Intervenant, lettre s, Index du Journal des débats de la Chambre des comités, législature 41, session 1

Index des intervenants

Letter: S

Sattler, P. (NDP, London West)
- Aboriginal women
  - violence against, SV120–SV121, SV124, SV151, SV412, SV527
- Automobile industry
  - Canadian Automotive Research Initiative
    - government funding, F275
- Budget deficit, P205–P206
- Budget, pre-budget consultations, F275, F289–F290, F296, F310–F311, F317–F318
- Bullying prevention
  - anti-bullying initiatives, SV147
- Children's mental health care
  - role of education system, F290
- Committee business
  - subcommittee reports, SP799, SV555, SV557
    - amendments, SV6, SV8–SV10, SV13
- Committee procedure
  - hearings
    - advertisements for, SV33
- Committee schedules/agendas, SV2
  - reporting schedule, SV32
- Committee witnesses
  - expert witnesses, SV8–SV10, SV13
- Domestic violence
  - general remarks, SP821
- Domestic Violence Court (DVC) program, SV138
- Domestic violence victims
  - housing, SP603
- Election advertising
  - limits, third-party, G1370, G1375, G1384, G1397
    - impact on advocacy groups, G1381, G1389–G1390
- Election Finances Statute Law Amendment Act, 2016 (Bill 201), G1370–G1371, G1375, G1378–G1379, G1381–G1382, G1384–G1385, G1389–G1390, G1396–G1397
- Energy rates
  - additional costs
    - debt retirement charge (DRC), P210–P211
- Government advertising
  - Auditor General oversight, G1397
- Human trafficking, SV477
  - services for victims, SP747–SP748
- Hydro One Inc.
  - stranded debt, P206
- Mental health care
  - supportive housing, F289
- Ministry of Community and Social Services
  - estimates (2014-2015), E286–E287
- Municipal infrastructure
  - asset management plans, F318
- Municipal infrastructure funding
  - government funding, F318
- Natural gas industry
  - energy production, F311
  - general remarks, F310
- 1474486 Ontario Limited Act, 2014 (Bill Pr2), T9
- Ontario Municipal Partnership Fund (OMPF)
  - decrease in, F318
- Ontario Student Assistance Program (OSAP)
  - debt repayment
    - interest, F296
  - vehicle asset requirement, F296
- Political fundraising
  - by cabinet ministers
    - restrictions on, G1371
- Political parties
  - per-vote allowances, G1371, G1378
- Post-secondary education
  - OntarioLearn, P127
  - work-integrated, P120–P122
- Post-secondary students
  - climate survey on perceptions of campus safety, SP722, SP727–SP728, SP737, SP750, SP767, SP781, SP786, SP813–SP815, SP830
- Reports referred to committee
  - 2014 Annual Report: Public Accounts of the Province (Auditor General of Ontario), P205–P207, P210–P211
  - 2014 Annual Report: University Undergraduate Teaching Quality (Auditor General of Ontario), P120–P122, P127–P129
- Sexual assault
  - alcohol and drug-facilitated, SV440
  - barriers to reporting, SV139, SV553
  - definition of, SP745, SP777, SP793, SP795, SV131
  - disclosure vs. reporting of, SP767
  - prosecution of offenders, SV273, SV406, SV451
- Sexual assault prevention, SV497
- Sexual assault victims
  - children in care, SV512
  - college and university campuses, SP687–SP688, SP690–SP691, SP697, SV53, SV92–SV93, SV156–SV157, SV199–SV200, SV331–SV332, SV416–SV417, SV461–SV462, SV468, SV504
  - compensation, SP700, SP735, SP790, SV473–SV474
  - HIV-positive, SV100
  - homeless, SV546
  - in immigrant communities, SP802–SP803, SV57
  - incarcerated, SV447
  - LGBTQ, SP702
  - in the military, SV539
  - privacy, protection of, SV44–SV45, SV519
  - sex trade workers, SV501
- Sexual assault victims, support services, SP778, SV85, SV102, SV264, SV424, SV456
  - family support, SV507
  - French language, SV515
  - government funding, SV100, SV210, SV363
  - interdisciplinary teams, SV318
  - international students, SP756–SP757
  - LGBTQ, SV288
  - male, SV325
    - barriers to access, SV261
  - municipally-coordinated, SV542
