Sujet traité, lettre r, Index du Journal des débats de la Chambre, législature 41, session 2

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: R

Rabies re-emergence
- oral vaccination programs for wildlife
  - McGarry, 296–297
  - Rinaldi, 296–297
Racetracks (horse racing)
- Fort Erie
  - government support
    - Duguid, 5233–5234
    - Gates, 5233–5234
    - Leal, 5234
Racism and anti-racism.
see also Anti-Racism Strategic Plan; Discrimination
- anti-racism impact assessment framework
  - Malhi, 3451
- general remarks
  - Armstrong, 3526
  - Bisson, 3452
  - Coteau, 3445–3446, 3534, 4601–4602, 4759–4760
  - Fife, 3549
  - MacLeod, 3452, 3518–3520
  - Potts, 7387
  - Singh, 3803–3804, 3807–3708
- government programs
  - Malhi, 197–198
- Kitchener–Waterloo
  - Fife, 3538–3540
- media, role of
  - Miller, P., 3530
- public meetings and discussions
  - Coteau, 293
  - Del Duca, 3544
  - Hoggarth, 3532
- race-based data collection, and use
  - Sattler, 4717
- race-based data collection, collection and use
  - Coteau, 3447
  - Gélinas, 3525, 3534
  - MacLeod, 3510–3521
  - Malhi, 3450–3451
  - Sandals, 3533
  - Taylor, 3527, 3809–3810
- racism allegations, York Region District School Board
  - Singh, 2241
- in schools
  - Hoggarth, 3531–3532
  - Sattler, 3530
  - Singh, 3806
- systemic
  - Sattler, 4717–4718
- in video games
  - Cho, 5338
Racism and anti-racism, anti-black racism
- Coteau, 2299
- Horwath, 2301
- Pettapiece, 3547–3548
- Desmond, Viola case
  - MacLeod, 4713–4714
- Port Colborne
  - Forster, 3551–3552
Racism and anti-racism, anti-indigenous racism
- Barrett, 3545–3546
- Fife, 3540, 3542, 3546
- Taylor, 3528–3529
- Zimmer, 3543–3544
Racism and anti-racism, anti-Semitism
- Brown, 4246
- Coteau, 4761, 4763
- MacLeod, 3809
- Wynne, 4246–4247
Racism and anti-racism, Islamophobia
- Armstrong, 300
- Coteau, 3665, 4763
- Fife, 3539–3540
- Forster, 3552–3553
- Qaadri, 3664–3665
- Sandals, 3534
- Singh, 3810
- Vernile, 3666–3667
Railways
- infrastructure funding
  - Huron Central Railway
    - Romano, 6156
Ranger Survey Systems Canada Inc. Act, 2016 (Bill Pr55)
- first reading
  - Vanthof, 1973–1974
- second reading, 2225
- third reading, 2225
- Royal assent, 2240
Rape of Nanking.
see Nanjing Massacre
Rare diseases
- advisory committee
  - Yurek, 7492–7493
- awareness
  - Harris, 905–906
- coverage for high-cost drugs
  - Gélinas, 906–907
- misdiagnosis
  - Yurek, 7492–7493
- PANDAS/PANS
  - Jaczek, 7479
  - advisory council
    - Armstrong, 7490
    - Bailey, 7479–7480, 7487, 7489
  - awareness
    - Armstrong, 7489–7490
    - Bailey, 7488
    - Potts, 7491
    - Walker, 7494
  - misdiagnosis
    - Bailey, 7488
- research funding
  - Yurek, 907–908
- working group
  - Dickson, 591
  - Harris, 2507
  - Hoskins, 2507–2508
  - Jaczek, 7480
Rea and Walter Act (Truss and Lightweight Construction Identification), 2017 (Bill 105)
- first reading
  - Pettapiece, 2851
- second reading, 3472–3480
- referred to Standing Committee on General Government, 3494–3495
Real estate agents
- code of ethics
  - Dhillon, 6102
  - MacCharles, 5645–5646
- incorporation
  - Smith, 2849–2850
- multiple representation
  - Colle, 6098
  - Dhillon, 6032, 6096
  - Fedeli, 5942
  - French, 6033
  - Jones, 5954
  - MacCharles, 5645
  - McDonell, 5755
  - Natyshak, 6096
