Intervenant, lettre c, Index du Journal des débats de la Chambre des comités, législature 40, session 1

Committee speaker index

Campbell, S. (NDP, Kenora–Rainy River)
- Aboriginal communities
  - food security, E477–E478
  - housing, E477
  - quality of life, E493
  - Shoal Lake 40 First Nation, E493
- Aboriginal peoples
  - self-government, E484
  - social assistance
    - discretionary benefits, E475–E477
- Aggregate extraction
  - restrictions, G466–G467
- Aggregate industry
  - close-to-market sources, G139, G446
  - groundwater, impact on, G457
  - oversight, G150, G168
  - public consultation process, G442
  - self-regulation, G150
- Aggregate levy
  - 11.5 cents-per-tonne, G164
  - increase, G433, G460, G484
- Aggregate resources management
  - environmental assessment, G195
  - recycling, G185, G211, G216, G423, G437, G451, G471, G473
    - in municipalities, G416, G437–G438, G453–G454
- Aggregate sites
  - application process, G214
  - consultation, G477, G478–G479, G480
  - licensing, G413
    - small vs. mega quarries, G373
  - provincial oversight, G390, G391
  - rehabilitation, G200
- Automobile insurance review, G170
- Committee business
  - subcommittee reports, G170
    - amendments, G132, G171
- Excavation safety
  - DigNORTH, G78, G79
- Highway 17 expansion, E485–E487, E492
- Horse racing industry
  - joint government-industry panel, F185
- Ministry of Aboriginal Affairs
  - estimates (2012–2013), E475–E478, E484–E487, E492–E494
  - New Relationship Fund, E484
- Ministry of Natural Resources
  - downsizing, G150, G151, G182
- Motions
  - committee schedules/agendas
    - responded to, G34
- Ontario Lottery and Gaming Corp. (OLG)
  - slot machines at racetracks, closure, F185
- Ontario One Call Ltd. (call centre)
  - participation, mandatory, G74, G78
    - municipalities, impact on, G51
- Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012 (Bill 8), G51, G52, G74, G78, G79
  - amendments, G119
- Review of Aggregate Resources Act, R.S.O. 1990, c. A.8, G139–G140, G150, G151, G164, G168, G182, G185, G195, G200, G211, G214, G216, G373, G376, G390, G391, G402, G413, G416, G422, G423, G433, G437, G438, G442, G446, G451, G453, G454, G457, G460, G466, G467, G471, G473, G476–G477, G478–G479, G480, G484
- Strong Action for Ontario Act (Budget Measures), 2012 (Bill 55), F185
Cansfield, D.H. (LIB, Etobicoke Centre)
- Accepting Schools Act, 2012 (Bill 13), SP227, SP228, SP229, SP230
- Alcohol abuse, A95
- Alcoholic beverages
  - beer, A111
  - cider, A144, A145
  - pricing, A95, A142
  - sales
    - privatization, A103, A128
  - spirits, A136, A137
- Anti-Bullying Act, 2012 (Bill 14), SP227, SP228, SP229, SP230
- Appointments to agencies/boards/commissions/etc.
