Sujet traité, lettre d, Index du Journal des débats de la Chambre, législature 41, session 2

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: D

Dairy cows
- CanWestDHI awards
  - Thompson, 5290
Dairy industry
- international trade with United States
  - Vanthof, 7345
Deaf or hearing impaired persons
- services
  - access to
    - Arnott, 1747
  - Canadian Hearing Society
    - Gretzky, 2797
Debates re answers to oral questions
- Agri-food industry
  - presented
    - Barrett, 4473
  - responded to
    - Crack, 4473–4474
- Correctional facilities
  - presented
    - Nicholls, 2822–2823
  - responded to
    - Wong, 2823–2824
- Diagnostic services
  - presented
    - Yurek, 7613–7614
  - responded to
    - Fraser, 7614–7615
- Electric vehicles
  - presented
    - Clark, 2543
  - responded to
    - Potts, 2543–2544
- Energy policies
  - presented
    - Smith, 2368
  - responded to
    - Delaney, 2368–2369
- Environmental protection
  - presented
    - Clark, 6139–6140
  - responded to
    - Potts, 6140
- Fish and wildlife management
  - presented
    - Yurek, 616–617
  - responded to
    - Dickson, 617
- Genetic discrimination
  - presented
    - Harris, 2824–2825
  - responded to
    - Berardinetti, 2825
- GO Transit
  - presented
    - Harris, 4968–4969
  - responded to
    - Vernile, 4969–4970
- Government advertising
  - presented
    - Clark, 3397–3398
  - responded to
    - Sandals, 3398–3399
- Government spending
  - presented
    - Jones, 4227–4228
  - responded to
    - Kiwala, 4228
- Home care
  - presented
    - Thompson, 6490
  - responded to
    - Fraser, 6490–6491
- Horse racing industry
  - presented
    - Pettapiece, 7612–7613
  - responded to
    - Crack, 7613
- Hospital funding
  - presented
    - McDonell, 3800
  - responded to
    - Fraser, 3801
- Housing policy
  - presented
    - Gretzky, 6294–6295
  - responded to
    - McMeekin, 6295
- Human trafficking
  - presented
    - Scott, 4966–4967
  - responded to
    - Naidoo-Harris, 4967–4968
- Hydro rates
  - presented
    - Barrett, 2773–2774
    - MacLeod, 2988–2989
    - Scott, 2594–2595
    - Vanthof, 3193
  - responded to
    - Crack, 2595
    - Delaney, 2774, 3193–3194
    - Thibeault, 2989–2990
- Labour dispute
  - presented
    - Coe, 6243–6244
  - responded to
    - Matthews, 6244–6245
- Long-term care
  - presented
    - Armstrong, 5542–5543
    - Walker, 7414
  - responded to
    - Fraser, 5543, 7415
- Lyme disease
  - presented
    - Barrett, 4049–4050
  - responded to
    - Fraser, 4050
- Mental health services
  - presented
    - Coe, 7615–7616
    - Oosterhoff, 7658–7659
    - Thompson, 7657–7658
    - Walker, 7660–7661
  - responded to
    - Anderson, 7616
    - Fraser, 7658–7661
- Natural gas wells
  - presented
    - Barrett, 5957–5958
  - responded to
    - McGarry, 5958
- Ontario Trillium Foundation
  - presented
    - Clark, 1047
  - responded to
    - McMahon, 1047–1048
- Opioid abuse
  - presented
    - Fife, 5489–5490
  - responded to
    - Fraser, 5490
- Pharmacare
  - presented
    - Yurek, 6491–6492
  - responded to
    - Fraser, 6492
- Road safety
  - presented
    - Nicholls, 4050–4051
  - responded to
    - Vernile, 4051–4052
- Rondeau Provincial Park
  - presented
    - Nicholls, 4474–4475
  - responded to
    - McGarry, 4475–4476
- School facilities
  - presented
    - Coe, 5488
  - responded to
    - Anderson, 5488–5489
- School safety
  - presented
    - Coe, 4918–4919
  - responded to
    - Anderson, 4919–4920
- Skills training
  - presented
    - Coe, 2987–2988
  - responded to
    - Dong, 2988
- Workers' compensation
  - presented
    - Forster, 5907–5908
  - responded to
    - Colle, 5908
Debt settlement agencies and agents
- consumer protection
  - Lalonde, 1516–1517
  - McDonell, 1637, 3384
  - Singh, 3393–3394
  - Walker, 1657
Deferred votes
- Government bills
  - Aggregate Resources and Mining Modernization Act, 2017 (Bill 39)
    - second reading (carried), 1481–1482
    - third reading (carried), 4200–4201
  - All Families Are Equal Act (Parentage and Related Registrations Statute Law Amendment), 2016 (Bill 28)
    - third reading (carried), 1922
  - Anti-Human Trafficking Act, 2017 (Bill 96)
    - third reading (carried), 4544–4545
  - Anti-Racism Act, 2017 (Bill 114)
    - second reading (carried), 3826–3827
  - Budget Measures Act (Housing Price Stability and Ontario Seniors' Public Transit Tax Credit), 2017 (Bill 134)
    - second reading (carried), 4731
  - Building Better Communities and Conserving Watersheds Act, 2017 (Bill 139)