  - Romano, 5955–5956
  - Zimmer, 6034
- personal real estate corporations
  - Armstrong, 3071
  - Fedeli, 3070
  - Fife, 3068–3070
  - Harris, 3073
  - Miller, P., 3072–3073
  - Rinaldi, 3072
  - Smith, 3067–3068
  - Walker, 3073
  - Yakabuski, 3072
Real estate industry
- changes to
  - Hatfield, 6110
- consumer protection
  - Ballard, 5953
  - Dhillon, 6100
  - Hunter, 6112
  - Kiwala, 7091
  - Zimmer, 6034
- review of
  - Dhillon, 5853
  - MacCharles, 5646
Real estate transactions
- property surveys
  - Colle, 6098
Real Rent Control Act, 2017 (Bill 144)
- first reading
  - Tabuns, 4781
Reconciliation with Indigenous peoples
- government initiatives
  - Qaadri, 5767
  - Sousa, 6222
  - Zimmer, 5767–5768
- student initiatives
  - Miller, N., 6828
Recreational water facilities
- regulation of
  - Delaney, 5862
  - Dong, 5737
  - Fraser, 6946–6947
  - Yurek, 7028
Recycling.
see also Waste diversion
- single-use plastic beverage containers
  - Arnott, 6965
Recycling fees
- for tires. see Ontario Tire Stewardship
Red light cameras
- general remarks
  - Colle, 3401–3402
  - Naqvi, 3226
  - Zimmer, 2934
Red tape.
see also Regulatory burdens
- definition of
  - Hatfield, 5207
  - Hillier, 5179, 5203, 5304
  - Miller, N., 5377
Red Tape Challenge
- public consultation
  - Del Duca, 5431
  - Duguid, 5173–5174, 6042
  - Hatfield, 5210
Red Tape Commission, 1996.
see Regulations—need to safeguard
Reducing Waste One Pod at a Time Act, 2017 (Bill 173)
- first reading
  - Miller, N., 6130–6131
- second reading, 6576–6584
- referred to Standing Committee on the Legislative Assembly, 6591–6592
Refugees.
see Settlement agencies for refugees
- health service clinics
  - Sanctuary Refugee Health Centre
    - Vernile, 849
Regional councils.
see Municipal councils
- election of chairs
  - Ballard, 2500–2501
  - Hardeman, 1678–1679, 2112
  - MacLeod, 2502
  - Martow, 1830–1831
  - Moridi, 1827, 1831
  - Munro, 2977–2978
  - Rinaldi, 1948–1949
Registered professional planners
- definition and title protection
  - Coe, 4326
  - DiNovo, 4326–4327
  - Dong, 4327–4328
  - Jones, 4330
  - Martins, 4330–4331
  - McMeekin, 4329–4330
  - Milczyn, 4324–4326, 4331
  - Tabuns, 4329
  - Walker, 4328
Registered Professional Planners Act, 2017 (Bill 122)
- first reading
  - Milczyn, 3620
- second reading, 4324–4331
- referred to Standing Committee on Regulations and Private Bills, 4331
Regulated Health Professions Amendment Act (Freedom of Conscience in Health Care), 2017 (Bill 129)
- first reading
  - Yurek, 4024–4025
- second reading, 4552–4560
Regulated medical devices
- expanded inclusion
  - Fraser, 6947–6948
Regulations
- agriculture industry, use of neonicotinoids
  - McNaughton, 6054–6055
- agri-food industry
  - Vanthof, 5375–5376
- deferred drafting of
  - Coe, 5554–5555, 6598
  - Fraser, 5734
  - Harris, 7021
  - Jones, 5738
  - Nicholls, 6499
  - Vanthof, 6526
  - Yurek, 6952–6953
- economic impact
  - Nicholls, 5315
- enforcement
  - Miller, P., 5202
- evaluation of
  - Armstrong, 5430
  - Bradley, 5202–5203
  - Flynn, 5201–5202
  - Fraser, 5314, 5432
  - Martins, 6047
  - Miller, N., 5378
  - Potts, 5379
  - Rinaldi, 5429
  - Vanthof, 5370
- government business advisory and support services
  - Miller, N., 5377–5378
- impact on business development
  - Baker, 5312
