• Carried
• Ordered for Second Reading

Principal Debaters

• Armstrong, Teresa
  London—Fanshawe
• Burch, Jeff
  Niagara Centre
• Cho, Hon. Raymond Sung Joon
  Scarborough North
• Cuzzetto, Rudy
  Mississauga—Lakeshore
• Fraser, John
  Ottawa South
• French, Jennifer
  Oshawa
• McCrimmon, Karen
  Kanata—Carleton
• Pang, Billy
  Markham—Unionville
• Sabawy, Sheref
  Mississauga—Erin Mills
• Sandhu, Amarjot
  Brampton West
• Shaw, Sandy
  Hamilton West—Ancaster—Dundas
• Surma, Hon. Kinga
  Etobicoke Centre

Questions and Responses

• Begum, Doly
  Scarborough Southwest
• Bouma, Will
  Brantford—Brant
• Bourgouin, Guy
  Mushkegowuk—James Bay
• Dowie, Andrew
  Windsor—Tecumseh
• Flack, Hon. Rob
  Elgin—Middlesex—London
• Gallagher Murphy, Dawn
  Newmarket—Aurora
• Kerzner, Hon. Michael
  York Centre
• Leardi, Anthony
  Essex
• MacLeod, Lisa
  Nepean
• McGregor, Graham
  Brampton North
• Rae, Matthew
  Perth—Wellington
• Smith, Laura
  Thornhill
• Taylor, Monique
  Hamilton Mountain
• Vanthof, John
  Timiskaming—Cochrane
• West, Jamie
  Sudbury

• Debated
• Question put

• Carried on division
• Ordered referred to Standing Committee
  Standing Committee on Social Policy

• Consideration of a Bill
  Standing Committee on Social Policy

• Consideration of a Bill
  Standing Committee on Social Policy

• Reported without amendment
• Report adopted
• Ordered for Third Reading

• Fife, Catherine
  Waterloo
• French, Jennifer
  Oshawa
• Jordan, John
  Lanark—Frontenac—Kingston
• Kerzner, Hon. Michael
  York Centre
• Pasma, Chandra
  Ottawa West—Nepean
• Sandhu, Amarjot
  Brampton West
• Smith, Laura
  Thornhill
• Surma, Hon. Kinga
  Etobicoke Centre
• Question put
• Carried

• Royal Assent received