Sujet traité, lettre e, Index du Journal des débats de la Chambre, législature 40, session 2

Index des sujets traités à la Chambre

Link numbers refer to pages in the printed Hansard. *Translation Needed

For accessibility and ease of navigation 'title' tags have been used on all links. *Translation needed

Letter: E

Early childhood educators
- regulation of
  - Sandals, 5305–5306
Eastern Ontario Development Fund (EODF)
- Crack, 5976–5977
- Hoskins, 2736–2737, 5977
- Naqvi, 99
Eating disorders
- treatment of
  - Shurman, 2461
Eco fees.
see Recycling fees
Economic conditions
- Balkissoon, 594
- Barrett, 5045–5047
- Chudleigh, 2446
- Clark, 808–809, 6043–6044
- Fedeli, 2787, 3076–3077, 4208–4209, 4306, 4364
- Hillier, 645
- Hoskins, 785, 3077
- Hudak, 3988, 5526
- Matthews, 4306–4307
- McKenna, 5558–5559, 6157–6158
- McNaughton, 4738–4739
- Milloy, 3987–3988
- Murray, 1033
- O'Toole, 5963
- Prue, 1898–1899
- Smith, 5416–5417
- Sousa, 783, 785, 2787–2788, 3325, 4096–4097, 4208–4209, 4364, 4739, 5526–5527
- Walker, 5618–5620
- Wynne, 3076–3077, 4045
- Yurek, 3968
Economic conditions in northern Ontario
- Campbell, 597, 2796
- Mantha, 6173–6174
- Mauro, 652
- Natyshak, 6175
- Vanthof, 650–651
Economic development.
see also Eastern Ontario Development Fund (EODF); Northern Ontario Heritage Fund; Southwestern Ontario Development Fund
- general remarks
  - Crack, 6985
  - Del Duca, 2972–2973
  - Hoskins, 2973, 6985
  - Wynne, 3764
- Kitchener–Waterloo area
  - Duguid, 3022–3023
  - Fife, 3022
Economic development in northern Ontario
- general remarks
  - Bisson, 5009–5010
  - Flynn, 2794
  - Gravelle, 2794, 5009–5010
  - Leal, 5645
  - Vanthof, 6154
- leaders' forum
  - Del Duca, 5064
  - Flynn, 4105–4106
  - Gravelle, 4105–4106, 5064–5065
Economic development in rural Ontario.
see also Rural Economic Development Program
- Crack, 3553–3554
- Hardeman, 2943–2944
- Hoskins, 3554
- Jaczek, 3991–3992
- Leal, 3991–3992
- Mauro, 5644–5645
Economic policy
- Delaney, 3942
- Qaadri, 5558
Economic statement (November 7, 2013)
- presented
  - Sousa, 4320–4323
- responded to
  - Hudak, 4323
  - Prue, 4323–4324
Education.
see also High school education
- Fraser, 6938
- Milligan, 1798
- Sandals, 2106, 6938
Education funding
- Balkissoon, 4038
- DiNovo, 4303
- Hudak, 42–43
- Jackson, 177–178
- MacLeod, 1321–1322
- Marchese, 4043
- Natyshak, 4388
- Prue, 4414
- Sandals, 170, 4413
- Tabuns, 4385–4387
- Walker, 4407
Education policy
- Fraser, 4311
- Sandals, 4311
Education programs
- Balkissoon, 4037
- Marchese, 4041
Education quality summit
- Fife, 3330–3331
eHealth Ontario.
see also Electronic health records (EHRs)
- Gélinas, 2703–2704
- Harris, 365
- Jackson, 5365
- Milloy, 365
Election Amendment Act (MPPs' Recall), 2013 (Bill 124)
- first reading
  - Hillier, 4061–4062
Elections.
see also Municipal elections
- advertising as contribution
  - Del Duca, 3450
- issue advertising
  - Natyshak, 3448
- pre-election financial report
  - Del Duca, 4553–4554
  - Delaney, 4555–4556
  - Fife, 4555
  - Hudak, 4428–4429
  - Munro, 4556–4557
  - Prue, 4551–4552
  - Scott, 4431, 4549–4551, 4557
  - Wynne, 4428–4429, 4432
- riding of Toronto Centre
  - Schein, 4706
Elections, third-party advertisers
- auditing
  - Del Duca, 3450
  - Sousa, 3426
  - Wynne, 3372–3374
- registration
  - Del Duca, 3450