  - Royal College of Dental Surgeons of Ontario, A16
  - Toronto Police Services Board, A18
- Attracting Investment and Creating Jobs Act, 2012 (Bill 11), G12, G14, G20, G24, G31, G33, G55, G56–G59, G61, G62–G65
- Automobile insurance claims
  - fraud, E264
- Automobile insurance rates/premiums, E264
- Budget
  - balanced budget, E229, E262
  - government spending reduction, E262
- Committee business
  - election of chair, M1
  - subcommittee reports, G3
    - amendments, G4, G5, G6
- Committee hearings
  - accessibility via webstreaming, M108
- Committee procedure
  - chair
    - voting practices, M103
  - matters for consideration
    - proposed by committee, M129, M130
    - referred to committee, M99
  - public consultations, M107, M134
  - recorded votes, E289
  - schedule, M97–M98, M103, M127, M128
- Committee schedules/agendas, G36, M9, M39
- Committee system
  - Committee of the Whole House, M102
  - mandate, M118–M119
  - parliamentary officers committee, M297, M298
- Consumer protection, F33, F34, F35
- Contractors, F34, F35
- Eastern Ontario Development Fund (EODF), G12
  - eligibility, G14
- Economic development
  - government funding, G14, G31
    - announcements, G55–G57
  - grants/loans, G20
  - job creation, G24
- Electricity transmission, E176, E193
- Energy conservation, E174, E175
- Farming
  - apple farming, A145
- Gas-fired plants, cancelled in Oakville and Mississauga
  - relocation, E191
- Government taxation policy, E284
- Healthy Homes Renovation Tax Credit Act, 2012 (Bill 2), F32, F33, F34, F35
  - amendments, F33, F34, F35
- Legislative procedure
  - debates
    - relevancy, M28
  - House schedule
    - House leaders' input, M293
  - members with disabilities, accommodation, M136
  - opposition day motions
    - division bells, duration, M137, M138, M139
  - regulations, review, M112, M113, M303, M304
  - tributes, M290
- Legislative proceedings
  - public awareness and knowledge of, M140, M146
- Legislative schedule/agenda
  - question period, M154
  - reform, M133
- Liquor Control Board of Ontario (LCBO)
  - cider, sale of, A145
  - efficiencies, A73, A119
  - employees, A123
  - marketing, A81, A103, A136, A137
  - product testing, A81
  - profits, A123, A124
  - social responsibility, A81, A128
  - stores
    - agency stores, A123, A124, A125
  - VQA wines, sales targets, A90, A91
- Ministry of Energy
  - clean energy task force, E192
  - estimates (2012–2013), E174–E176, E178, E191–E194
- Ministry of Finance
  - estimates (2012–2013), E229, E231, E240, E241, E250–E251, E253, E262, E264, E265, E284, E285
- Motions
  - access to documents re cancelled power plants
    - responded to, E159, E160
  - committee schedules/agendas
    - responded to, G35
  - review of automobile insurance industry
    - responded to, G67–G68
  - review of government mandate re effects of traffic congestion
    - responded to, G70
  - travel for the purpose of committee business
    - responded to, A39
- Occupational health and safety
  - accident prevention, A230, A231
  - occupational diseases, A230, A231
- Ontario drug benefit program (ODB), E253, E262
- Ontario Power Generation (OPG)
  - phasing out of coal, E191, E192
- Private members' public business
  - members' participation in, M155
  - money provisions
    - restrictions on, M85
  - motions, M146
  - process, M146
  - proclamation bills
    - vs. policy bills, M88
  - vetting process, M83, M151–M152
- Property tax, E250
  - middle- to low-income homeowners, E251
- Public sector employees
  - wage freeze, E231
- Regulations, A73
- Renewable energy projects
  - biomass, E175
- Senior citizens
  - accessibility and mobility in the home, E285, F35
  - home renovation tax credit, E285, F34
