading
  - Hardeman, 2716
- second reading, 3564–3572
- referred to Standing Committee on Social Policy, 3580
Human rights code.
see Ontario Human Rights Code
Human Rights Code Amendment Act (Genetic Characteristics), 2015 (Bill 129)
- first reading
  - Colle, 5731–5732
Human rights violations
- forced famine in Ukraine
  - Chan, 1275
  - Fife, 1278
  - McDonell, 1277
Human trafficking
- general remarks
  - Bailey, 7042–7043
  - Fife, 137–138
  - Gélinas, 4441
  - Harris, 4440–4441
  - Jones, 4438–4439
  - Martow, 4442
  - Scott, 6064
- government response
  - Bradley, 8278–8279
  - Kiwala, 4439–4440
  - MacCharles, 4437–4438, 4721
  - Meilleur, 9893–9894
  - Naqvi, 6640–6641, 6746, 8253
  - Thibeault, 6640–6641
  - Wynne, 7383–7384
- prevention
  - MacCharles, 7338
  - Naqvi, 7338–7339
  - Scott, 6705, 7383–7384, 7757–7758, 8408–8409, 9649
- provincial task force
  - Barrett, 8277
  - Sattler, 4437
  - Scott, 4435–4437, 4720–4721, 6007–6008, 6745–6746, 10000
- relation to sexual violence and harassment
  - Jones, 6964
- victim services. see also Language interpretation services (LIS)
  - Fife, 4439
  - Meilleur, 6007–6008, 9853–9854
  - Naidoo-Harris, 4441–4442
  - Scott, 9853–9854
Humber College
- north campus expansion
  - Qaadri, 7133
Hunting and trapping.
see also Bear hunting in spring
- of double-crested cormorants
  - Bailey, 9818–9819
  - Lalonde, 9820–9821
  - Mantha, 9819–9820
  - Smith, 9824–9825
- fees
  - Mauro, 1481, 1681–1682
  - Yurek, 1481, 1681–1682, 2592–2593
- licences
  - Mauro, 7785, 7859
- moose season
  - Mauro, 3160
  - Thibeault, 3160–3161
- moose tags
  - Gélinas, 5800–5801
  - Vanthof, 4022
Huronia Regional Centre.
see Cemetery of Huronia Regional Centre
Hydraulic fracturing.
see Fracking
Hydro One Brampton
- Chiarelli, 4082
- Wynne, 4082
- Yakabuski, 4081–4082
Hydro One Inc.
see also Points of privilege—Misleading of the House by Hydro One Inc.; Transit funding sources—sale of Hydro One Inc.
- departure tax
  - Chiarelli, 5626
- distribution networks, privatization
  - Fife, 1009–1010
  - Sousa, 1152
- holding company
  - Chiarelli, 4780
- Niagara Reinforcement Project
  - Tabuns, 6734
- oversight and investigation
  - Chiarelli, 4663
  - Matthews, 4416
  - Scott, 4728–4729
  - Tabuns, 4465
  - Yurek, 6851
- as revenue source
  - Fife, 4052–4053, 6623–6624
  - Horwath, 3275
- staff, outsourcing
  - Tabuns, 5570
- vegetation management
  - Miller, P., 8439–8440, 9131
Hydro One Inc., executive salaries
- disclosure
  - Sousa, 8248
  - Tabuns, 8248
- general remarks
  - Bisson, 5518
  - Brown, 5225, 5550, 5617–5618, 6425–6426, 6570–6571, 7753–7754
  - Delaney, 6837
  - Fedeli, 5521
  - Horwath, 5227
  - Wynne, 5227, 5618, 6425, 8895–8896
  - Yakabuski, 5269
Hydro One Inc. oversight
- exemptions
  - Fedeli, 3851–3852
  - Fife, 3747, 4389
  - Walker, 4048
  - Wilson, 3837–3838
- by government
  - Brown, 5051
  - Chiarelli, 4661, 5775
  - Horwath, 3668–3669, 5226, 5448–5449
  - Jones, 6994
  - Singh, 6937–6938
  - Smith, 5772
  - Wynne, 3668, 4014, 5051, 5105, 5448–5449, 6937–6938, 6994
  - exemptions
    - Fedeli, 4028–4029, 4779–4780
    - Fife, 3876, 3878–3879, 4051–4052, 6829–6831
    - Hardeman, 4103
    - Horwath, 4416–4417
    - Natyshak, 4036
    - Tabuns, 4007–4008, 4014–4015, 4400–4401
    - Walker, 4045–4046
    - Yakabuski, 4572, 4775, 4882–4883
- by Ombudsman
  - Ballard, 5878
  - Chiarelli, 3671, 4465, 4572, 4719, 4883, 5878–5879
  - Sousa, 3852
  - Thompson, 3671
Hydro One Inc. privatization.
see also Power Workers' Union (PWU)
- consultations
  - Chiarelli, 4778–4779