  - Sousa, 3425–3426
  - Wynne, 3372–3374
- spending cap
  - Arnott, 3453
  - Chudleigh, 3451
  - Natyshak, 3448–3449
  - Nicholls, 3373–3374, 3447–3448, 3454
Electoral representation in northern Ontario
- Campbell, 192
Electrical safety
- Del Duca, 2491
- MacCharles, 2491, 5176
Electricity bills.
see Energy industry—billing; Hydro One Inc.
Electricity exports.
see also Electricity supply
- Chiarelli, 5689, 5737
- Gates, 5707
- Horwath, 5689, 5973
- MacLeod, 5683
- Matthews, 5689, 6024
- Tabuns, 5736–5737, 6024
- Wynne, 5973
Electricity generating facilities.
see also Coal-fired electricity generation; Courthouses; Critical infrastructure; Hydro electric power; Thunder Bay generating station
- closure of coal-fired plants
  - Chiarelli, 3823
- peace officers
  - Meilleur, 1498–1499
- security
  - Clark, 6919–6920
  - Meilleur, 1058, 1499
  - O'Toole, 6922–6923
  - Wong, 1500
Electricity price mitigation programs
- for individuals
  - Chiarelli, 4743–4744, 4900–4901, 4954, 5220, 5432, 5573–5574, 6192
  - Matthews, 5690
  - Wynne, 4797
- for industrial and commercial consumers
  - Chiarelli, 5676–5677, 6784
Electricity rate increase
- Bisson, 4900
- Chiarelli, 4739–4740, 5578
- Fife, 5574
- Forster, 5432–5433
- Hatfield, 5578
- Horwath, 4739–4740
- MacLeod, 3322–3323, 4798
- McDonell, 2074
- Tabuns, 5573
- Wynne, 3323
Electricity rates.
see also Renewable energy strategy; Smart meters
- debt retirement charge (DRC) and
  - Chiarelli, 6884–6885
  - McNeely, 6884–6885
- effect on business and labour market competition
  - Fife, 5613
  - Gates, 5707, 5740, 6784
  - MacLeod, 5559, 5683–5684
  - McNaughton, 5596
  - Pettapiece, 6943
  - Walker, 5613
- general remarks
  - Barrett, 6192, 6557–6558
  - Campbell, 612
  - Chiarelli, 932, 2793, 3862, 4315, 4899, 4947–4948, 4953–4955, 5004–5006, 5676
  - Delaney, 5040
  - Forster, 143–144
  - Hudak, 1314
  - Jones, 142, 1152
  - MacLeod, 4947–4948, 5004–5005
  - Nicholls, 4315
  - Smith, 4953
  - Tabuns, 3920, 5005–5006
  - Thompson, 1101, 4978–4979, 6840–6841, 6938
  - Wynne, 4798
- global adjustment and
  - Campbell, 2793
  - Fedeli, 2978
  - MacLeod, 5065
  - Taylor, 5678
  - Wynne, 5065
- impact of privatization on
  - Bisson, 4975–4977
  - Chiarelli, 5689
  - Horwath, 5689
  - Tabuns, 5572
- increase in
  - Bisson, 6094–6095
  - Fedeli, 5034–5036
  - Gélinas, 4086
  - Hardeman, 4080, 5100
  - Leone, 3912, 6770
  - Mantha, 6176
  - McDonell, 5031
  - Milligan, 5098
  - Nicholls, 3979–3980, 5090
  - O'Toole, 6175
  - Smith, 6727
  - Thompson, 4070
  - Walker, 4191
  - Yakabuski, 4069–4071, 5095
- in northern Ontario and in other provinces
  - Bisson, 4954
  - Campbell, 1181, 1183, 5327–5328, 6532
  - Chiarelli, 5869, 6938
  - McNeely, 2052
- reduction
  - Chiarelli, 5433
Electricity supply.
see also Electricity exports
- capacity
  - Delaney, 5679
  - MacLeod, 5682
- in industrial sector
  - Albanese, 6529–6530
  - Chiarelli, 6529–6530
- in northern Ontario
  - Bisson, 4701
  - Chiarelli, 2426, 4811
  - Horwath, 2426
- surplus power. see also Electricity rates—global adjustment and
  - Chiarelli, 5740–5741
  - Tabuns, 5916–5917
  - Yakabuski, 5678
Electronic Commerce Amendment Act, 2013 (Bill 28)
- first reading
  - Smith, 422
- second reading, 703–711
- referred to Standing Committee on General Government, 711
