Orders and Notices Paper

Feuilleton et Avis

No. 2

No 2

3rd Session
41st Parliament

3e session
41e législature

Tuesday

March 20, 2018

Mardi

20 mars 2018

TODAY’S BUSINESS

TRAVAUX DU JOUR

9:00 A.M.

9 H

PRAYERS

PRIÈRES

ORDERS OF THE DAY

ORDRE DU JOUR

Government Order Number 1

Ordre numéro 1 émanant du gouvernement

Consideration of the Speech of Her Honour the Lieutenant Governor at the Opening of the Session.

Étude du discours prononcé par Son Honneur la lieutenante-gouverneure à l’ouverture de la session.

Recess

Pause

10:30 A.M.

10 H 30

Introduction of Visitors

Présentation des visiteurs

Oral Questions

Questions orales

Deferred Votes

Votes différés

Recess

Pause

3:00 P.M.

15 H

Introduction of Visitors

Présentation des visiteurs

ROUTINE PROCEEDINGS

AFFAIRES COURANTES

Members’ Statements

Déclarations des députés

Reports by Committees

Rapports des comités

Introduction of Bills

Dépôt des projets de loi

Motions

Motions

Statements by the Ministry and Responses

Déclarations ministérielles et réponses

Petitions

Pétitions

ORDERS OF THE DAY

ORDRE DU JOUR

Government Order Number 1

Ordre numéro 1 émanant du gouvernement

Consideration of the Speech of Her Honour the Lieutenant Governor at the Opening of the Session.

Étude du discours prononcé par Son Honneur la lieutenante-gouverneure à l’ouverture de la session.

ORDERS

LEGISLATION

PROJETS DE LOI

Legend

“G” = Government Bill.

“M” = Private Member’s Public Bill.

“D” = Committee Bill.

“Pr” = Private Bill.

Légende

«G» = projet de loi du gouvernement.

«M» = projet de loi d’intérêt public émanant d’un député.

«D» = projet de loi d’un comité.

«Pr» = projet de loi d’intérêt privé.

G1. Second Reading of Bill 1, An Act to perpetuate an ancient parliamentary right. Hon. Ms. Wynne.

G1. Deuxième lecture du projet de loi 1, Loi visant à perpétuer un ancien droit parlementaire. L’hon. Mme Wynne.

___________________________________________________________________________________

GOVERNMENT ORDERS

ORDRES DU GOUVERNEMENT

1. Consideration of the Speech of Her Honour the Lieutenant Governor at the Opening of the Session.

1. Étude du discours prononcé par Son Honneur la lieutenante-gouverneure à l’ouverture de la session.

NOTICES

PRIVATE MEMBERS’ NOTICES
OF MOTION

AVIS DE MOTIONS ÉMANANT
DES DÉPUTÉS

1. Mr. Clark — That, in the opinion of this House, Members recognize the sacrifices made by Ontario’s veterans who have served with valour and distinction in conflicts around the world to uphold the values of liberty, justice and peace that we all hold dear. That, as an expression of the gratitude all Ontarians feel for their service, the government of Ontario is directed to establish the Lieutenant Governor’s Military Service Pin to recognize those Ontarians who have served, or are serving, in Canada’s Armed Forces. And further that the pin be designed to be worn on civilian clothing in order that those who have served may be recognized when they are not in uniform. Filed March 19, 2018.

2. Mr. Clark — That, in the opinion of this House, the Minister of Health and Long-Term Care immediately consider all options to remove the cost of mandatory water testing from non-profit organizations that operate Small Drinking Water Systems. And further that these options include having tests conducted at no charge by local public health units, as is now the case for rural homeowners. Filed March 19, 2018.

COMMITTEE MEETINGS

SÉANCES DES COMITÉS

The Standing Committee on Public Accounts will meet pursuant to Standing Order 108 (h), as follows:

Wednesday, March 21

9:00 a.m. and 12:30 p.m.

Room No. 151

QUESTIONS

QUESTIONS

Questions are to appear on the day after they are received and on every subsequent day in that week and then subsequently only on each Monday until an Answer other than an Interim Answer is received. A question first appearing on a Thursday will appear on each day of the following week.

Les questions seront publiées le jour suivant leur réception et tous les jours de la semaine. Elles seront ensuite publiées tous les lundis jusqu’à ce qu’une réponse autre qu’une réponse provisoire soit reçue. Une question publiée le jeudi pour la première fois sera publiée tous les jours de la semaine suivante.

____________

1. Mr. Clark — Enquiry of the Ministry — Would the Minister of Health and Long-Term Care commit to supporting the United Counties of Leeds and Grenville’s request for 132 new beds for Maple View Lodge and capital funding for 192 Class A beds under the "Aging with Confidence: Ontario’s Action Plan for Seniors" program. March 20, 2018.

2. Mr. Clark — Enquiry of the Ministry — Would the Attorney General explain why the Brockville Court House remains one of just two court houses in Eastern Ontario not equipped for witnesses and accused persons to appear by video and provide a timeline for when this technology will be installed. March 20, 2018.

3. Mr. Clark — Enquiry of the Ministry — Would the Minister of Transportation explain why expansion of Highway 401 to six lanes in Eastern Ontario has not been included in the ministry’s Southern Highways Program and when it will be added. March 20, 2018.

4. Mr. Clark — Enquiry of the Ministry — Would the Minister of Children and Youth Services provide the number of children on the waitlist and the average wait time for families in Leeds—Grenville to access services through the Ontario Autism Program and what the ministry is doing to reduce wait times. March 20, 2018.

5. Mr. Clark — Enquiry of the Ministry — Would the Minister of Health and Long-Term Care explain what the ministry is doing to reduce the current 263 days patients are waiting for cataract surgery at Brockville General Hospital. March 20, 2018.

6. Mr. Clark — Enquiry of the Ministry — Would the Minister of Transportation explain why the ministry has established the unrealistic and unacceptable date of 2045 to complete improvements to the Highway 15 and County Road 42 intersection when these upgrades were identified as necessary for motorist safety in 1999. March 20, 2018.

7. Mr. Clark — Enquiry of the Ministry — Would the Attorney General explain why Victims Services of Leeds and Grenville is funded for a base caseload of 849 new victims annually when it is on pace to assist 2,000 this year and will the ministry revise its outdated formula to ensure funding for rural Victims Services agencies matches demand. March 20, 2018.

8. Mr. Clark — Enquiry of the Ministry — Would the Minister of Labour explain how the government will assist vulnerable Ontarians who have lost job placements and opportunities to enter the workplace after Transitional Employment Training programs were cancelled when Bill 148 passed. March 20, 2018.

9. Mr. Clark — Enquiry of the Ministry — Would the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs provide the number of complaints it has received from municipalities in 2017 regarding the Wildlife Damage Compensation Program and explain why the opinions of experienced municipal investigators aren’t being considered when claims are submitted. March 20, 2018.

10. Mr. Clark — Enquiry of the Ministry — Would the Minister of Housing support the request by Habitat for Humanity Ontario and its affiliates across the province for $25 million in funding over four years to build up to 500 homes and help more families realize the dream of home ownership. March 20, 2018.

Order of Precedence for Private Members’ Public Business to be called during the Third Session of the Forty-first Parliament according to the draw on March 16, 2018, pursuant to Standing Order 98(b).

Ordre de priorité des affaires d’intérêt public émanant des députés à être étudiées pendant la troisième session de la Quarante et unième législature d’après le tirage au sort tenu le 16 mars 2018, conformément à l’alinéa 98 b) du Règlement.

Effective March 16, 2018 / replaces previous lists

* Revision