Intervenant, lettre l, Index du Journal des débats de la Chambre des comités, législature 39, session 1

Committee speaker index

Lalonde, J.-M. (LIB, Glengarry–Prescott–Russell)
- Addiction treatment centres
  - French-language services, MH-373
- Annual reports
  - Office of the Auditor General Annual Report (2007)
    - Ministry of Health and Long-Term Care
      - hospitals—management and use of surgical facilities, P-27
  - Office of the Auditor General Annual Report (2008)
    - Ministry of the Environment
      - Ontario Clean Water Agency, P-310–P-311
- Appointments to agencies/boards/commissions/etc.
  - South East Local Health Integration Network, A-171
- Budget
  - pre-budget consultations, F-577, F-668, F-674, F-711, F-728, F-752, F-778
- College of Registered Psychotherapists and Registered Mental Health Therapists of Ontario, SP-839
- Drugs (medical)
  - new drugs, SP-815
- Eastern Ontario development fund, E-670–E-671
- Fetal alcohol spectrum disorder (FASD)
  - services, MH-390
- French-language debates
  - Budgets des dépenses
    - Ministère du Developpement économique (2009-2010), E-664–E-669, E-673–E-676
  - Consultations prébudgétaires, F-784
  - Nominations prévues
    - Commission d'indemnisation des victims d'actes criminels, A-194
    - Réseau local d'intégration des services de santé du Nord-Est, A-187–A-188
  - Stratégie sur la santé mentale et les dépendances, MH-373
- French-language services
  - health care
    - eastern Ontario, A-172
- Hospital services
  - emergency
    - wait times, A-171, P-27
- Ministry of Economic Development and Trade
  - Communities in Transition initiative, E-671
  - estimates (2009-2010), E-670–E-671
- Ministry of Health and Long-Term Care
  - aging-at-home strategy
    - transportation services, MH-373
- Occupational Health and Safety Amendment Act (Violence and Harassment in the Workplace), 2009 (Bill 168)
  - amendments, SP-1014
- Ontario health premium
  - review, F-468
- Regulated Health Professions Statute Law Amendment Act, 2009 (Bill 179), SP-815
  - amendments, SP-839
- Sewage spills
  - Ottawa River
    - investigations, P-310–P-311
- 2076467 Ontario Inc. Act, 2008 (Bill Pr13), T-33–T-34
- Workplace violence/harassment
  - termination of employment, SP-1014
Leal, J. (LIB, Peterborough)
- Aboriginal land claims
  - Caledonia
    - community compensation, E-101
- Aboriginal peoples
  - health care, MH-422
  - mental health care, MH-50, MH-77
    - urban areas, MH-134
- Appointments to agencies/boards/commissions/etc.
  - Committee on the Status of Species at Risk in Ontario, A-327–A-328
  - Human Rights Tribunal of Ontario, A-325
- Apprenticeship training programs
  - journeyperson to apprentice ratios, JP-360, JP-434
    - four-year review, JP-360, JP-393
- Art therapy, MH-148–MH-149
- Budget
  - pre-budget consultations, F-137, F-145, F-1370–F-1371
- Canadian Forces members
  - post-combat stress, MH-378
- Children's mental health care, MH-673
- Colleges of applied arts and technology (CAATs)
  - Fleming College
    - Kawartha Skilled Trades Institute, JP-382
- Committee business, MH-73
  - subcommittee reports, MH-15, MH-145–MH-146
- Coroners Amendment Act, 2009 (Bill 115), JP-287, JP-302
  - amendments, JP-338
- Court cases/actions
  - Platinex Inc. v. Kitchenuhmaykoosib Inninuwug First Nation, E-121
- Drug abuse
  - OxyContin, MH-57
- Drugs (medical)
  - adverse effects and interactions, JP-287
- Eastern Ontario development fund, E-642–E-643
- Employment insurance (EI), F-137
- Family health teams, MH-564
  - mental health professionals, MH-40
- Fetal alcohol spectrum disorder (FASD)
  - multi-agency services, MH-405
- Gambling addiction, MH-71
- Hospital merging
  - St. Joseph's General Hospital and Peterborough Civic Hospital, P-431
- Interprovincial Standards Red Seal Program, JP-532
- Mental health and addictions strategy, MH-2, MH-4–MH-6, MH-40–MH-41, MH-46, MH-50, MH-57, MH-63, MH-71, MH-77, MH-91–MH-92, MH-134, MH-148–MH-149
- Mental health care
  - British Columbia, MH-693–MH-694
  - family health teams, MH-508
  - isolation of families from mentally ill patients, MH-694
- Ministry of Aboriginal Affairs
  - estimates (2008-2009), E-101–E-102, E-121
