Letter: F
Facebook
- data breach
- Crawford, 2748
- data breach
Fair Workplaces, Better Jobs Act, 2017,
SO 2017, c 22
Fairness for Residential Superintendents, Janitors and Caretakers Act, 2020 (Bill 210)
- first reading
- Bisson, 9575
- second reading, 10713–10718
- referred to Standing Committee on Estimates, 10718
- first reading
Fairness for Road Users Act (Contraventions Causing Death or Serious Bodily Harm), 2019 (Bill 122)
- first reading
- French, 5473–5474
- first reading
Fairness for the Auto Sector Act (Employment Standards), 2018 (Bill 12)
- first reading
- French, 482
- first reading
Fairness in Petroleum Products Pricing Act, 2018 (Bill 7)
Faith-based organizations
- government funding
- Park, 13354
- government funding
Family Caregiver Day Act, 2018 (Bill 58)
- first reading
- Gélinas, 2424
- first reading
Family law
- access to justice
- cost of
- Baber, 10264
- Downey, 10264–10265
- Taylor, 10279
- court proceedings
- domestic violence. see also Court administration
- Morrison, 11654
- domestic violence. see also Court administration
- Family Court Support Worker program
- Sattler, 9606–9607
- family violence screening
- government funding
- Arthur, 9590
- grandparent rights
- in Indigenous communities
- joint physical custody
- Gates, 10343
- legal aid
- legal representation
- Mandatory Information Program
- French-language rights
- Downey, 11427
- French-language rights
- mediation
- navigation
- Arthur, 10430
- Babikian, 10431–10433
- Lindo, 10430
- parentage terminology in French
- parenting coordinators
- property division
- socio-economic determinants
- Taylor, 10284
- system navigation
- Mitas, 9546
Family law reform
- access to justice
- alignment with federal legislation
- appeals process
- appeals process, child protection cases
- Nicholls, 10424
- Park, 10421–10422, 10424, 10429
- Taylor, 10424
- arbitration reporting requirements
- child abduction
- consultation
- French-language services
- Lecce, 9601
- general remarks
- Indigenous consultation
- non-married parents
- stakeholder response
- system navigation
- unified Family Courts
Family law reform - alternative dispute resolution
- dispute resolution officer program
- encouragement of
- Park, 10423
- general remarks
- mediation
- Park, 9601–9602
- Taylor, 9543, 10281–10282
- settlement agreements
- Taylor, 10278
Family law reform - digital services
- access to
- Child Support Service
- certified documents
- enforcement
- Taylor, 10285–10286
- general remarks
- e-filing
- general remarks
Family law reform - terminology and definitions
Family Responsibility Office
Family support centres
- government funding
- Kernaghan, 4507
- government funding
Family violence.
see Domestic violenceFar North Act, 2010,
SO 2010, c 18
Farm lands
- subdivision and severance
- reversion following death of joint tenant. see under Land development
- and succession planning
- subdivision and severance
Farm organizations
- business registration program
- Ghamari, 8774
- registration with
- Vanthof, 3162
- role in animal welfare. see under Animal welfare - livestock
- business registration program
Farmers
- appreciation for
- mental health of
- mental health services
- natural gas access
- Ontario Wildlife Damage Compensation Program
- support programs. see under Agriculture industry
Farms
- drainage regulations
- electronic registration
- general remarks
- McDonell, 8069
- health and safety
- Vanthof, 13104
- as live/work environment
- manure management
- regulation of
- Vanthof, 12241
- regulation of
- mycotoxin contamination
- net income
- Natyshak, 6821
- public tours
- Vanthof, 6804–6805
- regulatory environment
- Kramp, 8156
- small
- Ghamari, 6818
- trespass on. see also Animal welfare
- general remarks
- impact on mental health
- safety
- trespassing incidents
- trespass vs. harassment
- Vanthof, 8139
Farms - security from trespass.
see also Agri-food premises - security from trespass- and biosecurity
- Bailey, 6047, 6617
- Barrett, 8160–8161
- Bisson, 7412
- Bouma, 6779–6780
- Coe, 6961
- Fife, 6950
- Ghamari, 6578
- Gill, 7412
- Hardeman, 6793–6794, 8126
- Karahalios, 6951–6955
- Khanjin, 7934–7935
- Kramp, 8155–8156
- Martin, 6047
- McDonell, 7021
- Park, 7059
- Pettapiece, 6796, 7633–7634, 8145
- Scott, 7079
- Smith, D., 7077
- Vanthof, 6519–6520, 6950, 7077
- consultation with Indigenous communities
- exemptions
- Indigenous hunting/fishing rights
- Pettapiece, 6797
- Indigenous hunting/fishing rights
- general remarks
- government strategy
- northern Ontario
- stakeholder consultation
- and biosecurity
Federal budget 2019
Federal-provincial relations
Fentanyl.
see also OpioidsFerrochrome processing facility
- cities bidding for, Sault Ste. Marie
- Romano, 88
- cities bidding for, Sault Ste. Marie
Ferry service
Festivals
- government funding
- Reconnect Festival and Event Program
- Cuzzetto, 11989
- Reconnect Festival and Event Program
- government funding
Fetal Alcohol Spectrum Disorders (FASD)
- diagnostic process
- access to
- Gélinas, 10273
- access to
- early diagnosis and intervention
- general remarks
- and Indigenous children
- Wynne, 10268
- prevalence
- Gélinas, 10272–10273
- Martin, 10269
- Wynne, 10267
- public education
- in school supports
- individual education and transition plans
- Martin, 10269
- policy development. see under Special education
- staff training. see under Early Childhood Educators (ECEs)—training; Teachers—training
- individual education and transition plans
- support services
- vision challenges
- Martow, 10271
- diagnostic process
Fiat Chrysler Automobiles (FCA) - Windsor assembly plant
Fiera Foods Company
Fighting Back Against Handguns Act (Handgun Ammunition Sales), 2018 (Bill 30)
Filipino community
- appreciation
- Fraser, 13915
- in Canada
- Babikian, 13584–13585
- Begum, 13581–13582
- Hassan, 13583–13584
- Taylor, 13585
- Filipino Heritage Month. see under Public education campaigns - cultural
- heritage month
- Des Rosiers, 5472
- languages
- Begum, 13582
- notable members
- Begum, 13581–13582
- Hassan, 13584
- Khanjin, 13585–13586
- Taylor, 13585
- support organizations
- Khanjin, 13585–13586
- appreciation
Filipino Heritage Month Act, 2021 (Bill 217)
- first reading
- Begum, 9792
- second reading, 12271–12277
- referred to Standing Committee on Regulations and Private Bills, 12277
- third reading, 13581–13587
- Babikian, 13584–13585
- Begum, 13581–13582
- Cho, S., 13586
- Ghamari, 13582–13583
- Hassan, 13583–13584
- Khanjin, 13585–13586
- Taylor, 13585
- Royal assent, 13773
- first reading
Film and television industry
- advisory panel
- Anand, 4631
- awards and honours
- Schitt's Creek (Emmy Awards)
- Andrew, 9168
- Schitt's Creek (Emmy Awards)
- and COVID-19
- cinemas
- Arthur, 10286–10287
- government supports
- Hunter, 9764
- insurance
- cinemas
- delegation, Los Angeles
- development of
- MacLeod, 7306–7307
- economic impact
- film content ratings
- Cho, S., 11155
- Gélinas, 10803, 11154–11155
- filming locations
- Skelly, 11909
- general remarks
- Hogarth, 7306–7307
- government funding
- government strategy
- in northern Ontario
- and precarious work
- Stiles, 2071
- tax credits
- Toronto International Film Festival (TIFF)
- advisory panel
Financial Accountability Officer (FAO)
Financial crisis 2008
- government response
- Roberts, 10535–10536
- government response
Financial legislation
Financial literacy
- curriculum. see under Curriculum
- programs
- Fife, 11675
Financial professionals
Financial services
Financial Services Regulatory Authority (FSRA)
Financial services sector
Financial technology
- blockchain
- Downey, 4719
- blockchain
Fire safety
Fire services
- government funding
- Yakabuski, 8263
- government funding
Firefighters
- appreciation for
- certification requirements
- and COVID-19
- Coe, 13525
- injuries sustained by
- mental health services
- Coe, 13410
- occupational health and safety
- Gates, 6415
- safety. see also Safety and rescue training
- truss and lightweight construction
- Pettapiece, 532
- truss and lightweight construction
- supports for
- training
- Ontario Fire College
- Bisson, 11246
- Ontario Fire College
Firefighters - volunteer
Fires
First Nations.