  - in remote communities, SV169, SV175
  - staff training, SV188, SV196
- Sexual harassment
  - in schools
    - awareness and prevention, SP711, SP719
  - in the workplace, SP759–SP760, SP819–SP826, SV50, SV63, SV135, SV328, SV346, SV370, SV379, SV392, SV549
    - nurses, SV173–SV174
    - prevention and training, SP776–SP777, SP793
    - reporting of, SP706
    - third-party investigations of, SP773
- Sexual Violence and Harassment Action Plan Act (Supporting Survivors and Challenging Sexual Violence and Harassment), 2016 (Bill 132), SP687–SP688, SP690–SP691, SP693, SP695, SP697, SP700, SP706, SP711, SP713–SP714, SP717, SP719, SP722, SP727–SP728, SP735, SP737, SP745, SP747–SP748, SP750, SP752, SP755–SP756, SP759–SP760, SP767–SP768, SP770, SP773, SP776–SP778, SP781, SP784, SP786, SP790, SP795–SP798, SP802–SP803
  - amendments, SP802–SP803, SP806–SP811, SP813–SP834
- Social assistance benefits
  - employment benefit, E286
- Social services
  - district social services administration boards (DSSABs), E286
- Strategy on sexual violence and harassment, SV23, SV41, SV44–SV45, SV50, SV53, SV57, SV63, SV66, SV76, SV85, SV92–SV93, SV100, SV102, SV120–SV121, SV131, SV134–SV135, SV138–SV139, SV143–SV144, SV147, SV151, SV156–SV157, SV161, SV169–SV170, SV175, SV178, SV182–SV183, SV188, SV191, SV196, SV199–SV200, SV210, SV213–SV214, SV216, SV219–SV220, SV222, SV261, SV264, SV270, SV275, SV285, SV288, SV318–SV319, SV321, SV325, SV328, SV331–SV332, SV337, SV346, SV351–SV352, SV354, SV363, SV365–SV366, SV369–SV370, SV374, SV379, SV392, SV397, SV404, SV406, SV412, SV416–SV417, SV424, SV427, SV440, SV442, SV447, SV451, SV456, SV461–SV462, SV468, SV471, SV473–SV474, SV477, SV482, SV492, SV497, SV501, SV504, SV507, SV510, SV512, SV515, SV519, SV523, SV527, SV530, SV535, SV539, SV543, SV546, SV549, SV553, SV563–SV564, SV567–SV568
  - report, SV574
- Student tuition grants
  - eligibility criteria
    - aboriginal students, F296
- Universities and colleges
  - sexual assault policies, SP713–SP714, SP717, SP726, SP737, SP745, SP807–SP811, SP816–SP817, SP827–SP829, SP832
- University/college faculty members
  - workloads, P129
- Violence against women, prevention of, SV354, SV567–SV568
  - in career colleges, SP784
  - on university/college campuses, SV351, SV365–SV366
- Women's emergency shelters
  - general remarks, SV124
Scott, L. (PC, Haliburton–Kawartha Lakes–Brock)
- Aboriginal women
  - violence against, SV527
- Alcohol and Gaming Commission of Ontario
  - consultations with stakeholders, F845
- Budget Measures Act, 2015 (Bill 144)
  - amendments, F845, F852
- Committee business
  - appointment of subcommittee, SV2
  - election of acting chair, M59
  - subcommittee reports, M11, SV3, SV555–SV557
    - amendments, SV5–SV6, SV10, SV14–SV15
- Committee members
  - travel
    - staff travel, SV5
- Committee procedure
  - recorded votes, SV6
- Committee schedules/agendas, SV1–SV2
  - reporting schedule, SV32
- Committee witnesses
  - expert witnesses, SV10
  - length of deputation, SV21, SV33–SV34
  - sensitive questioning of
    - sensitivity training, SV14–SV15
- Domestic violence
  - self-reported, P22
- Domestic violence victims
  - housing, SP603–SP605
- Employment and Labour Statute Law Amendment Act, 2015 (Bill 109), JP195, JP204
- Employment standards
  - inspectors, availability of, SP772
- Health Information Protection Act, 2016 (Bill 119), JP266–JP267
- Heath care workers, unionized
  - in amalgamated workplaces, JP195
- Highway construction projects
  - Highway 12 expansion, E253
  - Highway 48 expansion, E253
- Horse racing industry
  - licensing, F845, F852
- Human trafficking, SP747, SP802–SP805, SV2, SV274, SV299, SV306, SV311, SV341, SV359–SV360, SV392, SV478, SV510
  - services for victims, SP711, SP718, SP778, SP798
- LGBTQ people
  - northern Ontario, SV116
- Long-term-care residents, abuse of