- need to safeguard
  - Fife, 5190, 6060–6062
  - Gates, 5436
  - Hatfield, 5188, 5295–5296
  - Jaczek, 5199
- as policy
  - Baker, 5315
  - Martins, 5176–5177, 5298, 5376
Regulations, harmonization
- general remarks
  - Des Rosiers, 5200
  - Duguid, 5175, 6042–6043
  - McDonell, 5433–5434
  - McNaughton, 5182–5183
- impact on small businesses
  - Fife, 5193
- supply management
  - Leal, 5374–5375
Regulations, reform.
see Government administrative reform
Regulatory burdens.
see also Red tape
- agri-food industry
  - Vanthof, 5189
- alcoholic beverage industry
  - Hatfield, 5296
  - McNaughton, 5186–5187
- chemical industry
  - McNaughton, 6052
- economic impact of
  - McNaughton, 6054, 6057
  - in other jurisdictions
    - McNaughton, 6053
- general remarks
  - Duguid, 5174, 6040–6041
  - Hillier, 5304
  - McDonell, 5434
  - McNaughton, 5181–5182, 6050–6051
  - Thompson, 5305, 6070–6072
  - Walker, 5206
- in health services
  - Hillier, 5189, 5305
  - Martow, 5552
  - Walker, 5204
  - Yakabuski, 5855–5856
- impact on small businesses
  - Coe, 5368
  - McNaughton, 5183, 6051
- impact on technological innovation
  - Fife, 5197
  - Romano, 7656, 7667
- manufacturing industry
  - McNaughton, 5186
- statements in news media
  - Fife, 6061
  - McNaughton, 5185–5187, 6054–6055
Regulatory burdens, one-for-one rule
- Duguid, 5175
- Fife, 6062, 6066–6067
- Miller, P., 5437
- cost analysis
  - Fife, 6060–6061
- regulations in the public interest
  - Duguid, 6043
  - Fife, 6061–6062, 6068
  - Martins, 6044
Regulatory burdens, reduction of
- accountability for
  - Coe, 5369
  - Duguid, 5174
  - McNaughton, 6050, 6053–6054, 6057
- consultation process. see also Red Tape Challenge
  - Martins, 6045
- general remarks
  - Armstrong, 5380–5381
  - Del Duca, 7230
  - Dong, 5313–5314
  - Mangat, 5301–5302
  - Martins, 5177–5179, 6045–6047
  - McNaughton, 5182
  - Qaadri, 5299
- impact on small businesses
  - Duguid, 5175
- in other provincial jurisdictions
  - McNaughton, 5187–5188
- as policy
  - Chan, 5439
Regulatory compliance
- rewarding good actors
  - McNaughton, 5183
  - Walker, 5206
Rehabilitation services, physiotherapy
- access for rural and northern Ontario
  - Clark, 5686–5687
- outpatient access
  - Forster, 5541
Reliable Elevators Act, 2017 (Bill 109)
- first reading
  - Dong, 3016
- second reading, 3687–3695
- referred to Standing Committee on Regulations and Private Bills, 3695
Religious holiday observance
- Yom Kippur, during Ontario Culture Days
  - Martow, 5457–5458
  - McMahon, 5458
Remembrance Week Act, 2016 (Bill 55)
- first reading
  - Wilson, 1127
- second reading, 1295
- third reading, 1295
- Royal assent, 1323
Renewable energy
- cost to generate
  - Tabuns, 1708
  - Walker, 3492–3493
- general remarks
  - Thibeault, 5928, 6019
- generation, impact on energy rates
  - Bailey, 149, 153
  - Fedeli, 90
  - Smith, 105–106
  - Tabuns, 4389
- government funding
  - Thibeault, 2062
- as government policy
  - Duguid, 3489–3490
  - McDonell, 3492
  - Murray, 3490–3491, 3823–3824
  - Smith, 4379–4381
  - Vernile, 3823–3824
- overproduction cost
  - Brown, 5051
  - Duguid, 5051
  - Pettapiece, 362
  - Walker, 316
- public ownership and development
  - Tabuns, 171
Renewable energy contracts
- cancellation of
  - Delaney, 7296
  - Vanthof, 7295
