No. 36 |
No 36 |
Votes and Proceedings |
Procès-verbaux |
Legislative Assembly |
Assemblée législative |
Monday May 6, 2013 |
Lundi 6 mai 2013 |
2nd Session, |
2e session |
PRAYERS |
PRIÈRES |
10:30 A.M. |
10 H 30 |
ORAL QUESTIONS |
QUESTIONS ORALES |
The House recessed at 11:41 a.m. |
À 11 h 41, l’Assemblée a suspendu la séance. |
1:00 P.M. |
13 H |
PETITIONS |
PÉTITIONS |
Exempting old vehicle collectors from Drive Clean testing (Sessional Paper No. P-6) Mr. O'Toole. | |
Disbanding the College of Trades (Sessional Paper No. P-10) Mr. Bailey, Mr. Miller (Parry Sound–Muskoka) and Mr. Pettapiece. | |
Repeal the statutory obligations created by Bill 119 (Sessional Paper No. P-28) Mr. McDonell. | |
Community Start-Up and Maintenance Benefit and Home Repairs Benefit (Sessional Paper No. P-40) Mr. Schein. | |
The federal riding boundaries of Scarborough-Agincourt (Sessional Paper No. P-58) Mr. Flynn and Ms. Wong. | |
The Professional Misconduct Regulation (Sessional Paper No. P-61) Mr. Ouellette. | |
The Ensuring Affordable Energy Act (Sessional Paper No. P-75) Mr. Wilson. | |
Hydrotherapy program (Sessional Paper No. P-106) Ms. Armstrong. | |
Bicycling Strategy for Ontario (Sessional Paper No. P-107) Mr. Schein. | |
Physiotherapy services (Sessional Paper No. P-108) Mr. Prue. | |
Markdale Hospital (Sessional Paper No. P-109) Mr. Walker. | |
ORDERS OF THE DAY |
ORDRE DU JOUR |
Motion that this House approves in general the Budgetary Policy of the Government. | |
Debate resumed and after some time, |
Le débat reprend et après quelque temps, |
Mr. Miller (Hamilton East–Stoney Creek) moved adjournment of the debate. |
M. Miller (Hamilton-Est–Stoney Creek) propose l’ajournement du débat. |
Carried. |
Adoptée. |
On motion by Mr. Milloy, it was Ordered that the House adjourn. |
Sur la motion de M. Milloy, il est ordonné que la chambre ajourne ses travaux. |
The House adjourned at 2:51 p.m. |
À 14 h 51, la chambre a ajourné ses travaux. |
le président Dave Levac Speaker | |
PETITIONS TABLED PURSUANT TO
|
PÉTITIONS DÉPOSÉES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE
|
Disbanding the College of Trades (Sessional Paper No. P-10) (Tabled May 6, 2013) Ms. Campbell. | |
SESSIONAL PAPERS PRESENTED PURSUANT TO STANDING ORDER 40 |
DOCUMENTS PARLEMENTAIRES DÉPOSÉS CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 DU RÈGLEMENT |
Certificate pursuant to Standing Order 108(f)(1) re intended appointments dated May 3, 2013 (No. 39) (Tabled May 3, 2013). | |
Echo: Improving Women's Health in Ontario / Écho : pour l'amélioration de la santé des Ontariennes, Annual Report 2011-2012 (No. 38) (Tabled May 3, 2013). | |
RESPONSES TO PETITIONS |
RÉPONSES AUX PÉTITIONS |
A moratorium on industrial wind turbines at Settler's Landing and/or Snowy Ridge Wind Parks (Sessional Paper No. P-35): (Tabled March 5, 2013) Ms. Scott. | |
Hydro, home heating bills and the HST (Sessional Paper No. P-48): (Tabled April 24, 2013) Mr. Bisson. (Tabled March 19, 28, 2013) Mme Gélinas. | |