  - by staff, SV379
- MaRS Discovery District building
  - Phase 2 development
    - loan, M5
- Ministry of Transportation
  - estimates (2014-2015), E253–E254
- Motions
  - ministries referred to Standing Committee on Justice Policy
    - responded to, M3
- Petitions procedure, for e-petitions
  - general remarks, M127–M128
- Police Record Checks Reform Act, 2015 (Bill 113)
  - amendments, JP167
- Post-secondary students
  - climate survey on perceptions of campus safety, SP724–SP725, SP727, SP738
- Reports referred to committee
  - 2013 Annual Report: Ministry of Community and Social Services; Ministry of Citizenship, Immigration and International Trade (Auditor General of Ontario), P21–P23
- Senior citizens
  - in LGBTQ community, SV107–SV108
- Sexual assault
  - disclosure vs. reporting of, SP786
  - by medical professionals, SP757–SP758
  - prosecution of offenders, SV457
- Sexual assault prevention, SV471–SV472, SV481, SV492, SV494
- Sexual assault victims
  - children in care, SV511–SV512
  - college and university campuses, SP749–SP760, SV52–SV53, SV156, SV401, SV498
  - HIV-positive, SV100
  - in immigrant communities, SP755
- Sexual assault victims, support services, SV84–SV85, SV111–SV112, SV265, SV424
  - French language, SV516
  - government funding, SP699–SP700, SV191
  - LGBTQ, SV288
  - male
    - barriers to access, SV261–SV262
  - in remote communities, SV174–SV175, SV465
  - staff training, SP753, SV187–SV188
- Sexual harassment
  - general remarks, SV534
  - in the workplace, SV347, SV371
    - barriers to reporting, SV1
    - nurses, SV173–SV174, SV245
- Sexual Violence and Harassment Action Plan Act (Supporting Survivors and Challenging Sexual Violence and Harassment), 2016 (Bill 132), SP693–SP695, SP699–SP700, SP711, SP718, SP724–SP725, SP727, SP738, SP747, SP749–SP750, SP752–SP753, SP757–SP758, SP764–SP765, SP769–SP772, SP778, SP785–SP786, SP798
  - amendments, SP802–SP805, SP808, SP811–SP813, SP816, SP818
- Strategy on sexual violence and harassment, SV21, SV27, SV41, SV52–SV53, SV57, SV69–SV70, SV84–SV85, SV99–SV100, SV107–SV108, SV111–SV112, SV116, SV134–SV135, SV147, SV156, SV169, SV171, SV174–SV175, SV177–SV178, SV187–SV188, SV191, SV214, SV219, SV234–SV235, SV241, SV245, SV254, SV261, SV270, SV274, SV285, SV288, SV299, SV306, SV311, SV324–SV325, SV341–SV342, SV346, SV351, SV354, SV359–SV360, SV363, SV370–SV371, SV373–SV374, SV379, SV386, SV388–SV389, SV392, SV401, SV404, SV406, SV421, SV424, SV427, SV430, SV434, SV457, SV465, SV478, SV481, SV492, SV494, SV498, SV510–SV512, SV516, SV520, SV527, SV530, SV534, SV546, SV553–SV554, SV562–SV563
- Universities and colleges
  - sexual assault policies, SP808, SP812
- Violence against women, prevention of, SV354
  - on university/college campuses, SV351
- Women's emergency shelters
  - general remarks, SV134–SV135
  - oversight of, P21–P22
  - in rural Ontario, P23
Singh, J. (NDP, Bramalea–Gore–Malton)
- Automobile insurance
  - reform, G160
    - public consultation, G151
- Automobile insurance benefits
  - reduction in coverage, G135
  - reduction of cap, E761
- Automobile insurance claims
  - dispute resolution
    - court vs. tribunal proceedings, G135, G141, G169, G171, G173–G174
  - medical assessment
    - cost, G150
  - prejudgment interest
    - rate, G171–G172
- Automobile insurance companies
  - profits, E761
    - return-on-equity profit benchmark, E763
- Automobile insurance fraud
  - general remarks, G149
- Automobile insurance rates
  - discounts for use of winter tires, E763
  - reduction, E760–E762
  - variations between regions, E762–E763
- Committee business
  - election of acting chair, E849
- Committee procedure
  - bills
    - referred to committee, M62, M64
  - motions
    - programming motions, M48
  - recorded votes, G173–G175, G289
- Committee schedules/agendas, F809–F812, F814–819, M21, M25–M26, M54, M56, M66