- effect on energy rates
  - MacLaren, 5928
  - Smith, 7220
- feed-in tariff (2009)
  - Thompson, 7340
  - Vanthof, 7346
- general remarks
  - Harris, 6759
  - McDonell, 6760
- overspending on
  - Barrett, 324
  - Brown, 18–19, 375–376, 404–405, 784, 886, 5155–5156, 6475
  - Fedeli, 89, 389, 3188, 7116–7117
  - Gates, 148
  - Gélinas, 4415–4416
  - Nicholls, 92–93
  - Pettapiece, 4419–4420
  - Smith, 388, 3181–3182, 7220
  - Thibeault, 5155–5156
  - Walker, 4418, 6019, 6035
  - Yakabuski, 136, 349, 386, 3185–3186
- renegotiation to reduce costs
  - Thibeault, 205, 362
  - Yakabuski, 220–221
Renewable energy industry
- privatization
  - Natyshak, 5903
Renewable energy projects
- Bala Falls dam and power plant, safety of
  - McGarry, 5164, 5333
  - Miller, N., 5164, 5333
- large renewable procurement (LRP II)
  - suspension
    - Smith, 1924
    - Thibeault, 356, 361, 364, 1012
- right of municipalities to refuse
  - Yakabuski, 219
Rent control
- Milczyn, 4888
- exemptions
  - Ballard, 2887–2888
  - Horwath, 2887–2888
- exemptions, units built after 1991
  - Hatfield, 600–601
  - Potts, 670
- general remarks
  - DiNovo, 2161
  - Milczyn, 7323
  - Natyshak, 817
  - Potts, 7323
  - Singh, 1007
- history of
  - Bisson, 3858
  - Hatfield, 3845
  - Leal, 3797
- impact on supply
  - Ballard, 3909
  - Coe, 3996
  - Gélinas, 3857
  - Hardeman, 3946–3947, 4494
  - Oosterhoff, 3856, 3859
  - Walker, 3908
  - Yakabuski, 3953
- reform
  - Horwath, 3100
  - Jaczek, 3100
- units built after 1991, inclusion of
  - Ballard, 4073
  - Bradley, 3786
  - Des Rosiers, 3781–3783, 3951, 4524
  - Gélinas, 3789–3790
  - Hardeman, 3839, 3844
  - Hatfield, 3847
  - MacLeod, 3790–3791
  - Natyshak, 3785
  - Potts, 4073
  - Sattler, 3859
  - Wong, 3797–3798
- vacancy decontrol
  - Gretzky, 3791–3792
  - Hatfield, 3849
  - Martins, 4888
  - Miller, P., 3929
  - Tabuns, 506, 1055, 3709–3710
Rent increases
- impact on senior citizens
  - Ballard, 3257–3258
  - Hoggarth, 3796
  - Sattler, 3859–3860
  - Tabuns, 3257–3258
- units built after 1991
  - Ballard, 3411–3412, 3458–3459, 3504, 3609–3610, 3871–3872
  - Horwath, 3410–3411, 3458–3459
  - Jaczek, 3364–3365
  - Martins, 3871–3872
  - Naqvi, 3659
  - Singh, 3659
  - Tabuns, 3364–3365, 3411–3412, 3504, 3609
  - Wynne, 3410–3412, 3659
Rent Protection for All Tenants Act, 2017 (Bill 106)
- first reading
  - Tabuns, 2898
Rental Fairness Act, 2017 (Bill 124)
- first reading
  - Ballard, 3714
- second reading, 3780–3800, 3834–3853, 3855–3864, 3906–3912, 4053
  - Ballard, 3843, 3851, 3863–3864, 3906–3907, 3909
  - Bisson, 3858
  - Bradley, 3786, 3862
  - Clark, 3785
  - Coe, 3858
  - Des Rosiers, 3780–3786, 3790, 3794, 3799, 3852, 3858, 3861
  - Dong, 3795–3796, 3799–3800
  - Fedeli, 3843
  - Fife, 3842–3843, 3852
  - French, 3911
  - Gélinas, 3789–3790, 3857, 3862, 3908, 3912
  - Gretzky, 3791–3795, 3798–3799, 3843–3844
  - Hardeman, 3834–3842, 3844
  - Hatfield, 3844–3853
  - Hillier, 3909–3912
  - Hoggarth, 3796–3797
  - Leal, 3797
  - MacLeod, 3786–3791
  - Martow, 3798
  - Mauro, 3911–3912
  - McNaughton, 3912
  - Miller, N., 3851–3852
  - Munro, 3794
  - Natyshak, 3785, 3794–3795
  - Oosterhoff, 3855–3857, 3859
  - Pettapiece, 3909
  - Potts, 3795, 3908
  - Sattler, 3859–3863
  - Singh, 3790
  - Walker, 3861–3862, 3907–3908
