Intervenant, lettre n, Index du Journal des débats de la Chambre, législature 39, session 2

Index des intervenants à la Chambre

Letter: N

Naqvi, Y. (LIB, Ottawa Centre)
- Aboriginal youth
  - programs, 6155
- Affordable housing, 5458-5460
  - Beaver Barracks, 5459
  - Cornerstone Housing for Women, 5459-5460
  - government funding, 4055, 5458-5460
  - The Oaks (Shepherds of Good Hope), 5459
  - Ottawa Centre, 4051-4052
- Anniversaries
  - Andrew Fleck Child Care Services 100th anniversary, 5973
  - Carleton Tavern 75th anniversary, 1771
  - CTV Ottawa 50th anniversary, 4797-4798
  - Debra Dynes Family House 15th anniversary, 2495-2496
  - Devonshire Community Public School 100th anniversary, 2559
  - Hopewell Avenue Public School 100th anniversary, 1501
  - Jaku Konbit 10th anniversary, 2757
  - Ontario Human Rights Commission 50th anniversary, 4946-4947
  - Ottawa Chinese Community Service Centre 35th anniversary, 3605
  - Ottawa Gymnastics Centre 50th anniversary, 3024-3025
  - Parkdale United Church 80th anniversary, 5690
- Awards
  - Leading Women, Building Communities Award, 586
  - Ottawa Community Immigrant Services Organization Community Awards of Excellence Gala, 4501-4502
  - Sri Guru Sikh Centre awards ceremony, 3073
- Better Tomorrow for Ontario Act (Budget Measures), 2011 (Bill 173)
  - second reading, 5288
    - schedule 10 - Education Act, 5288
- Blackouts/brownouts
  - 14 August 2003, 4911-4912
- Boards of public health
  - establishment in Ottawa, 765-766, 1903, 4189
- Budget
  - government priorities, 4985
- Budget deficit, 768
- Business
  - regulations and service standards
    - reduction/reform, 4791
- Canadian Paraplegic Association of Ontario, 1257-1258
- Charter of Rights and Freedoms (Part 1, Constitution Act, 1982), 6255
- Chief medical officer of health
  - authority to issue directives in health-related emergencies, 4189
- Child care
  - government funding, 765
- Children's Activity Tax Credit Act, 2010 (Bill 99)
  - second reading, 2187-2191
- Children's aid societies (CASs), 3232-3233
- College and University Student Associations Act, 2011 (Bill 184)
  - first reading, 5483
- Community radio
  - CKCU-FM (Carleton University), 3960
- Congratulatory remarks
  - Carleton University Ravens (winners, Canadian Interuniversity Sport National Championship), 4888
  - Tardif, Brian (25th anniversary as executive director, Citizen Advocacy of Ottawa), 1732
- Creating the Foundation for Jobs And Growth Act, 2010 (Bill 16)
  - second reading, 764-768
    - schedule 2 - City of Ottawa Act, 1999, 765-766
- Deaf-blind persons
  - funding for intervenor services, 4494
- Debates re answers to oral questions
  - School accommodation
    - responded to, 5509-5510
  - Tobacco control
    - responded to, 1235-1236
- Domestic violence, 22-23
- Economic decline
  - government response, 545, 764
- Economic recovery, 2027, 2569, 3545-3546
- Education funding
  - government funding, 385
- Elections/by-elections
  - corrupt practices, 6254-6255
    - persons prohibited from interfering with elector's right to vote, 6255-6256
- Electricity bills
  - debt retirement charge, 3623
- Electricity rebates
  - Ontario clean energy benefit (OCEB), 3957
- Emergency management
  - epidemics/pandemics
    - H1N1 pandemic (swine flu), 4190
- Employment-related benefits
  - severance/termination payments
    - Ministry of Revenue employees transferred to Canada Revenue Agency, 407
- Energy conservation, 2025
- Energy infrastructure
  - federal government funding, 5115
- Energy plans
  - Ontario's Long-Term Energy Plan, 3623-3624
- Enhancement of the Ontario Energy and Property Tax Credit for Seniors and Ontario Families Act, 2010 (Bill 109)
  - second reading, 2568-2572, 2580
- Ensuring Integrity in Ontario Elections Act, 2011 (Bill 196)
  - second reading, 6254-6258
- Escaping Domestic Violence Act, 2010 (Bill 53)