Electronic health records (EHRs).
see also eHealth Ontario; Fees for medical records; Personal health information
- access
  - Elliott, 3645, 3647
  - Gélinas, 4476, 4478
  - Jaczek, 3641
  - Matthews, 3638
  - O'Toole, 6861, 6864
- advisory committee
  - Elliott, 3646
  - Matthews, 2325, 3638
- collection and use
  - Elliott, 3646–3647
  - Gélinas, 4476–4479
  - Matthews, 3638
- community health and
  - Matthews, 3638
- coordination of care through
  - Martow, 6856–6857
  - Matthews, 3638–3639
  - Meilleur, 3643–3644
- development of
  - Gélinas, 4476–4477
  - Matthews, 2703
- general remarks
  - Harris, 713–714
  - Leal, 877
  - MacCharles, 4481
  - Matthews, 713–714, 4480
  - Meilleur, 6863
  - O'Toole, 6860–6862
- information sharing systems
  - Gélinas, 4477–4478
  - Jaczek, 3641–3642
- in rural and northern Ontario
  - Jaczek, 3640
- security of
  - Gélinas, 4473–4474, 4481
  - Mantha, 3643
  - Martow, 6858
  - Matthews, 2325, 3637
  - Sattler, 4481
- shared records
  - Elliott, 3647
  - Gélinas, 4475–4476
  - Jaczek, 3640
  - Matthews, 2326
Electronic Personal Health Information Protection Act, 2014 (Bill 78)
- first reading
  - Matthews, 2324
- ministerial statement
  - Matthews, 2325–2326
- second reading, 3637–3647, 4473–4481, 6855–6864
  - Armstrong, 6863
  - Elliott, 3643–3647
  - Fife, 6858, 6864
  - Gélinas, 4473–4481
  - Jaczek, 3639–3644
  - MacCharles, 4481
  - MacLaren, 4480–4481
  - Mantha, 3643
  - Martow, 6856–6860
  - Matthews, 3637–3639, 4480
  - McNeely, 6858–6859
  - Meilleur, 3643–3644, 6863
  - Milloy, 3637
  - O'Toole, 3644, 6859–6864
  - Prue, 6859
  - Sattler, 4481
  - Walker, 6863–6864
Elevating devices
- maintenance during strike action
  - MacCharles, 2707–2708
  - Natyshak, 2707–2708
Elevator maintenance workers
- on strike
  - Damerla, 2587–2588
  - Naqvi, 2587–2588
Elgie, Robert.
see also Tributes
- Horwath, 930
- Wynne, 928
Elgin-Middlesex Detention Centre
- assault between inmates
  - Meilleur, 4263–4264, 5695
  - Sattler, 6455–6456
- crowded conditions
  - Armstrong, 1214, 1718, 2312, 2368
  - Bailey, 2369
  - Meilleur, 1214, 1718, 1768–1769
  - Natyshak, 1768–1769
  - Sattler, 5694–5695
  - Yurek, 2263, 2369
- inmates
  - Meilleur, 4436
  - Sattler, 4150, 4436, 6456
  - Yurek, 4149–4150
- safety of officers and inmates
  - Horwath, 2265–2266
  - Meilleur, 2201, 2263, 2266, 2312, 2368, 2427, 6456
  - Sattler, 4263
  - Yurek, 2201, 2312, 2427
- security
  - Meilleur, 4149–4150, 5695
  - Sattler, 4150
- staffing
  - Meilleur, 2312, 2369, 4150, 4263
  - Sattler, 4150, 4263
Elliott Lake inquiry
- Gerretsen, 1365–1366
- Mantha, 1365–1366, 2053
- Naqvi, 2053–2054
EllisDon Corporation
- collective agreement
  - Armstrong, 3295, 3297
  - Bisson, 2621, 3272–3273, 3277
  - Forster, 3977
  - Hatfield, 3343
  - Horwath, 3075
  - Mantha, 3292
  - McNaughton, 2624, 3423, 3936
  - Naqvi, 3256
  - Natyshak, 2618–2619, 2790, 3256, 3281–3282, 3939
  - Wynne, 2790, 3075
  - Yakabuski, 3393
- court proceedings and ruling
  - Armstrong, 3295
  - Bisson, 3274–3277
  - Delaney, 3941
  - Horwath, 3321
  - Milloy, 3424
  - Naqvi, 3256, 3260, 3374, 3423
  - Natyshak, 3938
  - Prue, 3298
  - Singh, 3260
  - Wynne, 3260, 3321–3322, 3374, 3480, 3701–3702
- hiring restrictions
  - McNaughton, 2617–2618
  - Wilson, 2623
  - Yurek, 2620–2621
