|
Legislative Assembly |
|
Assemblée législative |
Votes and Proceedings |
Procès-verbaux |
|
No. 121 |
No 121
|
2nd Session |
2e session |
Sunday |
dimanche 19 novembre 2017 |
1:00 P.M. |
13 H | ||
PRAYERS |
PRIÈRES | ||
ORDERS OF THE DAY |
ORDRE DU JOUR | ||
Third Reading of Bill 178, An Act to resolve the labour dispute between the College Employer Council and the Ontario Public Service Employees Union. |
Troisième lecture du projet de loi 178, Loi visant à régler le conflit de travail entre le Conseil des employeurs des collèges et le Syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario. | ||
Debate arose and after some time, |
Il s'élève un débat et après quelque temps, | ||
The question was then put. |
La question a ensuite été mise aux voix. | ||
Carried on the following division:- |
Adoptée par le vote suivant :- | ||
AYES / POUR - 39 | |||
Anderson Arnott Bailey Barrett Berardinetti Bradley Chan Chiarelli Cho Clark |
Coe Del Duca Dong Fedeli Flynn Fraser Hardeman Hillier Jaczek Jones |
Kiwala Lalonde MacCharles Matthews Mauro McGarry McMahon McNaughton Miller (Parry Sound-Muskoka) Moridi |
Nicholls Pettapiece Rinaldi Sandals Vernile Walker Wilson Wynne Yakabuski |
NAYS / CONTRE - 18 | |||
Armstrong Bisson DiNovo Fife Forster |
French Gates Gélinas Gretzky Horwath |
MacLaren Mantha Miller (Hamilton East-Stoney Creek) Natyshak |
Sattler Tabuns Taylor Vanthof |
The Bill passed. |
Le projet de loi est adopté. | ||
On motion by Ms. Matthews, it was Ordered that the House adjourn. |
Sur la motion de Mme Matthews, il est ordonné que la Chambre ajourne ses travaux. | ||
The House adjourned at 1:37 p.m. |
À 13 h 37, la Chambre a ajourné ses travaux. | ||
le président Dave Levac Speaker | |||