Debates and Progress
First Reading
Committee
Second Reading
Principal Debaters:
Hon. David Orazietti, Mr. Chris Ballard, Ms. Cindy Forster
Principal Debaters:
Ms. Soo Wong, Mr. Peter Z. Milczyn, Ms. Eleanor McMahon, Mr. Han Dong, Mr. Yvan Baker, Mr. Jim McDonnell, Mr. Toby Barrett, Ms. Jennifer K. French, Hon. Liz Sandals, Hon. Bill Mauro, Mr. Shafiq Qaadri, Mr. Monte McNaughton, Mr. Bob Delaney, Hon. Madeleine Meilleur, Mr. Toby Barrett
Questions and Comments:
Mr. Bill Walker, Ms. Peggy Sattler, Mr. Robert Bailey, Mr. Chris Ballard, Mr. Taras Natyshak, Mr. Jim McDonell, Mrs. Kathryn McGarry, Mr. Glenn Thibeault, Mr. Paul Miller, Hon. David Orazietti, Mr. Norm Miller, Mr. Michael Harris, Mr. Jeff Yurek, Hon. Liz Sandals, Mr. Todd Smith
Principal Debaters:
Mr. Jagmeet Singh
Questions and Comments:
Mr. Chris Ballard, Mr. Rick Nicholls, Mr. Wayne Gates, Ms. Ann Hoggarth
Principal Debaters:
Hon. Michael Coteau, Ms. Indira Naidoo-Harris, Hon. Dipika Damerla, Hon. Glen R. Murray, Mr. John Yakabuski, Mr. Bill Walker, Mme France Gélinas, Mrs. Lisa Gretzky
Questions and Comments:
Ms. Peggy Sattler, Hon. Michael Gravelle, Mr. Ernie Hardeman, Hon. James J. Bradley, Mr. Steve Clark, Mrs. Lisa Gretzky, Mr. Chris Ballard, Ms. Lisa MacLeod, Mr. Grant Crack, Mr. John Vanthof, Hon. Mario Sergio, Mr. Jeff Yurek, Mr. Gilles Bisson
Principal Debaters:
Mrs. Julia Munro, Ms. Cheri DiNovo, Mr. John Vanthof, Mr. Ted Arnott, Ms. Teresa J. Armstrong, Mrs. Gila Martow
Questions and Comments:
Mr. Chris Ballard, Mr. Bill Walker, Mr. Lorenzo Berardinetti, Ms. Jennifer K. French, Mr. Arthur Potts, Mr. Tim Hudak, Mr. Mike Colle, Mr. Robert Bailey, Mrs. Laura Albanese, Mr. Shafiq Qaadri
Principal Debaters:
Ms. Teresa J. Armstrong, Hon. Yasir Naqvi, Mr. Todd Smith, Miss Monique Taylor
Questions and Comments:
Mrs. Laura Albanese, Mr. Jim McDonnell, Mr. Arthur Potts, Mr. John Yakabuski, Mrs. Marie-France Lalonde, Mr. Michael Mantha, Hon. Tracy MacCharles, Mr. Victor Fedeli, Mr. Peter Tabuns
Principal Debaters:
Mr. Jack MacLaren
Questions and Comments:
Hon. David Orazietti
Vote deferred.
Carried on recorded division. Referred to the Standing Committee on Social Policy.
Committee
Standing Committee on Social Policy
Third Reading
Royal Assent