    - second reading (carried), 5287–5288
    - third reading (carried), 7059–7060
  - Building Ontario Up for Everyone Act (Budget Measures), 2016 (Bill 70)
    - second reading (carried), 2015
    - third reading (carried), 2239–2240
  - Burden Reduction Act, 2017 (Bill 27)
    - second reading (carried), 1921–1922
    - third reading (carried), 2618
  - Cannabis, Smoke-Free Ontario and Road Safety Statute Law Amendment Act, 2017 (Bill 174)
    - second reading (carried), 6562
    - third reading (carried), 7058–7059
  - Construction Lien Amendment Act, 2017 (Bill 142)
    - second reading (carried), 5512–5513
    - third reading (carried), 6864
  - Cutting Unnecessary Red Tape Act, 2017 (Bill 154)
    - second reading (carried), 5460–5461
  - Election Finances Statute Law Amendment Act, 2016 (Bill 2)
    - second reading (carried), 587–588
    - third reading (carried), 2015–2016
  - Election Statute Law Amendment Act, 2016 (Bill 45)
    - second reading (carried), 1530–1531
    - third reading (carried), 2239
  - Fair Hydro Act, 2017 (Bill 132)
    - second reading (carried), 4544
    - third reading (carried), 4731–4732
  - Fair Workplaces, Better Jobs Act, 2017 (Bill 148)
    - second reading (carried), 5719–5720
    - third reading (carried), 6513
  - Fairness in Procurement Act, 2018 (Bill 194)
    - second reading (carried), 7584
  - Medical Assistance in Dying Statute Law Amendment Act, 2017 (Bill 84)
    - second reading (carried), 2847–2848
    - third reading (carried), 4199–4200
  - Modernizing Ontario's Municipal Legislation Act, 2017 (Bill 68)
    - second reading (carried), 3059–3060
    - third reading (carried), 4682–4683
  - Ontario Rebate for Electricity Consumers Act, 2016 (Bill 13)
    - second reading (carried), 464
    - third reading (carried), 847
  - Patients First Act, 2016 (Bill 41)
    - second reading (carried), 1123–1124
    - third reading (carried), 2190
  - Promoting Affordable Housing Act, 2016 (Bill 7)
    - second reading, 1251–1252
  - Protecting a Woman's Right to Access Abortion Services Act, 2017 (Bill 163)
    - second reading (carried), 5667–5668
    - third reading (carried), 5931
  - Protecting Patients Act, 2017 (Bill 87)
    - second reading (carried), 3370–3371
    - third reading (carried), 4682
  - Protecting Students Act, 2016 (Bill 37)
    - second reading (carried), 1020
    - third reading (carried), 1481
  - Putting Consumers First Act (Consumer Protection Statute Law Amendment), 2017 (Bill 59)
    - second reading (carried), 1970
    - third reading (carried), 3511–3512
  - Rental Fairness Act, 2017 (Bill 124)
    - second reading (carried), 4076
    - third reading (carried), 4545
  - Representation Statute Law Amendment Act, 2017 (Bill 152)
    - third reading, 5880
  - Rowan's Law (Concussion Safety), 2018 (Bill 193)
    - second reading (carried), 7239
    - third reading (carried), 7585–7586
  - Safer Ontario Act, 2018 (Bill 175)
    - second reading (carried), 6864–6865
    - third reading (carried), 7681
  - Safer School Zones Act, 2017 (Bill 65)
    - second reading (carried), 3571–3572
    - third reading (carried), 4683–4684
  - School Boards Collective Bargaining Amendment Act, 2017 (Bill 92)
    - second reading (carried), 2676–2677
    - third reading (carried), 3057–3058
  - Strengthening Protection for Ontario Consumers Act, 2017 (Bill 166)
    - second reading (carried), 6126–6127
    - third reading (carried), 7103–7104
  - Strengthening Quality and Accountability for Patients Act, 2017 (Bill 160)
    - second reading (carried), 5975–5976
    - third reading (carried), 7059
  - Stronger, Fairer Ontario Act (Budget Measures), 2017 (Bill 177)
    - second reading (carried), 6783–6784
    - third reading (carried), 7140
  - Stronger, Healthier Ontario Act (Budget Measures), 2017 (Bill 127)
    - second reading (carried), 4360
    - third reading (carried), 4501–4502
  - Supply Act, 2017 (Bill 111)
    - second reading (carried), 3213
  - Supply Act, 2018 (Bill 196)
    - second reading (carried), 7585
    - third reading (carried), 7585
  - Supporting Children, Youth and Families Act, 2017 (Bill 89)
    - second reading (carried), 2848
- Government motions
  - Government notice of motion
    - Number 1 – Time allocation (carried), 413–414
    - Number 5 – Time allocation (carried), 1969–1970
    - Number 6 – Time allocation (carried), 2137–2138
    - Number 7 – Time allocation (carried), 2617–2618
    - Number 9 – Time allocation (carried), 4021–4022
    - Number 10 – Time allocation (carried), 4303
