Sujet traité, lettre h, Index du Journal des débats de la Chambre, législature 41, session 2

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: H

Habitat for Humanity
- Albanese, 1056
- Cho, 1051
- Fedeli, 1054
- Taylor, 1056
Habitual absenteeism/lateness
- acceptable absences
  - Hoggarth, 7706
- causes of
  - Baker, 7703
  - Gates, 7702–7703
  - Hatfield, 7705
  - Martow, 7704
- classroom impact
  - Hoggarth, 7701
- duty to report
  - Hoggarth, 7700
- historically
  - Hoggarth, 7700
- as indicator of child abuse/neglect
  - Hoggarth, 7699, 7701
- investigative process
  - Hoggarth, 7700
  - Martow, 7704
- mandatory meeting after 40 absences
  - Coe, 7701
- single-parent households
  - Gates, 7702
Hallway medicine.
see Hospital beds—shortage
Harmonized sales tax (HST)
- exemptions
  - for electricity bills
    - Armstrong, 97
    - Gretzky, 354–355
    - Hatfield, 394
    - Natyshak, 51
    - Sattler, 314–315
    - Smith, 103
    - Tabuns, 22
    - Vanthof, 327
- rebate on provincial share (8%)
  - for electricity bills
    - Bailey, 149–150
    - Berardinetti, 92
    - Brown, 376
    - Coe, 158
    - Duguid, 23, 1113–1114, 1792
    - Fedeli, 22
    - Fife, 55–56
    - Hoggarth, 308
    - Horwath, 59, 187–188
    - Leal, 12
    - Matthews, 125
    - Murray, 395
    - Nicholls, 660
    - Potts, 159
    - Sattler, 233–234
    - Smith, 106
    - Tabuns, 23, 169, 231
    - Thibeault, 135–136, 206, 840, 1519–1520, 1914, 2233–2234
    - Vernile, 85
    - Wynne, 18–19, 22, 68, 124, 187, 1113, 2057
    - Zimmer, 54
Hate crime
- defacing of synagogues in Ottawa, Ontario
  - Fraser, 1576, 1623–1624
  - Naqvi, 1576
Hate crimes
- general remarks
  - Fraser, 1533
- against the Jewish community
  - Martow, 6765
Hazel McCallion Day
- creation of
  - Hatfield, 254
  - Mangat, 252
Hazel McCallion Day Act, 2016 (Bill 16)
- first reading
  - Mangat, 134–135
- second reading, 252–259
- referred to Standing Committee on Regulations and Private Bills, 274
- third reading, 2227
- Royal assent, 2240
Health care
- coordination of care
  - Forster, 3142–3144
  - Hoskins, 7266–7267
  - Smith, 1143
- equitable access
  - Des Rosiers, 5716–5717
  - Hoskins, 5717
- general remarks
  - Martow, 3991
  - Romano, 5739
  - Taylor, 6442
  - Yurek, 2317, 5688–5689, 7510–7511
- government budget
  - Baker, 5861–5862
  - Fraser, 6346
- government funding
  - Bisson, 7555
  - Bradley, 5530
  - French, 5859
  - Natyshak, 5856
  - Qaadri, 6240
- integration of local services
  - Fraser, 979
  - Hoskins, 825
  - Naqvi, 965
  - Potts, 935
  - stakeholder consultation
    - Bradley, 2097
    - Coe, 1088
    - Fraser, 974, 2173
    - Gélinas, 971
    - Hoskins, 827–828
    - Kiwala, 975
    - Walker, 2094–2095
    - Yurek, 2169–2170
- patient experience
  - Fraser, 5527
- private-public partnerships
  - Singh, 1090
- privatization
  - Armstrong, 3208
  - DiNovo, 934
  - Fife, 5731–5733
  - French, 5859
  - Gélinas, 5676–5677, 7030
  - Taylor, 5734
- state of
  - Albanese, 1098
  - Hoskins, 7268
  - McGarry, 960
  - McNaughton, 961
  - Yurek, 927
- survival rates
  - Hoskins, 7130–7131
- transparency
  - Fraser, 5527
  - Gravelle, 5548
- user fees
  - MacLeod, 1084
- wait times
  - Fife, 3930
  - Forster, 3943
  - Gélinas, 3209
  - Gretzky, 2389–2390
  - Hoskins, 2389–2390, 3209, 3363
  - Vanthof, 3154–3155
Health care funding
- allocation of funds
  - Martow, 1145
- catastrophic drug program. see Trillium Drug Program
- compassionate catastrophic care fund
  - MacLeod, 2538–2539
- federal government transfer
  - Hoggarth, 842
  - Hoskins, 842–843
- for front-line workers
  - Armstrong, 1794–1795
  - Barrett, 2105
  - Duguid, 1085
  - Hatfield, 986
  - Natyshak, 832
  - Nicholls, 832
  - Pettapiece, 3334–3335
  - Yurek, 1791–1792
- funding models
  - health system funding reform (HSFR)
    - Anderson, 476–477
- general remarks
  - Baker, 3922–3923, 6431
  - Hoggarth, 1791
  - Horwath, 6118–6119
  - Hoskins, 1791
  - Jaczek, 7432
  - McDonell, 831
  - Singh, 2651–2652
  - Sousa, 6221, 6428
  - Walker, 2095
- high-cost or experimental treatments
  - Hatfield, 904–905
  - MacLeod, 902–904
  - Rinaldi, 905
  - Compassionate Review Policy and Exceptional Access Program
    - Delaney, 907
    - Naidoo-Harris, 908
- home and community care funding
  - Hoskins, 27
  - Kiwala, 27
- increase in
  - Wynne, 6118
- medications not covered by OHIP
  - MacLeod, 893–894
- reduction
  - MacLeod, 3113
Health care in northern and rural Ontario
- general remarks
  - Mauro, 3331
- government funding
  - Hoggarth, 1791
  - Hoskins, 1791
- service challenges
  - Campbell, 1532
  - Hillier, 3350–3351
  - Miller, N., 3348
Health care in northern Ontario
- accessibility of
  - Mauro, 5843–5844
- health travel grant, expansion of
  - Bisson, 4805–4806
  - Campbell, 4801–4804, 4809–4810
  - Fraser, 4804
  - Mauro, 4809
  - McDonell, 4808–4809
  - Pettapiece, 4806–4807
  - Rinaldi, 4808
  - Vanthof, 4807–4808
  - Walker, 4804–4805
Health care professionals.
see also Payments to health care professionals, disclosure of
- continuing education, pharmacare
