|
Legislative Assembly |
|
Assemblée législative |
Votes and Proceedings |
Procès-verbaux |
|
No. 45 |
No 45
|
2nd Session |
2e session |
|
Thursday |
Jeudi |
PRAYERS |
PRIÈRES | ||
9:00 A.M. |
9 H | ||
ORDERS OF THE DAY |
ORDRE DU JOUR | ||
Second Reading of Bill 92, An Act to amend the School Boards Collective Bargaining Act, 2014 and make related amendments to other statutes. |
Deuxième lecture du projet de loi 92, Loi modifiant la Loi de 2014 sur la négociation collective dans les conseils scolaires et apportant des modifications connexes à d'autres lois. | ||
Debate arose and after some time, the House recessed at 10:13 a.m. |
Il s’élève un débat et après quelque temps, à 10 h 13, la Chambre a suspendu la séance. | ||
10:30 A.M. |
10 H 30 | ||
ORAL QUESTIONS |
QUESTIONS ORALES | ||
The House recessed at 11:50 a.m. |
À 11 h 50, la Chambre a suspendu la séance. | ||
1:00 P.M. |
13 H | ||
With unanimous consent, |
Avec le consentement unanime, | ||
On motion by Mr. Naqvi, |
Sur la motion de M. Naqvi, | ||
Ordered, That the requirement for notice be waived for ballot item number 35 in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business. |
Il est ordonné que l’obligation de donner avis fasse l’objet d’une exemption pour le billet de député numéro 35 dans l’ordre de priorité des affaires d’intérêt public émanant des députés. | ||
PETITIONS |
PÉTITIONS | ||
Global adjustment (Sessional Paper No. P-8) Mr. Oosterhoff. | |||
Privatization of Hydro One (Sessional Paper No. P-15) Ms. Armstrong. | |||
Minimum Wage of $15 an hour (Sessional Paper No. P-21) Mr. Hatfield. | |||
Registered nurses (RNs) cuts (Sessional Paper No. P-57) Ms. Armstrong. | |||
Amending the City of Toronto Act (Sessional Paper No. P-87) Mr. Milczyn. | |||
Reducing the cost of borrowing a payday loan (Sessional Paper No. P-93) Ms. Hoggarth. | |||
The Home Care and Community Services Amendment Act (Dan's Law) (Sessional Paper No. P-104) Mrs. Gretzky. | |||
Halting the construction of North Kent 1 and Otter Creek Wind Farms (Sessional Paper No. P-126) Mr. Nicholls. | |||
À investir dans les équipes de collaboration interprofessionnelle en soins (document parlementaire no P-131) Mme Martow. | |||
Investing in interprofessional primary health care (Sessional Paper No. P-132) Ms. Thompson. | |||
PRIVATE MEMBERS' PUBLIC BUSINESS |
AFFAIRES D'INTÉRÊT PUBLIC ÉMANANT DES DÉPUTÉS | ||
Mme Des Rosiers moved, |
Mme Des Rosiers propose, | ||
Private Members’ Notice of Motion No. 37:- |
Avis de motion émanant des députés no 37 :- | ||
That, in the opinion of this House, the Legislative Assembly of Ontario should reaffirm that diversity has always played an important part in Ontario's culture and heritage; recognize the significant contributions Muslims have made, and continue to make, to Ontario's cultural and social fabric and prosperity; stand against all forms of hatred, hostility, prejudice, racism and intolerance; rebuke the notable growing tide of anti-Muslim rhetoric and sentiments; denounce hate-attacks, threats of violence and hate crimes against people of the Muslim faith; condemn all forms of Islamophobia and reaffirm its support for government's efforts, through the Anti-Racism Directorate, to address and prevent systemic racism across government policy, programs and services, and increase anti-racism education and awareness, including Islamophobia, in all parts of the province. | |||
Debate arose. |
Il s’élève un débat. | ||
Carried on the following division:- |
Adoptée par le vote suivant :- | ||
AYES / POUR - 81 | |||
Albanese Anderson Armstrong Arnott Bailey Baker Bisson Bradley Brown Chan Chiarelli Cho Coe Colle Coteau Crack Damerla Delaney Des Rosiers Dhillon Dickson |
Duguid Fedeli Fife Flynn Fraser French Gates Gretzky Hardeman Hatfield Hoggarth Horwath Hoskins Jaczek Jones Kiwala Leal MacCharles MacLaren MacLeod |
Mangat Mantha Martins Martow Matthews McDonell McGarry McMahon McNaughton Milczyn Miller (Hamilton East-Stoney Creek) Miller (Parry Sound-Muskoka) Moridi Munro Murray Naidoo-Harris Naqvi Natyshak Nicholls Oosterhoff |