  - first reading, 1260
- Family law reform, 5252-5253
- Federal-provincial agreements/programs
  - Canada-Ontario affordable housing program (AHP), 4052
- Festivals
  - Canadian Tulip Festival, 734
- Full-day kindergarten, 765
  - before- and after-school care
    - run by for-profit child care operators, 5288
  - impact on childcare centres, 1766
- Fundraising
  - University of Ottawa Heart Institute annual telethon, 4616
- Government notice of motions
  - Securities industry
    - responded to, 5336-5338
- Government orders
  - Immigrant services
    - responded to, 3640-3643
- Government record
  - Liberal (2003-2011)
    - affordable housing, 5458
    - health care, 5683-5684
  - PC (1995-2003)
    - affordable housing, 5458
- Government service transfer to municipal jurisdiction, 5460
  - return to provincial jurisdiction, 2070, 5460
    - Ottawa Centre, 6066
- Green Energy Act, S.O. 2009, c.12 , Sched. A, 764, 1052, 2447
- Harmonized sales tax (HST)
  - impact on aboriginal communities/point-of-sale exemption, 1974-1975
  - removal from electricity rates, 3146
- Health Protection and Promotion Amendment Act, 2011 (Bill 141)
  - second reading, 4189-4192
- Housing
  - national housing strategy, 5460
- Immigrants
  - access to professions and trades, 3539-3540, 3642-3643
  - economic contribution, 3640-3642
- Immigration/settlement services
  - federal government funding, 4307-4308
- International students
  - scholarships, 3330-3331
- Internet access
  - Ottawa Catholic School Board added to Ontario Research and Innovation Optical Network, 2609
- Landlord and tenant
  - shortened period of notice to terminate tenancy in domestic violence cases, 1521-1522, 1527-1528
- Liquor licences
  - consumption at special events and for all-inclusive vacation packages, 4562-4563
- Long-term-care facilities
  - Glebe Centre, 6127
- Male sexual abuse victims
  - counselling services
    - Men's Project, 3597
- Members'/ministers' constituencies/constituency events
  - Ottawa Centre
    - Capital Pride, 1994
    - Chinatown Gateway unveiling, 2695
    - Christmas events, 4076-4077
    - Mine101 grand opening (used clothing store in support of Women's Community House), 4889
    - Sens Mile fundraising event, 994
    - sustainable community summit, 937-938
- Members'/ministers' personal narratives, 2023-2024
- Members/ministers quoting reports
  - Not a Tax Grab After All: A second look at Ontario's HST (Canadian Centre for Policy Alternatives), 2570
  - Report Card on Ending Homelessness in Ottawa, Jan. to Dec. 2010 (Alliance to End Homelessness), 5462
- Members/ministers quoting statements
  - Levy, Isra (medical officer of health, Ottawa Public Health), 766
- Members' statements
  - Andrew Fleck Child Care Services, 5973
  - Association of Progressive Muslims of Canada, 2206
  - Black History Month, 4313
  - Canadian Museum of Nature, 3127-3128
  - Canadian Paraplegic Association of Ontario, 1257-1258
  - Capital Pride, 1994
  - Carleton Tavern, 1771
  - Carleton University Ravens, 4888
  - Community awards, 4501-4502
  - Community radio, 3960
  - Council on Aging of Ottawa, 3338
  - CTV Ottawa, 4797-4798
  - Debra Dynes Family House, 2495-2496
  - Devonshire Community Public School, 2559
  - Education funding, 385
  - Events in Ottawa Centre, 2695, 4076-4077
  - Five Days for the Homeless, 4695-4696
  - Glebe Centre, 6127
  - Good Companions Seniors' Centre, 1042
  - Government policies, 327
  - Hopewell Avenue Public School, 1501
  - International Day Against Homophobia and Transphobia, 1548
  - Jaku Konbit, 2757
  - Jer's Vision, 848
  - Keeping, Max, 156
  - Kindness Week, 4172
  - Leading Women/Leading Girls, Building Communities Awards, 586
  - Ontario budget, 4985
  - Ontario economy, 3545-3546
  - Ontario Research and Innovation Optical Network, 2609
  - Ottawa Chinese Community Service Centre, 3605
