43rd Parliament, 1st session
|
43e Législature, 1re session
|
Votes and Proceedings |
Procès-verbaux |
No. 129 |
Nº 129 |
Monday
|
Lundi
|
Hon. Ted Arnott
|
L'hon. Ted Arnott
|
MONDAY, MARCH 4, 2024
|
LUNDI 4 MARS 2024
|
9:00 A.M.Prayers |
9 HPrières |
Orders of the Day |
Ordres du jour |
|
Third Reading of Bill 157, An Act to amend various Acts in relation to the courts and other justice matters. |
Troisième lecture du projet de loi 157, Loi modifiant diverses lois en ce qui concerne les tribunaux et d’autres questions relatives à la justice. |
|
Debate arose and after some time, the debate adjourned at 10:13 a.m. |
Il s'élève un débat et après quelque temps, à 10 h 13, le débat était ajourné. |
10:15 A.M. |
10 H 15 |
|
O Canada |
Ô Canada |
|
Royal Anthem |
Hymne royal |
Deferred Votes |
Votes différés |
|
Second Reading of Bill 42, An Act to establish the Gender Affirming Health Care Advisory Committee. |
Deuxième lecture du projet de loi 42, Loi créant le Comité consultatif des soins de santé axés sur l'affirmation de genre. |
|
Lost on the following division: |
Rejetée par le vote suivant : |
Ayes/pour (31)
Nays/contre (65)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
The House recessed at 11:55 a.m. |
À 11 h 55, l’Assemblée a suspendu la séance. |
|
|
|
1:00 P.M. |
13 H |
Reports by Committees |
Rapports de comités |
|
The Speaker addressed the House: |
Le Président s’adresse à l’Assemblée : |
|
Pursuant to Standing Order 66(c), the 2023-2024 Supplementary Estimates of the Ministry of Education, before the Standing Committee on Social Policy are deemed to be passed by the Committee, and are deemed to be reported to and received by the House.
|
|
|||||||||||||
|
Pursuant to Standing Order 66(c), the 2023-2024 Supplementary Estimates of the Ministry of Transportation, before the Standing Committee on Heritage, Infrastructure and Cultural Policy are deemed to be passed by the Committee, and are deemed to be reported to and received by the House.
|
|
|||||||||||||
Introduction of Bills |
Dépôt de projets de loi |
|
The following Bill was introduced and read the first time: |
Le projet de loi suivant est présenté et lu une première fois : |
|
Bill Pr38, An Act to revive The Six Brewing Company Inc. Christine Hogarth. |
Petitions |
Pétitions |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Orders of the Day |
Ordres du jour |
|
Opposition Day |
Jour de l'opposition |
|
Marit Stiles moved, |
Marit Stiles a proposé, |
|
Whereas Highway 407 is underutilized because it has some of the highest tolls in North America; and Whereas eliminating tolls for transport trucks on Highway 407 would remove as many as 21,000 trucks per day from Highway 401 and other highways; and Whereas diverting transport trucks from Highway 401 and other highways would significantly reduce traffic, reduce emissions, and improve safety; and Whereas eliminating tolls for transport trucks on Highway 407 would improve Ontario's supply chain for food and other goods; and Whereas the Government has forgiven a billion dollars in penalties for the 407 ETR which should have been used to lower tolls for Ontarians; Therefore, the Legislative Assembly calls on the Government to remove tolls for transport trucks on Highway 407. |
|
Debate arose and after some time, |
Il s’élève un débat et après quelque temps, |
|
The question was then put. |
La question a ensuite été mise aux voix. |
|
Lost on the following division: |
Rejetée par le vote suivant : |
Ayes/pour (29)
Nays/contre (61)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Third Reading of Bill 157, An Act to amend various Acts in relation to the courts and other justice matters. |
Troisième lecture du projet de loi 157, Loi modifiant diverses lois en ce qui concerne les tribunaux et d’autres questions relatives à la justice. |
|
Debate resumed and after some time, the House adjourned at 6:00 p.m. |
Le débat a repris et après quelque temps, à 18 h, l’Assemblée a ajourné ses travaux. |
Sessional Papers Presented Pursuant to Standing Order 43 |
Documents Parlementaires déposés conformément à l'article 43 du règlement |
||||||
|
|||||||
Responses To Written Questions |
Réponses Aux Questions Écrites |
|||||||||
|
||||||||||
Responses to Petitions |
Réponses aux pétitions |
||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||