Intervenant, lettre l, Index du Journal des débats de la Chambre, législature 40, session 1

Index des intervenants à la Chambre

Letter: L

Leal, J. (LIB, Peterborough)
- Aboriginal communities
  - drug abuse
    - OxyContin, 840
- Accepting Schools Act, 2012 (Bill 13)
  - second reading, 1831
- Adult education, 1112
- Agriculture industry, 1703
  - risk management programs (RMPs)
    - consultation, 3042
  - supply management, 1704
  - Trans-Pacific Partnership (TPP) and, 660
- Agriculture programs
  - Growing Forward, 1703
  - production insurance, 3450–3451
- Agri-food industry
  - presented, 3042
- Anti-bullying initiatives, 1890–1891
- Appreciation
  - Dairy Farmers of Ontario, 1760
  - Ontario Federation of Agriculture, 1761
  - Peterborough, 3623
- Arbitration
  - reform, 3670–3671
- Attracting Investment and Creating Jobs Act, 2012 (Bill 11)
  - general discussion, 473
  - second reading, 714, 717, 725–726
  - third reading, 2906–2908, 2910, 2913
- Automobile industry
  - growth, 2334
  - job creation, 2536
- Automobile insurance rates/premiums
  - decrease for new drivers, 1914
- Automobile safety
  - aftermarket brake pads standards and specifications, 1566–1567
- Brand choice
  - Canada, 593
- Budget, 766
- Buy Ontario policy, 2760
- Committees
  - Legislative committees
    - to review policies that impact northern Ontario, 816–817
- Congregation of the Sisters of St. Joseph in Canada Act, 2012 (Bill Pr9)
  - first reading, 4097
- Construction industry
  - job creation, 2361
- Corporate subsidies, 2334, 2351
- Corporate tax reduction
  - job creation and, 2351
- Currency exchange rates
  - Canadian dollar, 766
- Disclosure
  - government documents/information
    - in commercial negotiations, 3924–3925
- Drug abuse
  - OxyContin, 840
- Eastern Ontario Development Fund (EODF), 473, 714, 717, 767, 2906, 2908, 2910, 2913
  - accountability and transparency, 2913
  - Belleville, Ontario, 2535
  - job creation, 2908
- Economic development, 473
- Elections/by-elections
  - provincial election 1999, 3923–3924
- Electric power failures
  - Northeast blackout (14 August 2003), 2942
- Family Caregiver Leave Act (Employment Standards Amendment), 2012 (Bill 30)
  - second reading, 891
- Federal-provincial agreements/programs
  - affordable housing, 1434
- Feed-in tariff (FIT) program, 1202–1203, 3185
- Forest fires
  - northern Ontario, 2555
- Forest industry
  - domestic demand replacing export-oriented manufacturing, 1727
- Gasoline prices
  - federal government oversight by the Competition Bureau, 2396
- Government consultants
  - Don Drummond (former chief economist, TD Bank), 242
- Government record
  - Liberal (2003–2012)
    - apprenticeship enrollment, 305
    - northern Ontario, 816
  - PC (1971–1985)
    - rent control, 1526
    - transportation, 3923
  - PC (1995–2003)
    - energy industry, 3013
    - striking of select committees, 1133–1134
- Government service transfer
  - from municipal to provincial jurisdiction, 2760
- Great Lakes
  - conservation, 3619–3620
- Green Energy Act, S.O. 2009, c. 12, Sched. A, 265
- Hazardous products
  - asbestos, 1566–1567
- Healthy Homes Renovation Tax Credit Act, 2012 (Bill 2)
  - second reading, 157, 317, 455–459, 593
  - third reading, 2245, 2755, 2760, 2763, 3118–3119, 3395–3396, 3398–3399, 3501–3502, 3698
- Highway construction
  - Highway 407 east extension, 2535, 2675
- Home care funding, 457–458
- Home renovation tax credit, 116, 2245, 2755, 2763, 3502, 3698
- Horse racing industry