  - Wilson, 3799
  - Wong, 3797–3798
  - Yakabuski, 3786, 3790
  - division (carried), 4076
- time allocation motion, 3945–3955, 3995–3999
  - presented
    - Sandals, 3945–3946
  - responded to
    - Ballard, 3995–3996
    - Coe, 3996–3997
    - Des Rosiers, 3950–3952
    - DiNovo, 3948–3950
    - Fife, 3953–3955
    - Hardeman, 3946–3948
    - Natyshak, 3997–3999
    - Yakabuski, 3952–3953
  - division (carried), 4021–4022
- third reading, 4523–4532
  - Des Rosiers, 4523–4525
  - Hardeman, 4525–4528
  - Hatfield, 4528–4531
  - Naqvi, 4523
  - division (carried), 4545
- Royal assent, 4705
Rental housing
- affordability
  - Ballard, 2792
  - Martins, 2792
- affordable units, cap on
  - Milczyn, 7191
  - Tabuns, 7191
- construction
  - government funding for
    - Des Rosiers, 3791
  - since 1991
    - Dong, 3796
    - Hoggarth, 3796
- eviction due to unpaid rent
  - Hardeman, 503
- increase in
  - Kiwala, 7196
- maintenance and repair, inspection and enforcement
  - Dong, 2162
  - Hardeman, 502, 2158
  - Scott, 1004
- purpose-built
  - Hoggarth, 6733
  - Milczyn, 6733
- rent-geared-to-income assistance
  - Dong, 2162
  - Sattler, 668
- rents, increase in
  - Forster, 7587
- second-hand smoke in
  - Hatfield, 4530–4531
- shortage
  - Hardeman, 6620
- standard lease
  - Milczyn, 7323
  - Potts, 7323
Rent-to-own services
- consumer protection
  - McDonell, 1637
Reports by committees
- Standing Committee on Estimates, 1583–1584, 1624–1625, 2897, 4895, 5934, 6321–6322, 6364
- Standing Committee on Finance and Economic Affairs, 1416, 2193, 3620, 4450, 4829, 6364, 7063
  - Hoggarth, 7327
  - Milczyn, 2897–2898
- Standing Committee on General Government, 1796–1797, 2141, 2519, 2963–2964, 4204, 4506, 4687, 5671, 5883–5884
- Standing Committee on Government Agencies, 369, 591, 798, 1023, 1255, 1485, 1695, 1925, 2141, 2296, 2519, 2749–2750, 2963, 3170, 3373, 3575, 3776, 3972, 4204, 4450, 4686–4687, 4829, 4895, 5240, 5671, 6868, 7063, 7200, 7390
- Standing Committee on Justice Policy, 798, 2897, 4363, 4687, 5979, 7005, 7640
- Standing Committee on the Legislative Assembly, 78, 2019, 2346–2347, 4548, 4943, 6517
- Standing Committee on Public Accounts
  - Hardeman, 733, 2020, 2068, 2243, 2963, 3669, 4505–4506, 4621, 6918, 7107–7108, 7277–7278
- Standing Committee on Regulations and Private Bills, 1309, 1749, 1973, 2019–2020, 2068, 2193, 2570, 3216, 4024, 4506, 4735, 5291, 6130, 6273, 6918, 7107
  - McMeekin, 3619–3620, 7005
- Standing Committee on Social Policy, 1309–1310, 2141, 2750, 4024, 4450, 6273, 6688, 7484
Reports tabled
- Auditor General of Ontario
  - 2016 annual report, 1969
  - 2017 annual report, 6915
  - audited financial statements
    - to March 31, 2016, 1682
  - Special Reports
    - Ontario's Fair Hydro Plan, 5655
- Environmental Commissioner of Ontario
  - 2017 Environmental Protection Report, 5867
  - Greenhouse Gas Progress Report 2016, 1692
- Financial Accountability Officer of Ontario
  - An Assessment of the Financial Risks of the Nuclear Refurbishment Plan, 6455
  - Economic and Fiscal Outlook: Assessing Ontario's Medium-term Prospects, 1345–1346
  - Economic and Fiscal Outlook, Fall 2017 Update, 6992
  - Long-Term Budget Outlook, fall 2017, 5762
  - Ontario Health Sector: Expense Trends and Medium-Term Outlook Analysis, 2282
