Sujet traité, lettre s, Index du Journal des débats de la Chambre des Comités, législature 40 , session 1

Committee subject index

Saskatchewan, Legislative Assembly of
- House schedule
  - Clark, M247
- legislative process
  - Bisson, M243–M247
School boards
- bullying incidents
  - investigation
    - Tabuns, SP77, SP117
  - monitoring and reporting
    - Delaney, SP234, SP235, SP236, SP238
    - MacCharles, SP238
    - MacLeod, SP94, SP235, SP236, SP238, SP239
    - McKenna, SP234, SP236, SP239
    - Tabuns, SP126
- hiring policies
  - MacLeod, SP269
School cafeterias
- healthy food options
  - Crack, E340
  - Matthews, E340, E341
School support staff
- wages
  - McKenna, SP300–SP301
Schools
- changing school culture
  - MacLeod, SP79
  - Tabuns, SP80
- equity committees
  - MacCharles, SP84
- school grounds, use by third parties
  - Damerla, SP104, SP245
  - Delaney, SP243
  - MacCharles, SP168
  - MacLeod, SP243, SP244, SP245
  - McKenna, SP245
  - Tabuns, SP243
Security for Courts, Electricity Generating Facilities and Nuclear Facilities Act, 2012 (Bill 34)
Armstrong, JP60, JP72

Berardinetti, JP24, JP42, JP47, JP52, JP53, JP55, JP56, JP57, JP60–JP61, JP66, JP68, JP73–JP75, JP78, JP89, JP90, JP91

Clark, JP51, JP58, JP60–JP61

Hillier, JP45–JP46

MacLaren, JP15, JP20, JP33, JP36, JP65, JP68–JP70, JP75–JP78, JP87–JP88, JP92, JP93, JP94, JP95

Miller, P., JP12–JP13, JP14, JP20, JP45–JP46, JP47, JP48, JP50, JP51, JP53, JP55, JP56, JP57

Qaadri, JP18–JP19, JP66, JP71

Singh, JP13, JP14, JP15, JP18, JP21, JP23, JP24, JP28, JP31, JP33, JP36, JP37, JP39, JP40, JP41, JP42, JP46, JP50, JP53–JP54, JP56, JP79, JP95–JP97, JP98

Walker, JP97–JP98

Wong, JP13, JP17, JP21, JP27, JP31, JP35, JP40, JP42, JP47, JP48, JP49, JP50, JP51, JP53, JP54, JP55, JP57, JP58, JP59, JP61, JP62, JP64, JP70, JP78, JP83–JP84, JP95, JP99

Yakabuski, JP12, JP15, JP17–JP18, JP20, JP24, JP25, JP27, JP30, JP34, JP39, JP42, JP43, JP47, JP49, JP50, JP51, JP52, JP54, JP55, JP56, JP57, JP59–JP60, JP61, JP62, JP63, JP64–JP68, JP70, JP71, JP72, JP73, JP74, JP78, JP79, JP81–JP83, JP84–JP87, JP88, JP89, JP90, JP98

