Sujet traité, lettre o, Index du Journal des débats de la Chambre, législature 41, session 3

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: O

Occupational health and safety
- Armstrong, 1034
- Fife, 995–996
- Flynn, 987–988, 993–994
- Fraser, 987–988
- French, 1140
- Hatfield, 943
- Lalonde, 1140–1141
- Yakabuski, 994–995
- general remarks
  - Ballard, 973
  - Hatfield, 970
  - Natyshak, 1061
- in healthcare sector
  - Forster, 1246
- routine inspections
  - Forster, 928
Office of the Public Guardian and Trustee
- government funding
  - Damerla, 10
Officers of the Legislature
- Fife, 97
OHIP.
see also Duma, Dan
- eligibility, residency
  - Armstrong, 1128
  - Coe, 564
  - Fife, 566
  - Gretzky, 49, 562
  - Martow, 565
- interprovincial billing agreement
  - exclusions
    - Coe, 564
    - Gretzky, 562
    - Martow, 565
    - Walker, 566
  - exclusions, compassionate exemptions from
    - Martow, 566
  - general remarks
    - Gretzky, 49
OHIP+.
see also Pharmacare; Prescription drugs
- drug formulary
  - Anderson, 757
  - Baker, 475
  - Jaczek, 7–8
  - Martins, 196
  - Sandals, 208
- expansion
  - Albanese, 852
  - Dickson, 168–169
  - Fraser, 262–263
  - Gravelle, 67, 90
  - Jaczek, 8
  - Martins, 196–197, 594
  - Matthews, 50
  - Naqvi, 113
  - Sandals, 54
  - Thibeault, 54
- expansion of, senior coverage
  - Damerla, 76
  - Jaczek, 183
  - Naqvi, 27, 29, 31
  - Wynne, 242
- general remarks
  - Baker, 474, 1262–1263
  - Fraser, 262
  - Gravelle, 90
  - Gretzky, 708
  - Jaczek, 76, 78, 820, 1026, 1296
  - Kiwala, 1296
  - Martins, 196
  - McGarry, 877
  - Moridi, 596
  - Naqvi, 23, 25, 113, 123–124
  - Rinaldi, 33–34
  - Sandals, 54, 195
  - Sattler, 195–196
  - Wynne, 77, 285–286, 441, 495, 546, 676
Old Age Security (OAS)
- supplemental benefits
  - Gélinas, 770
Ontario Autism Program
- wait-list, transparency
  - Clark, 57
Ontario Basic Income Pilot
- benefit eligibility
  - Taylor, 271
Ontario Cannabis Store
- logo
  - Clark, 28–29
  - Sousa, 28–29
Ontario Cannabis Store (OCS)
- logo
  - Clark, 57–58
  - Yakabuski, 16, 95
Ontario College of Teachers
- sexual abuse cases, penalties
  - Baker, 518
- sexual abuse cases, victim support
  - Baker, 518
Ontario Disability Support Program (ODSP)
- Coteau, 780
- dental coverage
  - Gélinas, 770
- financial benefit
  - Bradley, 857
  - Hunter, 340
Ontario Drug and Dental Program
- Baker, 474
- Gélinas, 771
- Gretzky, 708–709
- Jaczek, 378, 498, 821, 1026
- Mantha, 756
- Sousa, 318–319
- Tabuns, 1254
- Wynne, 375, 441, 495, 546
- dental coverage
  - Gretzky, 498
  - Horwath, 495–496
Ontario Energy Board (OEB)
- investigations by
  - Tabuns, 1110–1111
- mandate
  - Delaney, 1119
  - Thibeault, 1113
- rate application decisions
  - Delaney, 1119
  - Thibeault, 1113
Ontario Forestry Revitalization Act (14 Storey Wood Frame Buildings), 2018 (Bill 19)
- first reading
  - Fedeli, 134–135
- second reading, 1006–1013
- referred to Standing Committee on Finance and Economic Affairs, 1020
Ontario Health Insurance Plan.
see OHIP
Ontario Medical Association
- Jaczek, 245
- Yurek, 245
Ontario Northland Transportation Commission
- Gravelle, 68, 89
Ontario Palliative Care Network
- Fraser, 563
Ontario Place
- Dong, 1139
- Vernile, 1139
Ontario Power Generation (OPG)
- accounting practices
  - Sandals, 851
- executive compensation
  - Pettapiece, 202
Ontario Public Service Employees Union (OPSEU)