  - Ontario Service Fees in 2017-18, 7574
- Integrity Commissioner of Ontario
  - review of expense claims for cabinet ministers and opposition leaders
    - for the period April 1, 2016 - March 31, 2017, 5668
  - review of expense claims for cabinet ministers and opposition leaders up to September 2016, 1416
- Office of the Integrity Commissioner
  - Re: The Honourable David Orazietti, 941
- Office of the Provincial Advocate for Children and Youth
  - 2016 Report to the Legislature, 2282
- Ombudsman of Ontario
  - 2015–16 annual report, 1309
Representation Amendment Act (Wahnapitae First Nation), 2016 (Bill 73)
- first reading
  - Gélinas, 1750
Representation Statute Law Amendment Act, 2017 (Bill 152)
- first reading
  - Naqvi, 4896
- second reading, 5037–5046, 5087–5096, 5211–5222, 5367
  - Baker, 5045
  - Berardinetti, 5220–5221
  - Bisson, 5211–5220, 5222
  - Campbell, 5044–5045
  - Clark, 5221
  - Delaney, 5221–5222
  - Fedeli, 5045, 5090–5091
  - Fife, 5221
  - Gélinas, 5095
  - Hillier, 5087–5090
  - Miller, N., 5091–5096
  - Naqvi, 5037–5041, 5045–5046
  - Oosterhoff, 5095
  - Romano, 5044
  - Vanthof, 5094
  - Zimmer, 5041–5044, 5094–5095
- third reading, 5820–5844
  - Bisson, 5833–5841
  - Fedeli, 5823–5829
  - Gélinas, 5829–5831
  - Kiwala, 5831–5833
  - Mauro, 5841–5844
  - Naqvi, 5820–5823
  - division (carried), 5880
- Royal assent, 5946
Research and development
- artificial intelligence
  - Baker, 7319
  - Fife, 6741–6742
  - Harris, 6740–6741
  - Moridi, 6739, 7319
- government funding
  - Duguid, 5925
  - technology sector
    - Sandals, 2993
- in northern Ontario
  - Fedeli, 5828
- Ontario Research Fund
  - Kiwala, 6159–6160
  - Moridi, 408, 6159–6160
- technology sector
  - government funding and support
    - Duguid, 1301, 4499
    - Hoggarth, 4499
    - Kiwala, 4301
    - Moridi, 4301–4302, 4499–4500
    - Vernile, 1300–1301
Research in mathematical sciences
- Field Institute, University of Toronto
  - government funding
    - Moridi, 1412
    - Rinaldi, 1412
Residential buildings
- rainwater tanks
  - Bisson, 6573
  - Natyshak, 6569–6570
  - Vanthof, 6572
Residential services for children and youth
- inspections
  - Kiwala, 2328
- licensing and compliance
  - Kiwala, 2327–2328
Respect for Municipalities Act (City of Toronto), 2016 (Bill 61)
- first reading
  - DiNovo, 1416
Respecting Municipal Authority Over Landfilling Sites Act, 2018 (Bill 201)
- first reading
  - Hardeman, 7484
Restaurant industry.
see Hospitality industry
Restoring Planning Powers to Municipalities Act, 2016 (Bill 25)
- first reading
  - Wilson, 369
Retirement homes
- see also Long-term care facilities
- differentiated from long-term care facilities
  - Fraser, 6945–6946
- fire safety measures
  - Damerla, 418
- governance
  - Delaney, 5864
  - Gélinas, 5678
  - Mantha, 5858
- restraints and confinement, use of
  - Forster, 5742
  - Fraser, 6945
  - Gélinas, 5678, 7031
Retirement Homes Regulatory Authority (RHRA)
- regulatory powers of
  - Fraser, 6945
Retirement homes, unlicensed
- inspection of
  - Damerla, 5684
  - Fraser, 6945
Retiring the Debt Retirement Charge Act, 2017 (Bill 133)
- first reading
  - Thompson, 4363–4364
Right to Care Act (Children 16 Years of Age and Older), 2016 (Bill 32)
- first reading
  - McDonell, 591
Ring of Fire development
