Débats et état d’avancement
Première lecture
Deuxième lecture
- Gallagher Murphy, DawnNewmarket—Aurora
- Gélinas, FranceNickel Belt
- Ghamari, GoldieCarleton
- Khanjin, AndreaBarrie—Innisfil
- Pang, BillyMarkham—Unionville
- Pierre, NatalieBurlington
- Smith, DavePeterborough—Kawartha
- Yakabuski, JohnRenfrew—Nipissing—Pembroke
- adoptée
- renvoi au comité permanentComité permanent des affaires intérieures
- étude d'un projet de loiComité permanent des affaires intérieures
- rapport est fait sans propositions d'amendement
- passage à l'étape de la troisième lecture