|
No. 8 |
No 8 |
|
|
|
|
Votes and Proceedings |
Procès-verbaux |
|
Legislative
Assembly |
Assemblée
législative |
|
Tuesday |
Mardi |
|
1stSession |
1re session |
|
|
|
|
Prayers |
Prières |
|||
|
The Speaker addressed the House as follows:- I beg to inform the House that I have laid upon the Table the 2007 Annual Report of the Auditor General of Ontario (Sessional Paper No. 10). |
||||
|
|
|
|||
|
Introduction of Bills |
Dépôt des Projets de Loi |
|||
|
The following Bills were introduced and read the first time:- |
Les projets de loi suivants sont présentés et lus une première fois :- |
|||
|
Bill 16, An Act to amend Christopher's Law (Sex Offender Registry), 2000. Hon. Mr. Bartolucci. |
Projet de loi 16, Loi modifiant la Loi Christopher de 2000 sur le registre des délinquants sexuels. L'hon. M. Bartolucci. |
|
||
|
Bill 17, An Act to amend the Pension Benefits Act. Mr. Miller (Hamilton East–Stoney Creek). |
Projet de loi 17, Loi modifiant la Loi sur les régimes de retraite. M. Miller (Hamilton-Est–Stoney Creek). |
|
||
|
|
||||
|
Motions |
Motions |
|||
|
With unanimous consent, on motion by Mr. Bryant, |
Avec le consentement unanime, sur la motion de M. Bryant, |
|||
|
Ordered, That the House Leaders of the recognized parties shall agree to terms and an all party panel composed of no more than two members from each recognized party shall be appointed to make recommendations to the Speaker on ways to make working at the Ontario legislature more family friendly for MPPs. |
|
|||
|
|
|
|||
|
With unanimous consent, on motion by Mr. Bryant, |
Avec le consentement unanime, sur la motion de M. Bryant, |
|||
|
Ordered, That the membership of the Standing Committee on Regulations and Private Bills be revised as follows:- Mr. Naqvi is removed. |
|
|||
|
|
|
|||
|
With unanimous consent, on motion by Mr. Bryant, |
Avec le consentement unanime, sur la motion de M. Bryant, |
|||
|
Ordered, That the Standing Committee on Social Policy be authorized to meet for the purpose of organization on the morning of Thursday, December 13. |
|
|||
|
|
|
|||
|
With unanimous consent, on motion by Mr. Bryant, |
Avec le consentement unanime, sur la motion de M. Bryant, |
|||
|
Ordered, That the following schedule for committee meetings be established for the 39th Parliament:-
The Standing Committee on Justice Policy may meet on:- Wednesday and Thursday mornings. The Standing Commitee on Social Policy may meet on:- Monday and Tuesday afternoons following Routine Proceedings. The Standing Committee on General Government may meet on:- Monday and Wednesday afternoons following Routine Proceedings. The Standing Committee on Finance and Economic Affairs may meet on:- Thursday mornings and Thursday afternoons following Routine Proceedings. The Standing Committee on Estimates may meet on:- Tuesday and Wednesday afternoons following Routine Proceedings. The Standing Committee on Government Agencies may meet on:- Wednesday mornings. The Standing Committee on the Legislative Assembly may meet on:- Thursday afternoons following Routine Proceedings. The Standing Committee on Public Accounts may meet on:- Thursday mornings. The Standing Committee on Regulations and Private Bills may meet on:- Wednesday mornings. |
||||
|
|
||||
|
With unanimous consent, the following motion was moved without notice:- |
||||
|
On motion by Mr. Bryant, |
Sur la motion de M. Bryant, |
|||
|
Ordered, That notwithstanding Standing Order 96(d), the following changes be made to the ballot list of private members' public business:- Mr. Crozier, Mr. Lalonde, Mr. Rinaldi and Mr. Kwinter exchange places in the order of precedence such that Mr. Crozier assumes ballot item number 4; Mr. Lalonde assumes ballot item number 19; Mr. Rinaldi assumes ballot item number 26 and Mr. Kwinter assumes ballot item number 32. |
||||
|
|
||||
|
Petitions |
Pétitions |
|||
|
Petition relating to completing the four-laning of Highway 35 (Sessional Paper No. P-9) Ms. Scott. Petition relating to bringing a mobile, health card renewal clinic to the Mount Hope and Binbrook area (Sessional Paper No. P-10) Mr. Hudak. Petition relating to hearings on land dispute indicated by the Minister during the visit to Caledonia (Sessional Paper No. P-12) Mr. Barrett. Petition relating to ensuring that the Banting Homestead is kept in good repair (Sessional Paper No. P-25) Mr. Wilson. Petition relating to supporting the McGuinty government's efforts to improve access to family doctors (Sessional Paper No. P-28) Mr. Ruprecht. Petition relating to revoking the amalgamation order of Ward 3, Colchester South and Ward 4, Harrow, Essex County (Sessional Paper No. P-34) Mr. Crozier. Petition relating to ensuring the provision of adequate breastfeeding supports for women in Ontario (Sessional Paper No. P-35) Mme Gélinas. Petition
relating to long term care beds of the seniors of Tillsonburg and Ontario (Sessional
Paper No. Petition
relating to protecting the David Dunlap Observatory in Richmond Hill
(Sessional Paper No. |
||||
|
|
||||
Orders of the Day |
Ordre du Jour |
|||
|
A debate arose on the motion for Second Reading of Bill 8, An Act to amend the Education Act. |
Il s'élève un débat sur la motion portant deuxième lecture du projet de loi 8, Loi modifiant la Loi sur l'éducation. |
|
||
|
After some time, pursuant to Standing Order 9, the motion for the adjournment of the debate was deemed to have been made and carried. |
Après quelque temps, conformément à l'article 9 du Règlement, la motion d'ajournement du débat est réputée avoir été proposée et adoptée. |
|
||
|
|
|
|||
|
The House then adjourned at 6:00 p.m. |
À 18 h, la chambre a ensuite ajourné ses travaux. |
|||
|
|
||||
|
Le président Steve Peters Speaker |
||||
|
|
||||
|
Sessional Papers Presented Pursuant to Standing Order 39(a) |
Documents Parlementaires Déposés Conformément à l'Article 39 a) du Règlement |
|||
|
Compendia: Bill
16, An Act to amend Christopher's Law (Sex Offender Registry), 2000. (Sessional
Paper |
|
|||
|
|
||||