Zimmer, JP48, JP51, JP52, JP53, JP56–JP57, JP59–JP60

amendments
Armstrong, JP101, JP102, JP104, JP105

Miller, P., JP100, JP101, JP102, JP103, JP105, JP106, JP109

Singh, JP106, JP107, JP108

Wong, JP99, JP100, JP101, JP105, JP107, JP108, JP109

Yakabuski, JP105, JP106, JP107

Security measures. see also Police powers
in courthouses
Duncan, E243

MacLaren, JP87, JP88, JP92

Miller, P., JP14

Sandals, E243

Singh, JP14, JP96–JP97

Yakabuski, JP15

admittance
Berardinetti, JP24

MacLeod, JP33

Singh, JP18, JP23–JP24, JP28, JP36–JP37, JP40

Wong, JP35, JP40

Yakabuski, JP24, JP30

"premises," definition
Singh, JP107, JP108

Yakabuski, JP107

programs in other provinces
MacLaren, JP75–JP76

Yakabuski, JP71, JP72

religious articles, accommodation
Miller, P., JP20

Singh, JP18, JP21, JP24, JP28, JP31, JP33, JP37, JP106–JP107

Wong, JP21, JP27, JP33, JP40, JP107

Yakabuski, JP17, JP20, JP27, JP34, JP39

security officers, authority
MacLaren, JP15

Singh, JP108, JP109

Wong, JP108

security screenings
judicial power
Berardinetti, JP55, JP60

MacLaren, JP68, JP69

Singh, JP53–JP54, JP56

Yakabuski, JP52, JP56, JP65, JP66, JP67, JP71

officers of the court exempted
Berardinetti, JP42

Hillier, JP46

MacLaren, JP77

Miller, P., JP47

Singh, JP37, JP41–JP42, JP46

Wong, JP35, JP42

Yakabuski, JP42–JP43, JP47

"security threat," definition
Yakabuski, JP18–JP19

in electricity generating facilities
controlled vs. protected areas
Wong, JP13

security officers, authority
MacLaren, JP20

Miller, P., JP12

Singh, JP13

Yakabuski, JP12–JP13

Senior citizens
accessibility and mobility in the home
Cansfield, E285, F35

Duncan, E285

Fedeli, F12

Matthews, E314

Naqvi, F10

O'Toole, F45, F46

Prue, F35

Shurman, F16

home care funding
Matthews, E333

McNeely, E333

home renovation tax credit
Cansfield, E285, F34

Duncan, E285

Naqvi, F14, F15

Natyshak, F226

O'Toole, F42

Prue, F13

Shurman, F6

affordability
Fedeli, F12

Naqvi, F10

O'Toole, F42, F44

Prue, F8, F13

Shurman, F6, F7, F16, F26, F34

eligibility
Shurman, F16

estimated cost
Forster, F42

O'Toole, F41, F43

Piruzza, F41, F42

Prue, F41

information services
Cansfield, F35

Colle, F35

Fedeli, F36

Forster, F38

Jaczek, F37, F38

Prue, F33, F35, F37

ServiceOntario
Naqvi, F275

Shurman, F275

electronic services
Naqvi, F237

Prue, F237

privatization
Bisson, E281, E282

Duncan, E281, E282

Naqvi, F287, F288

Prue, F98, F286, F288

Shurman, F287

Smart meter program
implementation
Bentley, E75

Forster, E75

results
Bentley, E75, E76, E166, E167

Forster, E75, E76

Moridi, E166

Social assistance
Cansfield, E240

Duncan, E241

government funding
Fedeli, F108

housing benefits
O'Toole, F196

Piruzza, F181, F182

increase
Prue, F58

Ontario Works program
Piruzza, F181, F182

Social service delivery model
Shurman, F126, F127

Southwestern Ontario Development Fund. see also Economic development—southwestern Ontario
accountability and oversight
Cansfield, G62–G63

Marchese, G11, G32, G62–G63

board of directors
Cansfield, G58–G59

Marchese, G58–G59

eligibility
Cansfield, G33, G64

Clark, G33

Marchese, G22, G26, G28, G64

Piruzza, G26

Yurek, G64

review committees
Cansfield, G61, G62

Marchese, G61

Speaker's rulings
quoted
Speaker Milliken (House of Commons)
Harris, E118

Leone, E117

Speaker Peters (Ontario)
Piruzza, E38

Speaker Sauvé (House of Commons)
Leone, E117

Standing Committee on Estimates
committee business, E51, E157–E161
appointment of subcommittee, E1

briefing re committee business, E1–E2, E77–E78

election of acting chair, E497

election of chair, E1

election of vice-chair, E1

organization, E3–E7

selection of estimates, E3–E4

subcommittee reports, E147–E156

Ministry of Aboriginal Affairs
estimates (2012–2013), E425–E453, E455–E473, E475–E496

Ministry of Energy
estimates (2012–2013), E9–E25, E27–E36, E37–E49, E51–E76, E97–E120, E121–E130, E161–E206

Ministry of Finance
estimates (2012–2013), E207–E288

Ministry of Health and Long-Term Care
estimates (2012–2013), E288–E291, E293–E359

Ministry of Training, Colleges and Universities
estimates (2012–2013), E497–E517

Office of Francophone Affairs
estimates (2012–2013), E359–E361, E363–E423

Standing Committee on Finance and Economic Affairs
automobile insurance review, F322–F365, F367–F397, F399–F443

bills referred to committee
Ensuring Local Voices in New Casino Gambling Development Act, 2012 (Bill 76), F47–F53