    - information services, F35
- Social assistance, E240
- Southwestern Ontario Development Fund
  - accountability and oversight, G62–G63
  - board of directors, G58–G59
  - eligibility, G33, G64
  - review committees, G61, G62
- Standing Orders review, M28, M83, M85, M88, M89, M91, M92, M93, M97, M98, M99, M102, M103, M107–M108, M112, M113, M118, M119, M127, M129, M130, M133, M134, M136, M137, M138, M139, M140, M141, M146, M151, M152, M154, M155, M290, M293, M294, M297, M298, M303, M304
- Wine
  - fruit wine, A107
  - international-Canadian blends (ICB), A104
  - VQA wines, A87, A103, A104, A141
- Wine industry, A87, A141
  - growing conditions, A87
  - marketing, A119
  - quality control
    - Vintners Quality Alliance (VQA), A118
- Wineries
  - Prince Edward County, A118
  - tourism and, A119
- Workers
  - injured workers, A182
  - migrant workers, A265
- Workers' compensation benefits
  - coverage, A198, A199, A204, A265, A269
  - exemption for Mennonite community, proposed, A218
  - indexing, A240, A241
  - monthly spousal benefits, A230
  - pre-existing conditions, A213, A214
- Workers' compensation rates/premiums, A175, A269
  - impact on business, A198
  - independent contractors, A176, A199
- Workers' rights
  - minimum wage, E241
- Workplace Safety and Insurance Board (WSIB), A230, A231, A269
  - accident prevention, A182, A199, A200, A204, A265
  - appeals, A204, A230, A265
    - backlog, A268
  - cost-based programs, A213
  - employers, A269
  - injury prevention, A182, A199, A200, A204
  - public-private partnership, outsourcing data, A175
  - unfunded liability, A175, A205
Chudleigh, T. (PC, Halton)
- Automobile insurance claims
  - fraud, F389
- Automobile insurance review, F368, F389
- Committee business
  - appointment of subcommittees, SP1
  - election of vice-chair, SP1
- Hawkins Gignac Act (Carbon Monoxide Detectors), 2012 (Bill 20), SP10
- Insurance
  - life insurance, F368
- Legislative schedule/agenda, M274
- Standing Orders review, M273–M274
Clark, S. (PC, Leeds–Grenville)
- Attracting Investment and Creating Jobs Act, 2012 (Bill 11), G9, G10, G16, G19, G22, G24, G26, G31, G32, G33
- Automobile insurance claims
  - assessments, F353
  - fraud, F353
- Automobile insurance rates/premiums
  - car sharing, F363
- Automobile insurance review, F353, F356, F363
- Automobile rental/agencies
  - car sharing, F363
- Board of Internal Economy
  - membership, M259
  - role of, M233
- Committee business
  - election of chair, M1
  - subcommittee reports
    - amendments, G4, G5, G6
- Committee hearings
  - accessibility via webstreaming, M100, M109
- Committee procedure
  - bills
    - ordered to committee, M86–M87
  - electronic devices, use of, M180
  - estimates, M301
  - matters for consideration
    - proposed by caucus or individual members, M300
    - proposed by committee, M128, M130, M179
  - ministerial reviews, M114
  - parliamentary officers
    - oversight of, M96
  - public consultations, M134
  - schedule, M98
    - during House intersession, M134
- Committee schedules/agendas, M10, M16, M17, M18
- Committee system
  - Committee of the Whole House, M121, M123
  - parliamentary officers committee, M177, M181, M297, M298
- Eastern Ontario Development Fund (EODF)
  - eligibility, G14, G16
- Economic development
  - government funding
    - federal, G16, G19, G22
  - grants/loans, G19, G24, G26, G32
  - southwestern Ontario, G9, G10, G31, G65
- Housing, affordable, JP113, JP116, JP119
- Landlord and tenant
  - tenants' associations, JP122
- Lawyers, F356
- Legislative building/grounds
  - demonstrations, M288
- Legislative procedure
  - adjournment debates, M232
  - debates
    - division of time among parties, M185