  - scheduled by subcommittee, M55
- Condominium authority (proposed), F748, F756
  - oversight of, F801
- Condominium boards
  - governance of, F742–F743
- Courthouses
  - security screening, G289, G297
    - civil liberties and, G283–G284, G287–G288, G290–G292, G294–G296
    - searches, G293–G295
- Education funding
  - reductions
    - effect on students, F1303–F1304
- Electoral boundaries
  - redistribution, SP615–SP617
- Electoral Boundaries Act, 2015 (Bill 115), SP615–SP617
  - amendments, SP631, SP634, SP639
- Electoral districts
  - in northern Ontario, SP634, SP639
- Electricity generating facilities
  - security, G282, G298
    - approaching vehicles/persons, G282
- Fighting Fraud and Reducing Automobile Insurance Rates Act, 2014 (Bill 15), G135, G138–G139, G141, G143, G145–G146, G149–G153, G157, G159–G161
  - amendments, G164–G165, G167, G169, G171–G175
- Financial Services Commission of Ontario (FSCO)
  - arbitration of auto insurance claims, G149–G150
- G20 law
  - regulation 233/10, G287
- Highway accidents/fatalities, G153
- Highway safety
  - general remarks, G153
- Hospital funding
  - indexed to inflation, F1313
- Hospitality industry
  - tips and other gratuities, SP642–SP644, SP647–SP649, SP671–SP673
- Infants
  - death of, SP660–SP661
- Jobs for Today and Tomorrow Act (Budget Measures), 2016 (Bill 173), F1303–F1308, F1311–F1313
- Ministry of Finance
  - estimates (2016-2017), E760–E763
- Motions
  - to consider Ontario Retirement Pension Plan Act, 2015 (Bill 56)
    - responded to, M47–M48, M54–M56, M62, M64–M66
  - petitions procedure review
    - e-petitions as supplement, M43
- Ontario Retirement Pension Plan (ORPP), general remarks, M54, M62
- Patients
  - transfers, T88–T90
- Perinatal loss
  - general remarks, SP660–SP661
- Petitions procedure
  - outcomes, M35
- Petitions procedure, for e-petitions
  - general remarks, M40–M42
  - in other jurisdictions, M42
  - protection of privacy, M36
  - signatures, verification, M35–M36
  - in the United Kingdom, M28
- Police record checks
  - non-conviction information
    - limited disclosure, JP173
  - protection of privacy, SP171–SP172
- Police Record Checks Reform Act, 2015 (Bill 113)
  - amendments, JP171–JP173
- Police searches
  - warrantless, G291–G292
- Pregnancy and Infant Loss Awareness, Research and Care Act, 2015 (Bill 141), SP660–SP663, SP665, SP668–SP669
- Protecting Condominium Owners Act, 2015 (Bill 106), F742–F743, F748–F749, F755–F756
  - amendments, F760–F765, F767–F786, F788–F797, F799–F802
- Protecting Employees' Tips Act, 2014 (Bill 12), SP642–SP644, SP647–SP649
  - amendments, SP671–SP673
- Protection of Public Participation Act, 2015 (Bill 52), JP80–JP83, JP85, JP87, JP89, JP91–JP94, JP97, JP99–JP101, JP103–JP105, JP107, JP109–JP112, JP114, JP116
  - amendments, JP143
- Regulations
  - general remarks, F769
- Reports referred to committee
  - 2015 Annual Report: Ministry of Government and Consumer Services (Auditor General of Ontario), P271–P275, P280–P282
- Security for Courts, Electricity Generating Facilities and Nuclear Facilities Act, 2014 (Bill 35), G282–G284, G287–G288
  - amendments, G289–G298
- ServiceOntario
  - data storage, P274
  - privacy protocols, P271–P273, P282
  - service fees, P280–P281
- Sharing economy
  - regulation of, F1307–F1308
- Strategic lawsuits
  - early dismissal mechanism, JP99, JP105
  - examples
    - involving corporations, JP101
    - involving private individuals, JP111
  - in the forest industry, JP82–JP83
  - general remarks, JP80–JP81, JP85, JP93
  - retroactive clause, JP89, JP91–JP94, JP101, JP114, JP116
- Strengthening and Improving Government Act, 2015 (Bill 85), T87–T90
- Student grants
  - for students from low-income families, F1305–F1306
- Tarion
  - consumer protection, F755
- Towing industry
  - consumer protection, G145–G146, G157, G164
