Ce livre révèle l’histoire méconnue et étonnamment radicale des femmes portugaises immigrantes au cours de l’après-guerre à Toronto, alors qu’elles s’affairaient à l’entretien ménager des bureaux la nuit, et travaillaient comme « femmes de ménage » le jour.

S’appuyant sur des documents syndicaux, des articles de journaux et des entrevues, les historiennes du travail et féministes Susana P. Miranda et Franca Iacovetta reconstituent la vie des femmes immigrantes qui ont résisté aux convenances en remodelant le travail domestique et en menant des campagnes syndicales, en faisant la grève pour les droits des travailleuses et travailleurs et en s’en prenant au capital des entreprises au cœur du quartier financier de Toronto. Bien qu’elles aient été mises à l’écart au sein du mouvement syndical et soumises à des conditions de travail difficiles dans l’industrie du nettoyage commercial, les femmes ont forgé des alliances essentielles avec des activistes locales pour façonner la culture des piquets de grève et marquer de manière indélébile leurs communautés.

Cleaning Up est un trésor d’archives sur un élément méconnu de l’histoire de la classe ouvrière dans l’Amérique du Nord urbaine.