    - take-note and emergency debates, M301
  - e-petitions, M36, M232
  - House schedule, M290
    - House leaders' input, M294
  - members with disabilities, accommodation, M135, M136
  - opposition day motions
    - division bells, duration, M138, M295
    - time limitations, M137, M296
  - oral questions, M55, M247
  - regulations, review, M302
  - ribbons and pins, wearing of, M248
  - tributes, M290
  - written questions, M60, M232
- Legislative proceedings
  - accessibility, M25, M295
    - via public broadcasters, M141
  - public awareness and knowledge of, M140, M145
- Legislative schedule/agenda
  - private members' public business, M153, M155
  - reform, M164, M167, M168–M169, M171, M172, M174, M175
  - routine proceedings, M248
- Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (OMAFRA)
  - investment programs, G24
- Motions
  - deferral of deliberations re Bill 34
    - presented, JP58
    - responded to, JP58, JP60, JP61
- Ontario One Call Ltd. (call centre)
  - participation, mandatory
    - by utility owners, G95
- Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012 (Bill 8), G94, G95
- Private members' public business
  - co-sponsoring of bills, M69, M74
  - cross-party support, M83
  - in House of Commons, M159
  - money provisions
    - third reading passage, M144
  - proclamation bills, M240
    - vs. policy bills, M65, M75–M76, M83, M304
  - schedule, M73
  - time allotted for, M251
  - vetting process, M82
- Rental housing
  - maintenance, JP118
- Residential Tenancies Amendment Act (Rent Increase Guideline), 2012 (Bill 19), JP113, JP116, JP118, JP119, JP122, JP124, JP125
- Saskatchewan, Legislative Assembly of
  - House schedule, M247
- Security for Courts, Electricity Generating Facilities and Nuclear Facilities Act, 2012 (Bill 34), JP51, JP58, JP60–JP61
- Southwestern Ontario Development Fund
  - eligibility, G33
- Standing Orders review, M25, M31–M32, M36, M47, M49, M55, M60, M65, M69, M73, M74, M75–M76, M82, M83, M86–M87, M90, M92, M96, M98, M100, M109, M114, M121, M123, M128, M134, M135, M136, M137, M138, M140, M141, M145, M149–M150, M153, M155, M159–M160, M164–M165, M167–M169, M171, M173, M174, M175, M177, M179, M180, M181, M232, M233, M240, M247, M248, M251, M258, M287, M288, M290, M294, M295, M296, M297, M298, M300, M301, M302, M304, M305
Colle, M. (LIB, Eglinton–Lawrence)
- Aggregate extraction
  - on aboriginal land, G391
  - below the water table, G428
  - cost, G164–G165, G214, G379–G380, G396
- Aggregate industry
  - agricultural land, impact on, G241, G243, G405, G467
  - close-to-market sources, G142, G446
  - corporate income tax, G373
  - oversight, G460
  - self-regulation, G141, G152, G155, G235
- Aggregate levy
  - on crown land, G479
  - increase, G473–G474
- Aggregate resources management, G141, G153, G206
  - contaminated fill, G182
  - environmental assessment, G166, G372
  - programs in other jurisdictions, G141
  - recycling, G141, G155, G162, G184, G217, G418
    - in municipalities, G393, G398, G411, G424, G452
    - use of recycled aggregate, G226
  - transportation, G142, G153, G155, G161, G479, G481
- Aggregate sites
  - application process, G169, G238, G423
  - consultation, G132, G152, G162, G166–G167, G476
  - Flamborough Quarry, G203
  - inspection, G462
  - licensing, G179–G180, G233
    - small vs. mega quarries, G233, G373, G374
  - life span of, G449
  - Melancthon limestone quarry, G376
  - municipal oversight, G141, G192, G199–G200, G214
  - property tax assessments, G223–G224
  - rehabilitation, G188, G400, G413, G414
- Air quality
  - monitoring, G219
- Bedbugs, JP113
- Building codes
  - amendment process, T86
- Building materials
  - recycled aggregate, G226
- Clean Water Act, S.O. 2006, c. 22, G141