see specific nations- as colonial constructs
- Mamakwa, 12940
- as colonial constructs
First Nations police services.
see also Police services - reform- acting as animal welfare inspectors
- funding
- general remarks
- independence of
- Mamakwa, 13310–13311
- operational requirements
- Mamakwa, 3316
- training
- Bourgouin, 3328
- working conditions
First responders.
see Emergency first respondersFiscal conservatism
- Bisson, 5055
598968 Ontario Limited Act, 2019 (Bill Pr11)
Fixing the Hydro Mess Act, 2019 (Bill 87)
- first reading
- Rickford, 3718
- second reading, 3909–3919, 4046–4064, 4089–4109, 4111–4121, 4176–4212, 4291, 4312
- Anand, 3917, 4103
- Andrew, 4108
- Arthur, 4176–4180, 4186
- Baber, 4104, 4108, 4183, 4193–4195, 4205
- Barrett, 4185–4186, 4206
- Bell, 4055
- Bisson, 4062–4063, 4097, 4103
- Bouma, 4188, 4212
- Burch, 4092, 4096, 4103, 4115–4119
- Calandra, 3909–3918, 4054, 4092, 4185, 4191, 4194, 4211–4212
- Cho, S., 4197
- Crawford, 4202
- Cuzzetto, 4182, 4199–4201
- Downey, 4100–4104
- Dunlop, 4192, 4210–4212
- Fife, 4054, 4059–4064
- French, 4183–4186
- Gates, 4195–4198, 4203, 4205–4206
- Ghamari, 4055
- Gill, 4179
- Harden, 4104–4109
- Harris, 4058
- Hassan, 4197, 4201–4204, 4212
- Hatfield, 4114, 4179, 4182–4183, 4189–4193
- Hogarth, 4119
- Karpoche, 4119
- Ke, 4099
- Kernaghan, 4058
- Khanjin, 4194–4195
- Lindo, 4118–4119, 4195
- Mantha, 4093–4097, 4107–4108, 4200, 4202–4203, 4208–4209, 4211
- Martin, 4089–4091, 4093
- Martow, 4096–4097, 4120–4121
- McKenna, 4201, 4204–4206
- Miller, P., 4058, 4091–4092
- Monteith-Farrell, 4182, 4192
- Morrison, 4188
- Nicholls, 4186–4189, 4203
- Pang, 4189
- Parsa, 4111–4115
- Pettapiece, 4197–4198
- Rakocevic, 4063
- Rasheed, 4055–4057, 4059, 4179–4180
- Romano, 4096
- Sandhu, 4118, 4208
- Sarkaria, 4098–4099, 4107
- Sattler, 4191–4192, 4200–4201, 4209
- Schreiner, 4098–4100
- Shaw, 4180, 4185
- Skelly, 4062, 4180–4183
- Smith, D., 4058–4059, 4092–4093
- Stiles, 4099, 4189
- Tabuns, 3917, 4046–4055
- Wai, 4200, 4209
- West, 3918, 4198, 4206–4210
- Yarde, 4194, 4205
- division (carried), 4312
- time allocation motion, 4213–4223, 4245–4252, 4264
- third reading, 4676–4693, 4695–4705, 4789–4799, 4820–4838, 4845
- Andrew, 4689–4690
- Arthur, 4686–4688, 4690
- Bell, 4822–4825, 4827
- Berns-McGown, 4689, 4828, 4836
- Bouma, 4789–4791, 4793, 4828, 4836
- Calandra, 4679–4684, 4686, 4688–4689, 4696, 4792, 4798, 4832
- Clark, 4845
- Coe, 4827–4829
- Downey, 4691–4693, 4696
- Fife, 4821–4822, 4832–4837
- Gélinas, 4695–4696, 4791–4792
- Ghamari, 4794, 4825–4826, 4837–4838
- Gretzky, 4684–4685
- Harden, 4794, 4798–4799
- Harris, 4822, 4836
- Ke, 4685
- Kernaghan, 4829–4833
- Khanjin, 4690–4691
- Kramp, 4798, 4832
- Mantha, 4685, 4792
- McDonell, 4826
- Miller, P., 4828–4829, 4836–4837
- Oosterhoff, 4793–4794, 4822–4823
- Piccini, 4689
- Rakocevic, 4826, 4832–4833
- Rickford, 4676–4679
- Sarkaria, 4685
- Sattler, 4794–4795
- Schreiner, 4793, 4795
- Singh, G., 4826–4827
- Smith, D., 4695
- Stevens, 4696, 4795–4799
- Tabuns, 4696–4705
- Tangri, 4792–4793
- Thanigasalam, 4829
- Wai, 4821, 4823
- Yarde, 4798
- division (carried), 4868–4869
- amendments
- public consultation
- Royal assent, 4947
- first reading
Flood management.
see also Watershed management- administration by conservation authorities
- Calandra, 5093
- adviser's report
- and aging infrastructure
- Skelly, 11196
- and conservation authorities
- Ghamari, 4708
- Glover, 7435
- Hassan, 10672
- Khanjin, 10637, 10981, 11093–11094
- Sattler, 6421
- Schreiner, 10451–10452, 10860, 10980, 11093–11094, 11134, 11195–11196, 11210
- Shaw, 10550–10552, 11158, 11161–11162
- Tabuns, 10581–10582
- Yakabuski, 7435
- cost per capita
- Schreiner, 5095
- general remarks
- government funding
- government strategy
- Lake Ontario
- Glover, 7435
- by region
- Chatham—Kent
- Nicholls, 7710
- Chatham—Kent
- wetland conservation
- French, 11934–11935, 11944
- Schreiner, 12479
- Vanthof, 11942–11944
- administration by conservation authorities
Flooding
- cost of
- Schreiner, 10525
- disaster relief
- economic impact
- electricity reconnection fees
- general remarks
- Schreiner, 4595
- impact of
- Horwath, 5004
- in Kashechewan. see under Kashechewan First Nation
- by region
- cost of
Floyd, George
Flu shot.
