RÉGIME D'ASSURANCE-SANTÉ DE L'ONTARIO (Rapport annuel 2006 du vérificateur général de l'Ontario, section 3.08)

RÉSEAU PRIVÉ D'IMMATRICULATION ET DE DELIVRANCE DES PERMIS (Rapport annuel 2005 du vérificateur général de l'Ontario, section 3.05)

RÉGIME D'AIDE FINANCIÈRE AUX ÉTUDIANTES ET ÉTUDIANTS DE L'ONTARIO (Rapport annuel 2005 du vérificateur général de l'Ontario, section 4.10)

ACTIVITÉ RELATIVE AUX SERVICES DE GARDE D'ENFANTS (Rapport annuel 2005 du vérificateur général de l'Ontario, section 3.04)

JEUX DE BIENFAISANCE (Rapport annuel 2005 du vérificateur général de l'Ontario, section 3.03)

SERVICES D'AMBULANCE AÉRIENNE (Rapport annuel 2005 du vérificateur général de l'Ontario, section 3.01)

SERVICES D'AMBULANCE TERRESTRE (Rapport annuel 2005 du vérficateur général de l'Ontario, section 3.02)

SERVICES DE SANTÉ MENTALE POUR ENFANTS (Rapport annuel du vérificateur provincial 2005, section 4.02)

PROGRAMME DES EAUX SOUTERRAINES (Rapport annuel du vérificateur provincial 2004, section 3.05)

CRÉDITS D'IMPÔT VISANT LES MÉDIAS (Rapport annuel du vérificateur provincial 2004, section 3.13)

ÉTABLISSEMENTS DE SOINS DE LONGUE DURÉE (Rapport annuel du vérificateur provincial 2004, section 4.04)

ENTRETIEN DU RÉSEAU ROUTEIR PROVINCIAL (Rapport annuel du vérificateur provincial 2004, section 3.14)

ÉTABLISSEMENTS DE SANTÉ AUTONOMES (Rapport annuel du vérificateur provincial 2004, section 3.08)

PROGRAMME DES DROITS ET RESPONSIBILITÉS EN MATIÈRE D'EMPLOI (Rapport annuel du vérificateur provincial 2004, section 3.09)

PROGRAMME SUR LA QUALITÉ DE L'AIR (Rapport annuel du vérifcateur provincial 2004, section 3.04)

DIVISION DES POLITIQUES ET DES SERVICES DE PROTECTION DU CONSUMMATEUR (Rapport annuel du vérificateur provincial 2003, section 3.04)

BUREAU DU TUTEUR ET CURATEUR PUBLIC (Rapport annuel du vérificateur provincial 2004, section 3.01)

ÉLABORATION ET MISE EN OEUVRE DU CURRICULUM (Rapport annuel du vérificateur provincial 2003, section 3.05)

ENVIRONET (Rapport annuel du vérificateur provincial 2003, section 3.08)

SCIENCE AND TECHNOLOGY (Section 3.07, 2003 Annual Report of the Provincial Auditor)

ACTIVITÉ DES PROGRAMMES DE MÉDICAMENTS (Rapport annuel du vérificateur provincial 2003, section 4.09)

BUREAU DES OBLIGATIONS FAMILIALES (Rapport annuel du vérificateur provincial 2003, section 3.03)

SERVICES AUX TRIBUNAUX (Report annuel du vérificateur provincial 2003, section 3.01)

SERVICES DE SANTÉ MENTALE POUR ENFANTS (Rapport annuel du vérificateur provincial 2003, section 3.02)