41e législature, 2e session

No. 2

No 2

Orders and Notices Paper

Feuilleton et Avis

Legislative Assembly of Ontario

Assemblée législative de l’Ontario

2nd Session
41st Parliament

2e session
41e législature

Tuesday
September 13, 2016

Mardi
13 septembre 2016

TODAY’S BUSINESS

TRAVAUX DU JOUR

9:00 A.M.
9 H
PRAYERS
PRIÈRES

ORDERS OF THE DAY

ORDRE DU JOUR

Government Order Number 1
Ordre numéro 1 émanant du gouvernement

Consideration of the Speech of Her Honour the Lieutenant Governor at the Opening of the Session.

Étude du discours prononcé par Son Honneur la lieutenante-gouverneure à l'ouverture de la session.

Recess

Pause

10:30 A.M.
10 H 30

Introduction of Visitors

Présentation des visiteurs

Oral Questions

Questions orales

Deferred Votes

Votes différés

Recess

Pause

3:00 P.M.
15 H

Introduction of Visitors

Présentation des visiteurs

ROUTINE PROCEEDINGS

AFFAIRES COURANTES

Members’ Statements

Déclarations des députés

Reports by Committees

Rapports des comités

Introduction of Bills

Dépôt des projets de loi

Motions

Motions

Statements by the Ministry and Responses

Déclarations ministérielles et réponses

Petitions

Pétitions

ORDERS OF THE DAY

ORDRE DU JOUR

Government Order Number 1
Ordre numéro 1 émanant du gouvernement

Consideration of the Speech of Her Honour the Lieutenant Governor at the Opening of the Session.

Étude du discours prononcé par Son Honneur la lieutenante-gouverneure à l'ouverture de la session.

ORDERS

LEGISLATION

PROJETS DE LOI

Legend

“G” = Government Bill.

“M” = Private Member’s Public Bill.

“D” = Committee Bill.

“Pr” = Private Bill.

Légende

«G» = projet de loi du gouvernement.

«M» = projet de loi d’intérêt public émanant d’un député.

«D» = projet de loi d’un comité.

«Pr» = projet de loi d’intérêt privé.

G1. Second Reading of Bill 1, An Act to perpetuate an ancient parliamentary right. Hon. Ms. Wynne.

G1. Deuxième lecture du projet de loi 1, Loi visant à perpétuer un ancien droit parlementaire. L’hon. Mme Wynne.

GOVERNMENT ORDERS

ORDRES DU GOUVERNEMENT

1. Consideration of the Speech of Her Honour the Lieutenant Governor at the Opening of the Session.

1. Étude du discours prononcé par Son Honneur la lieutenante-gouverneure à l'ouverture de la session.

NOTICES

PRIVATE MEMBERS’ NOTICES
OF MOTION

AVIS DE MOTIONS ÉMANANT
DES DÉPUTÉS

1. Mr. Arnott — That, in the opinion of this House, recognizing the increasing volume of truck traffic through the Town of Halton Hills, the Minister of Transportation should prioritize the Highway 7 Acton Bypass project by placing it on the Southern Highways Program, the Ministry's five-year investment plan for highway construction for Southern Ontario. Filed September 12, 2016.

2. Mr. Arnott — That, in the opinion of this House, the Minister of Transportation should immediately move forward to fulfill the Government's commitment to provide full day, two way GO train service on the Kitchener Line between Waterloo Region and the GTA with stops in Wellington-Halton Hills. Filed September 12, 2016.

3. Mr. Arnott — That, in the opinion of this House, the Minister of the Environment and Climate Change should ensure that the Permit to Take Water application process continues to be science-based, to provide long-term protection to our ground water resources, and that any new taxes or increase in the fees charged to large volume water users with Permits to Take Water should be substantially shared with the municipalities where the water is being drawn. Filed September 12, 2016.

4. Mr. Arnott — That, in the opinion of this House, the Attorney General should expedite the long-delayed planning process for a new courthouse in the Region of Halton and commit to a firm date when construction will commence. Filed September 12, 2016.

5. Mr. Arnott — That, in the opinion of this House, the Minister of Advanced Education and Skills Development should approve the proposed new Wilfrid Laurier University campus in Milton. Filed September 12, 2016.

6. Mr. Arnott — That in the opinion of this House, after the provincial budget is balanced, the Government should begin paying down the provincial debt by creating a new line item in the budget, committing to making a payment on the principal of the provincial debt of at least 2.5 percent of the program spending of that fiscal year. Filed September 12, 2016.

