Projet de loi 38, Loi de 2005 modifiant la Loi sur les renseignements concernant le consommateur

Debates and Progress

First Reading

November 30, 2005

Second Reading

Debate
December 8, 2005
Mr. Ruprecht, Mr. Sergio, Mr. Tascona, Ms. Horwath, Mr. McNeely

December 8, 2005
Declared carried. Referred to the Standing Committee on General Government.

Committee

Standing Committee on General Government

Third Reading

Coming into force:Royal Assent.