    - Number 29 – Time allocation (carried), 4501
    - Number 30 – Time allocation (carried), 4501
    - Number 31 – Time allocation (carried), 4617–4618
    - Number 32 – Time allocation (carried), 4618
    - Number 33 – Time allocation (carried), 4681–4682
    - Number 34 – Time allocation (carried), 4776–4777
    - Number 38 – Time allocation (carried), 6270
    - Number 39 – Time allocation (carried), 6318–6319
    - Number 42 – Time allocation (carried), 6513–6514
    - Number 43 – Time allocation (carried), 6736
    - Number 62 – Time allocation (carried), 7528
    - Number 63 – Time allocation (carried), 7584–7585
  - Government order
    - Number 1 – Throne speech debate (carried), 196–197
    - Number 20 – 2017 Ontario budget (carried), 4447
    - Number 20 – Amendment to 2017 Ontario budget (lost), 4446–4447
    - Number 21 – Time allocation (carried), 4021–4022
    - Number 24 – Time allocation (carried), 6270
    - Number 34 – Time allocation (carried), 6513–6514
    - Numbers 4 to 5 and 7 to 12 – Concurrence in supply (carried), 3058–3059
    - Numbers 25 to 33 – Concurrence in supply (carried), 7239–7240
- Time allocation motions
  - Anti-Racism Act, 2017 (Bill 114) (carried), 4618
  - Budget Measures Act (Housing Price Stability and Ontario Seniors' Public Transit Tax Credit), 2017 (Bill 134) (carried), 4776–4777
  - Building Ontario Up for Everyone Act (Budget Measures), 2016 (Bill 70) (carried), 1969–1970
  - Cannabis, Smoke-Free Ontario and Road Safety Statute Law Amendment Act, 2017 (Bill 174) (carried), 6513–6514
  - Fair Hydro Act, 2017 (Bill 132) (carried), 4501
  - Fair Workplaces, Better Jobs Act, 2017 (Bill 148) (carried), 6318–6319
  - Fairness in Procurement Act, 2018 (Bill 194) (carried), 7528
  - Modernizing Ontario's Municipal Legislation Act, 2017 (Bill 68) (carried), 4617–4618
  - Ontario Rebate for Electricity Consumers Act, 2016 (Bill 13) (carried), 413–414
  - Patients First Act, 2016 (Bill 41) (carried), 2137–2138
  - Protecting Patients Act, 2017 (Bill 87) (carried), 4501
  - Rental Fairness Act, 2017 (Bill 124) (carried), 4021–4022
  - Safer Ontario Act, 2018 (Bill 175) (carried), 7584–7585
  - School Boards Collective Bargaining Amendment Act, 2017 (Bill 92) (carried), 2617–2618
  - Strengthening Protection for Ontario Consumers Act, 2017 (Bill 166) (carried), 6270
  - Stronger, Fairer Ontario Act (Budget Measures), 2017 (Bill 177) (carried), 6736
  - Stronger, Healthier Ontario Act (Budget Measures), 2017 (Bill 127) (carried), 4303
  - Supporting Children, Youth and Families Act, 2017 (Bill 89) (carried), 4681–4682
Delegated Administrative Authorities Accountability and Transparency Act, 2016 (Bill 58)
- first reading
  - McDonell, 1310
Deller, Deborah.
see Clerk of the Assembly
Dementia
- government funding
  - Jaczek, 7582
Dementia and other neurological conditions
- Coe, 3262–3263
- Gates, 3467
- Blue Umbrella Program
  - Coe, 4304
Dementia treatment
- provincial strategy
  - Damerla, 418
  - Des Rosiers, 5282
  - Hoskins, 1480, 5282
  - McDonell, 1694
Dental care
- access to
  - Gélinas, 5716
  - Hoskins, 5716
- Healthy Smiles Ontario
  - Jaczek, 7432
  - government funding
    - Yurek, 7432
Dependent contractors
- definition of
  - Forster, 4924
Desmond, Viola
- first woman on Canadian banknote
  - Hunter, 2238
  - MacLeod, 2238–2239
Detachments.
see Police stations
Development
- Randwood resort
  - opposition to
    - Gates, 7683
Development charges
- effect on affordability of homes
  - Hardeman, 496–497
- exemption for secondary suites
  - Ballard, 399, 2153
  - Hoggarth, 672
  - Potts, 1228
  - Sattler, 667
  - Vernile, 675
Developmental services
- government funding
  - Gretzky, 6667
  - Jaczek, 4247, 4425
  - Jones, 4363
  - Taylor, 4247
- Passport program, funding
  - wait lists
    - Gretzky, 4247
    - Jaczek, 2846, 4247
    - Taylor, 4252, 4428
    - Walker, 2846
Diabetes
- public awareness
  - Yurek, 6216–6217
Diabetes care
- preventative care
  - funding
    - Walker, 6236
Diabetes management
- funding
  - Miller, P., 7061
  - of offloading devices
    - Gélinas, 6515
- general remarks
  - Miller, P., 2066–2067
- school-age children
  - Gretzky, 1583
Diabetes treatment
- government funding for
  - Gélinas, 4442
  - Hoskins, 4442
- offloading devices
  - availability through Assistive Devices Program
    - Yurek, 1412–1413
- wound care
  - review by expert panel
    - Hoskins, 1412–1413
    - Yurek, 1413
Diagnostic imaging
- PET scanner in northern Ontario
  - Gélinas, 6463
