Sujet traité, lettre h, Index du Journal des débats de la Chambre, législature 40, session 1

Index des sujets traités à la Chambre

Hamilton Health Sciences (HHS)
- pediatric services
  - Duncan, 58
  - Horwath, 58
Harmonized sales tax (HST)
- Bailey, 1449
- Barrett, 1434
- Clark, 1321, 2753, 2974
- DiNovo, 136
- Duguid, 836
- Duncan, 690, 954
- Harris, 3697
- Horwath, 85, 160–161, 574, 954, 955, 1662, 2189
- Jackson, 1532
- Mauro, 193
- McDonell, 2923
- McGuinty, 1104, 2309
- Murray, 191, 770, 1531
- Natyshak, 1437, 1530
- Pettapiece, 1434
- Prue, 250
- Tabuns, 724
- Wilson, 3689, 3690
- Zimmer, 241
- effect on gasoline prices
  - Clark, 1805
  - O'Toole, 3549
- and Healthy Homes Renovation tax credit
  - Miller, P., 458
- impact on hydro and home heating costs
  - Clark, 380
  - Natyshak, 2765
- impact on job creation
  - McNeely, 2333
- impact on small business
  - Clark, 543, 544
  - MacLaren, 2213
  - O'Toole, 30
  - Thompson, 2210, 2211
- input tax credits
  - Duncan, 744–745
  - Prue, 744–745, 1175
- removal of provincial portion from home heating
  - Armstrong, 347, 2758
  - Barrett, 332, 398
  - Bradley, 195
  - Campbell, 595
  - Clark, 87, 206, 207, 1319, 2754
  - Delaney, 84
  - Duncan, 56, 1662
  - Fedeli, 85, 157
  - Forster, 321, 1422, 1428, 2971
  - Gélinas, 88–89, 208
  - Horwath, 53, 85–86, 469, 1419, 1625, 1662
  - Jackson, 462
  - Jaczek, 243
  - Leone, 256
  - MacLeod, 3701
  - Mantha, 31, 56, 82–84, 84–85, 89, 322–323, 326, 3699
  - Marchese, 138–139, 148
  - Mauro, 139
  - McGuinty, 467, 469, 1625
  - McKenna, 1530, 3556, 3558
  - Miller, N., 318–319, 322
  - Munro, 203, 204
  - Naqvi, 86, 462
  - Natyshak, 1449, 1523, 1524
  - O'Toole, 88, 205, 1531, 3548, 3549
  - Pettapiece, 451, 592
  - Prue, 207, 253, 254, 321–322
  - Scott, 188, 244–245, 248
  - Shurman, 201, 202, 203, 208
  - Singh, 446
  - Smith, 459
  - Taylor, 2211
  - Vanthof, 87, 3688, 3697
  - Walker, 344–345, 3695
  - Yakabuski, 183, 242
  - Yurek, 142, 321, 400–401, 1441, 3686, 3689
Hawkins Gignac Act (Carbon Monoxide Detectors), 2012 (Bill 20)
first reading
Hardeman, 377

second reading, 1029–1037

referred to Standing Committee on Social Policy, 1037

Hazardous products
asbestos
Bisson, 1563–1565

Jaczek, 1565

Klees, 1563

Leal, 1566, 1567

McKenna, 1567

Natyshak, 1566

O'Toole, 1566

Piruzza, 1567, 1568

Sandals, 1561, 1562, 1568

reduction in use and creation
Bradley, 2270

Hazardous waste transportation
licensing
Schein, 1541

Health care. see also Community care access centres (CCACs); Home care; Local health integration networks (LHINs); Primary health care; Telemedicine
Horwath, 1201, 1245

Matthews, 1201, 1308–1309

McGuinty, 1245

accessibility
Matthews, 3322, 3514–3515, 3519

Naqvi, 3322

Prue, 2145

wait times
Broten, 3323

Duncan, 58

Horwath, 58

Matthews, 3066, 3067, 3186

Naqvi, 3323

Wong, 3066

out-of-country services. see also Ontario health insurance plan (OHIP)—out-of-country coverage
application and appeal
Elliott, 2839–2840, 2994