  - Gélinas, 5680
  - Martow, 5547, 5683
- hiring
  - Flynn, 994
- prohibition on relationships with former patients
  - Hoskins, 3109
  - Zimmer, 3316
- protection of privacy
  - Des Rosiers, 3133–3134
  - Gélinas, 3130
  - Hoskins, 3110
  - MacLaren, 3132
  - Yurek, 3120–3121
- workplace violence
  - Flynn, 6559–6560, 6614–6615
  - Forster, 6614–6615
  - Gélinas, 6559–6560
Health care reform
- patient consultation
  - Yurek, 6951, 7026
- regulations, deferred drafting of
  - Yurek, 6951, 7025
Health care services
- in Brampton
  - Malhi, 6340–6341
- in northern Ontario
  - Campbell, 4101
  - Hoskins, 3824
  - Miller, N., 4101
Health care wait times
- general remarks
  - Hoskins, 1790, 2181, 6119
- report, Waiting Your Turn: Wait Times for Health Care in Canada, 2017
  - Hoskins, 6959
  - Matthews, 6997–6998
- review by Auditor General
  - Brown, 2181
Health clinics
- oversight
  - Hoskins, 6776
- private clinics
  - Gélinas, 2889, 2954–2955, 3007–3008, 3049–3050
  - Horwath, 6677, 6728, 6776
  - Hoskins, 2889, 2955, 3007–3008, 3049–3050, 6776
  - Tabuns, 6686
- urgen care clinics
  - closure
    - Hoskins, 3164–3165
    - Martins, 3164–3165
Health clinics, independent.
see Independent health facilities
Health Quality Ontario (HQO)
- access to personal health information. see under Personal health information—accessibility
- disclosure exemption
  - Yurek, 7026
- lease agreements
  - Fraser, 6949
Healthy eating
- EatRight Ontario
  - Gélinas, 7578–7579
- general remarks
  - Barrett, 4686
- government initiatives
  - Jaczek, 7578–7579
Helping Volunteers Give Back Act, 2016 (Bill 15)
- first reading
  - Jones, 134
High, Jamie
- death, while in segregation
  - Sattler, 1360
High-speed rail
- advisory committee, appointment of David Collenette
  - Harris, 7192
  - McGarry, 7192–7193
- development of
  - Matthews, 7274
  - McGarry, 7274
Highway accidents/fatalities
- Highway 26
  - Wilson, 7275
- Highway 400
  - Natyshak, 6115
  - coroner's inquest
    - Munro, 6121–6122
- Highway 401
  - Nicholls, 6725
Highway closures
- due to accidents
  - Vanthof, 1796
Highway construction projects
- County Road 43
  - Clark, 7588
- expansion of Highway 417
  - Del Duca, 4500
  - Yakabuski, 4500
- expansion of QEW between Burlington and Hamilton
  - Miller, P., 729–730
- general remarks
  - Del Duca, 7101
- GTA West Corridor
  - cancellation
    - Harris, 7234
    - Jones, 7234
    - McGarry, 7234
  - project delays
    - Jones, 1533, 7101
- Highway 3 expansion
  - Natyshak, 1918
- Highway 7 expansion
  - Harris, 4943
- Highway 7-Acton bypass
  - Arnott, 5351–5352
- Highway 17
  - Renfrew expansion
    - Del Duca, 3012–3013
    - Yakabuski, 3012
- Highway 17 twinning (Kenora)
  - Campbell, 5059–5060
  - Del Duca, 5060
- Highway 26, Collingwood
  - Del Duca, 3463–3464
  - Wilson, 3310, 3463
- Highway 401 widening
  - Arnott, 3668–3669
- Highway 413 between Vaughan and Milton
  - Del Duca, 75
  - Milczyn, 75
Highway expansion.
see Highway construction projects
Highway incident management
- clearing of collisions
  - Del Duca, 729
  - Martow, 729
Highway maintenance
- government funding
  - Del Duca, 1745–1746
- Highway 6
  - Barrett, 7238
  - McGarry, 7238
- Highway 49
  - Smith, 1745
Highway maintenance in winter
- agreement with Carillion Canada
  - Gates, 7233
  - McGarry, 7233
- cost of contracts
  - Harris, 1117
- general remarks
  - Del Duca, 7056
  - Mantha, 7004
  - Vanthof, 7056
- government funding
  - Del Duca, 1117
- northern Ontario
  - Campbell, 7143–7144
- plow contracts
  - Mantha, 7632
  - McGarry, 7632–7633
Highway repair
- Highway 401 bridge repair at Highway 137
  - Clark, 3775
Highway safety
- Carnage Alley
  - Del Duca, 6126
  - Nicholls, 6021–6022, 6125–6126
  - median barrier
    - Del Duca, 6735
    - Nicholls, 6735, 7135
- coroner's inquest
  - Chiarelli, 6157
  - Gates, 6156–6157
  - Harris, 6122
- general remarks
  - Del Duca, 6122, 6910–6911
  - Vanthof, 6218
- Highway 401
  - Clark, 6910
- median barriers, installation of
  - Del Duca, 5337
  - Nicholls, 5337
  - Highway 401, London to Tillbury
    - Chiarelli, 5509
    - Hatfield, 5509
    - Nicholls, 5510
    - Wynne, 5510–5511
- Mono, Ontario
  - Del Duca, 1119
  - Jones, 1119
- in northern Ontario
  - Gélinas, 2862–2863
  - Mantha, 2859–2860
- texting zones
  - Fedeli, 2857–2859, 2864
  - Martow, 2863–2864
  - Oosterhoff, 2861–2862
  - Takhar, 2863
  - Vernile, 2860–2861
Highway tolls.
see also Government service transfer—to municipalities
- Gardiner Expressway and Don Valley Parkway
  - Brown, 1911, 1959–1960, 2227–2230
  - Del Duca, 1911, 2229–2230
  - Harris, 2184
  - Sousa, 1911
  - Wynne, 2228
- Highway 407
  - Leal, 5376–7377
- permits for high-occupancy toll (HOT) lanes
  - Del Duca, 194
  - Malhi, 194
- proposed on Don Valley Parkway and Gardiner Expresswa y (Toronto)
  - Brown, 1842, 2126–2127, 2255–2257
  - French, 2258–2259
  - Harris, 1844–1845, 2258
  - Sousa, 1842–1843
Highway Traffic Amendment Act (Helmet Exemption for Sikh Motorcyclists), 2016 (Bill 29)
- first reading
  - Singh, 468