- college support staff
  - Forster, 1088
Ontario registered retirement plan
- Potts, 211
Ontario Student Assistance Program (OSAP)
- free tuition
  - Baker, 1260
  - Flynn, 954
  - Hunter, 1282–1283
  - Naqvi, 113
- general remarks
  - Hunter, 28
- student debt
  - Martins, 28
Ontario Training Bank
- Baker, 1260
- Hunter, 1283
Ontario Wildlife Damage Compensation Program
- Leal, 988–989, 1098
- Walker, 988
- Wilson, 1098
Ontario Works program
- dental coverage
  - Gélinas, 771
- financial benefit
  - Hunter, 340
  - Munro, 55
Ontario's Fair Hydro Plan
- cost of
  - Tabuns, 1110
- and energy rates
  - Hatfield, 694
  - Vanthof, 845–846
- financing for
  - Fedeli, 748
  - Hatfield, 693–694
  - Hillier, 195
  - Romano, 107
  - Smith, 923
  - Vanthof, 845–846
  - Walker, 529, 757, 1124
  - Yakabuski, 913
  - accounting standards
    - Baker, 1258
    - Fedeli, 1252–1253
    - Smith, 923
    - Tabuns, 1255
    - Vanthof, 206
    - Walker, 1265, 1267
  - accounting standards, external audits
    - Hillier, 840–841
    - Vanthof, 845
- financing of, accounting standards
  - Fedeli, 176, 240, 817–818, 886, 932, 935–936
  - McMahon, 818, 936
  - Smith, 240–241, 599–600, 671–672
  - Sousa, 244, 935–936, 983
  - Tabuns, 243–244, 823
  - Thibeault, 176, 240–241, 244, 600, 671–672, 817–818, 823–824, 886–887
  - Vanthof, 936
  - Wynne, 176, 932
- general remarks
  - Anderson, 757
  - Hatfield, 693
  - Naqvi, 987
  - Thibeault, 671, 726–727, 773–774, 776, 1114
- impact on long-term energy costs
  - Tabuns, 823, 1136–1137
  - Thibeault, 1136–1137
- price mitigation programs
  - Thibeault, 1114
Ontario's long-term infrastructure plan.
see under Infrastructure
Ontera
- sale of
  - Fedeli, 44
  - Gélinas, 1054
  - Vanthof, 344, 847–848
Opioid abuse
- general remarks
  - Fedeli, 827
- government response
  - Jaczek, 827, 941–942
  - Oosterhoff, 941–942
Opposition day motions
- Executive compensation
  - presented
    - Fedeli, 1109
  - responded to
    - Delaney, 1118–1120
    - Gates, 1122–1123
    - Hatfield, 1116–1118
    - Jones, 1123
    - MacLeod, 1121–1122
    - Smith, 1115–1116
    - Tabuns, 1109–1112
    - Thibeault, 1112–1115
    - Walker, 1123–1125
    - Yakabuski, 1120–1121
  - division (lost), 1125
- Health care
  - presented
    - Horwath, 260–262
  - responded to
    - Bradley, 265–267
    - Fraser, 262–263
    - French, 264–265
    - Gates, 268–269
    - Gretzky, 271–272
    - Horwath, 273
    - Martow, 263–264
    - Mauro, 272–273
    - Potts, 269–271
    - Taylor, 271
    - Walker, 267–268
  - division (carried), 274
Oral health
- general remarks
  - Walker, 267
- public education
  - Martow, 264
Oral questions
- 5G technologies
  - presented
    - Hoggarth, 183
  - responded to
    - Moridi, 183
- Academic testing
  - presented
    - Sattler, 940–941
  - responded to
    - Naidoo-Harris, 940–941
- Access to health care
  - presented
    - Bisson, 1030
  - responded to
    - Jaczek, 1030–1031
- Access to information
  - presented
    - Hillier, 730–731
  - responded to
    - Naqvi, 730–731
- Access to justice
  - presented
    - Martins, 607
    - Matthews, 824
  - responded to
    - Naqvi, 607, 824
- Accessibility for persons with disabilities
  - presented
    - Taylor, 735
    - Walker, 286–287
  - responded to
    - MacCharles, 287, 735
    - Wynne, 286–287
- Affordable housing
  - presented
    - Gélinas, 781–782