- Ministry of Economic Development and Trade
  - estimates (2009-2010), E-642–E-643
- Ontario College of Trades and Apprenticeship Act, 2009 (Bill 183), JP-360, JP-382, JP-393, JP-434–JP-435
  - section 60, JP-360, JP-393, JP-434–JP-435
- Ontario Labour Mobility Act, 2009 (Bill 175), JP-532
- Ontario Lottery and Gaming Corp. (OLG)
  - identification of problem gamblers, MH-71
- Ontario Trillium Foundation
  - grants
    - aboriginal organizations, A-304
- Persons with disabilities
  - in long-term-care facilities, MH-648–MH-649
- Post-secondary education
  - Reaching Higher: The McGuinty Government Plan for Postsecondary Education, F-1370
- Provincial-aboriginal relations, E-121
- Provincial Animal Welfare Act, 2008 (Bill 50)
  - amendments, JP-229–JP-249
- Psychiatrists
  - foreign-trained, MH-63
- Public libraries
  - Thunder Bay Public Library, F-145
    - library facilities renewal, F-145
- Registered retirement savings plan (RRSP)
  - exemption from enforcement of family law orders, T-91
  - status of payments, T-92
- Registered Retirement Savings Protection Act, 2010 (Bill 96)
  - amendments, T-89–T-92
- Reports
  - Early Years Study: Reversing the Real Brain Drain, Final Report (J. Fraser Mustard, Margaret McCain, 1999), MH-91
  - Report of the Ipperwash Inquiry (Sidney Linden, 2007)
    - implementation of recommendations, E-102
- School buses
  - community use, A-314
- Sexual abuse victims
  - residential schools
    - male victims, MH-360
- Sudbury Action Centre for Youth
  - relationship with local health integration network, MH-405
- Teacher-student ratios
  - reduction, MH-91
- Teaching chairs, F-1371
- Young offenders
  - rehabilitation, MH-46
- Youth/students
  - drug abuse
    - use of OxyContin and Percocet, MH-405
Levac, D. (LIB, Brant)
- Access to Adoption Records Act (Vital Statistics Statute Law Amendment), 2008 (Bill 12), SP-41–SP-42
- Animal Care Review Board, JP-113, JP-123, JP-157–JP-158, JP-178, JP-193
  - board membership qualifications, JP-243–JP-244
- Animal cruelty, JP-213
  - counselling and training for offenders, JP-246
  - making false or frivolous claims an offence, JP-245
- Animal Health Act, 2009 (Bill 204), M-205, M-217
- Animal protection, JP-207
  - animals in distress, JP-229
  - animals trained for fighting, JP-237–JP-239
  - animals used in medical research, JP-118, JP-187
  - barn cats, JP-80–JP-81
  - double-crested cormorants, JP-187
  - euthanasia guidelines, JP-196
  - exemptions, JP-162, JP-165–JP-166, JP-189, JP-193, JP-223–JP-224
  - livestock, JP-61, JP-88
  - private zoos, JP-132, JP-159
  - regulation and enforcement, JP-112
    - public consultation, JP-248
  - testing and disposal of animal carcasses, JP-240
  - warrantless entry, JP-133, JP-148, JP-157, JP-184, JP-189, JP-198, JP-238–JP-239
    - exemption for veterinary facilities, JP-210
- Animal protection organizations
  - Ontario Society for the Prevention of Cruelty to Animals (OSPCA), JP-86–JP-87, JP-91, JP-116, JP-158, JP-227
    - government funding, JP-172–JP-173
    - oversight, JP-135, JP-213, JP-231–JP-232, JP-244–JP-245
    - resignation of board members, JP-202–JP-203
    - training of inspectors, JP-152
  - owner liability for animal care costs, JP-241–JP-242
  - training of inspectors, JP-185, JP-235–JP-236
  - use of term humane society restricted, JP-66, JP-82, JP-94–JP-95, JP-138, JP-232–JP-235
- Animals
  - provincial traceability system, M-217
- Appreciation
  - committee witnesses re Coroners Amendment Act, 2008 (Bill 115), JP-338
  - legislative staff, JP-227
- Autism services
  - intensive behavioural intervention (IBI)
    - wait lists, SP-150–SP-151
  - services for adults, SP-217
- Biosecurity
  - protocols, JP-240, JP-247
- Budget
  - pre-budget consultations, F-1207, F-1219
    - report, F-1506–F-1507, F-1510–F-1512, F-1514, F-1518–F-1519
- Committee business, EL-99–EL-101
  - subcommittee reports, JP-59–JP-60, JP-261, SP-99–SP-100
- Committee schedules/agendas, JP-295
- Coroner inquests, JP-336
  - deaths as a result of drug interactions, JP-334–JP-335
  - deaths by unfair means, JP-325–JP-326
  - deaths of children and youth, JP-328
  - in cases where restraints were used, JP-327
  - inmates in custody, JP-297–JP-298, JP-300, JP-326