Matthews, 2839–2840, 2994, 2995

out-of-province services
Matthews, 2885

Miller, P., 2885

preventive
Gélinas, 264–265, 980

Matthews, 264–265

privatization
Forster, 1180, 2534

Horwath, 1678

Matthews, 3509–3511, 3516–3517

travel support
grant for northern Ontario
Mantha, 2948

Matthews, 2948

Health care funding
Armstrong, 335–336

Duncan, 1535

Forster, 1747

Gravelle, 124

Horwath, 1535, 1697, 1698

Jackson, 232

Mangat, 2342

Matthews, 1856

Mauro, 128, 2343

McGuinty, 1358, 1360, 1497, 3364

Murray, 2152

Prue, 1740

northern Ontario
Bisson, 1784

Campbell, 1255, 4145

Duncan, 1542–1543

Gélinas, 1330, 1684

Mauro, 1746

patient-based
Naqvi, 1683

Health care reform. see also Community care access centres (CCACs); Health care—privatization; Local health integration networks (LHINs)
Delaney, 746–747

Hudak, 3510–3511

Matthews, 746–747, 790–791, 3447–3448

Walker, 3447–3448

Health clinics
closure
O'Toole, 4097

Health Facilities Special Orders Act, R.S.O. 1990, c. H.5
minister's power to act to ensure the health and safety of persons served by a health facility
Klees, 1866

Health promotion
Ontario Chronic Disease Prevention Alliance (OCDPA)
Miller, P., 623

suicide prevention
Naqvi, 625

Health records. see Medical records

Health Statute Law Amendment Act (Healthy Decisions Made Easy), 2012 (Bill 126)
first reading
Gélinas, 4048

Healthy Decisions for Healthy Eating Act, 2012 (Bill 86)
first reading
Gélinas, 2182–2183

Healthy Homes Renovation Tax Credit Act, 2012 (Bill 2)
first reading
Duncan, 30

second reading, 151–158, 199–209, 249–257, 314–353, 400–401, 433–454, 455–466, 539–559, 591–600
Albanese, 549

Armstrong, 333, 335–336, 347

Bailey, 317

Barrett, 331–333, 334–335

Bartolucci, 326

Berardinetti, 256, 543

Bisson, 157, 555–557, 556, 557, 558–559

Bradley, 437–438, 444, 447, 450–451, 456

Campbell, 594–595, 596

Chudleigh, 544–546, 547

Clark, 206–207, 543–544

Coteau, 257

Craitor, 338

Damerla, 557

Delaney, 333–334, 460–461, 462

Dickson, 351, 540, 548

DiNovo, 351, 444–445, 465

Duncan, 351

Dunlop, 351

Elliott, 338

Fedeli, 157, 548–549

Flynn, 207–208, 350, 441, 448–449, 451, 551–552

Forster, 256–257, 320–321, 435, 436–437, 439, 447

Gélinas, 208

Gerretsen, 593, 597, 598

Hardeman, 441–442

Harris, 325–326, 342, 552–554, 553, 554, 555

Jackson, 462, 465

Jaczek, 330, 542–543, 544

Leal, 157, 317, 455, 456–458, 456–459, 593

Leone, 256, 455, 463–464, 465–466, 551

MacLaren, 596–598, 597, 598, 599

MacLeod, 596

Mantha, 316–317, 322–325, 326

Marchese, 349–350, 349–351, 351–352, 434, 461–462, 464

Mauro, 339, 342–343, 439–440, 442, 541

McDonell, 316

McKenna, 334

McNaughton, 555

McNeely, 208, 339–342, 343, 434–435, 546

Miller, N., 318–320, 322, 330

Miller, P., 325–326, 329–330, 458, 554

Milligan, 451–454, 456

Milloy, 151

Munro, 203–204

Murray, 446–447

Naqvi, 151–155, 151–156, 158, 325, 462, 558

Natyshak, 544, 547–548, 549–550

Nicholls, 156, 440–441, 442–443, 445, 543

O'Toole, 204–206, 348, 437–438, 458, 461, 540

Pettapiece, 451, 592

Prue, 207, 249–256, 257, 321–322

Sandals, 314–316, 317–318

Schein, 336–338, 339, 348

Scott, 557–558

Sergio, 321, 347–348, 352–353, 435, 438, 459, 554, 595–596

Shurman, 199–203, 208–209, 329

Singh, 334, 338–339, 342, 438, 445–446, 448, 593–594

Smith, 449–450, 459

Tabuns, 539–540, 541, 549

Taylor, 546, 558

Thompson, 599–600

Vanthof, 441, 443–444, 450, 455–456, 540–541, 551, 555, 592–593, 596

Walker, 343, 344–347, 348–349, 546–547

Witmer, 447–448

Wong, 550–551, 552

Wynne, 463, 464–465

Yakabuski, 444, 552

Yurek, 321, 400–401, 434, 435–436

Zimmer, 326–329, 330–331

division (carried), 622–623

third reading, 2236–2249, 2749–2767, 3115–3125, 3305–3315, 3351–3361, 3391–3400, 3497–3507, 3547–3558, 3680–3702, 3790–3796
Armstrong, 2756–2759, 2760, 3122, 3501, 3550–3551, 3557–3558