  - Ottawa Gymnastics Centre, 3024-3025
  - Ottawa Muslim Women's Organization, 5535
  - Ottawa Senators, 994
  - Pakistan Day, 29-30
  - Parkdale United Church, 5690
  - Personal support workers, 6158
  - Plasco Energy Group, 5888
  - Rainbow Family Day, 4226
  - Riding of Ottawa Centre, 937-938
  - Royal Ottawa Mental Health Centre, 1413-1414
  - Tardif, Brian, 1732
  - Tennis tournament, 2361-2362
  - Tulip festival, 734
  - University of Ottawa Heart Institute, 4616
  - Youth exchanges, 5059
- Mental health and addictions strategy, 5080
- Ministry of Municipal Affairs and Housing
  - Ontario long-term affordable housing strategy
    - public consultation, 4053
- Municipal government budgets
  - shortfalls, 2556
- Municipal infrastructure
  - government funding
    - Ottawa, 765
- Museums
  - Canadian Museum of Nature, 3127-3128
- Narcotics Safety and Awareness Act, 2010 (Bill 101)
  - second reading, 2430
- National/independence/memorial days
  - Black History Month, 4313
  - Pakistan Day, 29-30
- Not-for-profit corporations
  - regulation, 1579-1580
- Not-for-Profit Corporations Act, 2010 (Bill 65)
  - second reading, 1579-1580
- Obesity
  - children, 2188-2189
- Occupational health and safety
  - appointment of Chief Prevention Officer, 4717-4718
  - reform, 4717-4718, 4721
- Occupational Health and Safety Statute Law Amendment Act, 2011 (Bill 160)
  - second reading, 4717-4719, 4721
- Occupational health and safety training
  - increase for high-risk occupations, vulnerable and youth workers, 4718
- Ontario budget speech (25 March 2010)
  - responded to, 545
- Ontario budget speech (29 March 2011)
  - responded to, 5079-5081
- Ontario drug benefit program (ODB), 869
- Ontario Power Authority (OPA)
  - FIT (feed-in-tariff) program (projects over 10 kilowatts)
    - large-scale contracts awarded, 516-517
  - microFIT (feed-in-tariff) program (projects 10 kilowatts or less), 4913
  - status as transitional entity and increase in employees, 4912
- Open Ontario plan (economic development), 2101
- Opposition day motions
  - Government contract
    - responded to, 3042-3043
  - Hydro charges
    - responded to, 3623-3624
  - Ontario Power Authority
    - responded to, 4911-4913
  - Pharmacists
    - responded to, 869
  - Severance payments
    - responded to, 407
  - Taxation
    - responded to, 3146-3147
  - Wind turbines
    - responded to, 1052-1053
- Oral questions
  - Aboriginal children and youth
    - presented, 6155
  - Children's aid societies
    - presented, 3232-3233
  - Convention centres
    - presented, 5353-5354
  - Domestic violence
    - presented, 22-23
  - Energy policies
    - presented, 5115
  - Family law
    - presented, 5252-5253
  - Full-day kindergarten
    - presented, 1766
  - Health care
    - presented, 5683-5684
  - Human rights
    - presented, 4946-4947
  - Hydro rates
    - presented, 3957
  - Immigrant services
    - presented, 3539-3540, 4307-4308
  - Liquor control
    - presented, 4562-4563
  - Municipalities
    - presented, 2556, 6066
  - Post-secondary education
    - presented, 3121-3122, 3330-3331
  - Public health
    - presented, 1903
  - Red tape reduction
    - presented, 4791
  - Renewable energy
    - presented, 516-517, 2447
  - Research and innovation
    - presented, 2101
  - Services for abused men
    - presented, 3597
  - Services for the disabled
    - presented, 4494
  - Volunteers
    - presented, 630
  - Water quality
    - presented, 2404
- Ottawa Convention Centre, 5080, 5353-5354
- Pakistan
  - floods (July 2010), 2024-2025
  - water supply, 2024-2025
- Pension benefits guarantee fund (PBGF), 2934-2936
- Pension plan protection
  - Nortel employees, 2935, 2937
- Pension plan reform, 2934-2935
- Petitions
  - Aboriginal programs and services, 277
  - Child care, 329
  - Child custody, 4232
  - Domestic violence, 4380, 4574, 4620, 4702, 4802, 4898-4899, 5064-5065, 5124, 5451, 5484