Highway Traffic Amendment Act (Helmet Exemption for Sikh Motorcyclists), 2017 (Bill 29)
- first reading
  - Singh, 468
Highway Traffic Amendment Act (School Bus Camera Systems), 2017 (Bill 94)
- first reading
  - Nicholls, 2298
- second reading, 2404–2411
- referred to Standing Committee on Social Policy, 2419
- public consultation
  - Del Duca, 5283–5284
  - Nicholls, 5283
Highway Traffic Amendment Act (School Safety Zones), 2016 (Bill 90)
- first reading
  - Colle, 2244
Highway Traffic Amendment Act (Waste Collection Vehicles and Snow Plows), 2016 (Bill 42)
- first reading
  - Harris, 733
Highways in northern Ontario
- government funding
  - Mauro, 5843
- road closures
  - Mantha, 2569
- winter maintenance
  - Mantha, 4103
Highways in rural Ontario
- maintenance
  - Smith, 2000
Hindu community
- appreciation
  - MacCharles, 1378
  - Malhi, 1377–1378
  - Qaadri, 1378
  - Taylor, 1377
- heritage month
  - Brown, 1373
  - Clark, 1375, 2090
  - Damerla, 1376
  - Delaney, 1377
  - Dickson, 1371, 1378, 2089–2090
  - DiNovo, 1375–1376
  - Gretzky, 2090–2091
  - Martow, 1376–1377
  - Naidoo-Harris, 1374–1375
  - Sattler, 1373–1374
Hindu Heritage Month Act, 2016 (Bill 52)
- first reading
  - Dickson, 1024
Hindu Heritage Month Act, 2016 (Bill 56)
- first reading
  - Dickson, 1255–1256
- second reading, 1371–1378
- referred to Standing Committee on Justice Policy, 1386
- third reading, 2089–2091
  - Clark, 2090
  - Dickson, 2089–2090
  - Gretzky, 2090–2091
- Royal assent, 2240
HIV/AIDS
- prevention and treatment
  - Gélinas, 1967
  - Hoggarth, 6820–6821
  - Hoskins, 1967, 6820–6821
Holodomor commemoration
- Albanese, 1695–1696
- Baker, 1693
- Natyshak, 1696–1697
- Yakabuski, 1696
Home Air Support Inc. Act, 2018 (Bill Pr81)
- first reading
  - Martow, 7684
Home and community care
- access to
  - Gélinas, 967–968
  - Singh, 2652
  - Tabuns, 2661
- as alternative to hospitalization
  - Gretzky, 975
- as alternative to long-term care
  - Naqvi, 823
- care models
  - Hoskins, 6207
- continuity of care
  - Armstrong, 989
- exclusion from interprovincial billing agreement
  - Armstrong, 1081
  - Campbell, 1599
  - Coe, 1597
  - Fraser, 1598
  - Gélinas, 1601
  - Gretzky, 961, 1079–1080, 1595–1596
  - Martow, 1600
  - Walker, 1599
- for-profit agencies
  - Gates, 1088
- government funding
  - Anderson, 1597
  - Hoskins, 6124, 6552
- integration with public health services
  - Singh, 1096
- new government agency
  - Jaczek, 7429
  - Wynne, 7428–7429
  - relationship with SEIU
    - Brown, 6308
    - Clark, 6207
    - Fedeli, 7378–7379, 7428–7429, 7519
    - Thompson, 6206, 6490
    - Yurek, 6207
  - self-directed care
    - Fraser, 6490–6491
    - Hoskins, 6309–6310
    - Jaczek, 7378–7379, 7473
    - Wynne, 7518–7519
  - stakeholder response to
    - Fedeli, 7473, 7518
- shortage
  - in northern Ontario
    - Campbell, 6320
- standards of care
  - Forster, 2174
  - Gates, 1089
  - Gélinas, 2102
- wait times
  - Armstrong, 6785–6786
  - Gélinas, 966, 2100
  - Miller, N., 6552
  - Tabuns, 935–938
Home Capital, investigation by Ontario Securities Commission
- appointment of Alan Hibben
  - Sousa, 4125
Home Capital, investigation by Ontario Securities Commission, board of directors
- appointment of Alan Hibben
  - Fedeli, 4070–4071
  - Sousa, 4071
- resignations of Jim Keohane and Kevin Smith
  - Fedeli, 4124–4125
  - Forster, 3999
  - Sousa, 4015
  - Taylor, 4213
Home care
- funding for senior care
  - Damerla, 418
- government funding
  - Clark, 408–409, 1063
  - Hoskins, 408–409, 1063
- personal support workers, shortage of
  - Hillier, 6325
- privatization
  - Forster, 3933
  - Gates, 5551
Home Care and Community Services Amendment Act (Dan's Law), 2016 (Bill 54)
- first reading
  - Gretzky, 1024–1025
- second reading, 1594–1601
- referred to Standing Committee on Justice Policy, 1609
Home heating
- natural gas phase out
  - Brown, 455
- retrofits
  - access in northern Ontario
    - Campbell, 1577
    - Thibeault, 1577–1578
Home inspectors
- licensing
  - Dong, 1408
  - Lalonde, 131, 1408
- regulation by administrative authority
  - Lalonde, 1409
Home inspectors, licensing and regulation
- creation of new licensing body
  - Dong, 3380–3381
  - Hillier, 3390–3391
  - McDonell, 1630, 3389
  - Singh, 1639–1640, 3393
- general remarks
  - Armstrong, 1638, 1951, 1954
  - Arnott, 1780
  - Bailey, 1638
  - Ballard, 1666
  - Bradley, 1879, 1892
  - Coe, 1776
  - Del Duca, 1650
  - Dong, 1724, 1779
  - Fraser, 1658
  - Gretzky, 1653
  - Lalonde, 1513–1514, 3378
  - MacLaren, 1663
  - Mauro, 1897, 1899
  - McDonell, 1629
  - Miller, N., 1728, 1781, 1897
  - Miller, P., 1661
  - Moridi, 1665, 1952–1953
  - Natyshak, 1726
  - Nicholls, 1723
  - Orazietti, 1730–1731
  - Pettapiece, 1891
  - Qaadri, 1651
  - Thompson, 3382
  - Vanthof, 1884–1885
  - Yakabuski, 1909–1910
- stakeholder consultation
  - Lalonde, 1513
  - MacLeod, 1882
  - Walker, 1654–1655
- transparency and accountability
  - McDonell, 1630–1631
Home insurance
- consumer protection
  - MacLeod, 6203
- innocent co-insured provision
  - Colle, 6966