  - Zimmer, 2622
- lobbyists
  - Bisson, 3274–3275
  - Forster, 3899–3900
  - Prue, 3300
  - Schein, 3342
- political contributions
  - Forster, 3900
  - Schein, 3342
- private members' bill
  - Bisson, 3258, 3273–3274
  - Horwath, 3254–3255, 3322
  - Marchese, 4280–4281
  - McNaughton, 3479–3480, 3936–3937
  - Naqvi, 3480
  - Natyshak, 3702, 3938
  - Prue, 3298–3299
  - Wynne, 3322, 3375, 3702
Elmer the Safety Elephant
- Scott, 1008
Emergency preparedness.
see also Toronto ice storm 2013
- general remarks
  - Meilleur, 1888–1889
  - Natyshak, 1890
  - Yakabuski, 1889–1890
- review
  - Arnott, 5226
  - Pettapiece, 5745
- for severe weather events
  - Tabuns, 5698–5699
Emergency room services.
see Hospital services—emergency
Emergency service providers
- appreciation for
  - DiNovo, 6992–6993
  - Klees, 6991–6992
  - Naqvi, 6992
- memorials for
  - McKenna, 2591
  - Thompson, 6825
- post-traumatic stress disorder (PTSD) in
  - general remarks
    - O'Toole, 5552
    - Qaadri, 5549–5551
    - Sattler, 5550–5551
  - presumed diagnosis
    - Clark, 5551
    - DiNovo, 5546–5547, 5552–5553
    - Natyshak, 5551–5552
- tribute to
  - Clark, 3830–3831
  - Meilleur, 3830
  - Sattler, 3831–3832
Emissions trading
- Harris, 118–119
Employer health tax (EHT) exemption for small business.
see also Business taxes
- associated employers
  - Prue, 3587
- exemption threshold
  - Clark, 5044
  - Fedeli, 5032–5033, 5038–5039
  - Fife, 5042
  - Hardeman, 5101
  - Jackson, 5150–5151
  - Marchese, 5103
  - McKenna, 5153–5154
  - O'Toole, 5088, 5095, 5098, 5155
  - Yakabuski, 5098
  - Yurek, 5087
- general remarks
  - Albanese, 3593
  - Armstrong, 3948–3949, 5045
  - Arnott, 5149–5150
  - Bailey, 3945–3946
  - Damerla, 4995
  - Del Duca, 3363–3364
  - Delaney, 3726
  - Duguid, 2039
  - Dunlop, 3956
  - Fedeli, 3522
  - Fife, 3735, 5045
  - Flynn, 5031
  - Fraser, 3745
  - Horwath, 21
  - Hudak, 4578
  - Hunter, 4991–4994, 4996
  - Leal, 2022, 3359
  - Leone, 4995
  - MacLeod, 4074
  - Mantha, 3746–3747
  - Marchese, 2040, 2255, 3584, 3592, 3907–3909
  - McDonell, 3973–3974
  - Munro, 3951
  - Naqvi, 2228–2229
  - Nicholls, 5083
  - O'Toole, 3530, 3947, 3969, 4994, 4996
  - Piruzza, 2134
  - Prue, 805, 1903, 3135, 3586–3587, 3733–3734, 3744, 4995, 5000–5001, 5026–5028
  - Sandals, 3748–3749
  - Shurman, 3746
  - Singh, 3984, 5040–5041, 5080
  - Sousa, 3133–3134, 4578–4579
  - Thompson, 3730–3731
  - Vanthof, 3954, 5083–5084
  - Wilson, 4138
  - Wong, 5045
  - Wynne, 3074
  - Yurek, 3967–3968
- indexed to inflation
  - Flynn, 3527
- legislation
  - Crack, 4365
  - Hoskins, 4537–4538
  - Jackson, 4366
  - Milloy, 4366
  - Qaadri, 4537
  - Sousa, 4365–4366
Employment.
see also Employment by region; Minimum wage
- free trade and
  - Marchese, 5557
- general remarks
  - Hoskins, 1005
  - Hudak, 3252–3253
  - McNaughton, 1005
  - Taylor, 2029–2030
  - Wynne, 2727–2728, 3252–3253
- precarious employment
  - DiNovo, 822
  - Miller, P., 1320–1321
  - Naqvi, 5322–5323
  - Natyshak, 5300
  - Schein, 3130
  - Singh, 793–794, 2739, 5322–5323
- in public vs. private sector
  - Harris, 118
  - McNaughton, 116
  - Shurman, 264
Employment agencies.
see Temporary employment agencies
Employment by region
- Hamilton
  - Hoskins, 1321
- Leamington
  - Flynn, 5477–5478
  - Hoskins, 5478, 5528–5529
  - Hudak, 4794
