Associated Bill [41-1 Projet de loi 218] Loi de 2016 sur l'allègement du fardeau réglementaire Debates and Progress First Reading June 8, 2016 . Committee Second Reading Committee Third Reading Royal Assent