Healthy Homes Renovation Tax Credit Act, 2012 (Bill 2), F5–F17
clause-by-clause, F19–F30, F31–F40, F41–F46

Strong Action for Ontario Act (Budget Measures), 2012 (Bill 55), F55–F106, F107–F149, F151–F159, F161–F203, F205–F228
clause-by-clause, F253–F290, P291–P320

committee business, F149, F253
appointment of subcommittee, F1

briefing re committee business, F1–F2

election of chair, F1

election of vice-chair, F1

subcommittee reports, F3, F47, F55, F321

Standing Committee on General Government
automobile insurance review, G245–G282, G283–G303, G415–G454

bills referred to committee
Attracting Investment and Creating Jobs Act, 2012 (Bill 11), G7–G33
clause-by-clause, G55–G66

Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012 (Bill 8), G37–G54, G71–G88, G89–G115
clause-by-clause, G117–G127

committee business, G66–G70
appointment of subcommittee, G1

briefing re committee business, G1–G2

election of acting chair, G415, G455

election of chair, G1

election of vice-chair, G1

subcommittee reports, G3–G6, G129–G133, G169–G175, G221, G361–G367

committee schedules/agendas, G33–G36, G361–G367

review of Aggregate Resources Act, R.S.O. 1990, c. A.8, G129–G155, G157–G175, G177–G220, G221–G243, G361–G367, G369–G414, G415–G454, G455–G468, G469–G484

study of traffic congestion in the Greater Toronto and Hamilton Area (GTHA), G305–G360

Standing Committee on Government Agencies
agency reviews
Liquor Control Board of Ontario, A67–A114, A115–A159

Workplace Safety and Insurance Board, A161–A214, A215–A271

committee business
appointment of subcommittee, A1

briefing re committee business, A1

election of acting chair, A215

election of chair, A1

election of vice-chair, A1

subcommittee reports, A3, A21, A27, A31, A41, A48–A49, A55–A56, A67, A161, A273, A305

committee schedules/agendas, A27, A49–A54

intended appointments, A67
Council of the College of Physicians and Surgeons of Ontario, A3–A7, A12

Council of the Registered Insurance Brokers of Ontario, A280–A283, A283–A286

Durham, Kawartha and Pine Ridge grant review team, A28–A30

eHealth Ontario, A275–A279, A292–A296

Grand River grant review team, A25–A26

Niagara Parks Commission, A23–A25

Ontario Energy Board, A56–A59, A59–A62, A62–A66

Ontario Food Terminal Board, A288–A292

Ontario Health Quality Council, A299–A303, A305–A308

Ontario Heritage Trust, A7–A10, A12

Ontario Labour Relations Board, A41–A44, A45–A48, A279–A280

Ontario Municipal Board, A296–A299

Ontario Public Service Pension Board, A273–A275

Pay Equity Hearings Tribunal, A286–A288

Royal College of Dental Surgeons of Ontario, A13–A16, A19

Royal Ontario Museum, A10–A12

St. Lawrence College of Applied Arts and Technology, A31–A33

Toronto Police Services Board, A16–A19

Trent Hills Police Services Board, A308–A311

Workplace Safety and Insurance Board, A33–A38

Standing Committee on Justice Policy
bills referred to committee
Residential Tenancies Amendment Act (Rent Increase Guideline), 2012 (Bill 19), JP111–JP124
clause-by-clause, JP125–JP129

Security for Courts, Electricity Generating Facilities and Nuclear Facilities Act, 2012 (Bill 34), JP11–JP43, JP45–JP48, JP49–JP50, JP51–JP79, JP81–JP98
clause-by-clause, JP99–JP109

committee business
appointment of subcommittee, JP1

briefing re committee business, JP1

election of chair, JP1

election of vice-chair, JP1

subcommittee reports, JP111

Standing Committee on the Legislative Assembly
committee business, M5–M14, M41–M60
appointment of subcommittee, M1–M3

election of chair, M1

election of vice-chair, M1

subcommittee reports, M15, M41–M43, M189–M191, M193

committee schedules/agendas, M15, M16, M77–M78, M79, M90–M93, M104–M105, M123, M186–M187, M265