  - Health insurance, 2499-2500
  - Ontario pharmacists, 1050, 1213
  - Ontario Society for the Prevention of Cruelty to Animals, 3030
  - Paramedics, 6133-6134
  - Parkinson's disease, 3196
  - Pension plans, 2116
  - Taxation, 855, 1267
  - Water quality, 1616
- Post-secondary education
  - government funding, 3121-3122
    - increased enrolment in medical schools, 327
- Prescription pricing
  - reform
    - professional allowance payments to pharmacists eliminated, 869
- Private members' public business
  - Access to information
    - responded to, 1519
  - Escaping Domestic Violence Act, 2010 (Bill 53)
    - second reading, 1521-1522, 1527-1528
  - Taxation
    - responded to, 1974-1975
- Public education campaigns
  - Adoption Awareness Month, 3232
  - Five Days for the Homeless, 4695-4696
  - International Day Against Homophobia and Transphobia, 1548
  - International Day of Pink (anti-bullying initiative), 848, 5336
  - Kindness Week, 4172
  - Personal Support Worker Day, 6158
  - Rainbow Family Day, 4226
- Religious organizations
  - Association of Progressive Muslims, 2206
  - Ottawa Muslim Women's Organization, 5535
- Renewable energy projects
  - Plasco Energy Group, 5888
  - Samsung C&T Corp. solar and wind power cluster projects, 2447
    - employment creation, 3042-3043
- Rent increases, 5459
- Reports
  - Expert Advisory Panel on Occupational Health and Safety: Report and Recommendations to the Minister of Labour (Expert Advisory Panel on Occupational Health and Safety), 4718
  - The H1N1 Pandemic - How Ontario Fared: A Report by Ontario's Chief Medical Officer of Health (Arlene King, chief medical officer of health), 4190-4091
- School construction
  - Nepean–Carleton, 5509-5510
- Securing Pension Benefits Now and for the Future Act, 2010 (Bill 120)
  - second reading, 2934-2937
- Securities industry
  - common securities regulator, 5336-5338
    - located in Toronto, 5338
- Senior citizens, 2572
- Senior citizens service agencies
  - Council on Aging of Ottawa, 3338
- Seniors' centres
  - Good Companions Seniors' Centre, 1042
- Sex offenders
  - protection of vulnerable persons from
    - third party access to Canadian Police Information Centre (CPIC) databases for criminal record checks, 1519
- Smart meters
  - cost and effectiveness, 2580
- Society for Educational Visits and Exchanges in Canada, 5059
- Sports competitions
  - National Capital Tennis Association tournament, 2361-2362
- Strong Communities through Affordable Housing Act, 2011 (Bill 140)
  - second reading, 4051-4053, 4055
  - third reading, 5458-5460, 5462
- Suffrage
  - Pakistan, 6254
- Tax credits
  - children's activity tax credit
    - maximum of $50, 2187-2189
    - maximum of $100 for children with disabilities, 2188
  - low and middle-income earners, 765
  - Ontario energy and property tax credit (OEPTC), 2568-2571, 3146-3147
- Tax reform
  - new credits, benefits and tax reduction measures, 2569
- Throne speech debate
  - participation, 81-83, 85-86
- Tobacco products
  - illegal sale
    - to students, 1235
- Tributes
  - Keeping, Max (community activist and broadcaster), 156
- Water and sewer infrastructure
  - government funding, 2069-2070
  - Ottawa, 2025
- Water conservation, 2025-2026
- Water conservation and treatment industry
  - development and sale of new technologies, 85-86
- Water Opportunities and Water Conservation Act, 2010 (Bill 72)
  - second reading, 2023-2027, 2069-2070
- Water quality
  - Ottawa River, 2404
- Water Technology Acceleration Project (WaterTAP), 2025
- Wind turbines
  - municipal planning oversight and public consultation, 1053
- Workplace Safety and Insurance Board (WSIB)
  - transfer of prevention mandate to Ministry of Labour, 4719
- Youth
  - volunteerism, 630
- Youth organizations
  - Jer's Vision: Canada's Youth Diversity Initiative, 848