|
Legislative Assembly |
|
Assemblée législative |
Votes and Proceedings |
Procès-verbaux |
|
No. 85 |
No 85 |
1st Session |
1re session |
|
Monday April 1, 2019 |
Lundi 1er avril 2019 |
10:30 A.M. |
10 H 30 |
PRAYERS |
PRIÈRES |
O Canada |
Ô Canada |
ORAL QUESTIONS |
QUESTIONS ORALES |
The Speaker informed the House, |
Le Président a informé la Chambre, |
That the following document was tabled:- |
Que le document suivant a été déposé :- |
Order in Council 490/2019, dated March 28, 2019, appointing Diana Cooke as temporary Provincial Advocate for Children and Youth, effective April 1, 2019 to May 1, 2019 (No. 197) (Tabled March 29, 2019). | |
The House recessed at 11:52 a.m. |
À 11 h 52, la Chambre a suspendu la séance. |
1:00 P.M. |
13 H |
INTRODUCTION OF BILLS |
DÉPÔT DES PROJETS DE LOI |
The following Bill was introduced and read the first time:- |
Le projet de loi suivant est présenté et lu une première fois :- |
Bill 93, An Act to amend the Residential Tenancies Act, 2006. Ms. Morrison. |
Projet de loi 93, Loi modifiant la Loi de 2006 sur la location à usage d’habitation. Mme Morrison. |
PETITIONS |
PÉTITIONS |
The Long-Term Care Homes Act (Sessional Paper No. P-13) Ms. Armstrong. | |
School repair funding (Sessional Paper No. P-24) Mr. Hassan. | |
Health Sciences North (Sessional Paper No. P-46) Mme Gélinas. | |
Memorial honouring war veterans (Sessional Paper No. P-68) Mr. Barrett. | |
Hunting and trapping of the eastern hybrid wolf (Sessional Paper No. P-71) Ms. Dunlop and Mr. Harris. | |
Ontario Arts Council and Indigenous Culture Fund (Sessional Paper No. P-93) Ms. Andrew. | |
Independent facilitation services (Sessional Paper No. P-105) Mr. Hatfield. | |
Social and economic rights for women and marginalized people (Sessional Paper No. P-107) Ms. Morrison. | |
Tarion (Sessional Paper No. P-118) Mr. Bouma. | |
Crisis bed facilities (Sessional Paper No. P-119) Mr. Vanthof. | |
ORDERS OF THE DAY |
ORDRE DU JOUR |
Third Reading of Bill 66, An Act to restore Ontario’s competitiveness by amending or repealing certain Acts. |
Troisième lecture du projet de loi 66, Loi visant à rétablir la compétitivité de l’Ontario en modifiant ou en abrogeant certaines lois. |
Debate resumed and after some time the House adjourned at 6:03 p.m. |
Le débat a repris et après quelque temps, à 18 h 03, la Chambre a ajourné ses travaux. |
le président Ted Arnott Speaker | |
SESSIONAL PAPERS PRESENTED PURSUANT TO STANDING ORDER 40 |
DOCUMENTS PARLEMENTAIRES DÉPOSÉS CONFORMÉMENT À L’ARTICLE 40 DU RÈGLEMENT |
Certificate pursuant to Standing Order 108(f)(1) re intended appointments dated March 29, 2019 (No. 196) (Tabled March 29, 2019). | |
Government of Ontario, 2017-2018 Annual Reports for Ministries and Offices / Gouvernement de l’Ontario, Rapports annuels 2017-2018 pour des ministères et des bureaux (No. 195) (Tabled March 29, 2019). | |
Ministry of Children, Community and Social Services, Ontario’s Poverty Reduction Strategy, 2018 Annual Report / Ministère des Services à l’enfance et des Services sociaux et communautaires, Stratégie ontarienne de réduction de la pauvreté, Rapport annuel 2018 (No. 198) (Tabled March 29, 2019). | |
RESPONSES TO WRITTEN QUESTIONS |
RÉPONSES AUX QUESTIONS ÉCRITES |
Final Answers to Question Numbers: 44, 45, 46, 47, 48, 49 and 50. | |
RESPONSES TO PETITIONS |
RÉPONSES AUX PÉTITIONS |
Health and physical education curriculum (Sessional Paper No. P-2): (Tabled December 3, 2018) Ms. Armstrong. | |
School repair funding (Sessional Paper No. P-24): (Tabled December 17, 2018) Ms. Lindo. | |
Injured workers (Sessional Paper No. P-36): (Tabled December 19, 2018) Ms. Armstrong. (Tabled December 17, 19, 2018) Ms. Hunter. (Tabled December 18, 2018) Mr. West. | |
Cap and Trade program (Sessional Paper No. P-80): (Tabled December 3, 2018) Mme Des Rosiers. | |
Office of the Provincial Advocate for Children and Youth (Sessional Paper No. P-84): (Tabled March 6, 2019) Mr. Hatfield. (Tabled March 19, 2019) Ms. Karpoche. (Tabled March 26, 2019) Mr. Kernaghan. (Tabled March 5, 2019) Ms. Stiles. (Tabled December 6, 2018) Miss Taylor. | |
Professionalism in the classroom (Sessional Paper No. P-85): (Tabled December 6, 2018) Mrs. Gretzky. | |
Autism (Sessional Paper No. P-87): (Tabled December 17, 2018) Miss Taylor. | |
Electricity supply (Sessional Paper No. P-88): (Tabled December 17, 2018) Mr. Anand. (Tabled December 17, 2018) Mr. Bouma. (Tabled December 17, 2018) Mr. Crawford. (Tabled December 17, 2018) Mr. Smith (Peterborough—Kawartha). | |
College of Midwives of Ontario (Sessional Paper No. P-89): (Tabled December 17, 2018) Mme Gélinas. | |
Inquiry into seniors’ care in long-term care homes (Sessional Paper No. P-90): (Tabled December 17, 2018) Ms. Fife. | |
Hotel Dieu Shaver (Sessional Paper No. P-91): (Tabled December 17, 2018) Mrs. Stevens. | |