  - Hoskins, 6463
  - Romano, 6917
- PET/CT scanners
  - access to
    - Naqvi, 7521
  - funding
    - Yurek, 7521
  - Windsor Regional Hospital
    - Fraser, 7614–7615
    - Yurek, 7613–7614
- wait times
  - northern Ontario
    - Gélinas, 5105
    - Hoskins, 5105
Digital media industry
- tax credit
  - Clark, 2238
  - McMahon, 2238
Disabled persons.
see Persons with disabilities
Disaster Recovery Assistance for Ontarians program.
see under Sewage and water services
Disaster relief
- see also Emergency management
- affected by flooding of Bonnechere River system
  - Mauro, 3900
  - Yakabuski, 3899–3900
- Disaster Relief for Ontarians Program
  - Kiwala, 7437
  - Mauro-, 7437–7438
- for flood victims
  - Chatham-Kent
    - Lalonde, 7322
    - Naqvi, 7321–7322
    - Nicholls, 7321–7322
  - Renfrew–Nipissing–Pembroke
    - Yakabuski, 5881
- for flood victims in Ottawa area
  - Fraser, 4354–4355
  - Lalonde, 4251
  - MacLaren, 5282–5283
  - MacLeod, 4250–4251
  - Mauro, 4250–4251, 4355, 5282–5283
- for flood victims in township of Minden Mills
  - Mauro, 4248–4249
  - Scott, 4248–4249
- for flood victims in Windsor area
  - Gretzky, 4822, 5248
  - Hatfield, 518, 690, 4936–4937, 5103, 5139
  - Mauro, 4822, 4936–4937, 5103
  - Natyshak, 4822
  - Wynne, 518
- for Gogama oil spill
  - Gélinas, 788
  - Murray, 788
  - Tabuns, 848
- government programs for
  - Mauro, 5163–5164
  - Potts, 5163–5164
- Windsor–Essex
  - Gretzky, 4894
- Windsor–Tecumseh
  - Hatfield, 3664
  - Leal, 3664
  - Mauro, 3664
Disclosure of Information Relating to the Protection of Children Act, 2016 (Bill 51)
- first reading
  - Taylor, 1024
Discrimination.
see also Hate crime; Racism and anti-racism
- hate speech
  - Stan Wadlow Park, Toronto, Ontario
    - Potts, 1484–1485
- Islamophobia, prevention
  - Albanese, 2388
  - Des Rosiers, 2388
- against Muslim community
  - Coteau, 2338
  - Qaadri, 2337–2338
Discrimination based on genetic information.
see Ontario Human Rights Code amendments
Diseases.
see also Rare diseases
- ALS awareness
  - Yurek, 3214–3215
- EDS. see Ehlers-Danlos syndrome (EDS)
- multiple sclerosis. see Multiple sclerosis disease and patients
- PANDAS/PANS
  - awareness
    - Bailey, 2084–2085
    - Zimmer, 2085–2086
- polycystic kidney disease (PKD). see Prescription drugs—funding for Jinarc
Divisions (recorded vote)
- Government bills
  - Aggregate Resources and Mining Modernization Act, 2017 (Bill 39)
    - second reading (carried), 1481–1482
    - third reading (carried), 4200–4201
  - All Families Are Equal Act (Parentage and Related Registrations Statute Law Amendment), 2016 (Bill 28)
    - third reading (carried), 1922
  - Anti-Human Trafficking Act, 2017 (Bill 96)
    - third reading (carried), 4544–4545
  - Anti-Racism Act, 2017 (Bill 114)
    - second reading (carried), 3826–3827
  - Budget Measures Act (Housing Price Stability and Ontario Seniors' Public Transit Tax Credit), 2017 (Bill 134)
    - second reading (carried), 4731
    - third reading, 4811
  - Building Better Communities and Conserving Watersheds Act, 2017 (Bill 139)
    - second reading (carried), 5287–5288
    - third reading (carried), 7059–7060
  - Building Ontario Up for Everyone Act (Budget Measures), 2016 (Bill 70)
    - second reading (carried), 2015
    - third reading (carried), 2239–2240
  - Burden Reduction Act, 2017 (Bill 27)
    - second reading (carried), 1921–1922
    - third reading (carried), 2618
  - Cannabis, Smoke-Free Ontario and Road Safety Statute Law Amendment Act, 2017 (Bill 174)
    - second reading (carried), 6562
    - third reading (carried), 7058–7059
  - Colleges of Applied Arts and Technology Labour Dispute Resolution Act, 2017 (Bill 178)
    - second reading (carried), 6376–6377
    - third reading (carried), 6383–6384
  - Construction Lien Amendment Act, 2017 (Bill 142)
    - second reading (carried), 5512–5513
    - third reading (carried), 6864
  - Cutting Unnecessary Red Tape Act, 2017 (Bill 154)
    - second reading (carried), 5460–5461
  - Election Finances Statute Law Amendment Act, 2016 (Bill 2)
    - second reading (carried), 587–588
    - third reading (carried), 2015–2016
  - Election Statute Law Amendment Act, 2016 (Bill 45)
    - second reading (carried), 1530–1531
    - third reading (carried), 2239
  - Fair Hydro Act, 2017 (Bill 132)
    - second reading (carried), 4544
    - third reading (carried), 4731–4732
  - Fair Workplaces, Better Jobs Act, 2017 (Bill 148)
    - first reading (carried), 4782
    - second reading (carried), 5719–5720