  - Horwath, 3853–3854, 4083–4084, 4138–4139, 4322, 4365, 4385, 4417–4418, 4717–4718, 4775–4777, 4829–4830, 4883–4885, 4933–4934
  - Mantha, 4398
  - Naqvi, 4417–4418
  - Tabuns, 4719, 4778
  - Wynne, 4084, 4138
- foreign ownership
  - Tabuns, 4666
- general remarks
  - Armstrong, 4070, 6789–6790
  - Ballard, 5478–5479
  - Barrett, 6401–6402
  - Bisson, 4179–4180, 4959–4960
  - Brown, 5667–5668
  - Chiarelli, 3051, 3498, 3667
  - Clark, 4832
  - Delaney, 4964–4965, 5467–5470, 6403, 6499–6500
  - Fife, 1139–1140, 3755–3756, 4058–4059, 4388
  - French, 4073–4075
  - Hardeman, 4103
  - Hatfield, 4965
  - Horwath, 981, 3047, 3100–3101, 3158, 3274–3275, 3374, 3442–3443, 3495–3496, 3599–3600, 3667–3668, 3718–3719, 3784–3786, 3852–3853, 3954–3955, 4011–4012, 4256–4257, 4462–4463, 4662–4663, 4933, 4966–4967, 5774, 5934
  - MacLaren, 4171
  - MacLeod, 4777–4778
  - Matthews, 5164–5165
  - Miller, P., 4049, 6403–6404
  - Natyshak, 4908–4909
  - Singh, 3902–3903, 6050–6051, 6738–6739
  - Smith, 5246–5249, 6639
  - Sousa, 3997, 4368, 6429–6430, 6639–6640
  - Tabuns, 3051, 3786–3787, 4259, 4324–4325, 4964, 5249–5250, 6429
  - Vanthof, 5466–5467
  - Walker, 5590–5593
  - Wilson, 3598–3599, 3838, 4773–4774
  - Wynne, 3785–3786, 4934, 5103
  - Yakabuski, 3024, 4015–4016, 4962–4964, 5252–5255, 6500–6501
- information disclosure
  - Fife, 6100
  - Horwath, 6207–6208
- lawfulness
  - Sousa, 3498
  - Tabuns, 3498
- prospectus
  - Brown, 5226
  - Horwath, 5053
  - Sousa, 4986
  - Tabuns, 4986
- protection of public interests
  - Arnott, 4394
  - Baker, 5251
  - Chiarelli, 3225, 4140, 4775, 5229
  - Damerla, 4075
  - Delaney, 5245
  - Fife, 3875
  - Horwath, 3872
  - Matthews, 3606, 3853, 4420–4421
  - Sousa, 3603, 4666, 4778
  - Tabuns, 4420–4421
  - Wynne, 3601, 3903–3904, 4139, 4884, 5774, 6051
  - Yakabuski, 4775
- public opinion
  - Brown, 5051–5052, 5465–5466
  - Fife, 6757
  - French, 5473–5474
  - Gates, 7590–7591
  - Horwath, 4983–4984, 5241–5242, 5397–5398, 6498
  - Jones, 6269
  - Smith, 5472, 6504, 7585
  - Tabuns, 4986, 5229, 5335–5336
  - Wilson, 6218
  - Yakabuski, 6501
- statements by stakeholders
  - Delaney, 6499
  - Fedeli, 5288
  - Fife, 4053–4054
  - Matthews, 3719–3720
  - Wynne, 3667–3668
- transparency and accountability
  - Armstrong, 5257
  - Fedeli, 8583–8584
  - Fife, 5255–5256, 5480–5481, 6829
  - Horwath, 5052–5053, 5105–5106, 5158–5160, 5227–5228, 6496
  - MacLaren, 5479–5480
  - Matthews, 5159
  - Miller, P., 5595–5596
  - Smith, 5470–5471
  - Tabuns, 6734
Hydro One Inc. privatization, economic impact
- on energy rates
  - Barrett, 4059
  - Bisson, 3738–3739
  - Brown, 5103, 5226, 7331–7332
  - Chiarelli, 1140, 3666, 3670, 4087, 4259, 5335–5336, 7336
  - Fedeli, 4881
  - Fife, 1140, 3876, 6831
  - Forster, 4108
  - French, 6054–6055, 6104
  - Gates, 4162–4163, 5477, 8429
  - Hardeman, 4107
  - Horwath, 3225, 3325, 3600, 4257, 4366
  - Matthews, 3606, 6104
  - Miller, N., 5110
  - Sattler, 4035
  - Smith, 5164–5165, 6505, 7585
  - Tabuns, 3669–3670, 4005–4007, 4577, 5442–5443, 5775, 6733, 7336
  - Walker, 4047–4048
  - Wilson, 3665–3666
  - Wynne, 1139–1140, 4257–4258, 5052, 5277–5278
  - Yakabuski, 5269–5270
- executive salaries
  - Brown, 5225
  - Chiarelli, 4985–4986
  - Smith, 4985–4986, 6506
  - Tabuns, 3161–3162
  - Wynne, 5225
- job losses
  - Chiarelli, 5449
  - Smith, 5449
- on rural and northern communities
  - Barrett, 5939–5940
  - Horwath, 4574
Hydro One Inc. privatization, revenue.
see also Trillium Trust
- consolidated revenue
  - Fife, 3855, 3905, 6679
- general remarks
  - Brown, 6794
  - Fife, 6757
  - Horwath, 6795–6796
