Projet de loi 47, Loi de 2016 sur la préservation des points de récompense (modification de la Loi sur la protection du consommateur)

Debates and Progress

Mr. Arthur Potts, Mr. Jim McDonell, Ms. Cheri DiNovo, Hon. Michael Coteau, Mr. John Yakabuski, Hon. Glen R. Murray, Ms. Sophie Kiwala, Mr. Todd Smith

Declared carried. Referred to the Standing Committee on Justice Policy.

Motion to Arrange Proceedings

Order of referral to the Standing Committee on Social Policy discharged. Referred to the Standing Committee on Regulations and Private Bills.

Motion to Arrange Proceedings

Declared out of order.

Standing Committee on Regulations and Private Bills

Reported to the House as amended. Ordered for third reading pursuant to the order of the House.

Motion to Arrange Proceedings

Declared carried.

Mr. Arthur Potts, Mr. Jim McDonell, Mr. Michael Mantha, Hon. Marie-France Lalonde

Carried on recorded division.