- Commercial fill dumping, G407
- Committee business
  - election of vice-chair, JP1
  - subcommittee reports, G129, G170, G172, G173, JP111
    - amendments, G132, G171
- Committee procedure
  - dilatory tactics, use of, F24
- Committee process, F24, F28
- Contractors, F35
- Ensuring Local Voices in New Casino Gambling Development Act, 2012 (Bill 76), F49, F52
- Farms/farmland, G209, G210–G211
- Healthy Homes Renovation Tax Credit Act, 2012 (Bill 2), F35, F36
  - amendments, F35, F36, F43, F44
- Housing construction
  - in Greater Toronto Area (GTA), T82
  - infill residential development, T84
- Land conservation
  - Ontario greenbelt expansion, G402–G403
- Members'/ministers' apologies to other members, F30
- Members'/ministers' remarks
  - withdrawn, F29
- Mid-rise wood frame buildings
  - fire safety, T93
  - market niche in Ontario, T90
- Motions
  - deferral of clause-by-clause consideration of Bill 2
    - responded to, F19
  - public hearings re review of Aggregate Resources Act, R.S.O. 1990, c. A.8
    - responded to, G244
  - request naming of member from Lanark–Frontenac–Lennox and Addington
    - responded to, F24, F28
- Oak Ridges Morraine Protection Act, S.O. 2001, c.3, G141
- Ontario Forestry Industry Revitalization Act (Height of Wood Frame Buildings), 2012 (Bill 52), T82, T84, T86, T90, T93
- Ontario Lottery and Gaming Corp. (OLG)
  - casino development
    - municipal referendums, F49
- Ontario Municipal Board (OMB)
  - intervenor funding, G442
- Rent control
  - exemption for vacant units, JP113
- Rent increases
  - capped at 2.5 percent annually, JP113
- Rental housing, JP115, JP116
- Residential Tenancies Amendment Act (Rent Increase Guideline), 2012 (Bill 19), JP113, JP115, JP119
- Review of Aggregate Resources Act, R.S.O. 1990, c. A.8, G141–G142, G152–G153, G155, G161–G162, G164–G165, G166–G167, G169, G179–G180, G182, G184, G188, G190–G191, G192, G193, G195, G197, G199–G200, G203, G206, G209, G210–G211, G214, G217, G219, G223–G224, G226, G233, G235, G238, G241, G243, G371, G372, G373, G374, G375, G376, G379, G391, G393, G396, G398, G400, G402, G403, G405, G407, G411, G413, G414, G418, G423, G424, G428, G438, G439, G442, G446, G449, G452, G453, G457, G458, G460, G462, G467, G471, G473–G474, G476, G479, G481
- Senior citizens
  - home renovation tax credit
    - information services, F35
- Woodbine Racetrack, F52
Coteau, M. (LIB, Don Valley East)
- Aggregate industry
  - groundwater, impact on, G465
- Aggregate sites
  - rehabilitation, G483
- Automobile insurance rates/premiums
  - territory ratings, G288, G293
- Automobile insurance review, G288, G293
- Committee business
  - briefing re committee business, T8
  - draft report on regulations, T10
  - election of chair, G1
  - subcommittee reports, G129–G130, G173
    - amendments, G130, G131, G132, G173, G174, G175
- Committee hearings
  - in-camera, G130
- Committee process, T26
- Committee schedules/agendas, G34, G35
- Coutu Gold Mines Limited Act, 2012 (Bill Pr1), T72
- Dog attacks
  - prevention, T32
- Dog owners
  - education programs, T37, T50, T56
- Economic development
  - government funding
    - announcements, G57
- Hili Enterprises Ltd. Act, 2012 (Bill Pr4), T71
- Labour Relations Amendment Act (Fairness for Employees), 2012 (Bill 77), T102, T109, T110, T116, T128
- Master's College and Seminary Act (Tax Relief), 2012 (Bill Pr3), T6
- Members'/ministers' privileges
  - confidentiality, G130
- Mid-rise wood frame buildings
  - cost of housing construction and, T77
  - fire safety, T77
  - steel and cement industries, impact on, T80
- Motions
  - committee schedules/agendas
    - responded to, G34
  - review of automobile insurance industry
    - responded to, G69