    - bill of rights, posting of, G167
  - disclosure of towing destination, G165
  - municipal licensing, G138–G139, G143
- Truck drivers
  - commercial vehicle operator's registration (CVOR)
    - exemption for tow truck drivers, G139, G141, G143
- Vehicle storage
  - consumer protection, G151, G164
    - abandoned vehicles, G167
- Waste diversion, producer responsibility model
  - administrative authority, SP938
  - disposal vs. diversion, SP943
- Waste-Free Ontario Act, 2016 (Bill 151), SP934, SP938, SP943, SP948
Smith, T. (PC, Prince Edward–Hastings)
- Aboriginal land claims
  - Culbertson land tract (Mohawks of the Bay of Quinte), E930–E931
- Affirming Sexual Orientation and Gender Identity Act, 2015 (Bill 77), JP54, JP58, JP62, JP65–JP66
- Business, small and medium-sized
  - regulatory requirements
    - reduction, E656–E657, E666
- Committee proceedings
  - relocation of, E502, E715
- Committee schedules/agendas, F465–F466
- Conversion therapy
  - ban, JP62
- Eastern Ontario Development Fund (EODF)
  - distribution of funds, E655, E665
- Energy capacity
  - surplus, E494–E495
- Energy rates
  - effect on business and labour market competition, E677–E678
- Hospitals in rural Ontario
  - Quinte Health Care, E599–E600
- Hydro One Brampton
  - merger with local distribution companies, E484–E485
- Hydro One Inc.
  - executive compensation, E416–E417
- Hydro One Inc., privatization, E414–E415
  - appointment of board of directors, E416–E417
  - initial public offering (IPO), E429–E430
  - partial privatization
    - 60% privately owned, E415
  - protection of public interests, E418–E419
  - public consultation, E427–E428
  - as revenue source
    - general remarks, E485–E486, E576–E577
    - to pay electricity debt, E496–E497
- Immigration, fraud prevention
  - powers of inspectors
    - warrantless search, JP14, JP46
- Immigration services
  - regulation, JP30
- LGBTQ people
  - suicide rate of, JP58
- MaRS Discovery District building
  - occupancy rate, E666–E667
- Ministry of Aboriginal Affairs
  - estimates (2016-2017), E930–E931
- Ministry of Economic Development, Employment and Infrastructure
  - estimates (2015-2016), E655–E657, E665–E668, E675–E678
- Ministry of Energy
  - estimates (2015-2016), E414–E419, E427–E430, E458, E464–E476, E484–E486, E494–E497, E533––E535, E576–E577
- Ministry of Finance
  - estimates (2016-2017), E721, E775
- Ministry of Health and Long-Term Care
  - estimates (2015-2016), E599–E600
- Ministry of Tourism, Culture and Sport
  - estimates (2014-2015), E21–E25, E35, E43–E44
- Ontario Immigration Act, 2015 (Bill 49), JP14, JP21–JP22, JP32–JP33
  - amendments, JP38–JP39, JP41–JP43, JP45–JP46, JP50
- Pan/Parapan American Games 2015
  - budget, E43
  - comparison with other games, E23
  - corporate sponsors, E24
    - report by PricewaterhouseCoopers LLP, E24–E25
  - government funding
    - budget, E35
- Pan/Parapan American Games 2015 organizing committee (TO2015)
  - government funding, E23–E24, E43–E44
  - salaries
    - bonuses, E25
  - severance payments, E25
- Pan/Parapan American Games 2015 secretariat
  - salaries
    - bonuses, E25
- Pan/Parapan American Games 2015 sports facilities
  - CIBC Hamilton Pan Am Soccer Stadium, E22
  - construction schedules, E22–E23
    - cancellations due to, E23
    - impact of weather events on, E22
- Renewable energy industry
  - supply, reliability of, E458, E465–E466
- Renewable energy projects
  - municipalities and, E533–E535
  - in rural Ontario, E414
- Temporary foreign workers
  - agriculture industry, JP23–JP24, JP38
- Wind turbines
  - siting of, E536
Sousa, Hon. C. (LIB, Mississauga South)
- Alcoholic beverages
  - sale in grocery stores, E782
- Autism services
  - government funding, E751–E752
- Automobile insurance companies
  - profits
    - return-on-equity profit benchmark, E763
- Automobile insurance rates