- repeat claims
  - impact on policy status
    - Natyshak, 6569
Home ownership
- affordability
  - Hoggarth, 2237–2238
- land transfer tax refund
  - Sousa, 2237–2238
Home prices
- increase in
  - Hardeman, 496
Homeless persons
- enumeration of
  - Hardeman, 501
  - Hatfield, 604
  - Sattler, 668
  - Scott, 1004
- in northern Ontario
  - Gélinas, 3862
Homeless persons, support services
- government funding
  - Windsor
    - Gretzky, 5286
    - Milczyn, 5286
Homeless youth
- services by Covenant House
  - Potts, 2346
Homelessness
- reduction and elimination
  - Ballard, 399–400, 2150
  - Dong, 400
  - Kiwala, 7195, 7199
  - Milczyn, 7196
Homelessness prevention
- Community Homeless Prevention Initiative
  - Ballard, 398, 1792–1793, 1920
  - Hatfield, 603
  - Milczyn, 7196
- government funding
  - Ballard, 1919
  - Milczyn, 6559
  - Miller, P., 1919
  - Natyshak, 1053
- government programs
  - Ballard, 2514–2515
Honouring our Veterans Act, 2017 (Bill 100)
- first reading
  - MacLaren, 2679–2680
- second reading, 5585–5591
- referred to Standing Committee on Regulations and Private Bills, 5598
Honours and awards
- engineering awards
  - Martow, 2394
Horse racing industry
- Ajax Downs, closure of
  - Crack, 7613
  - Leal, 7523–7524
  - Pettapiece, 7194, 7523–7524, 7612–7613
  - Sousa, 7194–7195
- Fort Erie Race Track, audit of
  - Gates, 7436–7437
  - Sousa, 7437
- governance
  - by Woodbine Entertainment Group
    - Natyshak, 1529
    - Sousa, 1529
- government funding
  - Pettapiece, 789–790
  - Sousa, 790, 5717–5718, 5974, 7436
- Slots at Racetrack program
  - cancellation
    - Pettapiece, 5717
    - Scott, 5974
- Woodbine Racetrack, policies
  - Gates, 4202
  - Leal, 4202
Hospice construction
- in Perth County
  - Pettapiece, 465
Hospices
- funding to Beth Donovan Hospice
  - Clark, 4133, 4428
- funding to Dorothy Ley Hospice
  - Baker, 156
Hospital beds.
see also Hospitals-occupancy rates
- closures
  - Hoskins, 5605
- funding
  - Bisson, 5812
  - Hoskins, 5812–5813, 6011–6013, 6075–6077, 6082, 6154, 6159, 7231, 7267
  - Wynne, 6117–6118, 7520
- government funding
  - Horwath, 6230
- increase in
  - Hoskins, 6310–6311, 6619
  - Jaczek, 7576–7577, 7628
  - Matthews, 6996
  - Wynne, 7230
- new
  - Damerla, 5857
  - Fraser, 6230
  - Hoskins, 7189
  - Wynne, 7189
  - Brampton Civic Hospital
    - Dhillon, 6344
    - Malhi, 6234
- occupied by long-term care patients
  - MacLeod, 7412
  - Martow, 7408
- shortage
  - Armstrong, 5959–5960
  - Brown, 2181
  - Forster, 7576–7577
  - Gélinas, 6021, 6232
  - Hatfield, 987
  - Horwath, 2056–2057, 6075–6077, 6117–6118, 7266–7268
  - Hoskins, 2787
  - Miller, P., 1523
  - Sattler, 5744
  - Scott, 2787
  - Yurek, 6077–6078, 6231
  - Brampton Civic Hospital
    - Horwath, 6208, 6229–6230
  - in northern Ontario
    - Vanthof, 6159
  - Peel Memorial
    - Horwath, 6209
- shortage/surplus
  - Gélinas, 3161–3162, 3898–3899, 4014, 4243–4244, 5452–5453, 5504–5505
  - Horwath, 3706, 3961–3962, 4068, 4167–4168, 5386–5388
  - Hoskins, 3161–3162, 3706–3707, 4069, 5452–5453, 5504–5505
  - McDonell, 4237
  - Singh, 3876
  - Wynne, 4068, 4243–4244, 5504
  - Yurek, 5388
  - Brampton Civic Hospital
    - Gélinas, 4495
    - Horwath, 5330
    - Hoskins, 4495, 5330
- temporary
  - Gélinas, 6012–6013
- unfunded beds
  - Peterborough Regional Health Centre
    - Gélinas, 5659–5660
Hospital closures
- Welland County General Hospital
  - Hoskins, 4728–4729
  - Oosterhoff, 4728–4729
  - Yurek, 4728
Hospital construction
- by hospital
  - Cambridge Memorial Hospital
    - McGarry, 113
  - Groves Memorial Community Hospital
    - Arnott, 4022–4023, 4826
  - Markdale hospital
    - Walker, 978, 5723
  - NEO Kids
    - Hoskins, 7231
  - in Niagara Falls
    - Gates, 689–690
  - Ottawa Hospital Civic Campus
    - rebuild site
      - Fraser, 1923
      - Hoskins, 1846–1847
      - MacLeod, 1846–1847, 1966–1967
  - Reactivation Care Centre
    - Hoskins, 7052
- new Mackenzie Vaughan Hospital
  - Hoggarth, 1068
  - Hoskins, 1068
- redevelopment of Credity Valley Hospital (Mississauga)
  - Delaney, 112
- by region
  - Picton
    - Smith, 2994
  - Scarborough
    - Duguid, 1083, 1085
  - Simcoe–Grey
    - Hoskins, 6316
    - Wilson, 6316
    - Wynne, 6316
- Simcoe–Grey
  - Fraser, 4791–4792
  - Hoggarth, 4789–4790
  - Hoskins, 4776, 5235
  - Munro, 4792
  - Oosterhoff, 4793
  - Tabuns, 4788–4790
  - Vanthof, 4790–4791
  - Walker, 4792–4793
  - Wilson, 4776, 4786–4788, 4793, 5235
  - Yurek, 4790
- Vaughan, Ontario
  - Del Duca, 99
Hospital expansion
- Etobicoke General Hospital
  - Qaadri, 6239
- by hospital
  - Etobicoke General Hospital
    - Qaadri, 959, 993
- Michael Garron Hospital
  - Potts, 4004, 6242–6243
- Peel Memorial Centre for Integrated Health and Wellness
  - Malhi, 6234
Hospital funding.
see also Hospital maintenance; Hospital workers—job losses
- below inflation rate
  - Gélinas, 109, 3918, 4769
  - Mantha, 4001
  - Vanthof, 3897, 4055–4056
- capital funding
  - Baker, 4000
  - Fraser, 4427
  - Horwath, 4884–4885, 5330–5331, 5386–5387
