Sujet traité, lettre w, Index du Journal des débats de la Chambre, législature 40, session 1

Index des sujets traités à la Chambre

Wage decrease
- Ontario and Nova Scotia
  - Hudak, 94
Wage freeze. see Members'/ministers' salaries; Public sector employees; Teacher salaries
Wage growth
- Hudak, 2833–2834
Wait times. see Health care—accessibility—wait times
Wards. see Children—crown wards
Waste management/programs
- electronic waste
  - Leal, 3413
- hazardous waste
  - Harris, 2471
- soil remediation
  - O'Toole, 1335
- waste diversion
  - Bradley, 422, 633
  - Harris, 422
  - Schein, 663
Water Opportunities Act, S.O. 2010, c. 19, Sched. 1
Bradley, 1204

Water quality
Bradley, 1939

Matthews, 306

Wong, 1204, 1939

baitfish industry, impact on
Scott, 625

Great Lakes
Bradley, 3515–3516

Schein, 3515

North Shore, Township of
Mantha, 582

Water quality tests
user fees waived for non-profit organizations
Berardinetti, 3739

Campbell, 3735

Cansfield, 3737–3738

Clark, 3734–3735

Crack, 3733–3734, 3739–3740

Gélinas, 3736–3737

Jones, 3736

Leal, 3736

McDonell, 3738

O'Toole, 3739

Qaadri, 3738–3739

Water resources management
Bradley, 1204

Milligan, 452

household
Bradley, 1205

Wong, 1205

Water supply
contamination in Walkerton
Crack, 3733

Horwath, 306

Matthews, 306

Great Lakes
Bradley, 796

Piruzza, 796–797

Wealth distribution
Natyshak, 394

Tabuns, 389–390

Wildlife protection. see also Endangered Species Act, S.O. 2007, c. 6
Campbell, 2281

Cansfield, 2285

Colle, 2282

McDonell, 2351

O'Toole, 2285–2286

Prue, 2143, 2144

Schein, 2283

Scott, 2279, 2281

amendments in Ontario 2012 budget
Gravelle, 2350

bobolink
Scott, 2280

Thompson, 2286

economic and social impact
Colle, 2282

Harris, 2283

MacCharles, 2284

Schein, 2283–2284

Scott, 2279, 2280, 2281, 2287

Vanthof, 2287

reform
Schein, 2522–2523

Wind Concerns Ontario
Barrett, 3020

Hudak, 259

Wind turbines. see also Renewable energy projects
Albanese, 1234

Berardinetti, 3015

Fedeli, 3540

McNaughton, 2432

Pettapiece, 3970

Scott, 245–246, 3553, 3983

Smith, 234, 290–291, 3539

Thompson, 295, 3165, 3913

Yakabuski, 3008

airports, impact on
Wilson, 2316

exemption from municipal zoning rules
Bentley, 265, 267

Hudak, 259–260

Leal, 265

Scott, 267

Smith, 262

Thompson, 267

health effects
Delaney, 1026

Nicholls, 297

Scott, 3582

Smith, 290

Tabuns, 296, 1027–1028

Thompson, 1003, 1022–1023

Zimmer, 293

moratorium
Arnott, 1026

Barrett, 397

MacLeod, 1006

McNaughton, 1025, 3653

Scott, 1026–1027

Thompson, 1003, 1021–1023, 1218

Walker, 845, 4052

municipal planning authority
Fedeli, 996

Gélinas, 2819

Hudak, 1216

Jones, 4056

McNaughton, 293

Moridi, 294

Nicholls, 297

Pettapiece, 294

Scott, 269–270, 1221

Smith, 108, 290–292, 297–298

Tabuns, 295–297

Takhar, 294–295

Walker, 1083

Zimmer, 292–293

property values, impact on
Nicholls, 297

public consultation process
Smith, 1024–1025

wildlife and the environment, impact on
Barrett, 1222

Nicholls, 297

Smith, 290–292

Tabuns, 1028

Wine industry
icewine production standards
Craitor, 2952

McKenna, 2952

Wireless Phone, Smart Phone and Data Service Transparency Act, 2011 (Bill 5)
first reading
Orazietti, 31

second reading, 282–290

referred to Standing Committee on General Government, 298

Wireless phones, smart phones and data services. see also Canadian Radio-television Telecommunications Commission (CRTC); Telecommunications industry
McDonell, 2720