Pettapiece Potts Qaadri Rinaldi Sandals Sattler Scott Singh Smith Sousa Tabuns Taylor Thompson Vanthof Walker Wilson Wynne Yakabuski Yurek Zimmer |
NAYS / CONTRE – 0 | |||
Mr. Nicholls moved, |
M. Nicholls propose, |
Second Reading of Bill 94, An Act to amend the Highway Traffic Act with respect to evidence obtained from school bus camera systems. |
Deuxième lecture du projet de loi 94, Loi modifiant le Code de la route en ce qui concerne la preuve obtenue au moyen des systèmes photographiques reliés aux autobus scolaires. |
Debate arose. |
Il s’élève un débat. |
Carried. |
Adoptée. |
Referred to the Standing Committee on Social Policy. |
Renvoyé au Comité permanent de la politique sociale. |
Mr. Bailey moved, |
M. Bailey propose, |
Second Reading of Bill 88, An Act prohibiting the use of asbestos. |
Deuxième lecture du projet de loi 88, Loi interdisant l'utilisation de l'amiante. |
Debate arose. |
Il s’élève un débat. |
Carried. |
Adoptée. |
Referred to the Standing Committee on the Legislative Assembly. |
Renvoyé au Comité permanent de l'Assemblée législative. |
ORDERS OF THE DAY |
ORDRE DU JOUR |
Second Reading of Bill 68, An Act to amend various Acts in relation to municipalities. |
Deuxième lecture du projet de loi 68, Loi modifiant diverses lois en ce qui concerne les municipalités. |
Debate resumed and after some time the House adjourned at 6:00 p.m. |
Le débat a repris et après quelque temps, à 18 h, la Chambre a ajourné ses travaux. |
le président Dave Levac Speaker | |
PETITIONS TABLED PURSUANT TO
|
PÉTITIONS DÉPOSÉES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE
|
Certified Crop Advisors (Sessional Paper No. P-7) (Tabled February 23, 2017) Ms. Thompson. | |
RESPONSES TO PETITIONS |
RÉPONSES AUX PÉTITIONS |
Price of electricity (Sessional Paper No. P-1): (Tabled November 3, 17, 24; December 1, 2016) Mr. Arnott. (Tabled November 16; December 7, 2016) Ms. Jones. (Tabled November 15, 17, 2016) Mrs. Martow. (Tabled November 22, 2016) Ms. Thompson. (Tabled November 28, 2016) Mr. Walker. | |
Train derailment outside Gogama (Sessional Paper No. P-2): (Tabled October 25; November 21, 2016) Mme Gélinas. | |
Global adjustment (Sessional Paper No. P-8): (Tabled October 27, 2016) Mr. Arnott. (Tabled November 24, 30, 2016) Mr. Barrett. (Tabled November 29, 2016) Mr. Clark. (Tabled October 20, 2016) Mr. Coe. (Tabled September 13; November 1, 29, 2016) Mr. Fedeli. (Tabled October 19; December 6, 8, 2016) Mr. Hardeman. (Tabled November 24; December 6, 8, 2016) Mrs. Martow. (Tabled October 24, 26; November 2, 23, 28; December 8, 2016) Mr. Miller (Parry Sound— Muskoka). (Tabled November 3, 2016) Mrs. Munro. (Tabled October 26; November 2, 15; December 6, 7, 2016) Ms. Scott. (Tabled November 15, 22, 29, 2016) Ms. Thompson. (Tabled October 25; November 15, 22, 29, 2016) Mr. Wilson. (Tabled November 3, 22; December 7, 2016) Mr. Yakabuski. | |
Natural gas (Sessional Paper No. P-10): (Tabled November 14, 28, 2016) Mr. Pettapiece. (Tabled November 14, 2016) Mr. Walker. (Tabled October 27; November 14, 2016) Mr. Wilson. | |
The price of gasoline (Sessional Paper No. P-25): (Tabled October 25; November 14, 2016) Mme Gélinas. | |
Abortion (Sessional Paper No. P-48): (Tabled September 29, 2016) Mr. Arnott. (Tabled October 31, 2016) Mr. Hatfield. | |
Government oversight of the OSPCA (Sessional Paper No. P-84): (Tabled October 27, 2016) Ms. DiNovo. | |
The Respect for Municipalities Act (Sessional Paper No. P-85): (Tabled October 27; December 6, 2016) Ms. DiNovo. | |
Repealing the Green Energy Act (Sessional Paper No. P-86): (Tabled October 27, 2016) Mrs. Martow. | |
Amending the City of Toronto Act (Sessional Paper No. P-87): (Tabled December 6, 2016) Ms. Horwath. (Tabled November 2, 2016) Mrs. Martins. (Tabled October 27; November 1, 24; December 5, 2016) Mr. Potts. | |
Removal of the Minor Injury Guideline of the Ontario Statutory Accidents Benefits Schedule (Sessional Paper No. P-106): (Tabled November 17, 30, 2016) Mr. Singh. | |
The gas tax increase (Sessional Paper No. P-128): (Tabled December 7, 2016) Ms. Scott. | |