Sujet traité, lettre r, Index du Journal des débats de la Chambre des Comités, législature 39 , session 2

Committee subject index

RAI-MDS. see Long-term-care facilities—resident assessment instrument minimum data set (RAI-MDS)
Rainwater
- Bradley, G135
Rainwater harvesting. see Water harvesting
Rainy River gold project. see Rainy River Resources Ltd.—Rainy River gold project—memorandum of understanding with Fort Frances Chiefs Secretariat
Rainy River Resources Ltd.
- Rainy River gold project
  - memorandum of understanding with Fort Frances Chiefs Secretariat
    - Gravelle, E242
Ramipril. see Prescription drugs—Ramipril
RAP. see Ministry of Training, Colleges and Universities—repayment assistance plan (RAP)
Reaching Higher plan. see Ministry of Training, Colleges and Universities—Reaching Higher Plan
Real estate agents
- permit to incorporate
  - Miller, N., F311
Rebates. see Harmonized sales tax (HST)—point-of-sale rebates
Recession (economic). see Economic decline
Recreational Infrastructure Canada program (RInC). see Federal-provincial agreements/programs—infrastructure stimulus programs—Recreational Infrastructure Canada program (RInC)
Recycling. see Waste management/programs—recycling
Red Lake mine. see Goldcorp Inc.—Red Lake mine
Red seal plumber exam
- Bailey, E337
Redhill Creek. see Water and sewer infrastructure—Redhill Creek
Reeves, Douglas. see Ministry of Education—hiring of Douglas Reeves to review school board improvement plans
Referendum
- harmonized sales tax
  - MacLeod, E111-E112
  - Wilkinson, E111
Refrigerators
- recycling
  - Delaney, E184
Regional application entities. see Ministry of Community and Social Services—regional application entities
Regional health authorities
- Jones, SP335
Regional infection control networks. see Long-term-care facilities—relationship with regional infection control networks
Registrar. see Retirement Homes Regulatory Authority—Registrar
Registry. see also Electoral process reform—absentee electors—registry; Environmental registry—absentee electors—registry; Lobbyists—registry; Multiple sclerosis (MS)—registry; Sex offender registry—registry
- marijuana grow operations
  - Tabuns, F451
Regulated health profession colleges
- information sharing
  - Gélinas, SP266
  - Sandals, SP276
- role
  - Gélinas, SP288
  - Sandals, SP288
Regulation 5.1 of Pension Benefits Act. see Pension Benefits Act, R.S.O. 1990, c.P.8—General, R.R.O. 1990, Reg. 909—section 5.(1) funding of pension plans
Regulation 350/06. see Building Code Act, S.O. 1992, c.23—Building Code, O. Reg. 350/06
Regulation 455. see Highway Traffic Act, R.S.O. 1990, c.H.8—Races, Contests and Stunts, O. Reg. 455/07
Regulations
- - Jones, SP374
  - Levac, T62-T63
  - Martiniuk, T2-T4, T60, T62, T65, T69
  - Miller, P., T3-T5, T65
  - Murdoch, T1-T2, T5, T14, T17
  - Prue, T2, T4-T5, T15, T62-T65
  - Zimmer, SE32
- amended regulations
  - Martiniuk, T2-T3
- new regulations
  - Martiniuk, T2-T3
- review
  - Leal, T2
- statistics
  - Martiniuk, T2-T3, T12
- transit projects
  - Leal, T15
  - Martiniuk, T15
  - Miller, P., T14
  - Prue, T21
- wild turkeys
  - Balkissoon, T22
  - Miller, P., T21
  - Murdoch, T17, T19
  - Ruprecht, T19
ReNew Ontario. see Ministry of Energy—ReNew Ontario
Renewable energy. see Energy—renewable energy
Renewable energy projects
- Samsung C & T Corp. wind and solar cluster projects
  - Duncan, E617
  - Mauro, E559
  - O'Toole, E528, E564-E565