Arnott, 3122–3123

Bailey, 3308–3311, 3312–3313

Barrett, 3699–3700, 3701–3702

Bisson, 3307–3308, 3312, 3354–3355, 3357, 3393

Bradley, 2236–2237, 3356–3357, 3554

Campbell, 2763, 3356–3357, 3396

Cansfield, 3682

Clark, 2752–2755, 2763–2764, 3119, 3312

DiNovo, 3123–3125, 3305–3307, 3308, 3359–3360, 3498, 3685–3686, 3694

Elliott, 3793–3794, 3793–3795, 3796

Fedeli, 3118, 3313–3315, 3499, 3551

Flynn, 3795

Forster, 2244–2245

Gélinas, 3691

Hardeman, 3549–3550, 3552

Harris, 3696–3697

Hillier, 3680–3681, 3695

Jackson, 3503–3504, 3506

Jaczek, 2759, 3685

Jones, 3497–3498, 3499–3500

Leal, 2245, 2755, 2760, 2763, 3118–3119, 3395–3396, 3398–3399, 3501–3502, 3698

MacCharles, 3115–3118, 3119, 3122, 3311–3312, 3498–3499, 3547–3548, 3792

MacLeod, 3351–3354, 3351–3355, 3554, 3685, 3701

Mangat, 3691

Mantha, 3548, 3554, 3556–3557, 3695, 3698–3699

Marchese, 3311, 3555

Mauro, 3557

McDonell, 3790–3791, 3793, 3795–3796

McKenna, 3555–3556, 3558

McNaughton, 2760–2761, 2760–2763, 2764

McNeely, 3397–3398, 3399

Miller, N., 3398, 3399–3400, 3792

Miller, P., 3123, 3392, 3395, 3505–3506, 3792–3793

Milligan, 3355–3356, 3357–3358, 3505, 3698

Munro, 3683–3684, 3686

Naqvi, 2237–2244, 2245–2246, 3307, 3551

Natyshak, 2759–2760, 2764–2766, 3681–3682, 3687–3688, 3796

Nicholls, 3391–3392, 3393–3394, 3399

O'Toole, 3307, 3357, 3393, 3396, 3502, 3506–3507, 3547, 3548–3549, 3682, 3700

Pettapiece, 3360, 3394–3395, 3396–3397, 3557, 3688

Piruzza, 3505

Prue, 3792

Sandals, 3308, 3392–3393, 3688

Schein, 3795

Scott, 2755–2756, 3552–3553, 3555

Sergio, 3354, 3360, 3700–3701

Shurman, 2246–2249, 2749–2752, 2756

Singh, 2756, 3499, 3502

Smith, 3500–3501, 3502–3503

Taylor, 3547, 3551–3552

Thompson, 2244, 3358–3359, 3361

Vanthof, 2755, 2764, 3351–3354, 3360–3361, 3398, 3682–3683, 3688–3689, 3697–3698, 3701

Walker, 3692–3694, 3695–3696

Wilson, 3689–3690, 3691–3692

Wong, 3694

Yakabuski, 2245, 3119–3120, 3119–3121, 3123, 3354, 3548, 3691

Yurek, 3686–3687, 3689

Royal assent, 4162

Heating costs
oil-fired
Gélinas, 88

Helping Ontarians Enter the Skilled Trades Act, 2012 (Bill 91)
first reading
Dunlop, 2382–2383