- consultation with indigenous communities
  - Gravelle, 1331
  - Romano, 7656
- delays
  - Brown, 1060
  - Coe, 4106–4107
  - Fife, 3941
  - French, 1331
  - Mantha, 412–413, 1332, 2846, 3165, 3967, 4245
  - Mauro, 2676, 3967–3968
  - McDonell, 4109
  - McNaughton, 1497
  - Miller, N., 1060–1061, 1330, 1332, 2675–2676, 3599–3600, 3942, 4099, 4108–4109
  - Romano, 4618, 5804, 6120, 6906, 7136
  - Vanthof, 3942
  - Walker, 4112–4113
  - Wynne, 4245, 4618
  - Zimmer, 5393
- federal government funding
  - Mauro, 3165
- general remarks
  - Mauro, 6906
  - Zimmer, 5804–5805, 6120
- government funding
  - Mauro, 412–413
- stakeholder consultation
  - Gravelle, 1060–1061
Road maintenance
- in northern Ontario
  - Vanthof, 7183–7184
- in Northern Ontario
  - Bisson, 6272
- privatization
  - Vanthof, 7184
Road safety
- cyclists and pedestrians
  - Del Duca, 5106
  - Martins, 5105–5106
- under municipal jurisdiction
  - Del Duca, 2273–2274, 2279
  - Flynn, 2278
  - Vernile, 2275–2276
- radar speed signs
  - Clark, 4666–4667
  - Harris, 4273
  - Thompson, 4668
- school and community safety zones
  - Armstrong, 3557
  - Colle, 4686
  - Flynn, 3558–3559
  - Mantha, 3555–3556
  - Wong, 3557
  - automated speed enforcement
    - Anderson, 4339
    - Barrett, 4662
    - Del Duca, 1580, 3898, 4658
    - Delaney, 4122–4123
    - Fedeli, 4586–4587
    - Fraser, 4669
    - Gates, 4337–4339
    - Harris, 3898, 4122–4123, 4272–4273
    - Martow, 4265–4266, 4657, 4662
    - McNaughton, 4654–4656
    - Natyshak, 4483
    - Nicholls, 4050–4051, 4266–4267, 4484
    - Oosterhoff, 4340–4341
    - Pettapiece, 4483
    - Vernile, 3556–3557, 4051–4052, 4266
    - Walker, 4659–4661, 4663
  - definition of
    - Thompson, 4482
  - lawn signs
    - Gates, 4334
  - time limits on
    - French, 4344
    - Gates, 4333
- school crossing zones
  - Arnott, 3227, 3403–3404
  - Gélinas, 2915–2916
- school zones
  - Bradley, 2917–2918
  - Fife, 2927
  - Gretzky, 3234–3235
  - Hatfield, 2930
  - Hunter, 3238
  - Milczyn, 3236
  - Rinaldi, 2930
  - signage
    - Colle, 3401
- teen drivers
  - Del Duca, 799
  - Gretzky, 801–802
  - Harris, 801
- traffic calming strategies
  - Armstrong, 3224
Rohingya Muslims
- persecution of
  - Kiwala, 5815
  - Vernile, 5933
- refugees
  - Cho, 7144
Rohingya refugees
- assistance for
  - Jones, 5062
Rondeau Provincial Park
- private cottage lots, lease extension for
  - McGarry, 4445, 4475–4476
  - Nicholls, 4445, 4474–4475
Rouge National Urban Park
- Arnott, 5887
- Dickson, 6014–6015
- Duguid, 5884–5885, 6014
- Hunter, 6015
- Tabuns, 5888
Rowan's Law (Concussion Safety), 2018 (Bill 193)
- first reading
  - McMahon, 7145
- second reading, 7204–7217
  - Fife, 7214–7216
  - Fraser, 7208–7210
  - Gélinas, 7216
  - MacLeod, 7210–7214
  - Vernile, 7205–7208
  - division (carried), 7239
- third reading, 7563–7572
  - Fife, 7570–7572
  - Fraser, 7565
  - MacLeod, 7566–7570
  - Vernile, 7563–7564
  - division (carried), 7585–7586
- Royal assent, 7653
Roy Wilson Real Estate Inc. Act, 2017 (Bill Pr62)
- first reading
  - Hillier, 3830
- second reading, 4763
- third reading, 4763
- Royal assent, 4778
Royal Canadian Navy
- general remarks
  - Dong, 5239
Rules of legal parentage.
see Parental recognition
Rural Ontario
- government support for
  - Fedeli, 7264

