Debates and Progress

First Reading

  • Carried
  • Ordered for Second Reading

Second Reading

  • Andrew, Jill
    Toronto—St. Paul's
  • Bourgouin, Guy
    Mushkegowuk—James Bay
  • Fraser, John
    Ottawa South
  • Gélinas, France
    Nickel Belt
  • Harden, Joel
    Ottawa Centre
  • Quinn, Nolan
    Stormont—Dundas—South Glengarry
  • Shaw, Sandy
    Hamilton West—Ancaster—Dundas
  • Question put

  • Lost on division