Helping Volunteers Give Back Act, 2011 (Bill 12)
first reading
Jones, 172

Heritage conservation
Bellevue House
Natyshak, 477

High-occupancy vehicle (HOV) lanes
taxicabs
Chiarelli, 1113

Singh, 1113

Highway construction
Bradley, 1737

Chiarelli, 307, 308

in Greater Toronto Area west corridor
Arnott, 29, 307, 1183

Highway 6, Morriston to Guelph
Arnott, 3520

Highway 7 expansion
Chiarelli, 3409, 3410

Harris, 3409, 3410

Highway 11/17 expansion
Mauro, 1744–1745

Highway 407 east extension
Chiarelli, 473–474, 2675

Dickson, 2511, 2675

Leal, 2535, 2675

Ouellette, 473–474

Scott, 246

Highways 7 and 8, reduction
Pettapiece, 1545–1546

QEW overpass renovation
Miller, P., 3408

Windsor-Essex Parkway
Chiarelli, 843

Piruzza, 843

Highway maintenance
government funding
Delaney, 1571, 1572

DiNovo, 1573

Naqvi, 1574

Highway 11
Bisson, 1570

northern Ontario
Bisson, 975

Mantha, 169

performance-based area maintenance contracts
Bisson, 421, 975–976

Chiarelli, 421

Horwath, 474

Highway privatization
Highway 407
Bentley, 2373

Sergio, 3009

Highway safety
Bisson, 420–421

Chiarelli, 421

Miller, N., 108

pavement markings
Yakabuski, 428–429

signage
McGuinty, 2270

winter maintenance
Horwath, 474

Highway Traffic Amendment Act (Brake Pad Standards), 2012 (Bill 51)
first reading
Sandals, 1165

second reading, 1561–1568

referred to Standing Committee on Social Policy, 1576

Highway Traffic Amendment Act (Roadside Assistance Vehicles), 2012 (Bill 38)
first reading
Dunlop, 847

Hili Enterprises Ltd. Act, 2012 (Bill Pr4)
first reading
Damerla, 1635

second reading, 2894

third reading, 2894

HIV/AIDS treatment/research
Jaczek, 268

Matthews, 268

Hockey. see also Sports—amateur sport—hockey (high school level)
Thompson, 1672

labour dispute
Jeffrey, 3565

Miller, P., 3565

Home care. see also Community care access centres (CCACs)
Gélinas, 3691

Jeffrey, 606

Jones, 3498

Smith, 3502

Community Care East York
Prue, 254

competitive bidding process
Forster, 125

Gélinas, 122, 125–126

Walker, 125

Home First program
Jaczek, 543

non-profit system
Forster, 2534

quality of care
Bisson, 1155

Horwath, 1043, 1106

Matthews, 1043, 1106, 1107

Home care funding. see also Ministry of Health and Long-term Care—aging-at-home strategy
Barrett, 331–333, 334–335

Bisson, 558, 1155, 1784

Campbell, 596

Colle, 1002

Duncan, 351, 1327

Elliott, 3794, 3796

Flynn, 552

Forster, 608, 1335

Gélinas, 2438

Gerretsen, 593

Horwath, 1043, 1106, 1327, 1419

Leal, 457–458

Marchese, 350, 434

Matthews, 164, 1002, 1106, 1107, 1756, 2435–2436, 3405, 3448–3449

McGuinty, 1360, 1464, 2111

McNeely, 2333

Munro, 203–204, 3684

Naqvi, 558, 1682

Natyshak, 547

Schein, 337

Sergio, 596

Singh, 594, 3499

Vanthof, 592, 593

Wong, 550, 3448–3449

Yakabuski, 3548

Yurek, 434, 895

Home care reform
Forster, 129

Gélinas, 121–124

Taylor, 193

Home renovation tax credit
Albanese, 3368

Armstrong, 3558

Barrett, 3699, 3701, 3702

Bartolucci, 3912

Berardinetti, 179

Bradley, 2236, 3554

Campbell, 2763

Cansfield, 3682

Clark, 87, 2752, 2764, 2976

Coteau, 3996

Duncan, 33, 53, 3363, 3368, 4135

Gélinas, 3691

Hardeman, 3550

Jaczek, 240, 2759, 3685

Kwinter, 3966

Leal, 116, 2245, 2755, 2763, 3502, 3698

MacCharles, 3115–3118, 3498, 3499, 3547, 3548

MacLeod, 3554, 3701

Mangat, 3691

Mantha, 3556, 3557, 3695

Marchese, 3638

Mauro, 193, 3557

McGuinty, 20, 259, 260, 261, 299–300, 3249

McNaughton, 2760, 2764

McNeely, 140, 3397–3398

Milligan, 3505

Naqvi, 86, 192, 971–972, 2237, 2238, 2239, 2240, 2241, 2242, 2243, 2244, 2245, 2246, 3551