Smith, 2778

advertising, disclosure of full cost
Best, 2538

Canada vs. other countries
McDonell, 2545, 2720, 2721

Orazietti, 2542, 2544

O'Toole, 3708

Singh, 3601, 3602

Tabuns, 3710

cancellation fees, capped
Forster, 2726

Mangat, 2774, 3604

McDonell, 2722

McKenna, 3707

Naqvi, 3704

Orazietti, 2540

O'Toole, 3709

Singh, 3598, 3599, 3602, 3603

consumer protection legislation
Armstrong, 2727

Best, 2074

Clark, 2726, 2727

Leal, 2772

MacLeod, 2774

Mangat, 2772

Marchese, 2770, 2771

McDonell, 2718, 2719, 2720, 2721, 2723, 2724, 2725, 2726, 2727

O'Toole, 3708

Schein, 2771

Smith, 2775, 2776, 2778

regulations (federal government)
Best, 2176

Crack, 2176

Smith, 2075–2076

consumers
complaints
Best, 2537

Gélinas, 287

Marchese, 2769, 2772

McDonell, 2719

Orazietti, 2542

Singh, 3597, 3598, 3602, 3603

right of triple recovery
Orazietti, 2542

right to sue the provider
Best, 2538

Singh, 3599, 3600

contracts/billing
Naqvi, 3703, 3704

consent required for renewal, extension, or amendment
Best, 2538

Orazietti, 2540

Singh, 3599

disclosure of minimum and additional costs
Best, 2538

Orazietti, 2540–2541

Singh, 3598

negative option billing
Leal, 2546

Orazietti, 2540

use of plain language
Best, 2538

fees for services prohibited while device under repair
Orazietti, 2541

network infrastructure
Bisson, 285–286

Fedeli, 3706

Mantha, 3605, 3712, 3713

McDonell, 287

Munro, 288

Naqvi, 3707

O'Toole, 3708

notification before incurring additional charges
Orazietti, 2541–2542

O'Toole, 3709

Singh, 3599

programs in Quebec
Orazietti, 283, 2543–2544

providers
Singh, 3605

rates
O'Toole, 3711

Singh, 2076, 3600

roaming charges
Leal, 3605

Marchese, 2772

O'Toole, 3604, 3708

Singh, 3599

transparency in billing/advertising
Arnott, 3711

Best, 1805, 2538, 3706, 3710, 3711

Colle, 289

Fedeli, 3706

Flynn, 287–288

Gélinas, 287

Jaczek, 286

Leal, 3605

Mangat, 2771, 2773, 2774, 2775, 3604

Mantha, 3604–3605, 3712, 3713

Marchese, 2770

McDonell, 286–287, 2721, 2722, 2725

McKenna, 3707

Munro, 288–289

Naqvi, 3703, 3704, 3705, 3707

Natyshak, 3706

Orazietti, 31, 282–284, 289–290

O'Toole, 2771, 3604, 3710, 3711, 3712

Schein, 2771, 2772

Sergio, 2775

Singh, 3597–3604, 3605

Smith, 284–286

Tabuns, 3710

Taylor, 2774

Yakabuski, 2775

unlocked devices
Mangat, 2773

McDonell, 2723

Orazietti, 2543

Wireless Services Agreements Act, 2012 (Bill 82)
first reading
Best, 2073

ministerial statement
Best, 2074

second reading, 2537–2547, 2717–2727, 2769–2778, 3597–3605, 3703–3713, 4208–4237
Armstrong, 2727, 4220, 4228