  - youth in custody, JP-309
- Coroners
  - academic qualifications, JP-294
  - accountability, JP-329
  - authority to direct pathologists to conduct examinations and analysis, JP-334
  - use of non-physician experts in northern Ontario, JP-306, JP-317
- Coroners Amendment Act, 2009 (Bill 115), JP-265, JP-269, JP-273, JP-277–JP-278, JP-280, JP-287, JP-290, JP-292, JP-294, JP-297–JP-298, JP-300, JP-306–JP-307, JP-309, JP-317
  - amendments, JP-321–JP-330, JP-332–JP-336, JP-338
  - repeal of section 22 of Coroners Act, JP-332
- Cosmetic Pesticides Ban Act, 2008 (Bill 64)
  - amendments, SP-94
- Death investigation oversight council
  - annual reports, JP-322, JP-325
  - complaints committee, JP-323
  - reports, JP-325
- Defibrillators, SP-7
- Developmental services workers
  - no-strike provision, SP-196
  - wages, SP-119, SP-264–SP-265
- Elections/by-elections
  - advertising
    - third party, EL-96–EL-97, EL-99
- Energy
  - renewable energy
    - deal with Samsung Group, F-1511–F-1512
- Energy rates
  - increase, F-1512
- Extra-provincial commander, JP-511
  - request for appointment of police officer, JP-511
- Federal-provincial agreements/programs
  - Canada-Ontario affordable housing program, E-905–E-906
- Harmonized sales tax, F-1518
- Healthy Food for Healthy Schools Act, 2008 (Bill 8), SP-7
- Hospital beds
  - long-term-care beds
    - redevelopment, F-1510
- Housing
  - affordable, E-905–E-906, F-1507
- Interprovincial Policing Act, 2009 (Bill 203)
  - amendments, JP-511–JP-514
- Interprovincial Standards Red Seal Program, JP-538
- Labour mobility
  - will generate lower standards, JP-538
- Local commander
  - instruction in applicable law, JP-512
- Members'/ministers' birthdays
  - Jaczek, Helena (Oak Ridges–Markham), SP-406
- Members'/ministers' requests for information, SP-196, SP-288
- Ministry of Energy and Infrastructure
  - estimates (2009-2010), E-701
- Motions
  - pre-budget consultations
    - report
      - responded to, F-1506–F-1507, F-1510–F-1512, F-1514, F-1519
- Municipal infrastructure
  - government funding, F-1506
- Office of the Chief Coroner
  - death investigation system, JP-323–JP-324
- Ombudsman of Ontario, M-9
  - investigation into positron emission tomography (PET), M-12
- Ontario Chamber of Commerce
  - support for Bill 183, JP-403
- Ontario College of Trades, JP-419
  - data collection/information sharing, JP-429
  - French-language services, JP-422
- Ontario College of Trades and Apprenticeship Act, 2009 (Bill 183), JP-405, JP-419, JP-422, JP-429
- Ontario Labour Mobility Act, 2009 (Bill 175), JP-538
- OnTrace Agri-Food Traceability
  - voluntary permission-based data gathering, M-205
- People First Tillsonburg, F-1207
- Persons with developmental disabilities
  - direct vs. indirect funding, SP-283–SP-284
  - government funding, SP-109–SP-110, SP-222
  - residential facilities
    - inspection without notice, SP-258
  - services
    - rural Ontario, SP-267
    - wait lists, SP-128, SP-284
- Persons with disabilities
  - clothing allowance, F-1207
- Police services
  - cross-border policing
    - appointment of police officers, JP-513
    - indemnification of extraprovincial police officer or service, JP-512–JP-513
- Provincial Animal Welfare Act, 2008 (Bill 50), JP-61–JP-63, JP-68, JP-70, JP-72, JP-76, JP-80, JP-85–JP-6, JP-87–JP-88, JP-91, JP-93, JP-101, JP-112, JP-118, JP-123, JP-135, JP-145, JP-148, JP-152–JP-153, JP-157, JP-162, JP-169, JP-178, JP-187, JP-189, JP-193, JP-196, JP-198, JP-207, JP-210, JP-213, JP-216, JP-219, JP-223–JP-224, JP-227
  - section 6, JP-66, JP-82, JP-94–JP-95, JP-116, JP-132, JP-138, JP-159, JP-172–JP-173, JP-184, JP-232–JP-235
  - section 11, JP-81
- Red Tape Commission, F-1519
- Renewable energy projects
  - in aboriginal communities, E-701
- Services for Persons with Developmental Disabilities Act, 2008 (Bill 77), SP-109–SP-110, SP-118–SP-119, SP-128, SP-150–SP-151, SP-217, SP-222, SP-249, SP-258, SP-261, SP-267, SP-273, SP-277, SP-283–SP-284, SP-287
- South Central Ontario Region (SCOR), F-1219
- Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act, 2009 (Bill 155)
  - amendments, JP-355
- Tobacco products
  - illegal sale
    - regulation/enforcement, JP-355