• adoptée
• passage à l’étape de la deuxième lecture

Intervenantes et intervenants principaux

• Bresee, Ric
  Hastings—Lennox and Addington
• Sabawy, Sheref
  Mississauga—Erin Mills
• Sarkaria, L'hon. Prabmeet Singh
  Brampton-Sud

Questions et réponses

• French, Jennifer
  Oshawa
• Gates, Wayne
  Niagara Falls
• Harden, Joel
  Ottawa-Centre
• Hogarth, Christine
  Etobicoke—Lakeshore
• McMahon, Mary-Margaret
  Beaches—East York
• Pang, Billy
  Markham—Unionville