Standing Orders review, M21–M39, M43–M60, M61–M79, M81–M105, M107–M122, M125–M142, M143–M156, M148, M171–M187, M189–M191, M193–M222, M193–M222, M223–M265, M267–M285, M287–M305

Standing Committee on Public Accounts
committee business, P25, P323, P725–P732, P743–P748
appointment of subcommittee, P1

election of chair, P1

election of vice-chair, P1

subcommittee reports, P3–P14, P47–P55, P79, P155, P199, P323–P324, P699

committee schedules/agendas, P15–P23

reports referred to committee
Ornge Air Ambulance and Related Services (Auditor General of Ontario), P60–P75, P117–P154, P155–P198, P199–P232, P233–P280, P281–P321, P323–P360, P361–P402, P403–P452, P453–P500, P501–P568, P569–P643, P645–P698, P699–P723, P732–P743

Standing Committee on Regulations and Private Bills
bills referred to committee
Coutu Gold Mines Limited Act, 2012 (Bill Pr1), T71–T72

Hili Enterprises Ltd. Act, 2012 (Bill Pr4), T71

Labour Relations Amendment Act (Fairness for Employees), 2012 (Bill 77), T97–T134

Master's College and Seminary Act (Tax Relief), 2012 (Bill Pr3), T5–T6

Ontario Forestry Industry Revitalization Act (Height of Wood Frame Buildings), 2012 (Bill 52), T73–T94, T95

Public Safety Related to Dogs Statute Law Amendment Act, 2012 (Bill 16), T25–T42, T43–T63, T65–T70

committee business
appointment of subcommittee, T1

briefing re committee business, T1–T3, T6–T8

election of vice-chair, T73

subcommittee reports, T15–T16, T65

reports referred to committee
draft report on regulations, T8–T13, T16–T17

Standing Committee on Social Policy
bills referred to committee
Accepting Schools Act, 2012 (Bill 13), SP27–SP51, SP53–SP69, SP71–SP127, SP129–SP162, SP163–SP220
clause-by-clause, SP163–SP220, SP221––SP240, SP241–SP250

Anti-Bullying Act, 2012 (Bill 14), SP27–SP51, SP53–SP69, SP71–SP127, SP129–SP162, SP163–SP220
clause-by-clause, SP163–SP220, SP221––SP240, SP241–SP250

Hawkins Gignac Act (Carbon Monoxide Detectors), 2012 (Bill 20), SP5–SP22
clause-by-clause, SP23–SP25

Putting Students First Act, 2012 (Bill 115), SP265–SP292, SP293–SP321
clause-by-clause, SP303–SP320

Toby's Act (Right to be Free from Discrimination and Harassment Because of Gender Identity or Gender Expression), 2012 (Bill 33), SP251–SP264
clause-by-clause, SP263–SP264

committee business
appointment of subcommittee, SP1

election of chair, SP1

election of vice-chair, SP1

subcommittee reports, SP3–SP4, SP27, SP251, SP265

committee schedules/agendas, SP68–SP69, SP180

Standing Orders
S.O. 21(a) Privilege - Privileges
Hillier, F25

S.O. 23(c) Rules of debate - Matters out of order in debate - Repetition
Leone, E116

Piruzza, F25

S.O. 23(d) Rules of debate - Matters out of order in debate - Reading from Hansard
Leone, E116

S.O. 23(g) Rules of debate - Matters out of order in debate - Matters sub judice
Piruzza, E16–E17, E27, E119

Yakabuski, JP88

S.O. 23(k) Rules of debate - Matters out of order in debate - Abusive or insulting language
Zimmer, P522

S.O. 60(e) Financial procedures - Estimates considered by the Standing Committee on Estimates - Not considered in Committee if same policy field being considered in House
Harris, E133

MacCharles, E131–E132

Piruzza, E35

Zimmer, E133

S.O. 109 Committees - Standing Orders observed - Exception
Hillier, F25

S.O. 110(b) Committees - Authority
Bisson, E216

Klees, P156, P279

Leone, E33, E38

S.O. 111(a) Committees - Selected Committees may review ministries, offices and agencies
Bisson, M7