    - Hatfield, 1222
    - Potts, 778–779, 1096
  - responded to
    - Milczyn, 779, 782, 1096, 1222–1223
- Aggregate recycling
  - presented
    - Jones, 292
  - responded to
    - Chiarelli, 292
    - McGarry, 292
- Agri-food industry
  - presented
    - Hoggarth, 80
  - responded to
    - Leal, 80–81
- Air quality
  - presented
    - Hoggarth, 293
  - responded to
    - Ballard, 293
- Apprenticeship training
  - presented
    - Hoggarth, 125–126
  - responded to
    - Hunter, 125–126
- Assistance to farmers
  - presented
    - Vanthof, 320
    - Walker, 988
    - Wilson, 1098
  - responded to
    - Leal, 321, 988–989, 1098
    - Sousa, 320
- Assistance to persons with disabilities
  - presented
    - Tabuns, 1291–1292
  - responded to
    - Coteau, 1292
- Autism treatment
  - presented
    - Gélinas, 1179–1180
  - responded to
    - Coteau, 1179–1180
- Automobile insurance
  - presented
    - Cho, 604
    - Gates, 602–603, 1091
  - responded to
    - Sousa, 603–604, 1091
- Automotive industry
  - presented
    - Potts, 1294
  - responded to
    - Del Duca, 1294–1295
- Broadband infrastructure
  - presented
    - Gélinas, 1095
    - Kiwala, 378–379
    - Smith, 26–27
  - responded to
    - Chiarelli, 379, 1095–1096
    - Leal, 379
    - Thibeault, 26–27
- Building code
  - presented
    - Barrett, 503
  - responded to
    - Mauro, 503
- Cancer treatment
  - presented
    - Gélinas, 1025–1026
    - Scott, 1180–1181
  - responded to
    - Jaczek, 1025–1027, 1181
- Cardiac care
  - presented
    - Hatfield, 1027
  - responded to
    - Jaczek, 1027–1028
- Child care
  - presented
    - Fife, 938–939, 1185
    - Horwath, 672
    - Kiwala, 1227–1228
    - Martins, 289–290, 1141
    - Potts, 25–26
    - Tabuns, 287
    - Taylor, 775
  - responded to
    - Naidoo-Harris, 26, 287, 289–290, 672–673, 775, 938–939, 1141, 1185, 1228
    - Wynne, 672, 775
- Child protection
  - presented
    - Martow, 1184–1185
  - responded to
    - Coteau, 1184–1185
- Children's mental health services
  - presented
    - Hoggarth, 1226
    - Taylor, 1223
    - Yurek, 1224–1225
  - responded to
    - Coteau, 1223–1226
- Children's treatment centres
  - presented
    - Fraser, 733–734
  - responded to
    - Coteau, 734
- Clean technology
  - presented
    - Potts, 1182
  - responded to
    - Moridi, 1182
- Climate change
  - presented
    - Qaadri, 445–446
- Coal-fired generating stations
  - presented
    - Hoggarth, 548
  - responded to
    - Sousa, 548
    - Thibeault, 548
- Collective bargaining
  - presented
    - Natyshak, 821–822
  - responded to
    - Flynn, 821–822
- Consumer protection
  - presented
    - Gates, 381–382
    - McDonell, 499
  - responded to
    - MacCharles, 382, 499
- Contaminated soil cleanup
  - presented
    - Bisson, 892
  - responded to
    - Jaczek, 892–893
- Correctional services
  - presented
    - Natyshak, 246
    - Nicholls, 247
  - responded to
    - Lalonde, 246–248
- Cycling policies
  - presented
    - Sandals, 939
  - responded to
    - McGarry, 939–940
- Dental care
  - presented
    - Armstrong, 129, 180–181
    - Fife, 25
    - Forster, 27
    - Gretzky, 497–498
    - Horwath, 73–74, 241–242, 318–319, 374–375, 441–442, 495–496, 546
    - Mantha, 31, 178–179
    - Sattler, 179
    - Tabuns, 29, 122–123
    - Vanthof, 23–24, 182–183, 378
  - responded to
    - Jaczek, 73–74, 129–130, 178–179, 182–183, 241–242, 375, 378, 498, 546