COMMITTEE MEETINGS

SÉANCES DES COMITÉS

The Standing Committee on the Legislative Assembly will meet pursuant to Standing Order 111 (b), as follows:

Wednesday, September 14

1:00 p.m.

Room No. 1

The Standing Committee on Public Accounts will meet for the purpose of report writing, as follows:

Wednesday, September 14

9:00 a.m. and 12:30 p.m.
(closed session)

Room No. 151

QUESTIONS

QUESTIONS

Questions are to appear on the day after they are received and on every subsequent day in that week and then subsequently only on each Monday until an Answer other than an Interim Answer is received. A question first appearing on a Thursday will appear on each day of the following week.

Les questions seront publiées le jour suivant leur réception et tous les jours de la semaine. Elles seront ensuite publiées tous les lundis jusqu’à ce qu’une réponse autre qu’une réponse provisoire soit reçue. Une question publiée le jeudi pour la première fois sera publiée tous les jours de la semaine suivante.

1. Ms. Thompson — Enquiry of the Ministry — Will the Minister of the Environment and Climate Change provide precise data on the carbon emissions produced from the construction, installation, and operation of all wind and solar projects approved in Ontario since 2009. September 13, 2016.

2. Ms. Thompson — Enquiry of the Ministry — Will the Minister of Energy provide precise data on wind and solar installations in Ontario for the past 5 years detailing how many hours they were operational; how many kilowatt hours of energy they produced; and how much was paid out per kilowatt hour to each contract holder, as well as identify how many Industrial Wind Turbines have been curtailed and identify the costs of curtailment. September 13, 2016.

3. Ms. Thompson — Enquiry of the Ministry — Will the Minister of the Environment and Climate Change specify whether the Ministry will be shutting down the Unifor turbine in Port Elgin permanently as it now contravenes Ontario Regulation 359/09. September 13, 2016.

4. Ms. Thompson — Enquiry of the Ministry — Will the Minister of Labour please provide data on the number of workplace safety incidents experienced in Ontario at Industrial Wind turbine sites, and outline steps his Ministry has and is taking to implement consistent and province-wide safety standards on Industrial Wind Turbines. September 13, 2016.

5. Ms. Thompson — Enquiry of the Ministry — Will the Minister of Education provide a summary of the information gathered through the consultation process on demonstration schools, and confirm if the schools will remain open past the 2016-2017 academic year. September 13, 2016.

6. Ms. Thompson — Enquiry of the Ministry — Will the Minister of Transportation please outline the protocols and a checklist for the inspection of all oversized loads, and confirm that these protocols and inspections are consistently adhered to in all weigh stations located on the 400 series highways in Ontario. September 13, 2016.

7. Ms. Thompson — Enquiry of the Ministry — Will the Minister of the Environment and Climate Change please provide a detailed outline of his Ministry's plans to mitigate potential funding gaps for initiatives under the Climate Change Action Plan in light of recent revenue shortfalls in California's cap-and-trade auctions. September 13, 2016.

8. Ms. Thompson — Enquiry of the Ministry — Will the Minister of the Environment and Climate Change please detail the direction and desired outcomes he has charged to his implementation team to make the needed changes to Ontario Regulation 63/09 workable as they specifically relate to professional pest advisors. September 13, 2016.

9. Ms. Thompson — Enquiry of the Ministry — Will the Minister of Education please outline her Ministry's rationale for eliminating the consideration of community impact when conducting accommodation reviews. September 13, 2016.

10. Ms. Thompson — Enquiry of the Ministry — Will the Minister of the Environment and Climate Change please provide comprehensive data on how many litres of water are currently being taken from Ontario's fresh water sources, and outline whether his Ministry has caveats in place to protect fresh water sources during times of reduced rainfall. September 13, 2016.

Order of Precedence for Private Members' Public Business to be called during the Second Session of the Forty-first Parliament according to the draw on September 8, 2016, pursuant to Standing Order 98(b).

Ordre de priorité des affaires d’intérêt public émanant des députés à être étudiées pendant la deuxième session de la Quarante et unième législature d'après le tirage au sort tenu le 8 septembre 2016, conformément à l’alinéa 98 b) du Règlement.

Effective September 8, 2016 / replaces previous lists

No.

Member

Latest Notice Date

Ballot Date

1.

Mr. Rinaldi

09/15/16

2.

Mr. Pettapiece

09/15/16

3.