Natyshak, 2759, 2760, 2764, 2765

O'Toole, 3506, 3507

Piruzza, 3505

Sandals, 14–15, 3688

Scott, 244

Sergio, 3700, 3701

Shurman, 2246, 2247, 2248, 2751, 2752, 2756

Taylor, 193

Thompson, 2244

Vanthof, 248, 3683, 3689

Wong, 116, 3694

Yakabuski, 193, 2245, 2759

affordability
Armstrong, 333, 347, 2756, 2757, 2758, 2759, 3501, 3550, 3551

Bailey, 317, 3308–3310

Barrett, 331–333, 3700

Bisson, 3354–3355

Clark, 544, 2752, 2753

DiNovo, 3305–3306, 3308, 3498, 3685, 3686, 3694

Elliott, 338, 3794

Fedeli, 549

Forster, 320–321, 2244, 2245

Gerretsen, 597

Hardeman, 3549, 3550, 3552

Harris, 325, 342, 441–442, 553, 3696, 3697

Hillier, 3681

Jackson, 3503, 3504, 3506

Jones, 3497

MacCharles, 3547

MacLaren, 596, 597

MacLeod, 3352–3353, 3685

Mantha, 317, 3548, 3554, 3684, 3685

Marchese, 349–350, 461, 3555

McDonell, 316, 3791, 3793

McKenna, 3555, 3556

McNaughton, 2761, 2762

Miller, N., 318–319, 330, 3792

Miller, P., 325–326, 329–330, 458, 554, 3123, 3392, 3505, 3506, 3792–3793

Milligan, 3698

Munro, 3683, 3684, 3686

Naqvi, 325

Natyshak, 547, 549, 3682, 3688

Nicholls, 440, 543, 3391, 3399–3400

O'Toole, 3507, 3548, 3549, 3682, 3700

Pettapiece, 592

Prue, 321–322

Schein, 3795

Scott, 557, 2755, 2756, 3552, 3553, 3555

Sergio, 321, 352

Shurman, 199, 200, 329, 2247, 2248, 2249, 2749, 2750

Singh, 446, 594, 2756

Smith, 459, 3500, 3501

Tabuns, 541

Taylor, 558, 3547, 3551, 3552

Thompson, 600

Vanthof, 541, 551, 555, 2755, 2764, 3701

Walker, 343, 344, 546, 3692, 3693, 3694

Wilson, 3689, 3690, 3692

Yakabuski, 3120–3121, 3548, 3691

Yurek, 321, 400, 3686, 3687

business, impact on
Clark, 3119

eligibility
Albanese, 549

Armstrong, 333

Campbell, 3396

Chudleigh, 545

Hardeman, 3552

Jones, 3499

Singh, 334

Wilson, 3690

Zimmer, 326–329, 330–331

information services
Clark, 2753, 2754

limited to renovations that assist in mobility
Forster, 435

Marchese, 352, 461

Singh, 342, 445

Vanthof, 441

Yurek, 401

programs in Quebec
DiNovo, 3124

Natyshak, 2766

property values, impact on
O'Toole, 458, 461

refundable amount
Nicholls, 440–441

Sandals, 315

tenants, impact on
Prue, 253–254

Homeless persons. see also Housing, affordable
Forster, 1427

Homeowners Insurance Credit Scoring Ban Act, 2012 (Bill 108)
first reading
Colle, 2889

Horse racing industry. see also Ontario Lottery and Gaming Corp. (OLG)—closure of slot machines at racetracks
Chudleigh, 1050, 2071