    - Naqvi, 23–25, 27–29, 31, 122–123
    - Sousa, 318–319
    - Wynne, 73–75, 178–181, 241, 374–375, 441–442, 495–496, 546
- Diagnostic services
  - presented
    - Gélinas, 322–323
  - responded to
    - Jaczek, 322
    - Thibeault, 323
- Disaster relief
  - presented
    - Nicholls, 734–735
  - responded to
    - Mauro, 734–735
- Doctor shortage
  - presented
    - Martow, 940
  - responded to
    - Jaczek, 940
- Education funding
  - presented
    - Martins, 826
    - Potts, 244–245
  - responded to
    - Naidoo-Harris, 244–245, 826
- Electric vehicle charging stations
  - presented
    - Bisson, 1142–1143
  - responded to
    - McGarry, 1142–1143
- Electricity supply
  - presented
    - Hoggarth, 729–730
  - responded to
    - Thibeault, 730
- Employment standards
  - presented
    - French, 608, 733
    - Gretzky, 326
    - Rinaldi, 603–604
  - responded to
    - Del Duca, 326–327
    - Flynn, 326, 603–604, 608, 733
- Energy policies
  - presented
    - Fedeli, 1219–1220
    - Smith, 1226–1227
    - Yakabuski, 1179
  - responded to
    - Naqvi, 1179
    - Thibeault, 1220, 1226–1227
- Environmental protection
  - presented
    - Hoggarth, 677
    - Qaadri, 827–828
    - Tabuns, 380
  - responded to
    - Ballard, 677, 828
    - Des Rosiers, 380
- Executive compensation
  - presented
    - Fedeli, 372–373, 547, 772–773, 886, 1090
    - Gates, 987
    - Harris, 182
    - Jones, 777–778
    - MacLeod, 773
    - Martow, 774
    - McNaughton, 727
    - Oosterhoff, 773
    - Pettapiece, 726
    - Sattler, 1138
    - Scott, 726, 781
    - Smith, 180, 606, 670–671, 818–819, 1137–1138
    - Wilson, 779–780, 821
    - Yakabuski, 775–776
  - responded to
    - McGarry, 182
    - McMahon, 180, 1138–1139
    - Naqvi, 987
    - Thibeault, 180, 372–373, 606, 670–671, 726–727, 773–774, 776, 778–781, 818–819, 821, 886, 1090, 1137–1138
    - Wynne, 547
- Ferry service
  - presented
    - Kiwala, 291–292
  - responded to
    - McGarry, 291–292
- Fire department radio
  - presented
    - Mantha, 293
  - responded to
    - Des Rosiers, 293
- Fire safety
  - presented
    - Pettapiece, 379–380
  - responded to
    - Lalonde, 379–380
- First Nations revenue sharing
  - presented
    - Qaadri, 1224
  - responded to
    - Des Rosiers, 1224
    - Gravelle, 1224
- Forensic testing
  - presented
    - Martow, 290
  - responded to
    - Coteau, 290
    - Naqvi, 290
- Forest industry
  - presented
    - Miller, N., 30–31
  - responded to
    - Des Rosiers, 30–31
- Francophone immigration
  - presented
    - Fraser, 248
  - responded to
    - Albanese, 248
- French-language education
  - presented
    - Tabuns, 989, 1032, 1229
  - responded to
    - Naidoo-Harris, 186, 989, 1032, 1229
- Gasoline prices
  - presented
    - Bisson, 1297
    - McNaughton, 602
  - responded to
    - Ballard, 602
    - Sousa, 602
    - Thibeault, 1297
- Government accountability
  - presented
    - Clark, 544–545
    - Fedeli, 501, 1023–1025, 1088–1089
    - Smith, 1027, 1092–1093
  - responded to
    - Naqvi, 501, 544–545, 1023–1025, 1027, 1092–1093
    - Thibeault, 1024–1025, 1089
- Government accounting practices
  - presented
    - Fedeli, 176–177, 239–240, 817–818, 886, 931–932, 935–936, 978–981, 1133–1135
    - Jones, 1176–1177
    - MacLeod, 933, 982–983
    - Smith, 240–241, 283–284, 599–600, 671–672
    - Tabuns, 243–244, 823
    - Vanthof, 936
