The Girl in the Middle est l’histoire d’une enfant qui passe sa vie à faire la navette entre deux mondes torontois très différents. Seules, Anais et sa mère vivent sur le seuil de la pauvreté, partageant un seul matelas dans une chambre du quartier de Parkdale, au contraire de ses grands-parents, qui vivent dans une maison cossue sur Bridle Path. Enfant, Anais dîne avec sa grand-mère au bord d’une piscine la fin de semaine, et la semaine, elle et sa mère ignorent souvent d’où viendra leur prochain repas. Puis elle décroche un rôle dans la série télévisée inédite intitulée Degrassi Junior High, réalisée et tournée à Toronto. C’est seulement alors qu’Anais trouve son troisième monde – le sien – et commence à bâtir son identité propre.

Jetant un regard sur la vie d’Anais et sur l’histoire de ses parents, The Girl in the Middle dresse un puissant tableau montrant comment deux familles, l’une blanche, l’autre noire, issues de classes sociales opposées ont vécu avec l’oppression systémique sur plusieurs générations, et comment elles se sont trouvées en opposition autour de leur petite-fille commune.