    - third reading (carried), 6513
  - Fairness in Procurement Act, 2018 (Bill 194)
    - second reading (carried), 7584
  - Medical Assistance in Dying Statute Law Amendment Act, 2017 (Bill 84)
    - second reading (carried), 2847–2848
    - third reading (carried), 4199–4200
  - Modernizing Ontario's Municipal Legislation Act, 2017 (Bill 68)
    - second reading (carried), 3059–3060
    - third reading (carried), 4682–4683
  - Ontario Rebate for Electricity Consumers Act, 2016 (Bill 13)
    - second reading (carried), 464
    - third reading (carried), 847
  - Patients First Act, 2016 (Bill 41)
    - second reading (carried), 1123–1124
    - third reading (carried), 2190
  - Promoting Affordable Housing Act, 2016 (Bill 7)
    - second reading, 1251–1252
  - Protecting a Woman's Right to Access Abortion Services Act, 2017 (Bill 163)
    - second reading (carried), 5667–5668
    - third reading (carried), 5931
  - Protecting Patients Act, 2017 (Bill 87)
    - second reading (carried), 3370–3371
    - third reading (carried), 4682
  - Protecting Students Act, 2016 (Bill 37)
    - second reading (carried), 1020
    - third reading (carried), 1481
  - Putting Consumers First Act (Consumer Protection Statute Law Amendment), 2017 (Bill 59)
    - second reading (carried), 1970
    - third reading (carried), 3511–3512
  - Rental Fairness Act, 2017 (Bill 124)
    - second reading (carried), 4076
    - third reading (carried), 4545
  - Representation Statute Law Amendment Act, 2017 (Bill 152)
    - third reading, 5880
  - Rowan's Law (Concussion Safety), 2018 (Bill 193)
    - second reading (carried), 7239
    - third reading (carried), 7585–7586
  - Safer Ontario Act, 2018 (Bill 175)
    - second reading (carried), 6864–6865
    - third reading (carried), 7681
  - Safer School Zones Act, 2017 (Bill 65)
    - second reading (carried), 3571–3572
    - third reading (carried), 4683–4684
  - School Boards Collective Bargaining Amendment Act, 2017 (Bill 92)
    - second reading (carried), 2676–2677
    - third reading (carried), 3057–3058
  - Strengthening Protection for Ontario Consumers Act, 2017 (Bill 166)
    - second reading (carried), 6126–6127
    - third reading (carried), 7103–7104
  - Strengthening Quality and Accountability for Patients Act, 2017 (Bill 160)
    - second reading (carried), 5975–5976
    - third reading (carried), 7059
  - Stronger, Fairer Ontario Act (Budget Measures), 2017 (Bill 177)
    - second reading (carried), 6783–6784
    - third reading (carried), 7140
  - Stronger, Healthier Ontario Act (Budget Measures), 2017 (Bill 127)
    - second reading (carried), 4360
    - third reading (carried), 4501–4502
  - Supply Act, 2017 (Bill 111)
    - second reading (carried), 3213
  - Supply Act, 2018 (Bill 196)
    - second reading (carried), 7585
    - third reading (carried), 7585
  - Supporting Children, Youth and Families Act, 2017 (Bill 89)
    - second reading (carried), 2848
- Government motions
  - Government notice of motion
    - Number 1 – Time allocation (carried), 413–414
    - Number 5 – Time allocation (carried), 1969–1970
    - Number 6 – Time allocation (carried), 2137–2138
    - Number 7 – Time allocation (carried), 2617–2618
    - Number 9 – Time allocation (carried), 4021–4022
    - Number 10 – Time allocation (carried), 4303
    - Number 11 – House sittings (carried), 4364
    - Number 17 – House sittings (carried), 4549
    - Number 22 – House sittings (carried), 4688
    - Number 29 – Time allocation (carried), 4501
    - Number 30 – Time allocation (carried), 4501
    - Number 31 – Time allocation (carried), 4617–4618
    - Number 32 – Time allocation (carried), 4618
    - Number 33 – Time allocation (carried), 4681–4682
    - Number 34 – Time allocation (carried), 4776–4777
    - Number 38 – Time allocation (carried), 6270
    - Number 39 – Time allocation (carried), 6318–6319
    - Number 42 – Time allocation (carried), 6513–6514
    - Number 43 – Time allocation (carried), 6736
    - Number 62 – Time allocation (carried), 7528
    - Number 63 – Time allocation (carried), 7584–7585
  - Government order
    - Number 1 – Throne speech debate (carried), 196–197
    - Number 20 – 2017 Ontario budget (carried), 4447
    - Number 20 – Amendment to 2017 Ontario budget (lost), 4446–4447
    - Number 21 – Time allocation (carried), 4021–4022
    - Number 24 – Time allocation (carried), 6270
    - Number 34 – Time allocation (carried), 6513–6514
    - Numbers 4 to 5 and 7 to 12 – Concurrence in supply (carried), 3058–3059