  - Hoskins, 24–25, 27, 3161–3162, 3899, 4885, 5331, 5336–5337
  - Potts, 5336–5337
  - Wynne, 4884–4885
- Cornwall Community Hospital
  - Fraser, 3801
  - Hoskins, 3768
  - McDonell, 3768, 3800
- general remarks
  - Wynne, 2056–2057
- increase
  - Hoskins, 2952–2953, 4012, 4769, 5386–5387, 5389, 6915, 7095–7096, 7131, 7320
  - Jaczek, 7578, 7673, 7678–7679
  - Matthews, 3961–3962
  - Milczyn, 4140
  - Naqvi, 4154
  - Potts, 4139, 6914–6915
  - Rinaldi, 4173
  - Wynne, 7095, 7130, 7431
- Niagara Health System
  - Forster, 3999–4000
- Niagara region
  - Forster, 4725
  - Hoskins, 4725
- North Bay Regional Health Centre
  - Fedeli, 2887
  - Hoskins, 2887
- operating costs
  - Baker, 4001, 4036
  - Hoskins, 1480, 3005–3006, 3897–3898, 4014
- redevelopment
  - Jaczek, 7436
- Sault Area Hospital
  - Horwath, 4679–4680
  - Hoskins, 4679–4680
- Scarborough
  - Hoskins, 7232
- small and medium-sized hospitals
  - Miller, N., 7325
- underfunding
  - Gélinas, 7232
  - Horwath, 7095–7096
Hospital funding by hospital
- Brantford General Hospital
  - Hoskins, 5604
- Grand River Hospital
  - Harris, 1968
  - Hoskins, 1969
- The Hospital for Sick Children
  - Jaczek, 7475
- Lake of the Woods District Hospital
  - Horwath, 7678–7679
- NEO Kids
  - Fedeli, 6823
- Peterborough Regional Health Centre
  - Hoskins, 5659–5660
- St. Mary's
  - cardiac electrophysiology
    - Harris, 6997–6998
- West Lincoln Memorial Hospital
  - Hoskins, 1523–1524, 1962–1963
  - Miller, P., 1524
  - Oosterhoff, 1962, 7436
- William Osler Health System
  - Horwath, 6261–6263
  - Hoskins, 6208–6209, 6261–6262
  - Wynne, 6261
Hospital funding by region
- Hamilton
  - Hoskins, 7096
- Scarborough (Toronto, Ontario)
  - Cho, 24, 1125
  - Hoskins, 24
Hospital maintenance
- backlog
  - Natyshak, 62
- funding for repairs
  - Horwath, 59
- urgent need hospitals, disclosure
  - Gélinas, 109
Hospital mergers
- Lakeridge Health and Rouge Valley Ajax and Pickering
  - French, 1744
  - Hoskins, 1744
- Lakeridge Health, and Rouge Valley Ajax and Pickering
  - Anderson, 1305–1306
  - Coe, 133
  - French, 1847
  - Hoskins, 1305–1306, 1847
Hospital service expansion
- cancer care in Grand River Hospital
  - Vernile, 1415–1416
Hospital services.
see also specific services
- capacity and overcrowding
  - Fedeli, 7628
  - Gélinas, 6232, 7230–7231
  - Horwath, 2129, 6229, 7130–7131
  - Hoskins, 2129–2130
  - Jaczek, 7431
  - Children's Hospital of Eastern Ontario
    - Fraser, 7661
    - Gélinas, 7520–7521
    - Naqvi, 7521
  - Queensway Carlton Hospital
    - Gélinas, 7316
    - Hoskins, 7316
  - St. Mary's General Hospital
    - Fife, 7320
- catchment areas
  - Yurek, 7268
- operating rooms, funding for
  - Brampton Civic Hospital
    - Horwath, 6230
- overcapacity
  - Horwath, 58–59
- urgent care centre in Brampton
  - Dhillon, 2518
- wait times
  - Dhillon, 6345
  - Jones, 6341
Hospital workers
- job losses
  - Gélinas, 2517–2518
Hospitality industry
- tips and other gratuities
  - legislation
    - Flynn, 2446–2447
    - Potts, 2446–2447
Hospitals
- Ajax–Pickering
  - Dickson, 7388
- government funding
  - Bisson, 6345
  - Fife, 7556
  - Jones, 6342
  - Taylor, 6343
  - Walker, 6235
  - Brampton Civic Hospital
    - Horwath, 6243
    - Malhi, 6234
- Lakeridge Health
  - Anderson, 6867
- occupancy rate
  - Horwath, 6230
  - Taylor, 6343
- occupancy rates
  - Gélinas, 7231
  - Horwath, 2183, 2231–2232, 6082, 6153–6154, 6618–6619, 7052
  - Hoskins, 2231–2232, 6312
  - Brantford General Hospital
    - Horwath, 5604
  - Grand River Hospital
    - Horwath, 7673
  - The Hospital for Sick Children
    - Gélinas, 7431–7432, 7474–7475
    - Yurek, 7476
  - Michael Garron Hospital
    - Horwath, 7188–7189
    - Hoskins, 7189
  - St. Joseph's Healthcare Hamilton
    - Horwath, 7096
- overcrowding
  - Gélinas, 3660
  - Hoskins, 3660–3662
  - Jones, 3661–3662
- private
  - Horwath, 6729
  - Hoskins, 6677, 6729–6730
  - Tabuns, 6686
- private-public partnerships
  - Gélinas, 6959
- surge capacity
  - Horwath, 6310–6311
  - Wynne, 6310, 7474
- transitional care spaces
  - Hoskins, 6078, 6552
  - Jaczek, 7474
- working conditions
  - Miller, P., 993
Hospitals, mid-sized
- government funding
  - Scott, 5864
Hospitals operating rooms
- closures
  - Hoskins, 2956
  - Walker, 2956
  - Wilson, 2956
- funding
  - Brampton Civic Hospital
    - Horwath, 6261
Hotels
- protection of supply
  - Miller, P., 1359
Housing benefits.
see also Social housing
- funding and programs
  - Ballard, 294
Housing policy, national
- Hatfield, 3846
Housing policy, panel [proposed]
- Ballard, 4313
- Coe, 4314
- Forster, 4315
- Hardeman, 4309–4311, 4316
- Hatfield, 4312
- Jones, 4316
Housing prices.
see also Land transfer tax
- affordability, in Greater Toronto Area (GTA)
  - Ballard, 3501–3502, 3608, 3663
  - Brown, 3607–3608, 3698–3699
  - Fife, 1421, 1765
  - Hardeman, 3501–3502, 3663, 3834–3836, 4072
  - Hoggarth, 2888
  - MacLeod, 3787–3789
  - Martins, 3767–3768
  - Martow, 3798
  - Natyshak, 3998–3999
  - Oosterhoff, 3855–3856
  - Smith, 4231
  - Sousa, 2888, 3698–3699, 3767–3768, 4017–4018, 4072