  - responded to
    - McMahon, 818, 932–934, 936–937, 979–980
    - Sousa, 244, 933, 935–936, 980–983, 1134, 1136, 1176–1177
    - Thibeault, 176–177, 239–241, 244, 284, 599–600, 671–672, 817–818, 823–824, 886–887
    - Wynne, 176, 932, 979, 1134–1135
- Government advertising
  - presented
    - Clark, 28–29
  - responded to
    - Sousa, 28–29
- Government fiscal policies
  - presented
    - MacLeod, 321–322
    - McNaughton, 497
    - Walker, 325–326
  - responded to
    - Sousa, 322, 325–326, 497
- Government investments
  - presented
    - McNaughton, 1029–1030
    - Potts, 679
  - responded to
    - Del Duca, 679, 1030
    - Moridi, 679
- Government policies
  - presented
    - Harris, 1293–1294
  - responded to
    - Flynn, 1293
    - Jaczek, 1294
- Government spending
  - presented
    - Clark, 607, 822–823
    - Hillier, 893–894
    - Jones, 1028–1029
    - Wilson, 673–674, 728–729
  - responded to
    - Naqvi, 674, 729, 823, 893–894, 1028–1029
    - Wynne, 607–608, 674, 728–729
- Government's record
  - presented
    - Fedeli, 22, 1287–1289
    - French, 286
    - Horwath, 242–243
    - MacLeod, 70–71
    - Munro, 1291
    - Smith, 284–285
  - responded to
    - Del Duca, 22
    - Jaczek, 1288
    - Naqvi, 22, 1288
    - Sousa, 70–72, 1289
    - Wynne, 242–243, 285–286, 1287, 1291
- Greenbelt
  - presented
    - Martins, 1180
    - McMeekin, 1093–1094
    - Sandals, 1094
  - responded to
    - Ballard, 1094, 1180
- Greenhouse gas emissions
  - presented
    - Arnott, 323–324
  - responded to
    - Ballard, 324
    - Sousa, 324
- Health care
  - presented
    - Forster, 780
    - Gates, 731
    - Gélinas, 285–286
    - Gretzky, 124–125
    - Horwath, 1289–1291
    - Mantha, 678
    - Nicholls, 1297
    - Qaadri, 76
    - Sattler, 123–124
    - Walker, 1296
    - Yurek, 245
  - responded to
    - Coteau, 780
    - Damerla, 76, 1297
    - Jaczek, 76, 125, 245–246, 780, 1290–1291, 1297
    - Naqvi, 123–124
    - Wynne, 285–286, 678–679, 731, 1289–1291
- Health care funding
  - presented
    - Hoggarth, 323
    - Sattler, 778
    - Yurek, 444
  - responded to
    - Jaczek, 323, 444–445, 778
- Highway improvement
  - presented
    - MacLeod, 1096–1097
    - Nicholls, 1141–1142
    - Yakabuski, 78–79
  - responded to
    - Chiarelli, 1096–1097
    - McGarry, 79, 1142
- Home care
  - presented
    - Fedeli, 1220–1221
    - Mantha, 1093
    - Yurek, 24–25
  - responded to
    - Jaczek, 1093, 1183, 1220–1221
    - Naqvi, 24–25
- Horse racing industry
  - presented
    - Dickson, 184–185
    - Natyshak, 985
    - Pettapiece, 183–184, 1139–1140
  - responded to
    - Leal, 183, 1140
    - Sousa, 184–185, 985, 1139–1140
- Hospital funding
  - presented
    - Bisson, 825
    - Fife, 819–820
    - Gélinas, 79–80, 376, 600–602, 674, 727, 1136
    - Horwath, 440–441, 496, 545–546, 673, 887–888, 981–982
    - Kiwala, 181
    - Miller, N., 446
    - Oosterhoff, 381
    - Sattler, 604–605
    - Thompson, 1295
    - Walker, 732
    - Wilson, 1033
    - Yurek, 609
  - responded to
    - Jaczek, 79–80, 181–182, 376–377, 381, 441, 446–447, 819–820, 825–826, 887, 982, 1033, 1136, 1295
    - Naidoo-Harris, 600–601, 604–605
    - Naqvi, 601–602
    - Wynne, 440–441, 496–497, 545–546, 609–610, 673–675, 727–728, 732–733, 887–888, 982
- Hospital services
  - presented
    - Tabuns, 75–76
    - Walker, 75
  - responded to
    - Jaczek, 75–76