see under VaccinationsFood banks
- 5n2
- Hunter, 12970
- Ancaster Community Food Drive
- Shaw, 11622
- in Brampton
- Singh, S., 2863
- donation drives
- FoodShare Toronto
- Hassan, 1796
- fundraising
- Shaw, 11796
- general remarks
- government funding
- Rasheed, 5218
- in Milton
- Gill, 10228
- regulatory reform
- Skelly, 9854
- usage rates
- user demographics
- Andrew, 7181
- 5n2
Food banks by region
- Toronto–St. Paul's
- Andrew, 13506
- Toronto–St. Paul's
Food banks - COVID-19
- Feed Ontario
- Dunlop, 11008
- in Northumberland–Peterborough South
- Piccini, 9902
- usage rates
- Berns-McGown, 10495–10496, 11008
- Feed Ontario
Food Day Canada in Ontario (in Honour of Anita Stewart) Act, 2021 (Bill 163)
- first reading
- Ke, 6788–6789
- second reading, 7051–7056
- referred to Standing Committee on General Government, 7057
- third reading, 14081–14087
- Andrew, 14082–14083
- Ke, 14081–14082
- MacLeod, 14084–14085
- Sarkaria, 14087
- Schreiner, 14083–14084
- Vanthof, 14085–14087
- Royal assent, 14089
- first reading
Food delivery services
- commission fees
- cap on
- application
- Armstrong, 10934
- Bisson, 10943–10944
- Collard, 10944
- Fife, 10960, 10963
- Ghamari, 10959
- Sarkaria, 10928
- Schreiner, 10963
- Simard, 10912–10913
- enforcement
- general remarks
- Bisson, 10943
- Blais, 9790
- Coe, 10931–10932
- Collard, 10880–10881
- Cuzzetto, 10930–10931
- Fife, 9746, 9832–9833, 10960
- Ghamari, 10959–10960
- Hunter, 9762
- Kernaghan, 9661, 10095, 10105
- Khanjin, 10943
- Morrison, 10884
- Sarkaria, 10875, 10928, 11466, 14156
- Sattler, 9771
- Schreiner, 10963
- Simard, 7902, 9848, 10912–10913
- Smith, D., 10105
- Tangri, 10930, 11107
- in other jurisdictions
- stakeholder consultation
- Armstrong, 10933–10934
- Bisson, 10943–10944
- Fife, 10962
- Sarkaria, 10928
- Sattler, 10963–10964
- Tangri, 11107
- and worker compensation
- Coe, 10932
- Fife, 10960–10963
- Sarkaria, 10928, 11466
- application
- general remarks
- voluntary reductions
- cap on
- couriers
- labour protections
- Karpoche, 5073
- working conditions
- Fife, 10960–10962
- labour protections
- economic impact
- Fife, 10962
- general remarks
- Ghamari, 10959
- commission fees
Food literacy.
see under CurriculumFood Literacy for Students Act, 2020 (Bill 216)
Food - local
Food packaging
Food processing facilities
Food processing industry
Food security
- affordability
- Vanthof, 9822
- in Black communities
- in children
- Shaw, 11810
- community support programs
- and COVID-19
- Dunlop, 10295
- Morrison, 11621–11622
- Sattler, 9770–9771
- and environmental sustainability
- Khanjin, 4991
- food banks. see Food banks
- fruits and vegetables
- access to
- Andrew, 13875
- access to
- general remarks
- Fife, 9198
- government strategy
- Andrew, 14083
- local food
- Ke, 7051–7052
- and poverty reduction
- affordability
Food service industry
- calorie labeling
- Gélinas, 1576–1577
- calorie labeling
Foodland Ontario
Foreign investment.
see also Business investment- Amazon distribution facility (Ajax)
- Coe, 8938–8939
- DHL, Hamilton
- general remarks
- government strategy
- in Guelph/Eramosa township
- in Hamilton
- Invest Ontario Fund. see under Invest Ontario
- Korea Electric Power Corp.
- from New York City
- Roche, Mississauga
- Stryker, Waterdown
- Skelly, 4502–4503
- from United States
- Lecce, 1922
- Amazon distribution facility (Ajax)
Forensic Laboratories Act, 2018,
SO 2018, c 3, Schedule 8
- Skelly, 3265
Forensic pathology units.
see also Death investigation systemForest industry.
see also Tree planting- access road funding
- Yakabuski, 5468
- Christmas trees
- and COVID-19
- economic impact
- Endangered Species Act exemption
- environmental protection legislation, impact of
- Fedeli, 2455
- forest management and sustainability
- Forest Sector Investment and Innovation Program
- general remarks
- government funding
- government strategy
- government strategy, consultation
- harvest rate
- Yakabuski, 9166–9167
- mills
- reforestation
- regulatory reform
- resource revenue-sharing agreement
- stakeholder consultation
- wood storage, Crown land
- access road funding
Former members/ministers - record
- DiNovo, Cheri (NDP, 2006-2017)
- private members' public business
- French, 6092
- private members' public business
- DiNovo, Cheri (NDP, 2006-2017)
Fort Albany First Nation
Fossil fuel industry
- federal subsidies
- Harden, 1780
- federal subsidies
Fossil fuels
- demand for
- Smith, D., 1313
- demand for
Fostering Privacy Fairness Act, 2021 (Bill 237)
- first reading
- Bailey, 11101
- second reading, 12829–12834
- referred to Standing Committee on Social Policy, 12834
- first reading
Foundations for Promoting and Protecting Mental Health and Addictions Services Act, 2019 (Bill 116)
- first reading
- Smith, T., 5219
- ministerial statement
- presented
- Smith, T., 5220–5221
- presented
- second reading, 5775–5784, 5891–5899, 6375–6392, 6427–6444, 6564–6565
- Anand, 6443
- Andrew, 6378
- Armstrong, 6383, 6431–6432
- Baber, 5784
- Babikian, 6433–6434
- Bailey, 6382
- Begum, 6431
- Berns-McGown, 6391–6392, 6427–6430
- Burch, 6377–6378, 6385
- Downey, 5777–5779
- Elliott, 5897–5898
- Fife, 5898, 6379–6383, 6386
- Fraser, 6383–6386
- Gates, 5783
- Gélinas, 5891–5897, 5899
- Ghamari, 6385–6390
- Harden, 5898–5899, 6436–6440
- Harris, 6435
- Hogarth, 5783
- Karahalios, 6389–6390
- Kernaghan, 6428–6429, 6442
- Kusendova, 5899, 6375–6377, 6379
- MacLeod, 6439
- Martin, 5779–5784, 6382–6383, 6428
- McDonell, 6434–6435
- Miller, N., 6378
- Monteith-Farrell, 6389
- Morrison, 6429, 6440
- Natyshak, 6434
- Oosterhoff, 6429
- Pang, 6440–6444
- Rakocevic, 6390
- Roberts, 6430–6431
- Schreiner, 6430, 6432
- Singh, G., 6443
- Skelly, 6390, 6431
- Smith, D., 6432–6433, 6435–6436
- Stevens, 5783–5784
- Stiles, 6435, 6439
- Tangri, 5898
- Taylor, 6382
- Tibollo, 5775–5777, 6439–6440, 6442–6443
- Wai, 6385
- division (carried), 6579–6580
- time allocation motion, 6447–6456, 6469
- third reading, 6845–6855
- Royal assent, 6912
- first reading
Franco-Ontarian Community Act, 2019 (Bill 137)
- first reading
- Bourgouin, 5914
- first reading
Franco-Ontarian Emblem Amendment Act, 2020 (Bill 182)
Francophone affairs
Francophone community.