Mr. Coe

09/15/16

4.

Mr. Arnott

09/22/16

5.

Mr. Bisson

09/22/16

6.

Ms. Kiwala

09/22/16

7.

Mr. Delaney

09/14/16

09/29/16

8.

Mr. Wilson

09/14/16

09/29/16

9.

Mr. Sergio

09/14/16

09/29/16

10.

Ms. MacLeod

09/21/16

10/06/16

11.

Mme Gélinas

09/21/16

10/06/16

12.

Mr. Berardinetti

09/21/16

10/06/16

13.

Mr. Anderson

10/05/16

10/20/16

14.

Mr. Gates

10/05/16

10/20/16

15.

Ms. Vernile

10/05/16

10/20/16

16.

Mr. Mantha

10/05/16

10/27/16

17.

Ms. Wong

10/05/16

10/27/16

18.

Mr. Colle

10/05/16

10/27/16

19.

Ms. Malhi

10/19/16

11/03/16

20.

Mrs. Gretzky

10/19/16

11/03/16

21.

Mr. Qaadri

10/19/16

11/03/16

22.

Miss Taylor

11/02/16

11/17/16

23.

Mr. Miller (Parry Sound—Muskoka)

11/02/16

11/17/16

24.

Mr. Crack

11/02/16

11/17/16

25.

Mr. Hardeman

11/02/16

11/24/16

26.

Mr. Dhillon

11/02/16

11/24/16

27.

Ms. Fife

11/02/16

11/24/16

28.

Mr. Takhar

11/16/16

12/01/16

29.

Mr. Nicholls

11/16/16

12/01/16

30.

Mr. Natyshak

11/16/16

12/01/16

31.

Mr. Baker

11/23/16

12/08/16

32.

Ms. Jones

11/23/16

12/08/16

33.

Ms. Scott

11/23/16

12/08/16

34.

Mr. Harris

12/07/16

02/23/17

35.

Mr. McMeekin

12/07/16

02/23/17

36.

Mr. Vanthof

12/07/16

02/23/17

37.

Mr. Yakabuski

12/07/16

03/02/17

38.

Mr. McNaughton

12/07/16

03/02/17

39.

Mr. Dickson

12/07/16

03/02/17

40.

Mr. Smith

02/22/17

03/09/17

41.

Mrs. Mangat

02/22/17

03/09/17

42.

Mr. Fedeli

02/22/17

03/09/17

43.

Mr. MacLaren

03/08/17

03/23/17

44.

Mr. Hillier

03/08/17

03/23/17

45.

Mr. Brown

03/08/17

03/23/17

46.

Mr. McDonell

03/08/17

03/30/17

47.

Mr. Dong

03/08/17

03/30/17

48.

Mr. Walker

03/08/17

03/30/17

49.

Ms. DiNovo

03/22/17

04/06/17

50.

Mr. Singh

03/22/17

04/06/17

51.

Mr. Bradley

03/22/17

04/06/17

52.

Ms. Campbell

03/29/17

04/13/17

53.

Mrs. Martow

03/29/17

04/13/17

54.

Ms. Sattler

03/29/17

04/13/17

55.

Mr. Cho

04/12/17

04/27/17

56.

Mr. Kwinter

04/12/17

04/27/17

57.

Mr. Milczyn

04/12/17

04/27/17

58.

Mr. Yurek

04/12/17

05/04/17

59.

Ms. Horwath

04/12/17

05/04/17

60.

Mrs. Martins

04/12/17

05/04/17

61.

Mr. Bailey

04/26/17

05/11/17

62.

Mr. Potts

04/26/17

05/11/17

63.

Mr. Hatfield

04/26/17

05/11/17

64.

Ms. Forster

05/03/17

05/18/17

65.

Mr. Miller (Hamilton East—Stoney Creek)

05/03/17

05/18/17

66.

Mr. Tabuns

05/03/17

05/18/17

67.

Mr. Hudak

05/17/17

06/01/17

68.

Ms. French

05/17/17

06/01/17

69.

Mrs. Munro

05/17/17

06/01/17

70.

Mr. Fraser

05/31/17

09/14/17

71.

Ms. Armstrong

05/31/17

09/14/17

72.

Ms. Hoggarth

05/31/17

09/14/17

73.

Ms. Thompson

05/31/17

09/21/17

74.

Mr. Clark

05/31/17

09/21/17

75.

Mr. Barrett

05/31/17

09/21/17

* Revision