Clark, 2095, 3278–3279

Duncan, 1113, 1161, 1660, 1661, 1886, 1937, 2377

Dunlop, 1161

Forster, 1886

Gélinas, 3278

MacLeod, 3273

McDonell, 3278–3279

McGuinty, 1104, 1105, 1243

McMeekin, 3082

Miller, P., 2366, 3276

Milligan, 3454

Natyshak, 2330, 2377

Vanthof, 1159

Walker, 1113

job losses
Armstrong, 2225

Arnott, 1183

Chudleigh, 623

Duncan, 2225

MacLeod, 2443

McGuinty, 614

McNeely, 2786–2787

Miller, P., 1006, 2331, 2517

Munro, 3949

Natyshak, 2222, 3256

O'Toole, 962

Pettapiece, 3557

Walker, 2354, 2929, 4007, 4008

Yurek, 1089, 1091, 3489

transition funding
Duncan, 2735

Natyshak, 2735, 3082

transition program
Leal, 2882

McMeekin, 2882, 3256, 3257

Natyshak, 3257

Hospital administrators
pay-for-performance programs
Armstrong, 3135

Gélinas, 1539

salaries
Barrett, 3641–3642

Duncan, 1326–1327

Gélinas, 419

Horwath, 691, 692, 959, 1124–1125, 1326, 1327, 1360, 1419, 1420, 1536

Matthews, 419, 691, 692

McGuinty, 959, 1360

severance provisions
Forster, 1251

Hospital beds. see also Long-term care beds
acute care beds
Tabuns, 532

alternate level of care (ALC) beds
Gélinas, 533

non-acute care beds
Gélinas, 1308

Hospital closures
Horwath, 1679

Hospital construction
Georgetown Hospital
Arnott, 4145

Humber River Regional Hospital
Sergio, 2272

Markdale
Walker, 4091, 4092

Vaughan
Del Duca, 3669

Matthews, 3669

Shurman, 1300

Hospital expansion
Bradley, 1737, 2453

Flynn, 2457

Cambridge Memorial Hospital
Duncan, 1668

Leone, 69, 75, 102, 195–196, 1813, 4016

Matthews, 102

Sandals, 196–197

Credit Valley Hospital
Delaney, 125, 141, 142

Etobicoke General Hospital
Qaadri, 375

government funding
Arnott, 1182

Chiarelli, 472

Duncan, 1536, 1698

Flynn, 73–74, 74–75

Gélinas, 70–71

Leone, 69–70, 75, 1207

McKenna, 471, 472

Sergio, 2362

Singh, 73

Thompson, 1336

Witmer, 72–73

Grey Bruce Health Services
Walker, 143

Joseph Brant Hospital (Burlington)
Matthews, 1757

McKenna, 1757, 1810

Royal Victoria Hospital
Jackson, 1369

Hospital funding
Duncan, 2059

Hudak, 2058–2059

Matthews, 2842, 3616

Moridi, 3616

Sergio, 1780

Carleton Place and District Memorial Hospital
Hillier, 309–310

London Health Sciences Centre
Armstrong, 2842

Niagara Health System
Forster, 2066

Matthews, 2066–2067

northern Ontario
Gélinas, 1704, 1756

Mantha, 1542

for outbreak prevention
Delaney, 3564

Matthews, 3564

reform
Matthews, 1042, 1043

through proposed executive salary cap
Horwath, 1679

Thunder Bay Regional Health Sciences Centre
Mauro, 1845

transparency and accountability
Horwath, 1042

University of Ottawa Heart Institute
Naqvi, 2150

Hospital redevelopment
Carleton Place and District Memorial Hospital
Hillier, 2633–2634

Peel Memorial Hospital
Singh, 236, 1161

West Lincoln Memorial Hospital
Matthews, 2036

Miller, P., 1706, 2036

Hospital services
dialysis
Craitor, 3783

neonatal intensive care
Matthews, 3721

Natyshak, 3721

Niagara Health System
Forster, 4092

Matthews, 4092

Thunder Bay Regional Health Sciences Centre
Mauro, 128

Hospitals
Headwaters Health Care Centre
Jones, 1164

Peel Memorial Hospital
Singh, 73

Shouldice Hospital, sale to Centric Health Corp.
Gélinas, 3776

Matthews, 3776

Housing
health effects
Sergio, 2967

Wynne, 2965, 2966

as a human right
Armstrong, 1433

Forster, 1422, 1423, 1429

Jackson, 1532

Singh, 1439, 2972, 2973

Housing, affordable. see also Co-operative housing; Ministry of Municipal Affairs and Housing; Ontario Building Code reform; Poverty reduction strategy; Rent control; School boards—sale of vacant buildings
Armstrong, 1442

Balkissoon, 4187

Berardinetti, 1430

Forster, 381, 1298, 1430, 1611, 2969, 2970, 2971

Jackson, 1532

Mantha, 1645

Marchese, 2208

McKenna, 1646–1647

Miller, P., 1601, 1602

Milloy, 2627

Prue, 1599–1600

Sergio, 2967

Taylor, 2211

Thompson, 2209, 2210, 2212

Wynne, 380, 1293, 1295, 2966

community homelessness prevention initiative
Milloy, 4140

Donlands
Balkissoon, 4187

Wynne, 4187

electricity rate increase contributing to rent increase
Armstrong, 1608, 1793–1794