    - Wynne, 75
- Hydro One
  - presented
    - Forster, 606
  - responded to
    - Thibeault, 606–607
- Hydro rates
  - presented
    - MacLeod, 121–122
    - Tabuns, 1136–1137
  - responded to
    - Del Duca, 122
    - Naqvi, 121
    - Thibeault, 1136–1137
- Indigenous children and youth
  - presented
    - Potts, 380–381
  - responded to
    - Naidoo-Harris, 380
    - Zimmer, 381
- Indigenous power project
  - presented
    - Potts, 287–288
  - responded to
    - Thibeault, 288
    - Zimmer, 288
- Indigenous relations and reconciliation
  - presented
    - Potts, 608–609
  - responded to
    - Zimmer, 609
- Indigenous women
  - presented
    - Hoggarth, 29–30
  - responded to
    - Malhi, 30
    - Zimmer, 30
- Infrastructure funding
  - presented
    - Anderson, 78
  - responded to
    - Chiarelli, 78
- International trade
  - presented
    - Kiwala, 1032–1033
  - responded to
    - Del Duca, 1032–1033
- Job creation
  - presented
    - Fedeli, 177–178
  - responded to
    - Del Duca, 178
    - Wynne, 177
- Justices of the peace
  - presented
    - Jones, 984–985
  - responded to
    - Naqvi, 984–985
- Labour dispute
  - presented
    - Coe, 548, 824–825, 1223
    - Forster, 447, 729, 1225
    - Gretzky, 890–891
    - Hatfield, 1295
    - Sattler, 547
  - responded to
    - Coteau, 1225
    - Flynn, 548–549, 890–891, 1225–1226, 1295–1296
    - Hunter, 447, 547–548, 729, 824–825, 1223
- Landfill
  - presented
    - Clark, 888–889
    - Hardeman, 892
  - responded to
    - Ballard, 889, 892
- Life insurance
  - presented
    - MacLaren, 127–128
  - responded to
    - Damerla, 128
    - Sousa, 127
- Long-term care
  - presented
    - Armstrong, 774, 983, 1178
    - Bradley, 1031
    - Forster, 728, 827
    - French, 126–127
    - Jones, 679–680
  - responded to
    - Jaczek, 127, 774, 827, 983–984, 1031, 1178–1179
    - Wynne, 679–680, 728, 774
- Manufacturing jobs
  - presented
    - Potts, 985–986
  - responded to
    - Del Duca, 986
- Medical graduates
  - presented
    - Martow, 128–129
  - responded to
    - Jaczek, 129
- Member's comments
  - presented
    - Hillier, 377–378
  - responded to
    - Sousa, 377–378
- Mental health and addiction services
  - presented
    - Fedeli, 826–827
    - Qaadri, 246–247
  - responded to
    - Coteau, 247
    - Jaczek, 246–247, 826–827
- Mental health services
  - presented
    - Armstrong, 676
    - Kiwala, 550
    - MacLeod, 72
  - responded to
    - Naidoo-Harris, 550
    - Wynne, 72–73, 676–677
- Minimum wage
  - presented
    - McMeekin, 822
    - Yakabuski, 677–678
  - responded to
    - Flynn, 677–678, 822
- Ministers' comments
  - presented
    - Scott, 126
  - responded to
    - Sousa, 126
- Natural gas rates
  - presented
    - McNaughton, 889–890
  - responded to
    - Sousa, 890
    - Thibeault, 890
- Nuclear waste
  - presented
    - Fraser, 1143
  - responded to
    - Ballard, 1143
- Nurses
  - presented
    - Gélinas, 1227
  - responded to
    - Jaczek, 1227
- Ontario budget
  - presented
    - Fedeli, 317–318, 438–439, 493–495, 543–544, 725–726
    - Martins, 321
  - responded to
    - Sousa, 317–318, 321, 439, 493–494, 543–544, 726
    - Wynne, 438–439, 493–495, 725–726
- Ontario economy
  - presented
    - Romano, 319–320
  - responded to
    - Del Duca, 320
- Ontario Place
  - presented
    - Dong, 1139
  - responded to
    - Vernile, 1139
- Opioid abuse
  - presented
