Débats et état d’avancement
Première lecture
Deuxième lecture
- Andrew, JillToronto—St. Paul's
- Cuzzetto, RudyMississauga—Lakeshore
- Dowie, AndrewWindsor—Tecumseh
- Pierre, NatalieBurlington
- Rakocevic, TomHumber River—Black Creek
- Saunderson, BrianSimcoe—Grey
- Skelly, DonnaFlamborough—Glanbrook
- Vanthof, JohnTimiskaming—Cochrane
- adoptée
- renvoi au comité permanentComité permanent de la politique sociale
- étude d'un projet de loiComité permanent de la politique sociale
- étude d'un projet de loiComité permanent de la politique sociale
- rapport est fait du projet de loi modifiéComité permanent de la politique sociale
- Rapport adopté
- passage à l'étape de la troisième lecture
- Motion visant à organiser la procédure