  - Nicholls, 5528–5529
  - Wynne, 4794–4795
- London and Sarnia
  - Armstrong, 6631
  - Fife, 5477
  - Hoskins, 5477, 6631
  - Sattler, 6727
- National Capital Region
  - McNeely, 840
Employment creation.
see also Training programs; Youth employment
- Campbell, 5554–5555
- Duguid, 4076
- Fedeli, 5218
- Gates, 5379
- Horwath, 4210, 5377–5378, 6136–6137
- Hoskins, 6655–6656
- Hudak, 3319–3320, 5214–5216, 5422–5423, 5553–5554, 5735, 6655–6656
- Matthews, 5867
- McNaughton, 5594–5595
- Naqvi, 6043
- Natyshak, 3721
- Prue, 6045
- Sousa, 4210, 5218
- Wilson, 5961–5962
- Wynne, 3319–3320, 4694, 5214–5216, 5377–5379, 5423, 5735, 5797–5798
Employment rate
- Campbell, 5554
- Hudak, 1804
- McNaughton, 1595–1596, 1987, 2281
- Wynne, 1595–1596
Employment standards.
see also Gasoline wholesale and retail business; Internships
- Armstrong, 2807
- Flynn, 2821
- Naqvi, 4914, 5286–5287
Employment Standards Amendment Act (Greater Protection for Interns and Vulnerable Workers), 2014 (Bill 170)
- first reading
  - Schein, 5651
Employment Standards Amendment Act (Leaves to Help Families), 2014 (Bill 21)
- first reading
  - Naqvi, 369
- ministerial statement
  - Naqvi, 370–371
- second reading, 524–558, 2557–2567, 2804–2823, 2861–2887, 2955–2964, 3005–3015, 3139–3143
  - Albanese, 2869
  - Armstrong, 2806–2811
  - Arnott, 2805–2806, 2884–2885, 3005–3008
  - Berardinetti, 2810
  - Bisson, 2868–2871, 2873, 2876
  - Campbell, 2817–2818
  - Chudleigh, 3008–3011
  - Clark, 3141–3143
  - Colle, 3007
  - Del Duca, 2881
  - Delaney, 2866
  - Dhillon, 540, 2813–2814, 2818, 2867
  - DiNovo, 2864–2867
  - Fedeli, 2963–2964
  - Flynn, 547, 550–551, 2821, 2872–2873, 3143
  - Forster, 2560
  - Fraser, 2962
  - Gélinas, 2880–2882, 3013–3014
  - Gerretsen, 2805, 2820, 2879, 2884, 2957
  - Hardeman, 2873–2874, 2876
  - Hatfield, 2881–2882, 3008
  - Hillier, 533–537
  - Hunter, 2871–2872
  - Jackson, 2882–2885
  - Jaczek, 2560
  - Jeffrey, 2809
  - Jones, 3141
  - Leal, 2811–2814, 2863, 2960
  - Leone, 2958–2960
  - MacCharles, 3013
  - MacLaren, 2960–2963
  - MacLeod, 2861–2864, 2957, 2962–2963
  - Mantha, 2866–2867, 2875, 2879–2880, 2885–2887, 3010, 3012
  - Mauro, 2875
  - McDonell, 533, 550, 556, 2564–2565, 2869, 3011–3012, 3014
  - McKenna, 2877–2878, 2880, 3007–3008
  - McMeekin, 3140–3141
  - McNaughton, 2818
  - Meilleur, 533, 2957, 2963
  - Milligan, 2867–2868, 2870
  - Milloy, 539–540
  - Munro, 2881, 3010, 3014–3015
  - Murray, 2564
  - Naqvi, 524–533, 3010
  - Natyshak, 541–547, 2878–2879, 3007
  - Nicholls, 537–539, 541, 551
  - O'Toole, 540, 2563–2567, 2804–2806, 2875–2876, 2879, 2960, 3013
  - Ouellette, 532, 2559–2560
  - Pettapiece, 2872
  - Prue, 532
  - Sattler, 3010–3011
  - Schein, 2864, 2869–2870, 2872
  - Scott, 2809–2810, 2813
  - Sergio, 546–551
  - Singh, 546–547, 557–558, 2558–2561, 2805, 2810, 2818, 2821, 3141
  - Smith, 2814–2819, 2863–2864, 3141
  - Tabuns, 555
  - Taylor, 2956–2957, 2959, 2962
  - Thompson, 2820–2821, 3139–3141
  - Vanthof, 540, 550, 556, 2564, 2806, 2813, 2819–2822, 2884
  - Walker, 551–557
  - Wong, 555–556, 2559, 2561–2563, 2565, 2882
  - Yakabuski, 546, 2866, 2955–2956, 2958
  - Zimmer, 2822–2823
  - division (carried), 3167
- referred to Standing Committee on General Government, 3167
- third reading, 4417–4426, 4780–4792, 4871–4888, 5853–5863, 6477–6506, 6834–6846