Arnott, 3710–3711

Bailey, 4232–4234, 4235

Barrett, 4229, 4230–4231, 4232

Best, 2537–2539, 3706–3707, 3710–3711, 4223

Clark, 2726–2727

Damerla, 4228–4229

Dunlop, 4221–4222, 4224

Elliott, 3713, 4215–4216, 4234–4235

Fedeli, 3706

Fife, 4224, 4226

Forster, 2726, 4222–4223, 4234

Gélinas, 3711

Gerretsen, 4232

Harris, 4212–4215, 4216

Leal, 2546, 2726, 2772, 3605, 4225–4226

MacCharles, 4211–4212

MacLeod, 2774

Mangat, 2771, 2772–2774, 3604, 4215, 4219–4220, 4225

Mantha, 3604–3605, 3712–3713

Marchese, 2769–2771, 2772

McDonell, 2545, 2717–2726, 2727

McKenna, 3707

Meilleur, 4231, 4234

Miller, N., 4217–4219, 4221

Miller, P., 2545–2546, 4215

Naqvi, 3703–3705, 3707

Natyshak, 3706, 4216

Orazietti, 2539–2545, 2546–2547

O'Toole, 2771, 3604, 3707–3710, 4211

Schein, 2771–2772

Sergio, 2774–2775

Singh, 3597–3604, 3605, 4219, 4229, 4235

Smith, 2775–2778

Tabuns, 3710, 4223–4224, 4225

Taylor, 2774, 4211

Walker, 4220, 4223, 4226–4228, 4229–4230, 4231–4232

Wong, 4208–4211, 4212

Yakabuski, 2775

Yurek, 4225, 4235–4237

Women
Broten, 1008–1009

Scott, 1010

economic inequality
Broten, 1009

Horwath, 1010

economic security
Damerla, 905, 906

microlending programs
Broten, 2839

Moridi, 2839

violence against
Broten, 382

DiNovo, 383–384

Naqvi, 423

Scott, 383, 1010

Women's emergency shelters
Scott, 383

government funding
DiNovo, 384

municipal funding
Broten, 372

Horwath, 372

Nelson House, temporary closure of
MacLeod, 2882–2883

Milloy, 2882–2883

Yellow Brick House (Richmond Hill)
Moridi, 1472

Workers' compensation benefits
injured workers
Jeffrey, 749–750

WSIB rate increase
Hillier, 264

Jeffrey, 264

O'Toole, 2510

Workers' rights. see also Union certification
Albanese, 1479, 2085

DiNovo, 1519

Forster, 1517, 1518

Gélinas, 2088–2089

Hillier, 2084

Horwath, 2086–2087

Jeffrey, 2597

McNeely, 2087–2088

Murray, 2089

Natyshak, 2083–2084, 2089

Nicholls, 2085–2086

Scott, 1480

Singh, 1477, 1478, 1479, 2088

Wong, 2597

early disclosure of employee lists
Hillier, 2084

Natyshak, 2083

Nicholls, 2085, 2086

overtime
Forster, 1517

right to unionize
Gélinas, 2088, 2089

Horwath, 2087

Murray, 2089

Natyshak, 2083

Singh, 2088

right-to-work policies
Jeffrey, 3566

Sandals, 3565–3566

vacation pay
Forster, 1517, 1518

wages
Forster, 1517

Natyshak, 678, 680

Working Families Coalition
Duncan, 54

Hillier, 3681

MacLeod, 54

Scott, 244

Shurman, 2135

Yakabuski, 183

Workplace accidents/fatalities
Jeffrey, 1896

Natyshak, 1897

Nicholls, 1896

investigations
Lake Shore Gold Corp.'s Timmins West Mine
Jeffrey, 1502

ore pass accident at Vale Ltd.'s Stobie Mine in Sudbury
Gélinas, 748

Jeffrey, 748

Ottawa Catholic District School Board
Broten, 3620

MacLeod, 3620

Prajapati, Jayesh (gas station attendant). see also Jayesh's Law (Worker Safety at Service Stations), 2012 (Bill 124)
Jeffrey, 3670, 4138

Natyshak, 3670, 4138

Workplace environment
Prue, 823

Zimmer, 819, 821

Workplace health and safety. see Occupational health and safety

Workplace Safety and Insurance Amendment Act (Alternate Insurance Plans), 2012 (Bill 87)
first reading
Hillier, 2183

Workplace Safety and Insurance Amendment Act (Permanent Partial Disability Supplements), 2012 (Bill 125)
first reading
Sergio, 3727

Workplace Safety and Insurance Amendment Act (Post Traumatic Stress Disorder), 2012 (Bill 129)
first reading
DiNovo, 4146

Workplace Safety and Insurance Board (WSIB)
appointments
Elizabeth Witmer, chair
Duncan, 1934

Jeffrey, 2063

McGuinty, 1991–1992

Natyshak, 1934, 1991–1992, 2063

proclamation of Workplace Safety and Insurance Amendment Act, 2008 (Bill 119)
Hillier, 264

Jeffrey, 264

Workplace training programs
Delaney, 825

World War I
Armenian genocide
Harris, 1807

Jaczek, 1807, 1808

World War II
Dickson, 2382

Leal, 2726

Sergio, 1633