Clark, 1645

Hardeman, 2412–2413, 2415

McDonell, 1607, 1615

McNaughton, 1924

Miller, P., 1607

Nicholls, 1792

Sergio, 2411

Thompson, 2414

Walker, 1609

government funding
Armstrong, 1605–1606, 1614

Clark, 1321

Forster, 2444, 4125–4126

Gerretsen, 4082

Naqvi, 2504

Sergio, 1432, 1646, 2967

Vanthof, 1612

Wynne, 1118, 1119, 1296, 1297, 2504, 2965, 4187

federal
Wynne, 2504

reduction
Forster, 1441

long-term strategy
Forster, 1298, 1423, 1425, 1426, 1428, 4126

Sergio, 1429, 1431, 1432

Singh, 1440

Walker, 1429

shortage
Bailey, 1447, 1448

Campbell, 2971, 2972

Clark, 1317, 2974, 4079

Forster, 1421, 1422, 1427, 1595, 4079, 4124, 4125

Marchese, 2206

McKenna, 1530

Natyshak, 1523

Prue, 1429

Schein, 2208, 2209

Singh, 1438, 1439, 1441

waiting lists
Clark, 2975, 4079

Forster, 4031, 4125

Harris, 2585

Marchese, 2212

Natyshak, 1523

Singh, 1438, 1439, 2973

Thompson, 2210

Yurek, 1441, 2582

women
Naqvi, 2504, 4125

Wynne, 2504

Housing maintenance
Naqvi, 2242

Housing prices
northern Ontario
Campbell, 1525

HST. see Harmonized sales tax (HST)

Human resource professionals
self-regulation
Zimmer, 430

Human Resources Professionals Association (HRPA)
reform
Delaney, 824, 825

Elliott, 821, 822

Prue, 822–824

Zimmer, 819–821, 825, 826

Human rights
Arnott, 1638

Gerretsen, 1637

Murray, 786

Natyshak, 778, 779

Ouellette, 2009

Singh, 783, 784, 785, 787, 1638, 1639

G20 summit. see also Security measures—human rights and
Armstrong, 870–871, 1080

DiNovo, 949–950, 1072, 1084, 1087

Forster, 886

McDonell, 857

McNeely, 853

Natyshak, 854

Prue, 947, 1060

Schein, 943

Vanthof, 875

Walker, 1083

gender identity
DiNovo, 1633, 2287–2289, 2294–2295, 2982, 2983, 2984

Elliott, 2290–2291, 2978, 2979

Gélinas, 2293–2294

Hoskins, 2291

Jackson, 2293, 2981, 2982

Marchese, 2291

McKenna, 2291–2292, 2981

Murray, 2292–2293, 2979, 2980, 2981

Naqvi, 2289–2290, 2977, 2978

Schein, 2292, 2984

Human rights campaigns
Tibet
DiNovo, 61, 4144

Human Rights Code, R.S.O. 1990, c.H.19
amendment
Naqvi, 2289

Human rights system
Gerretsen, 2743

Jones, 2745

Human rights violations
death penalty in India
Singh, 1208

Hunting/trapping licences. see also Ministry of Natural Resources—electronic licensing system
Campbell, 3672

Gravelle, 3672

Hydro corridors
maintenance
Bentley, 3085, 3133

Harris, 3085

Tabuns, 3133

Hydro electric power. see also Ontario Power Authority (OPA); Security measures—in electricity generating facilities
Bentley, 1307

Leal, 1307

Milligan, 452–453

Moridi, 3577

Natyshak, 3010, 3011

O'Toole, 2942

generators
Moridi, 2051

importing/exporting
Chiarelli, 4110

Moridi, 4116

Vanthof, 4116

Leamington transmission line, cancellation
Bentley, 265–266

Duncan, 101

Fedeli, 265–266

Nicholls, 100–101

Lower Mattagami River project
Bentley, 1307

Moridi, 3577

ownership by municipal government
Bisson, 1221

projects
Moridi, 4107

shortage/surplus
Bentley, 2375

Sir Adam Beck Niagara generating station
Bentley, 1307

transmission line maintenance
Bentley, 1499

McGuinty, 1989–1990

Wong, 1499

Hydro One Inc.
Bentley, 2427

McNeely, 2427, 2824

Sandals, 2941

Hydro Ottawa Ltd.
McNeely, 2823, 2824