see also French-language servicesFreedom of expression
- Armstrong, 14172
- Baber, 13356–13357, 14169
- Hassan, 14108–14109
- Karahalios, 14141–14144
- Martow, 7270
- Singh, G., 8149, 11471
- Vanthof, 7268
Freedom of religion
- Sabawy, 14187
Freeing Highways 412 and 418 Act (Toll Highway Amendments), 2020 (Bill 43)
- first reading
- French, 1597–1598
- second reading, 10485–10490, 10519
- Blais, 10488–10489
- Fife, 10489
- Fraser, 10490
- French, 10485–10487, 10490
- Taylor, 10487–10488
- Thanigasalam, 10487
- referred to Standing Committee on Finance and Economic Affairs, 10519
- first reading
French, Dean.
see also Premier's OfficeFrench Language Services Amendment Act, 2021 (Bill 278)
- first reading
- Bourgouin, 12705–12706
- first reading
French-language debates
- Affaires d'intérêt public émanant des députées et députés
- Affaires autochtones
- Bourgouin, 7513
- Cartes Santé
- Clause « nonobstant »
- Des Rosiers, 1912
- Éducation
- Lindo, 9533
- Études en langues internationales
- Des Rosiers, 2539
- Financement en santé
- Bourgouin, 9330–9331
- Formation en réanimation pulmonaire
- Kusendova, 6031
- Immunisation
- Itinérance
- Bourgouin, 12281–12282
- Loi Awenen Niin (Qui suis-je) de 2021 concernant les pièces d'identité, projet de loi 256
- deuxième lecture
- Gélinas, 12081
- deuxième lecture
- Loi de 2018 renforçant la sécurité des élèves dans les autobus scolaires (modification du Code de la route), projet de loi 56
- Loi de 2018 ripostant aux armes de poing (ventes de munitions pour armes de poing), projet de loi 30
- deuxième lecture
- Bourgouin, 1513
- deuxième lecture
- Loi de 2018 sur la reconnaissance de l'apport des aidants naturels, projet de loi 59
- Loi de 2018 sur la transparence relative aux droits garantis par la Charte, projet de loi 49
- deuxième lecture
- Des Rosiers, 2529–2530
- deuxième lecture
- Loi de 2018 sur l'équité fiscale pour les professionnels de l'immobilier, projet de loi 38
- deuxième lecture
- Bisson, 1697
- deuxième lecture
- Loi de 2019 sur la formation obligatoire de la police, projet de loi 105
- deuxième lecture
- Kusendova, 5187
- deuxième lecture
- Loi de 2019 sur la Journée de commémoration et d'action contre l'islamophobie, projet de loi 83
- deuxième lecture
- Des Rosiers, 4143
- deuxième lecture
- Loi de 2019 sur la participation démocratique, projet de loi 96
- deuxième lecture
- Lalonde, 4739–4740
- deuxième lecture
- Loi de 2019 sur la protection de nos animaux de compagnie, projet de loi 65
- deuxième lecture
- Hogarth, 3540
- deuxième lecture
- Loi de 2019 sur l'accès public aux défibrillateurs et leur enregistrement, projet de loi 141
- deuxième lecture
- Kusendova, 6240–6241
- deuxième lecture
- Loi de 2019 sur le Comité consultatif des subventions aux résidents du Nord de l'Ontario pour frais de transport à des fins médicales, projet de loi 144
- deuxième lecture
- Bourgouin, 6687
- deuxième lecture
- Loi de 2019 sur le Mois du patrimoine égyptien, projet de loi 106
- deuxième lecture
- Tibollo, 5618
- deuxième lecture
- Loi de 2019 sur le soutien aux journaux communautaires, ruraux et agricoles de l'Ontario, projet de loi 78
- deuxième lecture
- Mantha, 3939
- deuxième lecture
- Loi de 2019 sur le stationnement réservé à la recharge des véhicules électriques, projet de loi 123
- deuxième lecture
- Kusendova, 6480
- deuxième lecture
- Loi de 2019 visant à accroître la sécurité des voies publiques dans le nord de l'Ontario, projet de loi 125
- Loi de 2020 déclarant que le service à large bande est un service essentiel, projet de loi 226
- deuxième lecture
- Collard, 10897
- deuxième lecture
- Loi de 2020 modifiant la Loi sur l'emblème franco-ontarien, projet de loi 182
- Loi de 2020 modifiant la Loi sur les norms d'emploi (notes médicales), projet de loi 200
- Loi de 2020 modifiant le Code de la route (dispositifs de consignation électronique), projet de loi 223
- deuxième lecture
- Bourgouin, 10058–10059
- deuxième lecture
- Loi de 2020 pour remettre les pendules à l'heure, projet de loi 174
- deuxième lecture
- Harden, 7741
- deuxième lecture
- Loi de 2020 rendant hommage à nos anciens combattants, projet de loi 221
- deuxième lecture
- Martow, 10314
- deuxième lecture
- Loi de 2020 sur la responsabilité en matière de santé publique (en hommage à la Dre Sheela Basrur), projet de loi 227
- deuxième lecture
- Gélinas, 10975
- deuxième lecture
- Loi de 2020 sur les prix Murray Whetung pour services à la collectivité, projet de loi 220
- deuxième lecture
- Bourgouin, 9960–9961
- deuxième lecture
- Loi de 2020 visant à protéger les locataires contre les expulsions illégales, projet de loi 205
- deuxième lecture
- Gélinas, 10373
- deuxième lecture
- Loi de 2021 modifiant la Loi sur la gestion de la chaîne d’approvisionnement (Stratégie provinciale pour la diversité des fournisseurs), projet de loi 275
- deuxième lecture
- Kusendova, 12961
- deuxième lecture
- Loi de 2021 sur la Journée de sensibilisation à la BPCO, projet de loi 157
- deuxième lecture
- Kusendova, 6680
- deuxième lecture
- Loi de 2021 sur la Semaine de reconnaissance des aînés bénévoles, projet de loi 270
- deuxième lecture
- Gélinas, 12684
- deuxième lecture
- Loi de 2021 sur le Jour de l'Ontario, projet de loi 173
- deuxième lecture
- Kusendova, 7264–7265
- deuxième lecture
- Loi de 2021 sur le logement en tant que droit de la personne, projet de loi 252
- deuxième lecture
- Gélinas, 11550
- deuxième lecture
- Loi de 2021 visant à accorder sans délai un congé d’urgence personnelle payé, projet de loi 247
- deuxième lecture
- Collard, 12955
- deuxième lecture
- Propriétaires-exploitants de camions
- Bourgouin, 13185–13187, 13189
- Calandra, 13187
- Protection de l'environnement
- Collard, 11617
- Services à large bande
- Simard, 2336
- Services juridiques
- Collard, 10902
- Affaires autochtones
- Attribution de temps
- Loi de 2018 abrogeant la Loi sur l'énergie verte, projet de loi 34
- Bourgouin, 1823–1824
- Loi de 2018 modifiant des lois en ce qui concerne le cannabis, projet de loi 36
- Bisson, 1421
- Loi de 2018 visant à rétablir la confiance, la transparence et la responsabilité, projet de loi 57
- Bisson, 2620–2621
- Loi de 2019 modifiant la Loi sur la Société de protection des animaux de l'Ontario (période intermédiaire), projet de loi 117
- Gélinas, 5499–5500