  - Albanese, 4885, 6494
  - Armstrong, 4425, 4879–4880, 5862–5863, 6477–6478, 6480, 6489, 6501, 6504
  - Bailey, 6501–6505
  - Bradley, 6492
  - Chudleigh, 4790
  - Clark, 6504
  - Colle, 5855–5856
  - Damerla, 6497–6498
  - Delaney, 6839–6840
  - Dhillon, 4422–4424, 4426, 4785–4786, 4790
  - Dunlop, 6480–6484
  - Fedeli, 4880, 5857–5862
  - Fife, 5853–5855, 5857, 5860, 6488, 6492–6493, 6495, 6498
  - Flynn, 6478, 6839
  - Forster, 5856–5857, 6499–6501
  - Fraser, 4425, 4880, 6842
  - Gates, 5861, 6842
  - Gerretsen, 6488–6489, 6845–6846
  - Hatfield, 6483, 6839, 6843–6845
  - Jackson, 4791–4792
  - Kwinter, 6845
  - Leone, 4787–4789, 4791
  - MacCharles, 5857
  - Mangat, 6500
  - Marchese, 4786, 6836–6840
  - Martow, 6839
  - Matthews, 6504
  - McDonell, 6490–6491, 6493, 6498
  - McNaughton, 4871–4875, 4881
  - McNeely, 6844
  - Miller, N., 6496–6499
  - Miller, P., 4880
  - Naqvi, 4417–4422, 5860
  - Natyshak, 4780–4785, 4787, 4790, 6479
  - Nicholls, 4885–4887, 6844–6845
  - O'Toole, 4424–4425, 4786, 4875–4879, 5856, 5861, 6489, 6492, 6500–6501, 6836–6837
  - Prue, 6493–6494, 6496
  - Qaadri, 6483
  - Sandals, 6501, 6836
  - Sattler, 4884–4885
  - Scott, 4884
  - Singh, 4881–4885, 6491–6492, 6497, 6503–6504
  - Smith, 6834–6837
  - Tabuns, 6837, 6841–6842, 6845
  - Taylor, 4790–4791
  - Thompson, 6840–6843
  - Vanthof, 6484, 6505–6506
  - Walker, 6478–6479, 6483–6490, 6495, 6842
  - Wong, 4786, 4884, 6479–6480, 6495
  - Yakabuski, 4425–4426
  - division (carried), 6889
- Royal assent, 6915
Employment Standards Amendment Act (Temporary Help Agencies), 2014 (Bill 159)
- first reading
  - Takhar, 5229
- second reading, 5342–5350
- referred to Standing Committee on the Legislative Assembly, 5357
Employment-related benefits.
see also Child-related leaves of absence; Family caregiver leave
- sick leave
  - Nicholls, 691
Enbridge Line 9 reversal.
see also Oil pipelines
- environmental assessment
  - Bradley, 1102
  - Chiarelli, 3922
  - Schein, 1102
  - Tabuns, 3431–3432, 3922
- public consultations
  - Leal, 3432
  - O'Toole, 5247
- risk to Great Lakes
  - Tabuns, 3472–3473
Endangered species
- funds for species at risk
  - McNeely, 6091
  - Orazietti, 6091
- woodland caribou
  - Orazietti, 3165–3166
  - Scott, 3165–3166
Endangered species legislation
- Delaney, 203–204
- Orazietti, 203–204, 2950
- Walker, 2950
Ending Coal for Cleaner Air Act, 2013 (Bill 138)
- first reading
  - Bradley, 4592
- ministerial statement
  - Bradley, 4592–4593
Energy conservation.
see also Smart meters
- Chiarelli, 574, 3124
- Jaczek, 574
- Tabuns, 3124
Energy Consumer Protection Amendment Act (Elimination of Fixed Rate Electricity Contracts), 2013 (Bill 132)
- first reading
  - Campbell, 4441–4442
- second reading, 4557–4566
- referred to Standing Committee on Regulations and Private Bills, 4572–4573
Energy contracts, door-to-door sale
- consumer protection
  - Campbell, 2092, 2094–2095, 2523, 4558–4559, 4565
  - Delaney, 4559–4560
  - DiNovo, 2088
  - Flynn, 4561
  - Forster, 4561
  - Jackson, 4565
  - Leone, 4560–4561
  - Miller, P., 2651–2652
  - O'Toole, 4562
  - Prue, 4563–4564
  - Taylor, 2090
  - Zimmer, 4564–4565
Energy East Pipeline.
see Oil pipelines—Alberta/Saskatchewan to eastern Canada
Energy industry.
see also Electricity exports; Renewable energy industry
