No. 104

No 104

Votes and Proceedings

Procès-verbaux

Legislative Assembly
of Ontario

Assemblée législative
de l’Ontario

1st Session
41st Parliament

1re session
41e législature

Monday
October 5, 2015

Lundi
5 octobre 2015

PRAYERS

PRIÈRES

10:30 A.M.

10 H 30

ORAL QUESTIONS

QUESTIONS ORALES

The House recessed at 11:42 a.m.

À 11 h 42, la Chambre a suspendu la séance.

1:00 P.M.

13 H

PETITIONS

PÉTITIONS

Price volatility and regional price differences of gasoline (Sessional Paper No. P-4) Mme Gélinas.

Wind turbine projects (Sessional Paper No. P-82) Mr. McDonell.

Not implementing the Ontario Retirement Pension Plan (Sessional Paper No. P-101) Mr. McDonell and Mr. Walker.

Fluoridation of drinking water (Sessional Paper No. P-114) Mr. Delaney.

Carbon tax (Sessional Paper No. P-125) Mr. Walker.

Health Sciences North (Sessional Paper No. P-161) Mme Gélinas.

Stopping the sale of Hydro One (Sessional Paper No. P-191) Ms. French and Ms. Sattler.

Labour and employment laws (Sessional Paper No. P-195) Mr. Potts.

Bill 41, Lung Health Act 2014 (Sessional Paper No. P-206) Mr. Potts.

Privatiser Hydro One: Une autre mauvaise decision (Sessional Paper No. P-215) Mme Gélinas.

The Moving Ontario Forward plan (Sessional Paper No. P-245) Mme Lalonde.

Maintain current range of core hospital services (Sessional Paper No. P-252) Mr. Miller (Parry Sound—Muskoka).

ORDERS OF THE DAY

ORDRE DU JOUR

Second Reading of Bill 112, An Act to amend the Energy Consumer Protection Act, 2010 and the Ontario Energy Board Act, 1998.

Deuxième lecture du projet de loi 112, Loi modifiant la Loi de 2010 sur la protection des consommateurs d'énergie et la Loi de 1998 sur la Commission de l'énergie de l'Ontario.

Debate resumed and after some time the House adjourned at 5:55 p.m.

Le débat a repris et après quelque temps, à 17 h 55, la Chambre a ajourné ses travaux.

le président

Dave Levac

Speaker

RESPONSES TO WRITTEN QUESTIONS

RÉPONSES AUX QUESTIONS ÉCRITES

Final Answers to Question Number: 387.

RESPONSES TO PETITIONS

RÉPONSES AUX PÉTITIONS

Restoring the Heart Rehab Program at the Seaway Valley Health Centre (Sessional Paper No. P-46):

(Tabled May 7, 2015) Mr. McDonell.

Emergency Response Workers (Sessional Paper No. P-86):

(Tabled May 7, 2015) Mr. Natyshak.

Not implementing the Ontario Retirement Pension Plan (Sessional Paper No. P-101):

(Tabled May 7, 14, 28, 2015) Mrs. Munro.

(Tabled May 11, 25, 2015) Mr. Walker.

Protecting Employees' Tips Act (Sessional Paper No. P-135):

(Tabled May 11, 2015) Mr. Potts.

Ceasing funding all known forms of conversion therapy (Sessional Paper No. P-154):

(Tabled May 13; June 4, 2015) Ms. DiNovo.

Muskoka Algonquin Healthcare (Sessional Paper No. P-157):

(Tabled May 11, 2015) Mr. Miller (Parry Sound—Muskoka).

Back to work legislation (Sessional Paper No. P-194):

(Tabled May 26, 2015) Mme Gélinas.

Labour and employment laws (Sessional Paper No. P-195):

(Tabled May 26, 2015) Mr. Potts.

Agri-Food Education Program (Sessional Paper No. P-201):

(Tabled June 1, 2015) Ms. Thompson.