- Loi de 2019 pour des écoles sûres et axées sur le soutien, projet de loi 48
- Martow, 3110–3111
- Loi de 2019 pour mieux servir la population et faciliter les affaires, projet de loi 132
- Natyshak, 5980
- Loi de 2019 pour protéger l'essentiel (mesures budgétaires), projet de loi 100
- Gélinas, 4613
- Loi de 2019 sur le plan pour bâtir l'Ontario ensemble, projet de loi 138
- Mantha, 6346
- Loi de 2019 sur les bases nécessaires à la promotion et à la protection des services de santé mentale et de lutte contre les dépendances, projet de loi 116
- Bisson, 6448
- Loi de 2019 sur les soins de santé pour la population, projet de loi 74
- Loi de 2019 visant à offrir à la population plus de choix et un accès équitable en matière de vente au détail de boissons alcooliques, projet de loi 115
- Ghamari, 5489
- Loi de 2018 abrogeant la Loi sur l'énergie verte, projet de loi 34
- Avis de motions émanant du gouvernement
- Nomination du médecin hygiéniste en chef
- Bourgouin, 13940–13943
- Gélinas, 13933–13934
- Rapport sur la situation d'urgence provinciale de l'Ontario
- Blais, 10325
- Collard, 10333–10334
- Fraser, 10331–10332
- Renouvellement de mandat du médecin hygiéniste en chef
- Amendement
- Bisson, 10731–10733
- Gélinas, 10727–10728
- Amendement
- Nomination du médecin hygiéniste en chef
- Budget de l'Ontario de 2019 (11 avril 2019)
- Budget de l'Ontario de 2021 (24 mars 2021)
- Débat sur la motion d'ajournement
- Immigration francophone
- Lalonde, 507
- Installations scolaires
- Bourgouin, 1061
- Réponse à la COVID-19
- Fraser, 12391–12392
- Responsabilité gouvernementale
- Fraser, 2662
- Services en français
- Subventions destinées à l'éducation
- Immigration francophone
- Débat sur le discours du trône
- Déclarations des députées et députés
- Abus d'opioïdes
- Des Rosiers, 1529
- Acromégalie
- Lalonde, 816
- Action de grâce
- Collard, 9682
- Affaires francophones
- Aide sociale
- Des Rosiers, 642
- Anciens combattants
- Blais, 10346
- Assemblée de la francophonie de l'Ontario
- Simard, 2052
- Associations communautaires
- Collard, 13030
- Bénévoles
- Wynne, 4871
- Blais, Jody et Nicole
- Bourgouin, 3570
- Centres d'aide pour victimes d'agression sexuelle
- Fraser, 7479
- Circonscription de Glengarry–Prescott–Russell
- Simard, 378–379
- Circonscription de Mushkegowuk–Baie James
- Bourgouin, 138
- Circonscription d'Orléans
- Lalonde, 239
- CKGN FM
- Bourgouin, 1687–1688
- Conflit de travail
- Harden, 2819
- DiCaire, Véronic
- Simard, 10163
- Discours du trône
- Des Rosiers, 89
- Éducation
- Blais, 9053
- Éducation en français
- Élection fédérale
- Simard, 5645
- Enseignants
- Blais, 9650
- Équipes de robotique de l'École Notre-Dame-du-Sault
- Mantha, 340
- Événements divers à Glengarry–Prescott–Russell
- Simard, 3297
- Événements divers à Orléans
- Événements divers à Orléans et Toronto
- Lalonde, 5319
- Événements divers à Ottawa
- Lalonde, 2819
- Événements divers à Ottawa–Vanier
- Lalonde, 4084
- Fête de la Saint-Jean-Baptiste
- Fraser, 8319
- Finances municipales
- Bourgouin, 9712–9713
- Garde d'enfants
- Bourgouin, 8109
- Gervais, Gaétan
- Simard, 1732
- Gouvernement municipal
- Wynne, 415
- Immigration francophone
- Immunisation contre la COVID-19
- Bourgouin, 12344
- Jeux du Canada
- Kusendova, 13077
- Jour de l'indépendance de la Pologne
- Kusendova, 5961
- Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes
- Kusendova, 9307
- Jour du Souvenir
- Lalonde, 2212
- Journée du rétablissement d'Ottawa
- Des Rosiers, 934
- Journée internationale de la Francophonie
- Kapuskasing
- Bourgouin, 12650
- La députée d'Ottawa–Vanier
- Collard, 8883
- La Francophonie
- Lalonde, Martin
- Dunlop, 4339
- Le drapeau franco-ontarien
- Bourgouin, 1123
- Lefrançois, Eddy
- Mantha, 5563
- Logement abordable
- Collard, 10629–10630, 11383
- Médailles et distinctions honorifiques de la gouverneure générale
- Simard, 8478
- Meilleurs vœux
- Mantha, 6838
- Mois de la Fierté
- Des Rosiers, 5524
- Mois de l'histoire des Noirs
- Mois de sensibilisation à la SLA
- Collard, 14059
- Mois du patrimoine philippin
- Des Rosiers, 5472
- Personnel législatif
- Simard, 10907
- Police et premiers intervenants d'Ottawa
- Ghamari, 6126
- Potvin, Blandine
- Bourgouin, 641
- Progrès du gouvernement
- Tangri, 6877–6878
- Projet de préservation de l'héritage de la Nation métisse de l'Ontario
- Kusendova, 13982
- Propriétaires-exploitants de camions
- Bourgouin, 13145
- Réponse à la COVID-19
- Blais, 8003
- Bourgouin, 13525–13526, 14150–14151
- Simard, 12129–12130
- Réseau des jeunes parlementaires
- Simard, 6128
- Services ambulanciers
- Kusendova, 12287
- Services de santé mentale
- Bourgouin, 10996
- Services en français
- Services pour les victimes de violence
- Wynne, 2422–2423
- Soins de longue durée
- Soldats canadiens
- Fraser, 10288
- Subventions destinées à l'éducation
- Table ronde économique
- Martow, 6519
- Traitement de l'autisme
- Bourgouin, 4038
- Traitement du cancer
- Kusendova, 4563
- Tribunal des droits de la personne de l'Ontario
- Des Rosiers, 2777
- Université de l'Ontario français
- Roberts, 7205
- Université Laurentienne
- Gélinas, 12529, 13028–13029
- Violence faite aux femmes
- Des Rosiers, 2146
- Abus d'opioïdes
- Déclarations ministérielles et réponses
- Accessibilité pour les personnes handicapées
- Fraser, 10521
- Anniversaire du rapport sur la situation de la femme au Canada
- Dunlop, 11139–11140
- Éducation
- Lecce, 8951
- Entretien hivernal des routes
- Mulroney, 9695–9696
- Génocide rwandais
- Gordon, Fitzroy
- Tibollo, 5174
- Infirmières et infirmiers
- Gélinas, 13568
- Infrastructures de transport
- Mulroney, 9914–9915
- Jour de la bataille de Vimy
- Lalonde, 4240
- Jour des enfants et des jeunes pris en charge
- Des Rosiers, 5077
- Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes
- Journée de l'équité salariale
- Des Rosiers, 4239–4240
- Journée de l'intégration communautaire
- Fraser, 4765
- Journée de sensibilisation à la traite des personnes
- Dunlop, 7041–7042
- Journée internationale de la Francophonie
- Bourgouin, 12145–12146
- Collard, 12147
- Mulroney, 12144–12145
- Schreiner, 12147
- Simard, 12146–12147
- Journée internationale des femmes
- Journée internationale des personnes handicapées
- Collard, 11011–11012
- Des Rosiers, 2781
- Journée nationale de l'enfant et Journée du souvenir trans
- Lalonde, 2428–2429
- Journée nationale de l'habitation