  - transition program, 2882
- Hydro electric power, 1307
- Income tax
  - tax bracket for incomes over $500,000, 1742
- International trade agreements
  - Trans-Pacific partnership (TPP), 660
- Job creation, 1526, 1538
- Landlord and tenant, 1793
- Legislative procedure
  - speech should be related to topic being discussed, 1520
  - use of dilatory tactics, 1891, 2444–2445
- Legislative process, 1437
- Local Municipality Democracy Act, 2011 (Bill 10)
  - general discussion, 265
- Master's College and Seminary Act (Tax Relief), 2012 (Bill Pr3)
  - first reading, 702
- Members' privileges, 3922–3926
- Members' statements
  - Adams, Peter, 798
  - Amateur lacrosse, 4097
  - Anti-bullying initiatives, 1890–1891
  - Arnold, Ed, 624–625
  - Chicken industry, 106–107
  - City of Peterborough, 1505–1506
  - Electronic waste, 3413
  - Ontario farmers, 1760–1761
  - Pathway of Fame, 3623
  - Peterborough fishing festival, 2072–2073
- Members'/ministers' appreciation
  - Mauro, Bill (Thunder Bay–Atikokan), 1746
- Members'/ministers' birthdays
  - McMeekin, Ted (Ancaster–Dundas–Flamborough–Westdale), 488
- Members'/ministers' correction of record, 600
- Members'/ministers' privileges
  - access to documents re cancelled power plants, 3611, 3922–3926
- Members'/ministers' remarks
  - withdrawal requested, 145, 247, 3905
- Mineral exploration
  - Aboriginal communities
    - consultation with, 2268–2269
  - Ring of Fire, 816
- Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (OMAFRA)
  - grain financial protection program, 2506
- Ministry of Natural Resources
  - electronic licensing system, 2784
- Non-Profit Housing Co-operatives Statute Law Amendment Act, 2012 (Bill 65)
  - second reading, 4031–4032, 4129
- Northern Ontario Heritage Fund Corporation (NOHFC), 2906–2907
- Nuclear generating stations
  - Darlington nuclear station, 2934
- Occupational health and safety
  - agriculture industry, 959–960
- Ontario budget speech (27 March 2012)
  - responded to, 1742, 1747, 1785
- Ontario College of Trades
  - impartiality, 305
- Ontario Electricity System Operator Act, 2012 (Bill 75)
  - second reading, 2934, 2942, 3013–3014, 3018
- Ontario Power Authority (OPA)
  - merger with Independent Electricity System Operator (IESO), 2934, 3018
    - public consultations, 3013–3014
- Ontario Power Generation (OPG)
  - coal-free by 2014, 3185
- Opposition day motions
  - Air ambulance service
    - responded to, 1133–1134
  - Corporate tax reduction
    - responded to, 766–767
  - Corporate tax reduction to 10 per cent
    - responded to, 766–767
  - Gasoline price regulation
    - responded to, 2396–2397
  - Gasoline prices
    - responded to, 2396–2397
  - Taxation
    - responded to, 766–767
- Oral questions
  - Agriculture and agri-food industry
    - presented, 1703–1704
  - Agriculture and agri–food industry
    - presented, 1703–1704
  - Agri-food industry
    - presented, 4091
  - Arbitration
    - presented, 3670–3671
  - Assistance to farmers
    - presented, 2506, 3450–3451
  - Diabetes
    - presented, 219
  - Economic development
    - presented, 473
  - Farm safety
    - presented, 959–960
  - Forest fires
    - presented, 2555
  - Highway construction
    - presented, 2676
  - Horse racing industry
    - presented, 2882
  - Mining industry
    - presented, 2268
  - Ontario economy
    - presented, 1538
  - Prescription drug abuse
    - presented, 840
  - Protection of Great Lakes
    - presented, 3619–3620
  - Renewable energy