  - Pendergast, E616
  - Shurman, E443
  - Takhar, E564-E565
Rent-geared-to-income assistance. see Ontario disability support program (ODSP) recipients—rent-geared-to-income assistance; Social housing—rent-geared-to-income assistance
Rental housing providers
- energy saving subsidy program
  - Tabuns, F436
Rental opportunity for Ontario families (ROOF). see Ministry of Municipal Affairs and Housing—rental opportunity for Ontario families (ROOF)
Rentech Inc.
- Olympiad Renewable Energy Centre
  - Brown, G337
Repayment assistance plan (RAP). see Ministry of Training, Colleges and Universities—repayment assistance plan (RAP)
Reports. see also Annual reports
- The Changing Canadian Workplace (TD Economics)
  - Marchese, E314
- Charting a Path to Sustainable Health Care in Ontario: 10 Proposals to Restrain Cost Growth Without Compromising Quality of Care (TD Economics)
  - Elliott, E349
- Commitment to Care: A Plan for Long-Term Care in Ontario (Monique Smith)
  - Matthews, E395
- Consultant Use in Selected Health Organizations (Office of the Auditor General of Ontario)
  - Clark, E362-E363, E381, E389-E390
  - Elliott, E349
  - Matthews, E360, E382, E391-E392, SP303-SP304
  - McMeekin, SP309
- Corporate Social Reporting Initiative–Report to Minister of Finance (Poonam Puri, Edward Waitzer, Kevin Ranney, Michael Torrance)
  - Tabuns, E188
- Expert Advisory Panel on Occupational Health and Safety: Report and Recommendations to the Minister of Labour
  - Jones, SP408, SP420, SP441
- A Fine Balance: Safe Pensions, Affordable Plans, Fair Rules (Report of the Expert Commission on Pensions)
  - Duncan, E206-E207
  - Miller, N., F212-F213
  - Tabuns, F252
- The H1N1 Pandemic—How Ontario Fared (A Report by Ontario's Chief Medical Officer of Health)
  - Elliott, E349
  - Matthews, E360
- The Impact of the Literacy and Numeracy Secretariat: Changes in Ontario's Education System (Canadian Language and Literacy Research Network)
  - Marchese, P132
- LHIN Community Engagement Guidelines and Toolkit
  - Elliott, P177
- The LHIN Spin: Investigation into the Hamilton Niagara Haldimand Brant Local Health Integration Network's Use of Community Engagement in its Decision-making Process (André Marin)
  - Elliott, E349
  - MacLeod, A98
- Navigating the Journey to Wellness: The Comprehensive Mental Health and Addictions Action Plan for Ontarians (Select Committee on Mental Health and Addictions)
  - Elliott, E350
  - Gélinas, SP265
  - Matthews, E360
- Ontario's Bold Move to Create Jobs and Growth: Impact of the 2009 Ontario Budget and Other Recent Tax Measures on Investment, Jobs, and Incomes (Jack Mintz)
  - Aggelonitis, E145
  - Delaney, E146
  - MacLeod, E86, E88, E98-E99, E139
  - Miller, N., E187
  - Wilkinson, E86-E89, E91-E92, E99-E100
- Ontario's Electronic Health Records Initiative: Special Report (Office of the Auditor General of Ontario)
  - Balkissoon, A3
  - MacLeod, A10
- Ontario's Tax Plan for Jobs and Growth: Cutting Personal and Corporate Taxes and Harmonizing Sales Tax (Dwight Duncan)
  - Aggelonitis, E139
- People Without Jobs, Jobs Without People: Ontario's Labour Market Future (Rick Miner)
  - Pendergast, F390
- Public Accounts of Ontario 2009-2010: Annual Report and Consolidated Financial Statements (Ministry of Finance)
  - Duncan, E154
- Public Involvement in the Priority Setting Activities of a Wait Time Management Initiative: A Qualitative Case Study (BMC Health Services Research)