- Clark, 2524, 6227–6228, 10570–10571
- Des Rosiers, 2525–2526
- La Francophonie
- La violence et le harcèlement à caractère sexuel
- Des Rosiers, 5223–5224
- Les aînés
- Collard, 9511
- Liberté de religion
- Calandra, 6282–6283
- Logements abordables
- Clark, 7722–7723
- Lutte contre les incendies de forêt
- Bourgouin, 9170–9171
- Mois de la fierté
- Collard, 8333
- Mois de la prévention de la violence faite aux femmes
- Des Rosiers, 2358
- Gélinas, 10922–10923
- Mois de la prévention du mauvais traitement des enfants
- Dunlop, 10041
- Mois de l'histoire des Noirs
- Mois des musées
- Tibollo, 4721–4722
- Perspectives économiques et revue financière
- Prévention de l'intimidation
- Collard, 10392–10393
- Dunlop, 7219
- Lecce, 10389–10390
- Stiles, 3299
- Questions relatives aux femmes
- Collard, 9978
- Réponse à la COVID-19
- Bethlenfalvy, 10459
- Semaine de la prévention du crime
- Semaine des administrations locales
- Clark, 1599–1600
- Semaine du patrimoine de l'Ontario
- Tibollo, 3085–3086
- Services de santé mentale et de lutte contre les dépendances
- Tibollo, 9118–9119
- Soins de santé
- Fraser, 3252
- Tourisme
- Tibollo, 2868
- Traite des personnes
- Dunlop, 9066
- Transports en commun
- Mulroney, 6936–6939
- Travailleurs sociaux
- Lalonde, 3620
- Trisomie
- Lalonde, 3676
- Accessibilité pour les personnes handicapées
- Dépôt des projets de loi
- Loi de 2018 modifiant des lois en ce qui concerne le cannabis, projet de loi 36
- première lecture
- Mulroney, 1282
- première lecture
- Loi de 2018 sur le recensement des moules zébrées, projet de loi 17
- première lecture
- Bisson, 644
- première lecture
- Loi de 2019 sur la communauté franco-ontarienne, projet de loi 137
- première lecture
- Bourgouin, 5914
- première lecture
- Loi de 2019 sur la Francophonie, projet de loi 126
- première lecture
- Des Rosiers, 5565
- première lecture
- Loi de 2019 sur la francophonie, projet de loi 135
- première lecture
- Fraser, 5648
- première lecture
- Loi de 2020 modifiant des lois en ce qui concerne l'éducation (ensemble des troubles causés par l'alcoolisation fœtale), projet de loi 172
- première lecture
- Wynne, 6936
- première lecture
- Loi de 2020 modifiant la Loi sur l'emblème franco-ontarien, projet de loi 182
- première lecture
- Kusendova, 7620
- première lecture
- Loi de 2020 sur la reconstruction et la relance en Ontario, projet de loi 222
- première lecture
- Mulroney, 9913
- première lecture
- Loi de 2021 modifiant la Loi sur l'assurance-santé (Identité linguistique et signes diacritiques du français sur les cartes Santé), projet de loi 264
- première lecture
- Bourgouin, 12143
- première lecture
- Loi de 2021 modifiant la Loi sur les services en français, projet de loi 278
- première lecture
- Bourgouin, 12705–12706
- première lecture
- Loi de 2021 sur le Jour de la bataille des épingles à chapeau, projet de loi 258
- première lecture
- Bourgouin, 11856
- première lecture
- Loi de 2021 sur le Jour du drapeau haïtien, projet de loi 295
- première lecture
- Blais, 13666
- première lecture
- Loi de 2018 modifiant des lois en ce qui concerne le cannabis, projet de loi 36
- Jour de l'opposition
- Changement climatique
- Financement de l'éducation
- Gélinas, 4584
- Liberté de religion
- Normes et accréditations des collèges
- Collard, 10652
- Santé publique
- Gélinas, 4777
- Sécurité au travail
- Services en français
- Andrew, 6197–6198
- Berns-McGown, 2710
- Bisson, 2712–2713, 6200–6201
- Bourgouin, 2701, 6190–6191
- Calandra, 6198–6199
- French, 2711
- Gélinas, 2706–2707, 6196–6197
- Ghamari, 2707–2708
- Harden, 2708, 6197
- Horwath, 2697–2699, 6187–6188, 6201
- Kusendova, 2703–2705, 6193–6196
- Lindo, 2709
- Mantha, 2711–2712
- Martow, 2699–2701, 6188–6190
- Morrison, 2709–2710
- Mulroney, 6191–6193
- Natyshak, 2711, 6200
- Roberts, 2701–2703
- Simard, 2705–2706
- Singh, S., 2708–2709
- Stiles, 2711, 6193
- Tabuns, 2710
- Vanthof, 2709, 6197
- West, 2710, 6199–6200
- Soins de longue durée
- Bourgouin, 12305
- Traitement de l'autisme
- Gélinas, 3902
- Loi de 2018 abrogeant la Loi sur l'énergie verte, projet de loi 34
- Loi de 2018 annulant le programme de plafonnement et d'échange, projet de loi 4
- Loi de 2018 modifiant des lois en ce qui concerne le cannabis, projet de loi 36
- Loi de 2018 modifiant la Loi sur les relations de travail (protection de l'approvisionnement de l'Ontario en électricité), projet de loi 67
- deuxième lecture
- Bourgouin, 2953
- deuxième lecture
- Loi de 2018 portant sur les priorités urgentes, projet de loi 2
- Loi de 2018 pour des administrations locales efficaces, projet de loi 31
- Loi de 2018 sur l'accès au gaz naturel, projet de loi 32
- Loi de 2018 sur l'amélioration des administrations locales, projet de loi 5
- Loi de 2018 visant à rétablir la confiance, la transparence et la responsabilité, projet de loi 57
- Loi de 2019 modifiant la Loi sur la Société de protection des animaux de l'Ontario (période intermédiaire), projet de loi 117
- deuxième lecture
- Gélinas, 5458
- deuxième lecture
- Loi de 2019 pour des écoles sûres et axées sur le soutien, projet de loi 48
- Loi de 2019 pour mieux servir la population et faciliter les affaires, projet de loi 132
- Loi de 2019 pour plus de logements et plus de choix, projet de loi 108
- Loi de 2019 pour protéger l'essentiel (mesures budgétaires), projet de loi 100
- Loi de 2019 pour réparer le gâchis dans le secteur de l'électricité, projet de loi 87
- Loi de 2019 pour un Ontario en mouvement (modifiant des lois en ce qui concerne le transport), projet de loi 107
- deuxième lecture
- Kusendova, 4908
- deuxième lecture
- Loi de 2019 sur la refonte complète des services de police de l'Ontario, projet de loi 68
- Loi de 2019 sur la transparence du financement électoral, projet de loi 85
- première lecture
- Des Rosiers, 3673
- première lecture
- Loi de 2019 sur le plan pour bâtir l'Ontario ensemble, projet de loi 138
- deuxième lecture
- Shaw, 6150
- deuxième lecture
- Loi de 2019 sur le poète officiel de l'Ontario (à la mémoire de Gord Downie), projet de loi 6
- troisième lecture
- Gélinas, 6911
- troisième lecture
- Loi de 2019 sur les bases nécessaires à la promotion et à la protection des services de santé mentale et de lutte contre les dépendances, projet de loi 116
- Loi de 2019 sur les services provinciaux visant le bien-être des animaux, projet de loi 136