- billing
  - Chiarelli, 1766, 5221, 5690
  - MacLeod, 5220–5221
  - McNaughton, 1766
- contracts
  - Bisson, 5691
  - Chiarelli, 4899, 5691
  - Tabuns, 4898–4899
  - Wynne, 4899
- general remarks
  - Chiarelli, 3920, 4950–4951, 6087
  - Delaney, 1354–1355, 6558–6559
  - Horwath, 572, 4949–4951, 6087
  - Hudak, 43
  - Sousa, 4949–4950
  - Wynne, 2948, 6087
- long-term plan
  - Chiarelli, 4698, 4809–4811, 4853–4854, 5112–5113, 5572–5573
  - Delaney, 4978
  - MacLeod, 4698, 4811–4812, 5113
  - Tabuns, 4694–4695, 4812
  - Wong, 4853
  - Wynne, 4694–4695, 4796–4797
- privatization of
  - Chiarelli, 3119, 5691, 6576–6577
  - Delaney, 4977–4978
  - Duguid, 6657
  - Gélinas, 4979–4980
  - Horwath, 6657
  - Murray, 4982
  - Schein, 1350
  - Tabuns, 1350, 4981–4982, 6576
- public education on
  - Chiarelli, 4697–4698, 4744
  - Del Duca, 4697–4698
  - Dickson, 4744
- regional planning process
  - Matthews, 2044
  - Wynne, 1817–1818
- review
  - Chiarelli, 1366
  - Delaney, 1466
  - McNeely, 1366
Energy infrastructure.
see Transmission line safety
Engineering
- industrial exception
  - Gerretsen, 786, 2267
  - Jones, 785–786
  - Smith, 2267
Enhancing Patient Care and Pharmacy Safety (Statute Law Amendment) Act, 2014 (Bill 117)
- first reading
  - Matthews, 3661–3662
- ministerial statement
  - Matthews, 3662–3664
- second reading, 3785–3801, 4521–4529, 5723–5733, 6323–6341
  - Armstrong, 3801, 6335–6337, 6339
  - Berardinetti, 6324
  - Bradley, 6338–6339
  - Colle, 4529, 5731
  - Crack, 6328–6329
  - Elliott, 5723–5727
  - Gates, 6325, 6333
  - Gélinas, 3792–3793, 3800, 4521–4527, 4529, 5727
  - Hatfield, 4528–4529, 5727–5731
  - Jaczek, 3787–3793, 3800, 6333–6334, 6337–6338
  - Jones, 3793, 6339–6341
  - Matthews, 3785–3787, 6329–6330
  - McKenna, 5731–5733, 6323–6326
  - Meilleur, 4528, 5726, 5730
  - Miller, P., 6329, 6338
  - Munro, 5730
  - O'Toole, 3801, 4528, 5726–5727, 6324–6325, 6334, 6338
  - Sattler, 6326–6328, 6330, 6334
  - Scott, 6330–6335
  - Smith, 6329
  - Vanthof, 5726
  - Yurek, 3792, 3794–3801, 6325
  - Zimmer, 3793
Ensuring Affordable Energy Act, 2013 (Bill 39)
- first reading
  - Thompson, 796
- second reading, 1348–1356
Ensuring Local Voices in New Casino Gambling Development Act, 2013 (Bill 92)
- first reading
  - McNaughton, 2594–2595
Entrepreneurs.
see also Métis entrepreneurs; Social enterprise; Youth entrepreneurship
- government programs
  - Hoskins, 3561
  - Moridi, 2198–2199, 3706
- student loan repayment
  - Damerla, 1986
  - Duguid, 1986
Environment industry
- Bradley, 4699–4700
- Crack, 4699–4700
Environmental research.
see Experimental Lakes Area (ELA)
Environmental science and technology.
see also Habitat restoration
- research and development
  - McNeely, 3025
  - Moridi, 3025
Epp, Herb.
see Tributes
Esbriet.
see Drug reviews—idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) medication
Ethanol plants
- Bradley, 1766–1767
- Schein, 1766–1767
Excavation safety.
see Ontario One Call system
Experimental Lakes Area (ELA)
- access
  - Broten, 1880
  - Campbell, 1879–1880
- closure
  - Campbell, 72, 266, 636–637, 676, 1487
  - Orazietti, 676
  - Wynne, 1487
- government funding
  - Broten, 2706–2707
  - Mauro, 2706
  - McNeely, 6360
  - Orazietti, 6360
Eye examinations
- children under age six
  - Fraser, 6994–6995