  - Pendergast, F630
- Ready to Grow: Making Ontario's Environment Industry a World Leader at Home and Abroad (A Report by Deloitte for the Ontario Environment Industry Association)
  - Barrett, G155
- referred to committee
  - draft report on regulations
    - Balkissoon, T20-T22
    - Johnson, T64, T69
    - Leal, T2, T5, T10, T12, T15, T59, T61
    - Levac, T62-T63, T65-T68
    - Martiniuk, T2-T4, T6-T7, T12, T15, T18, T58-T60, T62, T65, T67, T69, T90-T91
    - Miller, P., T3-T7, T9, T14-T16, T18, T21, T23, T59, T61, T63-T65, T67, T89-T90, T99, T108
    - Murdoch, T1-T2, T5-T6, T10, T14, T16-T17, T19, T98, T108
    - Prue, T2, T4-T7, T10, T15, T20-T21, T58-T59, T62-T65
    - Rinaldi, T11
    - Ruprecht, T19, T22, T57-T59, T69, T108
- Results-based Plan Briefing Book 2010-2011 (Ministry of Finance)
  - Tabuns, E150
- Student Borrowing and Debt (Ross Finnie, Stephen Childs, Andrew Wismer)
  - Marchese, E331
- Too Cool for School: Investigation into the Ministry of Training, Colleges and Universities' Oversight of Bestech Academy Inc. and Enforcement of the Private Career Colleges Act (André Marin)
  - McMeekin, E333
- Toronto Without Transit? We Couldn't Afford It (Marilyn Churley)
  - Clark, G219
  - Orazietti, G220
- Toronto's Vital Signs 2010 (Toronto Community Foundation)
  - Marchese, E307
- Transforming Public Service for the 21st Century (Ontario Public Service Restructuring Secretariat)
  - O'Toole, E22-E23
- With Our Best Future in Mind: Implementing Early Learning in Ontario (Charles Pascal)
  - Marchese, SP8, SP98-SP99
  - Pendergast, SP99
- Zapped: The High Cost of Ontario's Renewable Electricity Subsidies (Benjamin Dachis, Jan Carr)
  - Miller, N., E610
Research. see Agricultural research; Applied research
Research and development
- government funding
  - Tabuns, F345
Resident assessment instrument minimum data set (RAI-MDS). see Long-term-care facilities—resident assessment instrument minimum data set (RAI-MDS)
Residents First program. see Ministry of Health and Long-Term Care—Residents First program
Residual property class. see Property tax assessment—residual property class
Respiratory support program
- Albanese, F593
- Pendergast, F593
Respite care
- Pendergast, F427
- Tabuns, F365-F366, F660
Retail sales tax (RST). see Provincial sales tax (PST)
Retail stores
- big box stores
  - Tabuns, F591
- capital investment
  - Tabuns, F591
Retirement homes. see also Retirement Homes Act, 2010 (Bill 21)
- Dhillon, SP105, SP168, SP254
- Elliott, SP252
- Martiniuk, SP142, SP146
- Witmer, SP145, SP251
- accreditation
  - Jones, SP127
- care services
  - Dhillon, SP108, SP113, SP132, SP143, SP160-SP161
  - Gélinas, SP143, SP160
  - Martiniuk, SP143
  - promoting mental health or supporting cognitive health
    - Dhillon, SP139
    - Gélinas, SP139
    - Miller, P., SP139
  - provision of meals
    - Dhillon, SP140
    - Martiniuk, SP139-SP140
    - Miller, P., SP140
  - standards
    - Dhillon, SP114, SP171
- ceasing to operate a retirement home
  - Dhillon, SP162
  - Gélinas, SP162
  - Lalonde, SP162
  - Miller, P., SP161
- La Chaumiere Retirement Residence
  - Tabuns, F319
- collection and use of health card numbers
  - Miller, P., SP184-SP185
- complainant may appeal decision of complaints review officer
  - Dhillon, SP183
  - Miller, P., SP183-SP184
- conditions of operating
  - Miller, P., SP161
- disclosure of information