- Loi de 2019 sur les soins de santé pour la population, projet de loi 74
- Loi de 2019 visant à accroître la sécurité des voies publiques dans le nord de l'Ontario, projet de loi 125
- troisième lecture
- Shaw, 6039
- troisième lecture
- Loi de 2019 visant à offrir à la population plus de choix et un accès équitable en matière de vente au détail de boissons alcooliques, projet de loi 115
- deuxième lecture
- Kusendova, 5411
- deuxième lecture
- Loi de 2019 visant à préserver la viabilité du secteur public pour les générations futures, projet de loi 124
- deuxième lecture
- Shaw, 5662
- deuxième lecture
- Loi de 2019 visant à rétablir la compétitivité de l'Ontario, projet de loi 66
- Loi de 2020 faisant avancer le droit de la famille en Ontario, projet de loi 207
- deuxième lecture
- Gélinas, 9601
- troisième lecture
- Bourgouin, 10338
- Gélinas, 10336–10338
- Martow, 10337
- deuxième lecture
- Loi de 2020 modifiant la Loi sur l'emblème franco-ontarien, projet de loi 182
- Loi de 2020 modifiant la Loi sur les normes d'emploi (situations d'urgence liées à une maladie infectieuse), projet de loi 186
- Loi de 2020 modifiant la Loi sur l'heure légale, projet de loi 214
- troisième lecture
- Gélinas, 10839
- troisième lecture
- Loi de 2020 pour connecter la population aux services de soins à domicile et en milieu communautaire, projet de loi 175
- Loi de 2020 pour mieux servir la population et faciliter les affaires, projet de loi 213
- Loi de 2020 pour un système judiciaire plus efficace et plus solide, projet de loi 161
- Loi de 2020 sur la Commission d'aide aux anciens combattants, projet de loi 202
- troisième lecture
- Bisson, 10222
- Bourgouin, 10221–10222, 10226
- Gélinas, 10246
- Martow, 10221
- troisième lecture
- Loi de 2020 sur la construction plus rapide de transport en commun, projet de loi 171
- Loi de 2020 sur la Journée pour l'élimination de la cyberintimidation en Ontario, projet de loi 154
- Loi de 2020 sur la mise à jour économique et financière, projet de loi 188
- deuxième lecture
- Bisson, 7770–7771
- deuxième lecture
- Loi de 2020 sur la protection contre l'entrée sans autorisation et sur la protection de la salubrité des aliments, projet de loi 156
- Loi de 2020 sur la protection, le soutien et la relance face à la COVID-19 (mesures budgétaires), projet de loi 229
- troisième lecture
- Bourgouin, 11191–11195
- Kusendova, 11194–11195
- troisième lecture
- Loi de 2020 sur la protection, le soutien et la relance face à la COVID-19 (mesures budgétaires), projet de loi 229
- troisième lecture
- Kusendova, 11188–11192
- troisième lecture
- Loi de 2020 sur la reconstruction et la relance en Ontario, projet de loi 222
- deuxième lecture
- Bourgouin, 10025
- Mulroney, 10017–10021, 10025
- troisième lecture
- Bourgouin, 11059
- Mulroney, 11016–11018
- deuxième lecture
- Loi de 2020 sur la réouverture de l'Ontario (mesures adaptables en réponse à la COVID-19), projet de loi 195
- deuxième lecture
- Kusendova, 8713
- deuxième lecture
- Loi de 2020 sur la Semaine du patrimoine somalien, projet de loi 180
- attribution de temps
- Kusendova, 8961–8962
- attribution de temps
- Loi de 2020 sur l'accès public aux défibrillateurs et leur enregistrement, projet de loi 141
- Loi de 2020 sur le Mois du patrimoine tibétain, projet de loi 131
- attribution de temps
- Kusendova, 8961–8962
- attribution de temps
- Loi de 2020 sur les mesures de soutien et de protection liées au coronavirus (COVID-19), projet de loi 189
- Loi de 2020 sur les mesures en réponse à la COVID-19 et les réformes visant à moderniser l'Ontario, projet de loi 190
- Loi de 2020 sur les soins de compassion, projet de loi 3
- troisième lecture
- Gélinas, 10969
- troisième lecture
- Loi de 2020 visant à favoriser la reprise économique face à la COVID-19, projet de loi 197
- Loi de 2020 visant à protéger les petites entreprises, projet de loi 192
- Loi de 2020 visant à redonner vie aux rues commerçantes, projet de loi 215
- troisième lecture
- Collard, 10880–10881
- troisième lecture
- Loi de 2020 visant à rétablir la confiance chez les consommateurs, projet de loi 159
- Loi de 2020 visant à soutenir la relance en Ontario et sur les élections municipales, projet de loi 218
- deuxième lecture
- Bourgouin, 9899, 10006–10009
- Collard, 9935
- Martow, 9934–9935
- deuxième lecture
- Loi de 2020 visant à soutenir les locataires et les petites entreprises, projet de loi 204
- Loi de 2020 visant la protection des locataires et le renforcement du logement communautaire, projet de loi 184
- troisième lecture
- Clark, 8647–8651
- troisième lecture
- Loi de 2021 modifiant la Loi sur la sécurité professionnelle et l'assurance contre les accidents du travail, projet de loi 238
- troisième lecture
- Bourgouin, 12177–12181, 12570
- troisième lecture
- Loi de 2021 ouvrant des perspectives dans les métiers spécialisés, projet de loi 288
- deuxième lecture
- Bourgouin, 13437, 13524–13525, 13540–13541
- deuxième lecture
- Loi de 2021 soutenant l'expansion de l'Internet et des infrastructures, projet de loi 257
- deuxième lecture
- Blais, 11946
- Collard, 11944–11947
- Roberts, 11946
- troisième lecture
- Bourgouin, 12460, 12477–12478
- deuxième lecture
- Loi de 2021 sur la lutte contre la traite des personnes, projet de loi 251
- deuxième lecture
- Kusendova, 12210–12211
- troisième lecture
- Kusendova, 13897–13900
- West, 13900
- deuxième lecture
- Loi de 2021 sur la protection des élections en Ontario, projet de loi 254
- deuxième lecture
- Bisson, 11894–11895
- Blais, 11752–11753
- Collard, 11751, 11753
- Mantha, 11841–11842, 11892–11894
- troisième lecture
- deuxième lecture
- Loi de 2021 sur le Jour de l'Ontario, projet de loi 173
- troisième lecture
- Mantha, 12725
- troisième lecture
- Loi de 2021 sur le Jour de l’Ontario, projet de loi 173
- troisième lecture
- West, 13011
- troisième lecture
- Loi de 2021 sur le Mois du rétablissement, projet de loi 250
- Loi de 2021 sur le soutien à la relance et à la compétitivité, projet de loi 276
- deuxième lecture
- Harden, 12921
- troisième lecture
- Bourgouin, 14008–14009, 14024
- Gélinas, 14023–14025
- Kusendova, 14033
- West, 14032
- deuxième lecture
- Loi de 2021 visant à accélérer l'accès à la justice, projet de loi 245
- deuxième lecture
- Collard, 11483–11486
- French, 11486
- Ghamari, 11655–11656
