Associated Bill
Debates and Progress
First Reading
Minister's Statement and Mr. Clark and Ms. Sattler
Committee
Second Reading
Principal Debaters:
Ms. Madeleine Meilleur, Mr. Steve Clark
Questions and Comments:
Mr. John Yakabuski, Ms. Peggy Sattler, Hon. Yasir Naqvi, Ms. Lisa M. Thompson
Principal Debaters:
Ms. Peggy Sattler, Mr. Monte McNaughton, Mr. John Yakabuski, Mr. Rob E. Milligan
Questions and Comments:
Hon. Madeleine Meilleur, Ms. Lisa MacLeod, Ms. Catherine Fife, Mr. Mike Colle, Mr. Kevin Daniel Flynn, Ms. Lisa M. Thompson
Motion to Arrange Proceedings
Declared carried. Ordered for Third Reading pursuant to the Order of the House.
Committee
Third Reading
Declared carried.
Royal Assent