    - Numbers 25 to 33 – Concurrence in supply (carried), 7239–7240
- Opposition day motions
  - Number 1 – Energy contracts (lost), 5086
  - Number 1 – Energy policies (lost), 391
  - Number 1 – Long-term care (lost), 7414
  - Number 1 – School closures (lost), 2772–2773
  - Number 2 – Government accountability (lost), 5906–5907
  - Number 2 – Hydro rates (lost), 3192
  - Number 2 – Privatization of public assets (lost), 666
  - Number 3 – Energy policies (lost), 1046–1047
  - Number 3 – Hospital funding (carried), 6243
  - Number 3 – Provincial debt (lost), 3642–3643
  - Number 4 – Energy policies (lost), 6474–6490
  - Number 4 – Hydro rates (lost), 1700–1719
  - Number 5 – Government accountability (lost), 4226–4227
  - Number 5 – Privatization of public assets (lost), 6745–6762
- Private members' motions
  - Number 36 – Support for Israel (carried), 2048–2049
  - Number 37 – Anti-racism activities (carried), 2418–2419
  - Number 38 – Highway tolls (carried), 2267
  - Number 45 – Wind turbines (lost), 3495
  - Number 46 – Sikh massacre (carried), 3495
  - Number 62 – Long-term care (carried), 5024
- Private members' public bills
  - Child Care and Early Years Amendment Act (Not-for-Profit Corporations), 2017 (Bill 98)
    - second reading (lost), 2646
  - Domestic and Sexual Violence Protection Act, 2017 (Bill 157)
    - second reading (carried), 5367
  - End the Public Funding of Partisan Government Advertising Act, 2017 (Bill 112)
    - second reading (lost), 3294
  - Fairness in Minimum Wage Act, 2017 (Bill 172)
    - second reading (lost), 6191–6192
  - Fairness in Petroleum Products Pricing Act, 2017 (Bill 183)
    - second reading (lost), 7173
  - Gasoline Tax Fairness for All Act, 2017 (Bill 93)
    - second reading (lost), 3089
  - Ministry of Community and Social Services Amendment Act (Social Assistance Research Commission), 2016 (Bill 6)
    - second reading (carried), 495
  - Ministry of Mental Health and Addictions Act, 2017 (Bill 149)
    - second reading (carried), 5023
  - Ministry of Natural Resources and Forestry Special Purpose Account Transparency Act, 2018 (Bill 204)
    - second reading (lost), 7716
  - Protecting Rewards Points Act (Consumer Protection Amendment), 2016 (Bill 47)
    - third reading (carried), 2093–2094
  - Putting Voters First (Election Amendment) Act, 2016 (Bill 75)
    - first reading (carried), 1797
  - Regulated Health Professions Amendment Act (Freedom of Conscience in Health Care), 2017 (Bill 129)
    - second reading (lost), 4573
  - Stopping Electricity Disconnections in the Winter Act, 2017 (Bill 91)
    - first reading, 2296–2297
  - Time to Care Act (Long-Term Care Homes Amendment, Minimum Standard of Daily Care), 2017 (Bill 33)
    - second reading (carried), 6191–6192
  - Transparency in Gas Pricing Act, 2017 (Bill 146)
    - second reading (carried), 5135–5136
  - Workplace Safety and Insurance Amendment Act (PTSD Benefits), 2017 (Bill 151)
    - second reading (carried), 5024
- Time allocation motions
  - Anti-Racism Act, 2017 (Bill 114) (carried), 4618
  - Budget Measures Act (Housing Price Stability and Ontario Seniors' Public Transit Tax Credit), 2017 (Bill 134) (carried), 4776–4777
  - Building Ontario Up for Everyone Act (Budget Measures), 2016 (Bill 70) (carried), 1969–1970
  - Cannabis, Smoke-Free Ontario and Road Safety Statute Law Amendment Act, 2017 (Bill 174) (carried), 6513–6514
  - Fair Hydro Act, 2017 (Bill 132) (carried), 4501
  - Fair Workplaces, Better Jobs Act, 2017 (Bill 148) (carried), 6318–6319
  - Fairness in Procurement Act, 2018 (Bill 194) (carried), 7528
  - Modernizing Ontario's Municipal Legislation Act, 2017 (Bill 68) (carried), 4617–4618
  - Ontario Rebate for Electricity Consumers Act, 2016 (Bill 13) (carried), 413–414
  - Patients First Act, 2016 (Bill 41) (carried), 2137–2138
  - Protecting Patients Act, 2017 (Bill 87) (carried), 4501
  - Rental Fairness Act, 2017 (Bill 124) (carried), 4021–4022
  - Safer Ontario Act, 2018 (Bill 175) (carried), 7584–7585
  - School Boards Collective Bargaining Amendment Act, 2017 (Bill 92) (carried), 2617–2618
  - Strengthening Protection for Ontario Consumers Act, 2017 (Bill 166) (carried), 6270
  - Stronger, Fairer Ontario Act (Budget Measures), 2017 (Bill 177) (carried), 6736
  - Stronger, Healthier Ontario Act (Budget Measures), 2017 (Bill 127) (carried), 4303
  - Supporting Children, Youth and Families Act, 2017 (Bill 89) (carried), 4681–4682
Doctor shortage.
see also Primary health care
- in northern Ontario
  - Brown, 289
  - Gélinas, 108