  - Standing Orders amendment to permit review of regulations for unusual or unexpected delegation of power
    - responded to, T18–T19
- Ontario Forestry Industry Revitalization Act (Height of Wood Frame Buildings), 2012 (Bill 52), T77, T79, T80
- Ontario One Call Ltd. (call centre)
  - infrastructure owners
    - user fees, G75, G125, G126
  - participation, mandatory
    - municipalities, impact on, G39, G48, G81
    - by utility owners, G112
- Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012 (Bill 8), G39, G48, G75, G81, G112
  - amendments, G119, G125, G126, G127
- Pit bull terriers, T32
  - attacks by, T32
  - microchipping, T50, T56
- Public Safety Related to Dogs Statute Law Amendment Act, 2012 (Bill 16), T26, T32, T36, T37, T50, T56
  - amendments, T69
- Review of Aggregate Resources Act, R.S.O. 1990, c. A.8, G465, G483
- Strong Action for Ontario Act (Budget Measures), 2012 (Bill 55)
  - amendments, F294
- Traffic congestion study of Greater Toronto and Hamilton Area (GTHA), G345, G346
- Transit systems
  - expansion in Greater Toronto and Hamilton Area (GTHA)
    - funding, G345, G346
- Union certification
  - electronic voting, T110
  - employee lists, disclosure, T109, T110
- Unions
  - successor rights, T116
- Universities/colleges
  - property tax exemptions, T6
Crack, G. (LIB, Glengarry–Prescott–Russell)
- Children
  - physical activity, E341
- Committee business
  - appointment of subcommittees, T1
  - subcommittee reports, E150–E151, E152, E155
- Committee schedules/agendas, E150–E151, E152, E155
- Electricity bills
  - debt retirement charge, E78, E80
- French-language services
  - l'Université d'Ottawa, E422
  - in health care, E394
  - in women's emergency shelters, E401
- Health care
  - French-language services, E394
- Legislative schedule/agenda
  - reform, M175
- Mental health care
  - comprehensive mental health and addictions strategy, E341
- Ministry of Energy
  - estimates (2012–2013), E78, E80, E127
- Ministry of Health and Long-Term Care
  - estimates (2012–2013), E340–E343
  - exceptional access program (EAP), E342
- Motions
  - access to documents re cancelled power plants
    - responded to, E127, E143
- Nurses
  - employment, E343
- Office of Francophone Affairs
  - budget, E393
  - estimates (2012–2013), E385–E386, E393–E394, E401, E422
- Prescription drugs
  - OxyContin replaced by OxyNEO, E342
- Primary health care
  - family health teams, E342
- School cafeterias
  - healthy food options, E340
- Standing Orders review, M175
Craitor, K. (LIB, Niagara Falls)
- Aboriginal peoples
  - friendship centres, E468
  - history, E468
- Alcoholic beverages
  - imports, interprovincial, A77
- Committee business
  - appointment of subcommittees, E1
- Emergency services
  - dispatch systems
    - regional operation of, E358
- Farms/farmland, A76
- Feed-in tariff (FIT) program, E184
- Francophones
  - communities in Ontario and Québec, E400
- French-language services
  - regional services, E384, E385
- Hospitals
  - Niagara Health System, E351
- Liquor Control Board of Ontario (LCBO)
  - VQA wines, sales targets, A89
- Ministry of Aboriginal Affairs
  - estimates (2012–2013), E467–E468
- Ministry of Energy
  - estimates (2012–2013), E125, E126, E182–E184
- Ministry of Health and Long-Term Care
  - estimates (2012–2013), E322, E351, E358
- Motions
  - access to documents re cancelled power plants
    - responded to, E125, E126
- Office of Francophone Affairs
  - estimates (2012–2013), E384–E385, E400–E402
- Ontario Power Generation (OPG)
  - Niagara tunnel project, E183
- Renewable energy industry
  - employment, E183
- Wind turbines
  - DMI Industries, E184
  - health effects, E322
- Wine
  - VQA wines, A77
- Wine industry, A86, A90