  - Matthews, 6794
  - Sousa, 6362, 6795–6797
  - Tabuns, 6362
- for infrastructure development
  - Albanese, 3999, 6739
  - Bisson, 4177
  - Chiarelli, 4086–4087, 4325, 4775, 5940
  - Del Duca, 4395–4396
  - Delaney, 4389–4390, 6499
  - Fedeli, 6503, 8583–8584
  - Fife, 4056, 6502, 7587–7588
  - Fraser, 4391
  - Horwath, 4013, 4084–4085, 6497
  - Kiwala, 4392–4393
  - Matthews, 3442, 3719, 3852–3853, 3954–3955, 5159–5160, 6097–6098, 6205
  - Meilleur, 4061, 4399–4400
  - Miller, P., 5597
  - Naqvi, 4275–4276
  - Potts, 4059
  - Singh, 6739, 7778
  - Sousa, 3905–3906, 4960–4961, 6208–6209, 6259
  - Tabuns, 4367, 6504
  - Taylor, 4399
  - Wong, 4175
  - Wynne, 3600–3601, 3756, 3903, 3905, 4012–4014, 4016, 4085, 4139, 4256, 4322–4323, 4462–4464, 4574–4575, 4662–4663, 4774–4776, 4778, 4828–4830, 4983–4984, 5052, 5106, 5226, 5774, 5934, 6428–6429, 6739, 7331–7332
  - Yakabuski, 3045–3046, 6500
- to pay electricity debt
  - Arnott, 4394
  - Chiarelli, 4572, 5554, 5772, 8450
  - Fedeli, 3839, 4028
  - Fife, 4300, 6798
  - Horwath, 6497
  - Matthews, 3855
  - Pettapiece, 4044
  - Sousa, 3851–3852, 6798
  - Tabuns, 5554
  - Walker, 4047, 6592
  - Wilson, 3494–3495, 3543–3544
  - Yakabuski, 3324, 3549, 3752, 4387–4388
- revenue loss
  - Brown, 6205–6206
  - Fedeli, 6503, 7160–7163
  - Fife, 6502
  - Horwath, 6259, 6497
  - Scott, 6219
  - Smith, 6506
  - Yakabuski, 6501
Hydro One Inc. privatization, review
- report by Financial Accountability Officer
  - Bisson, 6102
  - Chiarelli, 6139–6140, 6206
  - Fedeli, 6101–6102, 6503–6504, 8583–8584
  - Fife, 6144, 6405–6406, 6607
  - Horwath, 6098–6099, 6142, 6314, 6495–6497
  - Matthews, 6207–6208, 6314
  - Singh, 6051
  - Smith, 6143–6144, 6505
  - Sousa, 6101–6102, 6208, 6259–6260
  - Tabuns, 6466–6467, 6504
  - Walker, 6389
  - Yakabuski, 6501
- review by Auditor General
  - Wilson, 3666–3667
  - Yakabuski, 3602–3603
- review by Financial Accountability Officer
  - Fife, 6829–6830
  - Horwath, 4984–4985
  - Wynne, 4984–4985, 5053
- review by Ontario Energy Board
  - Horwath, 6208
Hydro One Inc. services
- customer service standards
  - Chiarelli, 4461–4462, 4572
  - Wynne, 4660
  - Yakabuski, 4660–4661, 4663
- electric power failures
  - Chiarelli, 4260
  - Clark, 4260
- in northern Ontario
  - Fedeli, 6996
  - Wynne, 6996–6997
- overbilling
  - Hillier, 3384
  - McDonell, 4373
  - Scott, 2930
  - Smith, 3701
  - Wilson, 4461, 4660
  - Yakabuski, 4461–4462, 4719
- power disconnections
  - Chiarelli, 2930–2931
- service delivery
  - Smith, 1008
  - Yurek, 1013
Hydro One Inc. shares
- 40% government ownership
  - Brown, 5052
  - Chiarelli, 5772–5773
  - Flynn, 4386–4387
  - Matthews, 3857
  - Naidoo-Harris, 4000
  - Sousa, 3857
  - Tabuns, 3903–3904
  - Wynne, 3903–3904, 4718–4719, 5105
- 60% private ownership
  - Gates, 4124
  - Horwath, 3601
  - Tabuns, 3602, 3856–3857
  - Wynne, 3786
- cost
  - Delaney, 6499
  - Horwath, 5773
  - Sousa, 5773
  - Wynne, 5773
- initial public offering (IPO)
  - Albanese, 3999
  - Chiarelli, 2830–2831
  - Matthews, 4417
  - Milczyn, 2830
  - Wynne, 6358
- sale
  - Duguid, 8401–8402
  - Smith, 8401–8402
- total revenue
  - Brown, 6103, 6311
  - Horwath, 5823–5825, 6001, 6097–6098, 6638–6639
  - Matthews, 6105, 6311
  - Natyshak, 6105
  - Sousa, 6100
  - Tabuns, 6880
  - Vanthof, 6106
  - Wynne, 5824, 6638–6639, 6880
Hydro rates.
see Energy rates
Hydroelectric power
- generators, property tax
  - Mantha, 304
- Hydro One customers, Ottawa, Ontario
  - Chiarelli, 4369
  - MacLaren, 4369
- privatization
  - Fife, 755
  - Horwath, 467, 583–584, 912
  - Tabuns, 1006