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: E

Early childhood educators

Eastern Ontario Development Fund (EODF)

Eating disorders

Eco fees.

Economic conditions

Economic conditions in northern Ontario

Economic development.

Economic development in northern Ontario

Economic development in rural Ontario.

Economic policy

Economic statement (November 7, 2013)

Education.

Education funding

Education policy

Education programs

Education quality summit

eHealth Ontario.

Election Amendment Act (MPPs' Recall), 2013 (Bill 124)

Elections.

Elections, third-party advertisers

Electoral representation in northern Ontario

Electrical safety

Electricity bills.

Electricity exports.

Electricity generating facilities.

Electricity price mitigation programs

Electricity rate increase

Electricity rates.

Electricity supply.

Electronic Commerce Amendment Act, 2013 (Bill 28)

Electronic health records (EHRs).

Electronic Personal Health Information Protection Act, 2014 (Bill 78)

Elevating devices

Elevator maintenance workers

Elgie, Robert.

Elgin-Middlesex Detention Centre

Elliott Lake inquiry

EllisDon Corporation

Elmer the Safety Elephant

Emergency preparedness.

Emergency room services.

Emergency service providers

Emissions trading

Employer health tax (EHT) exemption for small business.

Employment.

Employment agencies.

Employment by region

Employment creation.

Employment rate

Employment standards.

Employment Standards Amendment Act (Greater Protection for Interns and Vulnerable Workers), 2014 (Bill 170)

Employment Standards Amendment Act (Leaves to Help Families), 2014 (Bill 21)

Employment Standards Amendment Act (Temporary Help Agencies), 2014 (Bill 159)

Employment-related benefits.

Enbridge Line 9 reversal.

Endangered species

Endangered species legislation

Ending Coal for Cleaner Air Act, 2013 (Bill 138)

Energy conservation.

Energy Consumer Protection Amendment Act (Elimination of Fixed Rate Electricity Contracts), 2013 (Bill 132)

Energy contracts, door-to-door sale

Energy East Pipeline.

Energy industry.

Energy infrastructure.

Engineering

Enhancing Patient Care and Pharmacy Safety (Statute Law Amendment) Act, 2014 (Bill 117)

Ensuring Affordable Energy Act, 2013 (Bill 39)

Ensuring Local Voices in New Casino Gambling Development Act, 2013 (Bill 92)

Entrepreneurs.

Environment industry

Environmental research.

Environmental science and technology.

Epp, Herb.

Esbriet.

Ethanol plants

Excavation safety.

Experimental Lakes Area (ELA)

Eye examinations