  - Miller, P., SP185
- exclusions
  - Dhillon, SP143
  - Gélinas, SP144-SP145
  - Miller, P., SP143-SP145
- final inspection report
  - Dhillon, SP183
  - Miller, P., SP183
- fire sprinkler systems
  - Dhillon, SP171-SP173
  - Gélinas, SP172-SP173
  - Johnson, SP134
  - Martiniuk, SP134, SP171
  - McMeekin, SP172-SP173
  - Miller, P., SP105, SP121-SP122, SP129, SP131, SP135-SP136
- government funding
  - Miller, P., SP129
- information about alternatives to a retirement home
  - Dhillon, SP175
  - Gélinas, SP175-SP176
- licence
  - Levac, SP255
  - Miller, P., SP113
  - application
    - Dhillon, SP159
    - Miller, P., SP159
  - issuance refusal
    - Miller, P., SP160
- licensees
  - prohibited from charging fees for providing package of information to residents
    - Dhillon, SP169-SP171
    - Gélinas, SP169-SP171
    - Ramal, SP169
  - to find appropriate alternate accommodation for residents
    - Miller, P., SP115
- living conditions
  - Elliott, SP252
- long-term-care residents
  - Gélinas, SP146-SP147
  - Martiniuk, SP145
  - Miller, P., SP147
- outcome-based care
  - Dhillon, SP129
- patients with Alzheimer's disease
  - Jones, SP131
- personal assistance services devices
  - Martiniuk, SP163-SP164
  - Miller, P., SP180
- personal support workers
  - Miller, P., SP121
- plan of care
  - Dhillon, SP173-SP174
  - Gélinas, SP173-SP174
  - Martiniuk, SP173
  - Miller, P., SP115
- power of attorney
  - Jones, SP114
- regulation
  - Dhillon, SP113, SP141-SP142, SP146-SP147
  - Gélinas, SP139, SP141-SP142, SP147-SP148, SP253
  - Jones, SP112, SP122
  - Lalonde, SP147-SP148
  - Levac, SP254-SP255
  - Matthews, E385
  - Miller, P., SP110, SP138
  - third party agency
    - Dhillon, SP130
- regulatory body should be Ministry of Community and Social Services
  - Jones, SP124
- residents
  - Dhillon, SP138, SP142-SP143
  - Gélinas, SP138, SP142, SP167-SP168
  - Martiniuk, SP138
  - Miller, P., SP138, SP142
  - confinement to secure unit
    - Dhillon, SP110, SP162, SP164, SP180
    - Gélinas, SP164-SP165
    - Martiniuk, SP163-SP164
    - McMeekin, SP179
    - Miller, P., SP131, SP162, SP179-SP180
    - contacting a rights adviser
      - Dhillon, SP181
      - Miller, P., SP181
    - review by Consent and Capacity Board
      - Dhillon, SP180-SP181
      - Miller, P., SP180-SP181
  - paid for by government
    - Lalonde, SP123
  - referral to community care access centres
    - Martiniuk, SP116
  - restraint
    - Dhillon, SP110, SP162, SP164
    - Gélinas, SP164-SP165
    - Martiniuk, SP163-SP164
    - McMeekin, SP179
    - Miller, P., SP131, SP162, SP179
    - common law duties
      - Dhillon, SP180
      - Martiniuk, SP164
      - Miller, P., SP180
  - rights
    - Dhillon, SP165-SP166
    - Gélinas, SP165-SP166
    - Miller, P., SP165-SP166
    - care services provided by qualified and trained staff
      - Miller, P., SP115
- safety
  - Dhillon, SP121
- safety standards
  - Dhillon, SP129, SP173
  - McMeekin, SP172
- staff/volunteers covered by Workplace Safety and Insurance Board
  - Dhillon, SP176
  - Gélinas, SP176
  - McMeekin, SP176
- training re informed consent
  - Dhillon, SP177-SP178
  - Gélinas, SP177-SP178
- under the supervision of Minister of Health and Long-Term Care
  - Dhillon, SP141
  - Martiniuk, SP141
Retirement Homes Act, 2010 (Bill 21). see also Retirement homes
Dhillon, SP105, SP108, SP110, SP113-SP114, SP121, SP127-SP130, SP132, SP136, SP254