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: H

Harmonized sales tax (HST)

Harold Coles Inc. Act, 2016 (Bill Pr46)

Hazel McCallion Day Act, 2016 (Bill 215)

Health care.

Health care, critical incidents.

Health care funding

Health care in northern Ontario

Health care in rural Ontario

Health care practitioners

Health care reform

Health care sector

Health care services.

Health care workers

Health clinics.

Health information.

Health Information Protection Act, 2016 (Bill 119)

Health regulatory colleges

Health sector organizations

Healthy Decisions for Healthy Eating Act, 2014 (Bill 47)

Healthy eating.

Heinz plant closure

Helping Volunteers Give Back Act, 2015 (Bill 79)

Hepatitis C virus (HCV)

Heritage conservation.

High school construction

High school students

Higher Education Quality Council of Ontario (HEQCO).

Highway 401

Highway 407.

Highway accidents/fatalities

Highway construction

Highway construction projects

Highway Incident Management Act, 2014 (Bill 30)

Highway maintenance.

Highway maintenance in winter.

Highway maintenance in winter, contracts

Highway of Heroes.

Highway safety.

Highway safety in winter

Highway tolls

Highway Traffic Amendment Act (Careless Driving), 2016 (Bill 213)

Highway Traffic Amendment Act (Clearing Vehicles of Snow and Ice), 2014 (Bill 44)

Highway Traffic Amendment Act (Contraventions Causing Death or Serious Bodily Harm), 2015 (Bill 154)

Highway Traffic Amendment Act (Helmet Exemption for Sikh Motorcyclists), 2016 (Bill 194)

Highway Traffic Amendment Act (Helmet Exemption for Sikh Motorcyclists), 2016 (Bill 196)

Highway Traffic Amendment Act (Keep our Roads Safer through the use of Intelligent Drive Technologies), 2016 (Bill 192)

Highway Traffic Amendment Act (Number Plates and Carrying Racks), 2016 (Bill 191)

Highway Traffic Amendment Act (Off-Road Vehicles), 2015 (Bill 46)

Highway Traffic Amendment Act (School Bus Camera System), 2014 (Bill 50)

Highway Traffic Amendment Act (Trailers), 2016 (Bill 212)

Highway Traffic Amendment Act (Waste Collection Vehicles and Snow Plows), 2016 (Bill 171)

Highways in northern Ontario

Highways in rural Ontario

Hispanic community

Hispanic Heritage Month Act, 2015 (Bill 28)

Home care.

Home care funding

Home heating

Home heating, natural gas

Home heating retrofits.

Home inspectors

Home renovation

Home warranty program.

Homeless persons

Homeless youth

Homelessness prevention.

Homeowners.

Honours and awards.

Horse racing industry

Hospices.

Hospital-acquired infections (HAIs)

Hospital beds

Hospital closures

Hospital construction

Hospital evacuation

Hospital expansion

Hospital funding.

Hospital funding, by hospital