No. 120 |
No 120 |
Votes and Proceedings |
Procès-verbaux |
Legislative Assembly |
Assemblée législative |
Monday March 31, 2014 |
Lundi 31 mars 2014 |
2nd Session, |
2e session |
PRAYERS |
PRIÈRES |
|
10:30 A.M. |
10 H 30 | |
ORAL QUESTIONS |
QUESTIONS ORALES | |
The House recessed at 11:42 a.m. |
À 11 h 42, l’Assemblée a suspendu la séance. | |
1:00 P.M. |
13 H | |
INTRODUCTION OF BILLS |
DÉPÔT DES PROJETS DE LOI | |
The following Bill was introduced and read the first time:- |
Le projet de loi suivant est présenté et lu une première fois:- | |
Bill 184, An Act to amend the Labour Relations Act, 1995 with respect to information relating to strikes and lock-outs. Mme Gélinas. |
Projet de loi 184, Loi modifiant la Loi de 1995 sur les relations de travail en ce qui concerne les renseignements sur les grèves et les lockouts. Mme Gélinas. | |
PETITIONS |
PÉTITIONS |
|
Reducing the price of electricity in Northwestern Ontario (Sessional Paper No. P-83) Ms. Campbell. | ||
Amending the Ontario's Mining Act (Sessional Paper No. P-85) Ms. Campbell. | ||
Ontario Fishing Regulations Summary (Sessional Paper No. P-93) Mr. Ouellette. | ||
Community Care Access Centre Personal Support Worker guidelines (Sessional Paper No. P-122) Mr. McDonell. | ||
The funding of dental care (Sessional Paper No. P-179) Mme Gélinas. | ||
Funding the drug Esbriet (Sessional Paper No. P-196) Ms. Thompson. | ||
Occupational diseases related to firefighting (Sessional Paper No. P-214) Mme Gélinas. | ||
Digital technologies (Sessional Paper No. P-215) Mr. Qaadri. | ||
Price volatility and regional price differences of gasoline. (Sessional Paper No. P-216) Mme Gélinas. | ||
Closure of Kemptville and Alfred campuses (Sessional Paper No. P-237) Mr. Clark. | ||
A Moratorium on the development of wind farms (Sessional Paper No. P-251) Ms. Thompson. | ||
ORDERS OF THE DAY |
ORDRE DU JOUR | |
Second Reading of Bill 131, An Act to amend the Smoke-Free Ontario Act. |
Deuxième lecture du projet de loi 131, Loi modifiant la Loi favorisant un Ontario sans fumée. | |
Debate resumed. |
Le débat reprend. | |
With unanimous consent, |
Avec le consentement unanime, | |
On motion by Mr. Milloy, |
Sur la motion de M. Milloy, | |
Ordered, That the Late Show requested by the member from Haldimand–Norfolk to the Minister of Energy, scheduled for Tuesday, April 1st, be rescheduled to 6 p.m. on Wednesday, April 2nd, 2014. | ||
Debate resumed and after some time the House adjourned at 6:05 p.m. |
Le débat reprend et après quelque temps, à 18 h 05, la chambre a ajourné ses travaux. | |
le président Dave Levac Speaker | ||
PETITIONS TABLED PURSUANT TO
|
PÉTITIONS DÉPOSÉES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE
|
|
Minimum care standards in long-term care homes (Sessional Paper No. P-173) (Tabled March 31, 2014) Mr. Clark. | ||
SESSIONAL PAPERS PRESENTED PURSUANT TO STANDING ORDER 40 |
DOCUMENTS PARLEMENTAIRES DÉPOSÉS CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 DU RÈGLEMENT |
|
Certificate pursuant to Standing Order 108(f)(1) re intended appointments dated March 28, 2014 (No. 328) (Tabled March 28, 2014). | ||
RESPONSES TO WRITTEN QUESTIONS |
RÉPONSES AUX QUESTIONS ÉCRITES |
|
Final Answers to Question Numbers: 410 and 411. | ||