Marchese, G66

Smith, G69–G70

S.O. 121(a) Committees - Chair maintains order - Appeal to Speaker by majority
Hillier, F26

S.O. 121(d) Committees - Disorder reported to House
Piruzza, F24

Standing Orders reform
history of
Dunlop, M117

MacLeod, M256

in Saskatchewan
MacLeod, M250

Standing Orders review
Albanese, M31, M45, M47, M66, M74, M81, M85, M103, M108–M109, M133, M139, M141, M145–M146, M155, M160–M161, M201, M288, M290, M296, M298, M299, M304, M305

Balkissoon, M31, M41, M43–M45, M48, M53, M54, M55, M60, M75, M76, M78, M81, M82, M84, M87–M88, M90, M100, M101, M109, M110, M111, M113, M121, M123, M127, M128, M130, M131, M133, M135, M136, M137, M138, M144, M145, M146, M150, M153, M158, M172, M173, M174, M177, M179, M180, M181, M182, M200, M230, M263, M270–M273, M287, M288, M289, M290, M291, M293, M294, M295, M296, M297, M299, M300, M301, M302, M303

Bisson, M17, M19, M23, M25–M26, M30, M32, M34, M36, M42, M44–M45, M47, M49, M50, M52, M53, M54, M55, M56, M57, M58, M59, M60, M65, M66, M74–M75, M78, M79, M82, M85, M88, M89–M90, M91–M92, M94, M95, M97, M98, M99, M100, M101, M102, M103, M110, M111, M112, M113, M114, M115, M117, M118, M120, M122, M123, M129, M130, M131, M136, M137, M138, M139, M140, M141, M144, M145, M146, M150–M151, M154, M155, M156, M158–M169, M173, M175, M178, M179, M180, M181, M182, M183, M184, M185, M186, M196–M198, M196–M198, M200, M203, M204–M205, M204–M205, M208–M210, M208–M210, M212, M213, M216–M217, M220–M221, M222, M228, M229, M230, M237, M238, M240, M241, M242, M245, M246, M247, M249, M251, M260, M261, M262, M267–M270, M275–M277, M278–M285, M292, M293, M294, M299, M300, M301, M302, M303, M304, M305

Cansfield, M28, M83, M85, M88, M89, M91, M92, M93, M97, M98, M99, M102, M103, M107–M108, M112, M113, M118, M119, M127, M129, M130, M133, M134, M136, M137, M138, M139, M140, M141, M146, M151, M152, M154, M155, M290, M293, M294, M297, M298, M303, M304

Chudleigh, M273–M274

Clark, M25, M31–M32, M36, M47, M49, M55, M60, M65, M69, M73, M74, M75–M76, M82, M83, M86–M87, M90, M92, M96, M98, M100, M109, M114, M121, M123, M128, M134, M135, M136, M137, M138, M140, M141, M145, M149–M150, M153, M155, M159–M160, M164–M165, M167–M169, M171, M173, M174, M175, M177, M179, M180, M181, M232, M233, M240, M247, M248, M251, M258, M287, M288, M290, M294, M295, M296, M297, M298, M300, M301, M302, M304, M305

Crack, M175

Damerla, M231

Delaney, M47, M59

Dunlop, M37, M96, M97, M99, M109, M111, M114, M132, M133, M134, M172, M181, M185

Leal, M19, M23, M27–M28, M44, M46, M50, M57, M58, M72, M73, M75, M78, M158, M158–M159, M172, M174, M179, M198–M200, M198–M200, M203, M205–M206, M205–M206, M217–M218, M231, M239, M240, M241, M245, M246, M254, M287, M288, M290, M292, M294, M295, M296, M299, M300, M301, M302, M304, M305

MacCharles, M248, M263, M271–M272

MacLeod, M22–M23, M22–M24, M26–M27, M29–M30, M33, M36, M41, M43–M46, M49–M50, M52, M54, M55, M57, M58, M59, M60, M65, M69, M71, M76, M83, M84–M85, M86, M89, M90–M91, M92–M93, M94, M96, M98–M99, M103, M108, M118, M119, M122, M133, M134, M135, M141, M142, M156, M160–M162, M164, M166–M167, M169, M194–M196, M202–M203, M206–M208, M210–M211, M213, M214–M216, M218–M219, M226, M227, M233, M234, M235, M250, M251, M255, M256, M257, M258, M288, M289, M290, M291, M292, M293, M294, M296