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: R

Rabies re-emergence

Racetracks (horse racing)

Racism and anti-racism.

Racism and anti-racism, anti-black racism

Racism and anti-racism, anti-indigenous racism

Racism and anti-racism, anti-Semitism

Racism and anti-racism, Islamophobia

Railways

Ranger Survey Systems Canada Inc. Act, 2016 (Bill Pr55)

Rape of Nanking.

Rare diseases

Rea and Walter Act (Truss and Lightweight Construction Identification), 2017 (Bill 105)

Real estate agents

Real estate industry

Real estate transactions

Real Rent Control Act, 2017 (Bill 144)

Reconciliation with Indigenous peoples

Recreational water facilities

Recycling.

Recycling fees

Red light cameras

Red tape.

Red Tape Challenge

Red Tape Commission, 1996.

Reducing Waste One Pod at a Time Act, 2017 (Bill 173)

Refugees.

Regional councils.

Registered professional planners

Registered Professional Planners Act, 2017 (Bill 122)

Regulated Health Professions Amendment Act (Freedom of Conscience in Health Care), 2017 (Bill 129)

Regulated medical devices

Regulations

Regulations, harmonization

Regulations, reform.

Regulatory burdens.

Regulatory burdens, one-for-one rule

Regulatory burdens, reduction of

Regulatory compliance

Rehabilitation services, physiotherapy

Reliable Elevators Act, 2017 (Bill 109)

Religious holiday observance

Remembrance Week Act, 2016 (Bill 55)

Renewable energy

Renewable energy contracts

Renewable energy industry

Renewable energy projects

Rent control

Rent increases

Rent Protection for All Tenants Act, 2017 (Bill 106)

Rental Fairness Act, 2017 (Bill 124)

Rental housing

Rent-to-own services

Reports by committees

Reports tabled

Representation Amendment Act (Wahnapitae First Nation), 2016 (Bill 73)

Representation Statute Law Amendment Act, 2017 (Bill 152)

Research and development

Research in mathematical sciences

Residential buildings

Residential services for children and youth

Respect for Municipalities Act (City of Toronto), 2016 (Bill 61)

Respecting Municipal Authority Over Landfilling Sites Act, 2018 (Bill 201)

Restaurant industry.

Restoring Planning Powers to Municipalities Act, 2016 (Bill 25)

Retirement homes

Retirement Homes Regulatory Authority (RHRA)

Retirement homes, unlicensed

Retiring the Debt Retirement Charge Act, 2017 (Bill 133)

Right to Care Act (Children 16 Years of Age and Older), 2016 (Bill 32)

Ring of Fire development

Road maintenance

Road safety

Rohingya Muslims

Rohingya refugees

Rondeau Provincial Park

Rouge National Urban Park

Rowan's Law (Concussion Safety), 2018 (Bill 193)

Roy Wilson Real Estate Inc. Act, 2017 (Bill Pr62)