    - presented, 265, 1202–1203, 1307, 3185
  - Skilled trades
    - presented, 305
  - Skills training
    - presented, 1112
  - Supply management
    - presented, 660
- PC Party documents/plans, 305
- Petitions
  - Anti-bullying initiatives, 2802, 2847, 2849, 2890
  - Kidney disease, 536–538, 591, 670–673, 703, 757–758, 801–803, 918–919, 1013, 1214–1215, 2890–2891, 2962, 3005
  - Radiation safety, 3331, 3377
- Poultry industry, 106
- Prescription drugs
  - OxyNEO, 840
- Private members' public business
  - Highway Traffic Amendment Act (Brake Pad Standards), 2012 (Bill 51)
    - second reading, 1566–1567
  - Jewish Heritage Month Act, 2012 (Bill 17)
    - second reading, 652
  - Legislative Oversight of Regulations Act, 2012 (Bill 62)
    - second reading, 2488–2489
  - Municipal Amendment Act (Election of Chair of York Region), 2012 (Bill 60)
    - second reading, 3264–3266
  - New Drivers’ Insurance Rate Reduction Act, 2012 (Bill 71)
    - second reading, 1914
  - Northern Ontario
    - responded to, 816–817
  - Ontario’s Wood First Act, 2012 (Bill 61)
    - second reading, 1727
  - Registered Retirement Savings Protection Plan Act, 2012 (Bill 120)
    - second reading, 4162–4164, 4169
  - Rural Ontario
    - responded to, 3437–3438
  - Water testing
    - responded to, 3736
- Provincial-municipal relations
  - re rural Ontario, 3437–3438
- Public education campaigns
  - Agriculture
    - Agriculture Week in Ontario, 4091
  - Cultural/religious
    - Jewish Heritage Month, 652
- Public health care programs
  - diabetes treatment and prevention, 219
- Public Works Protection Act, R.S.O. 1990, c. P.55
  - repeal (proposed), 687
- Putting Students First Act, 2012 (Bill 115)
  - second reading, 3159, 3230
- Registered retirement savings plan (RRSP)
  - exemption from claims by creditors, 4162–4163, 4169
- Registered Retirement Savings Protection Plan Act, 2012 (Bill 120)
  - first reading, 3572
- Regulations
  - review, 2488–2489
- Renewable energy industry, 1307
- Renewable energy projects, 3185
- Rent control, 1434
- Rent increases, 1445
- Rental housing, 1445
- Residential Tenancies Amendment Act (Rent Increase Guideline), 2012 (Bill 19)
  - second reading, 1433–1434, 1437, 1445, 1526, 1793
- Security for Courts, Electricity Generating Facilities and Nuclear Facilities Act, 2012 (Bill 34)
  - second reading, 687–688, 786–787, 875, 879, 944, 1081, 1093, 1099, 1102
- Security measures
  - in nuclear power plants, 786–787, 879
- Senior citizens
  - accessibility and mobility in the home, 317, 2245–2246
- Southwestern Ontario Development Fund, 473, 726
- Speaker's rulings
  - quoted
    - Speaker Carr (Ontario), 3924–3925
- Standing Orders
  - S.O. 23 Rules of debate - Matters out of order in debate, 3493
  - S.O. 23(b) Rules of debate - Matters out of order in debate - Directs speech to other matters, 1093, 1189, 3970
- Statements by stakeholders
  - International trade, exports
    - Carney, Mark (governor, Bank of Canada), 2907–2908
  - Ontario economy, 2536
- Strong Action for Ontario Act (Budget Measures), 2012 (Bill 55)
  - second reading, 1984–1985, 2334, 2351, 2361, 2444–2445, 2534–2536
- Students/graduates
  - Ontario compared to other jurisdictions, 3159
- Subsidies, 2334, 2351
- Throne speech debate
  - participation, 116, 242–243
- Tributes
  - Peterborough, 624–625
- Waste management/programs
  - electronic waste, 3413
- Water quality tests
  - user fees waived for non-profit organizations, 3736
- Wind turbines