  - Tabuns, 4017–4018
- affordability, in Windsor
  - Gretzky, 3792–3793
- foreign homebuyers' tax
  - Baker, 4693–4694
  - Ballard, 4696
  - Coe, 3996
  - Fedeli, 4699, 4701–4703
  - Hardeman, 3837, 4741–4743
  - Hatfield, 3847
  - Oosterhoff, 3856
  - Sousa, 4497
  - Vanthof, 4496–4497, 4705–4706
Housing programs
- portable benefit
  - Ballard, 127–128
Housing Services Corp.
- mandatory purchasing through
  - Coe, 675
  - Scott, 1004
- rates
  - Hardeman, 502
- transparency and accountability
  - Hardeman, 503, 2157, 6809
Housing Services Corporation Accountability Act, 2016 (Bill 8)
- first reading
  - Hardeman, 79
Housing supply
- measures to increase
  - Baker, 3924
  - Ballard, 3863–3864
  - Des Rosiers, 3786
  - Walker, 3861–3862
- shortage
  - Coe, 3858
  - Hillier, 3927
  - Yakabuski, 3786, 3790
Hudak, Tim.
see Member for Niagara West–Glanbrook
Human remains, recovered on private property
- disposal
  - Bisson, 6574
Human resources professionals
- authority to conduct workplace investigations
  - Duguid, 621
Human rights.
see Ontario Human Rights Code amendments
- gender identity and expression
  - DiNovo, 2449
- history
  - MacLeod, 5994–5995
Human Rights Code Amendment Act, 2017 (Bill 164)
- first reading
  - Des Rosiers, 5517
- second reading, 5992–5999
- referred to Standing Committee on Regulations and Private Bills, 6007
Human Rights Code Amendment Act (Genetic Characteristics), 2016 (Bill 30)
- first reading
  - Colle, 468
- second reading, 1378–1385
- referred to Standing Committee on Justice Policy, 1386
Human trafficking
- awareness day
  - Des Rosiers, 2943
  - Naidoo-Harris, 2942
  - Sattler, 4517
- conferences on
  - Kiwala, 5334
- countermeasures
  - Coteau, 7266
  - Jaczek, 7270
  - Naidoo-Harris, 4934, 4967–4968, 5334
  - Scott, 4934, 4966–4967, 7279–7280
  - Smith, 3604
  - government funding
    - Malhi, 7265–7266, 7279
    - Sandals, 7270
    - Scott, 7265–7266
  - Operation Northern Spotlight (Toronto Police Service)
    - Scott, 1308
- definition
  - Des Rosiers, 2943
  - Scott, 702
- general remarks
  - French, 7280
  - Naidoo-Harris, 4511
  - Scott, 1537
- government response
  - Jaczek, 7232–7233
  - Kiwala, 1793
  - MacCharles, 1528, 1793
  - Naidoo-Harris, 2348
  - Orazietti, 1528
  - Sattler, 2350
  - Scott, 1528, 2349, 7232
  - Yurek, 7232
  - funding
    - Wynne, 7232
- Highway 401 corridor
  - Fife, 4512
  - Nicholls, 4520
  - Scott, 4514
- investigation of, via tracking of financial information
  - Scott, 6303
- North Bay
  - Fedeli, 4512
- police training
  - Scott, 6298
- prosecution of
  - Lalonde, 5335
  - MacCharles, 687, 703
  - Naqvi, 3602–3603
- victim services agencies
  - funding
    - Jaczek, 5611–5612
    - Martins, 5977–5978
    - Scott, 5611–5612
    - Smith, 5772–5773
- vulnerable populations
  - Des Rosiers, 2945–2946
- youth in care
  - Martow, 4751
Human trafficking prevention
- anti-trafficking coordination office
  - MacCharles, 705
  - Naidoo-Harris, 2941
- anti-trafficking intelligence team
  - MacCharles, 705
- government funding
  - Kiwala, 707
  - MacCharles, 685–687, 705
  - Naidoo-Harris, 708, 2339
- government plan
  - MacCharles, 195, 2144
  - Naidoo-Harris, 2340
  - Scott, 195, 685–686
- issuing of restraining orders
  - Des Rosiers, 2943–2944
  - Naidoo-Harris, 2941
Human trafficking victims
- how public can identify
  - Munro, 708
- indigenous
  - Jaczek, 5392
  - McMeekin, 5392
  - Naidoo-Harris, 5392
  - Naqvi, 3602
  - Sattler, 4517
- protection orders
  - Des Rosiers, 4512
  - Naidoo-Harris, 4513
  - Sattler, 4518–4519
  - Scott, 702, 4514
- right to sue perpetrator
  - Des Rosiers, 2944
  - Naidoo-Harris, 2941–2942, 4511
  - Sattler, 4518–4519
  - Scott, 702, 4513–4514
- services and support
  - DiNovo, 704
  - Harris, 706
  - Scott, 5348
  - government funding
    - Fife, 4515
    - Lalonde, 3604
    - MacCharles, 685–687
    - Naidoo-Harris, 2942
    - Naqvi, 3603
- statistical compilations on
  - Jones, 4515
- victim service providors
  - training
    - Des Rosiers, 2944–2945
    - Naidoo-Harris, 2941
- from vulnerable populations
  - DiNovo, 704
  - Natyshak, 707
Hunting and angling
- Aylmer District Stakeholder Committee
  - Yurek, 7691
- hunting ban, wolves/coyotes
  - Miller, N., 7695
- licences
  - fee increase
    - Yurek, 7692
- special purpose account
  - advisory committee
    - Des Rosiers, 7694–7695
    - Yurek, 7692
  - use for ministry employee benefits
    - Des Rosiers, 7694
    - Miller, N., 7695
    - Potts, 7697
    - Walker, 7698
    - Yurek, 7692–7693, 7699
  - use for research
    - Des Rosiers, 7694
    - Potts, 7697
    - Yurek, 7691–7692
- special purpose fund
  - general remarks
    - Miller, N., 7695
    - Walker, 7698
    - Yurek, 7691
  - from licence revenues
    - Yurek, 7512
  - transparency of use
    - Bisson, 7693
    - Des Rosiers, 7695
    - Miller, N., 7695
    - Potts, 7697
    - Walker, 7698–7699
    - Yurek, 7512–7513, 7691–7693, 7699
  - use for education programs
    - Des Rosiers, 7694
  - use for fishing and wildlife management
    - Des Rosiers, 7694–7695