- Roberts, 11486–11487
- Singh, S., 11485
- troisième lecture
- deuxième lecture
- Loi de 2021 visant à assurer à la population ontarienne des déplacements plus sûrs, projet de loi 282
- deuxième lecture
- Bourgouin, 13074–13076
- Mulroney, 13019–13023
- troisième lecture
- Mulroney, 13643–13645
- deuxième lecture
- Loi de 2021 visant à faire progresser la surveillance et la planification dans le cadre du système de santé de l'Ontario, projet de loi 283
- deuxième lecture
- Bourgouin, 13171
- Gélinas, 13168–13171
- deuxième lecture
- Loi de 2021 visant à faire progresser la surveillance et la planification dans le cadre du système de santé de l’Ontario, projet de loi 283
- deuxième lecture
- Bourgouin, 13184
- Kusendova, 13223–13225
- deuxième lecture
- Loi de 2021 visant à protéger la population ontarienne (mesures budgétaires), projet de loi 269
- deuxième lecture
- Bethlenfalvy, 12320, 12322
- Bourgouin, 12440, 12442–12443, 12449
- Fraser, 12440
- Kusendova, 12441–12443
- Stiles, 12442
- troisième lecture
- Bethlenfalvy, 12783, 12785
- Collard, 12817, 12819–12820
- Harden, 12819
- Mantha, 12819, 12890–12891
- deuxième lecture
- Loi de crédits de 2020, projet de loi 181
- deuxième lecture
- Bethlenfalvy, 7673–7675
- deuxième lecture
- Loi de crédits de 2021, projet de loi 261
- deuxième lecture
- Bethlenfalvy, 11959
- deuxième lecture
- Motions
- Drapeau franco-ontarien (adoptée), 11971–11972
- Jour de l'opposition
- Numéro 5 – Services en français (rejeté), 2698–2714
- Motions du gouvernement
- Avis de motions émanant du gouvernement
- Numéro 11 – Attribution de temps (adoptée)
- Numéro 108 – Poète officiel de l'Ontario (adoptée), 13079–13080
- Avis de motions émanant du gouvernement
- Sessions parlementaires (adoptée)
- Bisson, 2866
- Ordres émanant du gouvernement
- Période de questions
- Abus d’opioïdes
- Mulroney, 5211
- Accès à la justice
- Mantha, 11921
- Affaires francophones
- Bourgouin, 2345–2346, 2411–2412, 2513
- Kusendova, 6510–6511, 9317–9318
- Lalonde, 2414–2415
- Martin, 12089–12090
- Mulroney, 2345–2346, 2411–2412, 2415, 6510–6511, 7309–7310, 9318, 9417, 10452–10453, 10776, 12089–12090
- Oosterhoff, 9417, 10452–10453
- Roberts, 7309–7310, 10775–10776
- Amélioration des autoroutes
- Natyshak, 1183
- Aménagement du territoire
- Clark, 6121
- Biens provinciaux
- Kusendova, 2852–2853
- Construction routière
- Développement économique francophone
- Éducation en français
- Élections municipales
- Harden, 839
- Entrepreneuriat francophone
- Fêtons l'Ontario
- Tibollo, 2815
- Fichage aléatoire
- Yarde, 809
- Financement des hôpitaux
- Bourgouin, 11007
- Gaz naturel
- Simard, 2467–2468
- Immigration francophone
- Immunisation contre la COVID-19
- Bourgouin, 12194–12195, 12412
- Collard, 11731–11732, 12354, 13770
- Impôts
- Industrie ontarienne du film et de la télévision
- Rickford, 7667
- La Francophonie
- La violence et le harcèlement sexuels
- Logement abordable
- Médicaments prescrits
- Blais, 10957
- Monoxyde de carbone
- Simard, 2096
- Normes et accréditation des collèges
- Simard, 10358
- Place de l'Ontario
- Tibollo, 5269
- Plan d'action du gouvernement
- Politiques du gouvernement
- Lalonde, 5266
- Prévention du suicide
- Tibollo, 6363
- Protection des locataires commerciaux
- Collard, 7899
- Protection environnementale
- Simard, 10640
- Protection pour travailleurs de soins de santé
- Collard, 7809
- Réglementation du cannabis
- Réponse à la COVID-19
- Responsabilité financière
- Responsabilité gouvernementale
- Fraser, 2515
- Gélinas, 477
- Kusendova, 2736
- Simard, 11006–11007
- Sécurité communautaire
- Services de police
- Services de santé du Nord
- Bourgouin, 12541
- Services de santé en français
- Gélinas, 3666
- Services d'optométrie
- Simard, 8485–8486
- Services en français
- Bethlenfalvy, 3664
- Bisson, 2636–2637
- Bourgouin, 1727, 2569, 2682, 2771, 3664–3665, 4309, 4399, 5642–5643, 6123, 11210
- Collard, 8118
- Des Rosiers, 2769–2770
- Gélinas, 2682, 4977–4978
- Ghamari, 3968–3969
- Kusendova, 1179, 2571, 3664, 6174, 8422, 9262
- Lalonde, 3611
- Mulroney, 1179, 1727, 2568–2569, 2571, 2636–2637, 2682–2683, 2769–2771, 3611, 3968–3969, 4309, 4399, 4977–4978, 5637, 5642–5643, 6123, 6174, 8422, 9262
- Simard, 5637
- Tibollo, 3664–3665
- Vanthof, 2730
- West, 11637
- Services policiers
- Soins de longue durée
- Bourgouin, 10036–10037
- Simard, 12138
- Subventions destinées à l'éducation
- Tourisme
- Traitement de l'autisme
- West, 3293
- Transports en commun
- Université Laurentienne
- Bourgouin, 12658
- Gélinas, 12605, 13156–13157
- Piccini, 13038, 13157
- Vaccination contre la grippe
- Collard, 9788–9789
- Violence faite aux femmes
- Kusendova, 2412
- Abus d’opioïdes
- Pétitions
- Affaires autochtones
- Documents gouvernementaux
- Éducation postsecondaire de langue française
- Gélinas, 13042–13043, 13426, 13852, 13930–13931
- Mantha, 12806–12807, 12909–12910, 13620
- Gestion des situations d'urgence
- Fraser, 10305
- Langue et culture françaises
- Bourgouin, 12298–12299, 13427
- Normes d'emploi
- Mantha, 185
- Prévention du tabagisme chez les jeunes
- Prévention du vapotage chez les jeunes
- Gélinas, 9174
- Rémunération du secteur public
- Sclérose en plaques
- Sécurité routière
- Vanthof, 5525
- Services de santé dans le Nord
- Gélinas, 12361–12362
- Mantha, 1738
- Services d'urgence
- Services en français
- Soins de longue durée
- Soins de santé dans le Nord
- Mantha, 2582
- Rapports de comités
- Comité permanent des comptes publics
- Natyshak, 12664
- Comité permanent des comptes publics
- Affaires d'intérêt public émanant des députées et députés
French-language services.
see also Francophone community- access to
- cultural funding
- Andrew, 6197–6198
- education. see Education - French-language
- federal funding
- Mulroney, 2571
- general remarks
- Fraser, 2662
- government funding
- government strategy
- health care
Front-line and Essential Service Worker Week Act, 2021 (Bill 230)
- first reading
- Rasheed, 10389
- second reading, 11035–11041
- referred to Standing Committee on General Government, 11041
- third reading, 13975–13982
- Gates, 13980–13981
- Gretzky, 13976–13978
- Hassan, 13978
- Rasheed, 13975–13976
- Taylor, 13978–13980
- Yarde, 13981
- Royal assent, 14080
- first reading
Fur industry
Future Proof Main Street program.
see Business - COVID-19—government supports—Digital Main Street program