    - Oosterhoff, 941–942
  - responded to
    - Jaczek, 941–942
- Pay equity
  - presented
    - Hoggarth, 443–444, 1028
    - Martins, 447–448
    - Sattler, 443
  - responded to
    - Flynn, 444, 1028
    - Malhi, 447–448
    - Wynne, 443
- Personal support workers
  - presented
    - Armstrong, 289
    - Gélinas, 1293
  - responded to
    - Jaczek, 289, 1293
- Pharmacare
  - presented
    - Armstrong, 77–78
    - French, 820
    - Kiwala, 1296
    - Yurek, 675–676, 1175–1176
  - responded to
    - Jaczek, 78, 820–821, 1175–1176, 1296
    - Wynne, 77, 676
- Post-secondary education
  - presented
    - Qaadri, 893
  - responded to
    - Hunter, 893
- Post-secondary education and skills training
  - presented
    - Qaadri, 777
  - responded to
    - Hunter, 777
- Poverty
  - presented
    - Dong, 605
  - responded to
    - Milczyn, 605
- Privatization of public assets
  - presented
    - Gates, 776–777
  - responded to
    - Thibeault, 776–777
- Provincial debt
  - presented
    - Fedeli, 373–374
    - MacLeod, 937–938
  - responded to
    - Sousa, 937–938
    - Wynne, 373–374
- Provincial deficit
  - presented
    - MacLeod, 120–121, 124
  - responded to
    - Del Duca, 120–121
    - Naqvi, 120
    - Sousa, 124
- Public libraries
  - presented
    - Martins, 377
  - responded to
    - Vernile, 377
- Public services
  - presented
    - Fedeli, 21
  - responded to
    - Naqvi, 21
- Public transit
  - presented
    - Dong, 325
    - Fife, 1097
    - Jones, 81
    - Qaadri, 675
    - Sandals, 502–503
    - Tabuns, 1177–1178, 1221–1222
  - responded to
    - Chiarelli, 1097
    - Del Duca, 1177–1178, 1221–1222
    - McGarry, 81, 325, 502–503, 675
    - Wynne, 1097
- Rabies
  - presented
    - Thompson, 1031–1032
  - responded to
    - Jaczek, 1031–1032
- Research and innovation
  - presented
    - Martins, 130
  - responded to
    - Moridi, 130
- Road safety
  - presented
    - Fife, 445, 551–552
  - responded to
    - McGarry, 445, 551–552
- School facilities
  - presented
    - Wilson, 288
  - responded to
    - Naidoo-Harris, 288–289
- Senior citizens
  - presented
    - Kiwala, 780–781
  - responded to
    - Damerla, 780–781
- Seniors
  - presented
    - Hoggarth, 941
    - Kiwala, 327
    - Martins, 1292–1293
  - responded to
    - Damerla, 327, 941, 1292–1293
- Services for persons with disabilities
  - presented
    - Walker, 1228–1229
    - Wong, 500–501
  - responded to
    - Coteau, 500–501, 1228–1229
- Sexual violence and harassment
  - presented
    - Kiwala, 1097–1098
  - responded to
    - Malhi, 1098
- Small business
  - presented
    - Martins, 984
  - responded to
    - Leal, 984
- Social assistance
  - presented
    - McMeekin, 891
    - Potts, 552
  - responded to
    - Coteau, 552, 891
    - Milczyn, 891
- Social housing
  - presented
    - McDonell, 1143–1144
  - responded to
    - Wynne, 1143–1144
- Special-needs children
  - presented
    - Yurek, 1182–1183
  - responded to
    - Coteau, 1183
    - Jaczek, 1182–1183
- Sports funding
  - presented
    - Martins, 731–732
  - responded to
    - Vernile, 732
- Steel industry
  - presented
    - Horwath, 324
  - responded to
    - Del Duca, 324–325
- Student achievement
  - presented
    - Martow, 1094–1095
  - responded to
    - Naidoo-Harris, 1094–1095
- Student assistance
  - presented
    - Martins, 28
  - responded to
    - Hunter, 28
- Tamil community