Mangat, M277

Moridi, M219–M220

Schein, M26, M46–M47, M49, M59, M75, M86, M122, M140, M142, M184, M236, M274–M275, M292

Statements by stakeholders
aboriginal land claims
Lanark County
Wynne, E440

electricity generation
professional associations
Nicholls, E170

mineral exploration
Wahgoshig First Nation
Vanthof, E437

Stocks/bonds
asset-backed financing
Klees, P201, P205

Strong Action for Ontario Act (Budget Measures), 2012 (Bill 55)
Armstrong, F143, F144, F208, F213, F219

Bisson, F276, F277, F278

Campbell, F185

Fedeli, F78, F79, F101, F102, F108, F109, F114, F132, F133, F162, F163, F176, F177, F217, F254, F255, F256, F257, F258, F262, F263, F265, F266, F272, F277, F278

Forster, F64, F69, F70, F74, F75, F80, F85, F92, F97, F98, F103, F104, F154, F170, F198, F229–F230, F271, F272, F277, F278, F279, F280, F281, F282, F283, F284, F289

McNaughton, F67, F68, F89, F90, F120, F141, F152, F162, F246, F248, F250, F253, F254, F255, F256, F257, F258, F259, F261, F264, F270, F273, F275, F276, F279

Miller, P., F185

Munro, F248

Naqvi, F60, F66, F71, F72, F76, F77, F82, F87, F88, F93, F94, F99, F100, F106, F112, F124, F130, F131, F138, F139, F145, F146, F156, F166, F167, F173, F174, F175, F200, F210, F215, F221, F222, F228, F229–F239, F242–F251, F254, F256, F257, F258, F259, F260, F261, F262, F264, F265, F266, F267, F268, F269, F270, F271, F273, F274, F275, F276, F277, F278, F279, F280, F281, F282, F283, F285, F286, F287, F288, F289

Natyshak, F79, F80, F85, F86, F226

O'Toole, F189, F196, F211, F217, F223, F224, F229–F231, F236, F238–F241, F243, F245–F248, F251

Piruzza, F117, F118, F122, F181, F182, F187, F188, F236–F237, F242–F244, F255, F256, F258, F259, F260, F261, F267, F269, F270, F274, F275, F276, F278, F279, F282, F283, F284, F285, F286

Prue, F58, F64, F91, F97, F98, F104, F110, F116, F117, F128, F129, F135, F136, F154, F164, F170, F229–F230, F235–F240, F241–F242, F247–F251, F255, F256, F258, F259, F260, F262, F263, F264, F267, F268, F270, F271, F273, F275, F276, F278, F280, F281, F282, F283, F284, F285, F286, F287, F288, F289

Shurman, F57, F61, F62, F73, F83, F84, F95, F96, F126, F127, F148, F149, F152, F158, F168, F169, F172, F202, F203, F253, F254, F255, F256, F257, F259, F260, F261, F263, F264, F266, F267, F268, F269, F271, F272, F273, F275, F276, F282, F287

Vanthof, F172, F173, F179, F191, F192

Wong, F156, F194, F256, F258, F260, F262, F267, F268, F269, F270, F274, F275, F276, F282, F283, F284, F285, F286

amendments
Bisson, F304, F309

Coteau, F294

Fedeli, F294, F300, F302, F304, F306, F308, F309

Forster, F293, F295, F296, F304, F309, F312

McNaughton, F291, F292, F293, F294, F297, F301, F305, F307, F313

Naqvi, F292, F293, F294, F295, F296, F301, F302, F304, F305, F306, F309, F310, F313, F314

Piruzza, F293, F295, F296, F305, F309, F310, F311, F314

Prue, F292, F296, F297, F300, F301, F302, F310, F311, F312, F313

Shurman, F292, F298, F299, F303

Wong, F294, F295, F297, F311

Student scholarships
Leone, E504, E505, E506

Murray, E506