  - reduction, E755–E756, E761–E762
- Brewing industry
  - craft beer
    - sale at brewery and satellite facilities, E756
- Budget deficit, E716
- Budget, pre-budget consultations, F1248–F1251, F1253
- Business, small and medium-sized
  - government initiatives
    - Red Tape Challenge
      - about, E732–E733
- Cap and trade
  - access to information, E776–E777
- Cap and trade, offsets
  - credits for, E776
  - for retrofitting, E754
- Cap and trade, revenue
  - dedication to greenhouse gas reduction projects, E770–E771, E778
    - including infrastructure projects, E766–E769, E775–E776
  - review by Financial Accountability Officer (FAO), E776–E777
- Carbon pricing
  - economic impact, E754
- Craft beer
  - sale at The Beer Store, E782
- Economic conditions, E383–E385
- Economic development
  - government funding, E386
- Federal government
  - transfer payments, E388
- Financial Services Commission of Ontario (FSCO)
  - review, E731–E732, E740
- Government debt
  - net debt-to-GDP ratio, E743–E745
- Government record
  - Liberal (2003-present)
    - fiscal accountability and transparency, E777
- Government revenue, E745–E747
- Home renovation
  - underground economy, E783–E784
- Horse racing industry
  - Horse Racing Partnership Funding Program, E784
- Hospital funding
  - impact of funding from Ontario Lottery and Gaming Commission (OLG) revenue, E757
- Hydro One Inc., privatization
  - information disclosure to Financial Accountability Officer, E771
  - as revenue source
    - declining after 2018, E769–E770
    - for infrastructure development, E734, E770, F1253
    - to reduce budget deficit, E723–E725, E736–E739
  - review by Financial Accountability Officer (FAO), E769
- Infrastructure
  - government funding
    - public assets, sale, E721–E725, E753
- Interest rates, E716
- Ministry of Finance
  - estimates (2014-2015), E383–E402
  - estimates (2016-2017), E715–E717, E719, E721–E725, E727–E747, E749–E763, E766–E772, E775–E779, E781–E785, E787–E789
- Municipal infrastructure funding
  - government funding, E734–E735, E783
- Ontario Municipal Partnership Fund (OMPF)
  - about, E783
  - decrease in, E392
  - provincial uploading, E782–E783
- Ontario Northland Transportation Commission (ONTC)
  - Ontera division, sale of, E389–E391, E398
- Ontario Retirement Pension Plan (ORPP)
  - about
    - comparison with CPP, E729
    - as replacement for CPP enhancement, E730
  - comparable plans, E728–E729
  - defined-benefit plans, E730–E731
  - enrollment in stages, E742
  - funds
    - as investment for infrastructure, E785
- Ontario Retirement Pension Plan (ORPP) contributions
  - pensionable earnings, E787–E788
- Ontario Retirement Pension Plan (ORPP), general remarks, E387, E393–E394, E398–E399
- Ontario Retirement Pension Plan (ORPP) participation
  - seasonal workers, E727
  - workers not considered employees under Employment Standards Act, E727
- Pension plans
  - regulation, E395
- Public sector workers
  - salaries, E384
- Sharing economy
  - advisory committee, E759
- Student tuition grants
  - about, E732–E733
- Tax on aviation fuel
  - economic impact, E749–E750
  - federal versus provincial tax, E749–E750, E755
- Transit funding
  - federal government funding, E752
  - government funding
    - estimate including liabilities, E752
  - Green Bonds, F1249
- Trillium Trust
  - cost of transit projects, E770
  - as transit funding vehicle
    - for projects in Greater Toronto and Hamilton area (GTHA), E770
- Tuition grants, E717
- US Steel Canada
  - pension plan, solvency of, E396–E397
- Vehicle emissions tests
  - fees
    - revenue, E758–E759

Index des intervenants

Letter: S

Sattler, P. (NDP, London West)

Scott, L. (PC, Haliburton–Kawartha Lakes–Brock)

Singh, J. (NDP, Bramalea–Gore–Malton)

Smith, T. (PC, Prince Edward–Hastings)

Sousa, Hon. C. (LIB, Mississauga South)