    - Walker, 7697
    - Yurek, 7512
- tag availability
  - Yurek, 7692
Hunting and trapping
- licence revenue
  - use for fish and wildlife management
    - McGarry, 1123
- moose sustainability
  - Moose Project
    - McGarry, 1123
- moose tag lottery
  - Fedeli, 4733
Hydro One Inc.
- Avista Corp., purchase
  - Brown, 4883–4884
  - Thibeault, 4884
  - Wynne, 4883–4884
- deposit charges
  - Clark, 1010
- executive salaries
  - Brown, 3299–3300, 3408–3409, 5502–5503
  - Duguid, 5556–5557
  - Fedeli, 3256
  - Fife, 3419
  - Gates, 2393
  - Hatfield, 153–154
  - Horwath, 3205–3206, 3253–3254, 3299–3301, 3409–3410
  - Matthews, 3252–3254, 3256
  - Sandals, 3299
  - Smith, 3252–3253, 4020–4021, 5556–5557, 6726–6727, 6752
  - Sousa, 3256, 3409
  - Tabuns, 3503–3504, 3869, 5507
  - Thibeault, 3300, 3869, 4021, 5503, 5507
  - Wynne, 3299–3301, 3409–3410, 5502–5503
- fiscal performance
  - Delaney, 6750
- general remarks
  - Thibeault, 7132
- ombudsman for
  - Clark, 3565
  - Thibeault, 3565
- ombudsman's resignation
  - Brown, 3656
  - Clark, 3656
  - Thibeault, 3656–3657
- oversight
  - Delaney, 6751
- ownership structure
  - Des Rosiers, 6754
- prepayment meters
  - Duguid, 6856
  - Gates, 6761
  - Horwath, 6613, 6678, 6727–6728, 6747–6748, 6775, 6994–6995
  - Tabuns, 6507, 6555–6556
  - Thibeault, 6507, 6555–6556, 6613, 6678, 6727–6728, 6775, 6994–6995
  - Vanthof, 6856
- purchase of Avista Corporation
  - Arnott, 7306–7307
  - Delaney, 6752
  - Fife, 6436, 6441, 6757, 7225
  - Horwath, 6612, 6747, 6995
  - Smith, 7132
  - Tabuns, 6460
  - Thibeault, 6460, 6995
  - Vanthof, 7295
- purchase of Toronto Hydro
  - Duguid, 2670–2671
  - Tabuns, 2670–2671
- rate increase application
  - Smith, 6387
  - Tabuns, 6392, 6459
  - Thibeault, 6392, 6612
- rate increase applications
  - Horwath, 6746–6747
- regulation by OEB
  - Tabuns, 5808
  - Thibeault, 5808–5809
- repurchase by government
  - Horwath, 6746, 6748
  - Vanthof, 7182
  - cost of
    - Delaney, 6750–6751
    - Smith, 6752–6753
  - economic impact
    - Delaney, 6751
- revenue
  - Sousa, 7189
Hydro One Inc. privatization
- consultations
  - Delaney, 6749
- deferred tax benefit
  - Sousa, 1064
  - Tabuns, 1063–1064, 6754
- departure tax
  - Tabuns, 5606
  - Thibeault, 5606–5607
- departure tax revenue
  - use in energy rebates
    - Horwath, 888–889
- general remarks
  - Bisson, 3493
  - Brown, 5097–5098
  - Fife, 7224–7225
  - Gates, 4284
  - Gélinas, 4406, 4416–4417, 6484
  - Gretzky, 5893–5895
  - Horwath, 6745, 6776
  - Naqvi, 4192–4193
  - Smith, 7219
  - Sousa, 5097–5098
  - Tabuns, 4070–4071, 4192–4193, 4391–4392, 4722–4723
  - Thibeault, 4070–4071
  - Vanthof, 4053–4055, 5083, 6224
  - Wynne, 4722–4723
- lawsuit filed by CUPE
  - Smith, 69–70
- public opinion
  - Brown, 2180
  - Fife, 4239
  - Gates, 101, 145, 4061, 4289–4290
  - Gélinas, 812
  - Gretzky, 657, 4376, 4395, 4432
  - Hatfield, 4399–4400
  - Horwath, 4166–4167
  - Mantha, 393
  - Natyshak, 387, 4410
  - Nicholls, 660
  - Sattler, 314, 659, 4733–4734
- repurchase by government
  - Duguid, 6957–6958
  - Horwath, 6678, 6775
  - Natyshak, 5903
  - Yakabuski, 3186
- review by Auditor General
  - Singh, 93
- transparency and accountability
  - Gates, 6761
  - Tabuns, 6753–6754
Hydro One Inc. privatization, economic impact
- on electricity rates
  - Berardinetti, 661–662
  - Bisson, 5898
  - Fedeli, 662–663
  - Fife, 1746
  - Gates, 29
  - Gélinas, 4419
  - Gretzky, 378–379
  - Horwath, 68, 188–189, 649, 651–652, 840, 1739, 1787, 2669
  - Natyshak, 4458–4459
  - Sattler, 6481
  - Taylor, 376–377
  - Vanthof, 388
  - Wynne, 840
- general remarks
  - Bisson, 7554–7555
  - Fedeli, 6758
  - Fife, 7558–7559
- lost revenues
  - Armstrong, 164
  - Fedeli, 662
  - Gretzky, 1082, 1702
  - Horwath, 2669, 7189–7190
  - Singh, 1711–1712
  - Tabuns, 1708, 3182
  - Vanthof, 7295
- on low-income consumers
  - Tabuns, 360–361
- revenue generation
  - Delaney, 384–385, 655, 3178–3179
  - Rinaldi, 660
  - Sousa, 7190
  - Thibeault, 189, 1961, 2180, 5968, 6775–6776
  - Yakabuski, 386
- revenue loss
  - Vanthof, 6524, 7182
Hydro One Inc. privatization, revenue
- accounting and use of
  - Fife, 4238, 7225
  - MacLeod, 7552
  - Sousa, 1063, 1121–1122
  - Tabuns, 1063, 1121–1122, 4354
- allocation
  - MacLeod, 7180
- for infrastructure development
  - Des Rosiers, 6754–6755
  - Fife, 6528
  - Sousa, 889, 1849
  - Tabuns, 4396
  - Thibeault, 237–238, 406, 457–458, 681, 1474
  - Vanthof, 4290
  - Wynne, 359, 406, 889, 1474, 1572–1573
- use for debt reduction
  - Fedeli, 93
  - Pettapiece, 4157
  - Smith, 4232
  - Sousa, 1475
Hydro One Inc. services
- electric power failure
  - Fedeli, 6758
Hydro One Inc. shares
- 40% government ownership
  - MacLeod, 7552
  - Vanthof, 6524
- cost
  - Smith, 6753
- increase in value
  - Potts, 1713
- percentage private ownership
  - Berardinetti, 661
  - Delaney, 655
  - MacLeod, 7179
  - Potts, 1714
  - Thibeault, 457–458
  - Vanthof, 328, 7182
Hydroelectric power
- oversupply, disuse of
  - Brown, 6476
  - Walker, 7311
- procured on as-needed basis
  - Thibeault, 6456