Gélinas, SP253

Johnson, SP134

Jones, SP112, SP114, SP120, SP122, SP124, SP127, SP131

Lalonde, SP123

Levac, SP254-SP255

Martiniuk, SP108, SP110, SP113, SP116, SP129, SP134

Miller, P., SP105-SP108, SP110, SP112-SP113, SP115, SP119-SP122, SP129, SP131, SP135-SP136

amendments
Dhillon, SP138-SP143, SP146-SP162, SP164-SP165, SP167-SP177, SP180-SP184, SP186-SP188

Gélinas, SP138-SP148, SP152, SP154, SP156, SP160, SP162, SP164-SP165, SP167-SP177

Johnson, SP177

Lalonde, SP147-SP148, SP161-SP162

Martiniuk, SP138-SP143, SP145-SP146, SP149-SP150, SP162-SP164, SP171, SP173

McMeekin, SP172-SP173, SP175-SP176, SP179

Miller, P., SP138-SP145, SP147-SP162, SP165, SP179-SP187, SP189

Ramal, SP159, SP164, SP169

publication and tabling of report about review
Miller, P., SP185

regulations
Dhillon, SP187-SP188

Miller, P., SP185-SP186

public consultation
Dhillon, SP186-SP188

Miller, P., SP185-SP186

review of act
Dhillon, SP186

Miller, P., SP185-SP186

Retirement Homes Regulatory Authority

Dhillon, SP127-SP128, SP149

Gélinas, SP148

Levac, SP255

Miller, P., SP108

annual report
Miller, P., SP159

board of directors
appointment
Miller, P., SP147

elected directors
Dhillon, SP151

Miller, P., SP151

making bylaws re elected directors
Dhillon, SP152

Miller, P., SP153

minister's order re elected directors
Dhillon, SP152

majority to be appointees of the government
Dhillon, SP149-SP150

Martiniuk, SP149

Miller, P., SP149-SP150

public consultation when making bylaws
Dhillon, SP152

Gélinas, SP152

Miller, P., SP152

representation
Martiniuk, SP150

Miller, P., SP149

term of office
Dhillon, SP147

Miller, P., SP149

code of ethics
Dhillon, SP158

Miller, P., SP157-SP158

complaints review officer
Dhillon, SP140

Gélinas, SP140

Miller, P., SP140, SP157

fees
Dhillon, SP153

Gélinas, SP154

Miller, P., SP153

exceptions
Miller, P., SP154

no crown liability
Miller, P., SP159

registrar
Miller, P., SP154

risk officer
Miller, P., SP155

reports
Gélinas, SP156

Miller, P., SP155-SP156

Retirement Homes Regulatory Authority Emergency Fund
Dhillon, SP141

Gélinas, SP140-SP141

Miller, P., SP140, SP158

Returning officers
six-month extension
Zimmer, M54

Reverse takeover (RTO). see Stock exchanges—proposed merger of TMX Group Inc. and London Stock Exchange Group PLC—reverse takeover (RTO)

Reynolds Food Packaging Canada Inc.
Brownell, E457

Pupatello, E457-E458

Richardson, Noëlle. see Ministry of Government Services—Richardson, Noëlle (chief diversity officer)

Rideau Regional Centre. see Persons with disabilities—regional centres—closure—Rideau Regional Centre

Right of way. see Land titles—registration—right of way

Right to strike
Hillier, G218

Kormos, G245

Ring of Fire coordinator
appointment of Christine Kaszycki
Gravelle, E235-E237, E239-E240, E243, E246

Hillier, E235-E236

consultation with aboriginal communities
Bisson, E238

Gravelle, E238

Hillier, E235-E236

Ring of Fire project. see Mineral exploration—Ring of Fire project

Rio Algom Ltd. see Mining industry—BHP Billiton Ltd.

Risk management program. see Farming programs—risk management program

Risk management self-assessment program. see Healthcare Insurance Reciprocal of Canada—risk management self-assessment program

Risk officer. see Retirement Homes Regulatory Authority—risk officer

RiverSides Foundation
rain barrels
Barrett, G135

Road construction
Miller, N., F387

Road safety
Sandals, P236-P237

ROOF. see Ministry of Municipal Affairs and Housing—rental opportunity for Ontario families (ROOF)

Rossport. see Tourist attractions—Rossport

Royalty. see Diamond royalty

RTO. see Stock exchanges—proposed merger of TMX Group Inc. and London Stock Exchange Group PLC—reverse takeover (RTO)

Rubicon Minerals Corp.
exploration accommodation agreement with Lac Seul First Nation
Gravelle, E241

Phoenix gold project
Gravelle, E241

Rural and northern health care panel. see Ministry of Health and Long-Term Care—rural and northern health care panel—report

Rural schools
Miller, N., F336