Debates and Progress

First Reading

Motion to Arrange Proceedings
May 31, 2012

August 28, 2012

Minister's Statement and Mr. Wilson and Mr. Bisson

Committee

Second Reading

September 4, 2012

Declared carried. Ordered for third reading pursuant to the Order of the House dated May 31, 2012.

Third Reading

September 4, 2012

Declared carried.

Royal Assent

Tuesday, September 11, 2012