Doctors
- billing
  - Hillier, 3338
- compensation
  - Brown, 20
  - Hatfield, 987
  - Hoskins, 20
- medical reporting requirements
  - Chiarelli, 245
- salary negotiations
  - relations with government
    - Brown, 3204–3205
    - Gélinas, 110
    - Yurek, 3206–3207
  - use of arbitration
    - Hoskins, 290, 3205–3206
- shortage
  - Walker, 6464
Domestic and Sexual Violence Protection Act, 2017 (Bill 157)
- first reading
  - Horwath, 5240
- second reading, 5343–5351
- referred to Standing Committee on Social Policy, 5367
Domestic and Sexual Violence Workplace Leave, Accommodation and Training Act, 2016 (Bill 26)
- first reading
  - Sattler, 370
- second reading, 910–917
- referred to Standing Committee on the Legislative Assembly, 925
Domestic violence
- campaigns against
  - Shine the Light on Woman Abuse
    - Yurek, 953
- prevention and victim services
  - government funding
    - MacCharles, 362–363
  - programs
    - MacCharles, 914–915, 2143–2144
Domestic violence offenders
- conditional release
  - Yakabuski, 243
- monitoring
  - Orazietti, 243
  - Yakabuski, 243
Domestic violence prevention and treatment
- Abrigo Centre
  - Martins, 3467–3468
- Family Court Support Worker Program
  - government funding
    - Sattler, 2135, 2146
- Partner Assault Response (PAR) program
  - length of program
    - Scott, 2145
Domestic violence victims.
see also Leaves of absence
- funding for supports
  - Orazietti, 243
- insurance claims, exemptions
  - Colle, 3828
Door-to-door sales
- consumer protection
  - enforcement
    - Baker, 7478–7479
Door-to-Door Sales Prohibition Act, 2016 (Bill 14)
- first reading
  - Baker, 134
"Downloading".
see Government service transfer
Dr. Marchand Optometry Professional Corporation Act, 2017 (Bill Pr70)
- first reading
  - Bradley, 6086
- second reading, 7125
- third reading, 7126
- Royal assent, 7140
Drinking water.
see Water fluoridation
Drive Clean program.
see Vehicle emissions tests
Driver examination centres
- wait times
  - Del Duca, 5667
  - Harris, 5667
Driver licences
- medical suspension
  - MacCharles, 265
  - Martow, 265
  - McDonell, 259
  - Vernile, 262
- reinstatement after medical suspension
  - wait times
    - Gretzky, 264
    - Harris, 262–263
    - MacCharles, 265
    - Mantha, 261
    - Martow, 266
    - McDonell, 259–260, 266
    - Vernile, 262
- in rural Ontario
  - Harris, 263
  - McDonell, 259
- veteran designation
  - Coteau, 5590
  - Fedeli, 5590
  - Hunter, 5588
  - MacLaren, 5585–5586
  - Martow, 5588
Drivers
- medical suspension due to mental illness
  - Del Duca, 293–294
  - MacLeod, 293
- reinstatement after medical suspensions
  - Chiarelli, 245
  - McDonell, 245
Driving, distracted
- general remarks
  - DiNovo, 6013–6014
  - Gates, 3245
- penalties
  - Del Duca, 6014
- use of hand-held devices
  - Del Duca, 6087–6088
Driving, distracted/careless
- evidentiary burden
  - Del Duca, 7019
- general remarks
  - Del Duca, 6419
- penalties
  - Del Duca, 7019
  - Natyshak, 7016
- penalties, judicial discretion
  - McMahon, 7024
- presence in court
  - Del Duca, 7019–7020
Driving, drug-impaired.
see also Driving, distracted/careless; Driving, impaired—commercial vehicle, definition of
- general remarks
  - Harris, 6448
  - Naqvi, 6143–6144, 7011
- impact of cannabis legalization
  - Harris, 7022
- and medicinal cannabis
  - penalty exemptions
    - Harris, 7021–7022
    - Natyshak, 7015
  - roadside testing and enforcement
    - Harris, 7022
- new/commercial drivers
  - Del Duca, 6419, 7020
  - Naqvi, 6143–6144, 7011
  - Natyshak, 7015
- objective measures
  - Del Duca, 6421, 7020
  - Natyshak, 7015
  - Walker, 6418
  - oral fluid screening
    - Harris, 6964, 7023
  - restricted use of
    - Harris, 7023
- penalties
  - Del Duca, 640
  - Fraser, 639–640
  - Naqvi, 6144
- public awareness
  - Potts, 6421
- roadside testing and enforcement
  - Del Duca, 6964
  - French, 6408
  - Pettapiece, 6409
  - Scott, 6451
  - Walker, 6416, 6421
- through second-hand exposure
  - French, 6408
  - Natyshak, 6353
Driving, impaired
- commercial vehicle, definition of
  - Hillier, 6291–6292, 6349, 6351
  - Natyshak, 7015
- general remarks
  - Gates, 2450, 3243
  - Harris, 6828–6829
- penalties
  - for drug versus alcohol impairment
    - Hillier, 6291
Driving, impaired by drugs
- general remarks
  - Del Duca, 6088
Drones, use of
- in northern Ontario
  - Fedeli, 5828
Duma, Dan
- restriction on access to palliative home care
  - Gates, 1598
  - Gretzky, 1595–1596
Durham College
- 50th anniversary
  - Coe, 5109