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: H

Habitat for Humanity

Habitual absenteeism/lateness

Hallway medicine.

Harmonized sales tax (HST)

Hate crime

Hate crimes

Hazel McCallion Day

Hazel McCallion Day Act, 2016 (Bill 16)

Health care

Health care funding

Health care in northern and rural Ontario

Health care in northern Ontario

Health care professionals.

Health care reform

Health care services

Health care wait times

Health clinics

Health clinics, independent.

Health Quality Ontario (HQO)

Healthy eating

Helping Volunteers Give Back Act, 2016 (Bill 15)

High, Jamie

High-speed rail

Highway accidents/fatalities

Highway closures

Highway construction projects

Highway expansion.

Highway incident management

Highway maintenance

Highway maintenance in winter

Highway repair

Highway safety

Highway tolls.

Highway Traffic Amendment Act (Helmet Exemption for Sikh Motorcyclists), 2016 (Bill 29)

Highway Traffic Amendment Act (Helmet Exemption for Sikh Motorcyclists), 2017 (Bill 29)

Highway Traffic Amendment Act (School Bus Camera Systems), 2017 (Bill 94)

Highway Traffic Amendment Act (School Safety Zones), 2016 (Bill 90)

Highway Traffic Amendment Act (Waste Collection Vehicles and Snow Plows), 2016 (Bill 42)

Highways in northern Ontario

Highways in rural Ontario

Hindu community

Hindu Heritage Month Act, 2016 (Bill 52)

Hindu Heritage Month Act, 2016 (Bill 56)

HIV/AIDS

Holodomor commemoration

Home Air Support Inc. Act, 2018 (Bill Pr81)

Home and community care

Home Capital, investigation by Ontario Securities Commission

Home Capital, investigation by Ontario Securities Commission, board of directors

Home care

Home Care and Community Services Amendment Act (Dan's Law), 2016 (Bill 54)

Home heating

Home inspectors

Home inspectors, licensing and regulation

Home insurance

Home ownership

Home prices

Homeless persons

Homeless persons, support services

Homeless youth

Homelessness

Homelessness prevention

Honouring our Veterans Act, 2017 (Bill 100)

Honours and awards

Horse racing industry

Hospice construction

Hospices

Hospital beds.

Hospital closures

Hospital construction

Hospital expansion

Hospital funding.

Hospital funding by hospital

Hospital funding by region

Hospital maintenance

Hospital mergers

Hospital service expansion

Hospital services.