  - exemption from municipal zoning rules, 265
- Wireless phones, smart phones and data services
  - consumer protection legislation, 2772
  - contracts/billing
    - negative option billing, 2546
  - roaming charges, 3605
  - transparency in billing/advertising, 3605
- Wireless Services Agreements Act, 2012 (Bill 82)
  - second reading, 2546, 2726, 2772, 3605, 4225–4226
- World War II, 2726
- York, Regional Municipality of
  - election of chair, 3264–3266
Leone, R. (PC, Cambridge)
- Accepting Schools Act, 2012 (Bill 13)
  - second reading, 1354–1355, 1453–1454, 1456, 1874
- Air ambulance services
  - transparency and accountability, 809
- Ambulance Amendment Act (Air Ambulances), 2012 (Bill 50)
  - second reading, 2107, 2804–2807
- Annual reports
  - Office of the Auditor General of Ontario
    - Annual Report 2011, 420
- Anti-Bullying Act, 2012 (Bill 14)
  - general discussion, 1454
  - second reading, 1388
- Anti-bullying initiatives, 1354–1355, 1388, 1453–1454, 1456
  - programs, 1453
- Appreciation
  - Cambridge, 3136
- Balanced Budget and Debt Limit Act, 2012 (Bill 101)
  - first reading, 2793
- Budget, 1629, 1813
- Bullying, 1388, 1453
- Bullying, cyberbullying, 1388, 1454
- Child care centres, 430
- Children's mental health care
  - bullying and, 1354, 1454
- Colleges of applied arts and technology (CAATs), 169
- Committee witnesses
  - protections, immunities and rights, 809–810
- Energy rates
  - manufacturing industry, impact on, 3589
- Estimates
  - Ministry of Energy, 2826, 3587–3588
- Family caregiver leave
  - affordability of unpaid leave by employees, 187–189, 1191
- Family Caregiver Leave Act (Employment Standards Amendment), 2012 (Bill 30)
  - second reading, 988, 1187–1191
- Gas-fired power plants, cancellation in Oakville and Mississauga, 3780–3781
  - cost, 3098, 3588, 3667–3668, 3714–3715, 4015–4016, 4038
  - relocation, 3832
- Government debt, 3588
- Government record
  - Liberal (2003–2012)
    - government debt/deficit, 3590–3591
- Government spending, 551
- Harmonized sales tax (HST)
  - removal of provincial portion from home heating, 256
- Healthy Homes Renovation Tax Credit Act, 2012 (Bill 2)
  - second reading, 256, 455, 463–466, 551
- Hospital expansion
  - Cambridge Memorial Hospital, 69, 75, 102, 195–196, 1813, 4016
  - government funding, 69–70, 75, 1207
- Job losses
  - Research in Motion Ltd., 2508
- Kindergarten, full-day
  - childcare centres, impact on, 477
- Legislative procedure
  - division bells, 1874
  - House of Commons Procedure and Practice, 2nd Ed. 2009 (O’Brien and Bosc), 3098–3099
  - Parliamentary Procedure and Practice in the Dominion of Canada, 2008 (Bourinot), 3098
- Liberal Party campaigns/conventions
  - automated telephone calls, 1629–1630, 1668, 1813
- Medical transplants
  - organ and tissue donation, 1395
- Members' privileges, 3830–3832, 4015–4016
- Members' statements
  - Cambridge Chamber of Commerce Business Excellence Awards, 1334
  - Child care, 477
  - Clifford, Kyle, 3136
  - Community colleges, 169
  - Habitat for Humanity, 3136
  - Hospital funding, 1207
  - Nelson, Josh, 4047
  - Renwick, Gord, 1634–1635
  - Terry Fox Run, 3571
  - Trios College, 2844
- Members'/ministers' birthdays
  - Harris, Michael (Kitchener–Conestoga), 2270
- Members'/ministers' conduct
  - Matthews, Deb (London North Centre), 2805–2806
- Members'/ministers' inaugural speeches, 463–464
- Members'/ministers' privileges, 1252–1253, 1812–1813
  - access to documents re cancelled power plants, 3098–3100, 3610–3611, 3615, 3780, 3830–3832, 4140–4141