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: D

Dairy cows

Dairy industry

Deaf or hearing impaired persons

Debates re answers to oral questions

Debt settlement agencies and agents

Deferred votes

Delegated Administrative Authorities Accountability and Transparency Act, 2016 (Bill 58)

Deller, Deborah.

Dementia

Dementia and other neurological conditions

Dementia treatment

Dental care

Dependent contractors

Desmond, Viola

Detachments.

Development

Development charges

Developmental services

Diabetes

Diabetes care

Diabetes management

Diabetes treatment

Diagnostic imaging

Digital media industry

Disabled persons.

Disaster Recovery Assistance for Ontarians program.

Disaster relief

Disclosure of Information Relating to the Protection of Children Act, 2016 (Bill 51)

Discrimination.

Discrimination based on genetic information.

Diseases.

Divisions (recorded vote)

Doctor shortage.

Doctors

Domestic and Sexual Violence Protection Act, 2017 (Bill 157)

Domestic and Sexual Violence Workplace Leave, Accommodation and Training Act, 2016 (Bill 26)

Domestic violence

Domestic violence offenders

Domestic violence prevention and treatment

Domestic violence victims.

Door-to-door sales

Door-to-Door Sales Prohibition Act, 2016 (Bill 14)

"Downloading".

Dr. Marchand Optometry Professional Corporation Act, 2017 (Bill Pr70)

Drinking water.

Drive Clean program.

Driver examination centres

Driver licences

Drivers

Driving, distracted

Driving, distracted/careless

Driving, drug-impaired.

Driving, impaired

Driving, impaired by drugs

Drones, use of

Duma, Dan

Durham College