  - presented
    - MacLaren, 549–550
  - responded to
    - Albanese, 549–550
- Taxation
  - presented
    - Fedeli, 439–440
    - Gélinas, 934–935
    - Horwath, 981
    - MacLeod, 243
    - McNaughton, 442
  - responded to
    - Del Duca, 440, 981
    - Sousa, 439–440, 442–443
    - Wynne, 243, 934–935, 981
- Teachers' collective bargaining
  - presented
    - Coe, 375–376
  - responded to
    - Naidoo-Harris, 376
- Tenant protection
  - presented
    - Hatfield, 680
    - Tabuns, 889
  - responded to
    - Milczyn, 680, 889
- Toronto Transit Commission
  - presented
    - Horwath, 549
  - responded to
    - McGarry, 549
- Transit funding
  - presented
    - Horwath, 248
  - responded to
    - McGarry, 248
- Transportation planning
  - presented
    - Qaadri, 1183–1184
  - responded to
    - McGarry, 1184
- Tree seed services
  - presented
    - Wilson, 551
  - responded to
    - Des Rosiers, 551
- Water quality
  - presented
    - Mantha, 501–502
    - Natyshak, 290–291, 1029
    - Rinaldi, 128
    - Tabuns, 1181
  - responded to
    - Ballard, 128, 291, 502, 1181–1182
    - Leal, 1029
    - Naidoo-Harris, 502
- Wind turbines
  - presented
    - Bailey, 986–987
    - Smith, 448
    - Wilson, 77
  - responded to
    - Ballard, 986–987
    - Thibeault, 77, 448
- Women's centres
  - presented
    - Forster, 1091–1092
  - responded to
    - Malhi, 1091–1092
- Wood frame construction
  - presented
    - Fraser, 937
  - responded to
    - Des Rosiers, 937
    - Mauro, 937
- Workers' compensation
  - presented
    - Forster, 184
    - Hillier, 185–186
  - responded to
    - Flynn, 184–186
- Workplace safety
  - presented
    - Fraser, 987–988
    - French, 1140
  - responded to
    - Flynn, 987–988
    - Lalonde, 1140–1141
- Workplace Safety and Insurance Board
  - presented
    - Yakabuski, 249
  - responded to
    - Flynn, 249
- Youth services
  - presented
    - Qaadri, 498–499
  - responded to
    - Coteau, 498–499
Organ and tissue donation
- Hardeman, 384
- Kiwala, 450
- Miller, N., 736
Organic Products Act, 2018 (Bill 59)
- first reading
  - Tabuns, 832
Ottawa Children's Treatment Centre
- amalgamation with Children's Hospital of Eastern Ontario (CHEO)
  - Fraser, 102

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: O

Occupational health and safety

Office of the Public Guardian and Trustee

Officers of the Legislature

OHIP.

OHIP+.

Old Age Security (OAS)

Ontario Autism Program

Ontario Basic Income Pilot

Ontario Cannabis Store

Ontario Cannabis Store (OCS)

Ontario College of Teachers

Ontario Disability Support Program (ODSP)

Ontario Drug and Dental Program

Ontario Energy Board (OEB)

Ontario Forestry Revitalization Act (14 Storey Wood Frame Buildings), 2018 (Bill 19)

Ontario Health Insurance Plan.

Ontario Medical Association

Ontario Northland Transportation Commission

Ontario Palliative Care Network

Ontario Place

Ontario Power Generation (OPG)

Ontario Public Service Employees Union (OPSEU)

Ontario registered retirement plan

Ontario Student Assistance Program (OSAP)

Ontario Training Bank

Ontario Wildlife Damage Compensation Program

Ontario Works program

Ontario's Fair Hydro Plan

Ontario's long-term infrastructure plan.

Ontera

Opioid abuse

Opposition day motions

Oral health

Oral questions

Organ and tissue donation

Organic Products Act, 2018 (Bill 59)

Ottawa Children's Treatment Centre