    - redacted information, 4016, 4038
  - contempt of Parliament, 1252–1253
    - Bentley, Chris (London West), 4015–4017, 4038, 4085–4086, 4141
- Members'/ministers' remarks
  - withdrawn, 4141
- Ministry of Health and Long-Term Care
  - air ambulance service, oversight of, 2804–2807
- Ontario Electricity System Operator Act, 2012 (Bill 75)
  - second reading, 2826, 3587–3591
- Ontario Power Authority (OPA)
  - merger with Independent Electricity System Operator (IESO), 3587–3588
  - salaries, 3588
- Oral questions
  - Air ambulance service
    - presented, 3254
  - Government spending
    - presented, 1668
  - Hospitals
    - presented, 102
  - Job creation
    - presented, 1588
  - Manufacturing jobs
    - presented, 2508
  - Members' privileges
    - presented, 3615, 4036–4037, 4085–4086, 4140–4141
  - Ontario budget
    - presented, 1629–1630
  - Power plants
    - presented, 3667–3668, 3714–3715, 3780–3781
  - Private career colleges
    - presented, 420
  - Tuition
    - presented, 1309–1310
- Ornge
  - investigation by select committee, 1456, 2107, 2804
  - investigation by Standing Committee on Public Accounts, 2804
    - committee witnesses, 3254
  - whistle-blower protection, 2804–2805, 2807
- Petitions
  - Child care, 433, 630–631
  - Tuition, 484–485, 631, 968
  - Utility charges, 1898–1899, 2082, 2848
  - Wind turbines, 272–273, 1012
- Post-secondary education
  - tuition grant for undergraduates, 1309–1310
- Private career colleges
  - regulation, 420
- Private members' public business
  - Anti-Bullying Act, 2012 (Bill 14)
    - second reading, 1388
  - Committee witnesses
    - responded to, 809–810
  - Hospitals
    - presented, 69–70, 75
    - responded to, 75
  - Ontario Lottery and Gaming Corp. (OLG)
    - responded to, 3279
  - Organ and tissue donation
    - responded to, 1395
  - Taxation
    - responded to, 499
- Protection of Child Care Centres Act (Extended Day Programs), 2011 (Bill 29)
  - first reading, 430
- Public education campaigns
  - Health
    - Terry Fox Run, 3571
- Public sector employees
  - wage freeze, 1189, 3231–3232
- Public Works Protection Act, R.S.O. 1990, c. P.55
  - enacting regulation 233/10
    - transparency, 939–940
  - temporary regulatory changes during G20 protests, 739
- Putting Students First Act, 2012 (Bill 115)
  - second reading, 3217, 3229, 3231–3232, 3234–3235
- Renewable energy projects, 2826
- Security for Courts, Electricity Generating Facilities and Nuclear Facilities Act, 2012 (Bill 34)
  - second reading, 739, 939–940, 942
- Smart meters
  - impact on energy rates, 3589
- Speaker's rulings
  - quoted
    - Speaker Milliken (House of Commons), 1814, 3099–3100
- Standing Orders
  - S.O. 23(h) Rules of debate - Matters out of order in debate - Allegations against member, 1161
  - S.O. 23(i) Rules of debate - Matters out of order in debate - Imputes false or unavowed motives, 1161
  - S.O. 23(j) Rules of debate - Matters out of order in debate - Deliberate falsehood, 425
  - S.O. 23(k) Rules of debate - Matters out of order in debate - Abusive or insulting language, 1161
- Strong Action for Ontario Act (Budget Measures), 2012 (Bill 55)
  - second reading, 2453, 2456
- Tree planting
  - Jesuit pear trees
    - government funding, 1588
- Tributes
  - Cambridge, 4047
Levac, Hon. D. (LIB, Brant)
- Legislative procedure
  - private members' public business, 1370
- Members'/ministers' privileges
  - contempt of Parliament, 1356–1357