43rd Parliament, 1st session
|
43e Législature, 1re session
|
Votes and Proceedings |
Procès-verbaux |
No. 150 |
Nº 150 |
Tuesday
|
Mardi
|
Hon. Ted Arnott
|
L'hon. Ted Arnott
|
TUESDAY, APRIL 23, 2024 | MARDI 23 AVRIL 2024 |
9:00 A.M.Prayers | 9 HPrières |
Orders of the Day | Ordres du jour |
Second Reading of Bill 188, An Act to amend the Child, Youth and Family Services Act, 2017 and various other Acts. | Deuxième lecture du Projet de loi 188, Loi modifiant la Loi de 2017 sur les services à l'enfance, à la jeunesse et à la famille et diverses autres lois. |
Debate resumed and after some time, the debate adjourned at 10:15 a.m. | Le débat a repris et après quelque temps, à 10 h 15, le débat était ajourné. |
10:15 A.M. | 10 H 15 |
During “Question Period”, the Speaker suspended the proceedings for 15 minutes for grave disorder. | Pendant la "Période des questions" le Président a suspendu les travaux pour une durée de 15 minutes en raison de grave désordre. |
The House recessed at 11:55 a.m. | À 11 h 55, l’Assemblée a suspendu la séance. |
3:00 P.M. | 15 H |
Petitions | Pétitions | |||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Orders of the Day | Ordres du jour |
Opposition Day | Jour de l’opposition |
Marit Stiles moved, | Marit Stiles a proposé, |
Whereas everyone has the right to an affordable home; and |
Whereas any solution to the housing affordability crisis must include public, non-profit and co-op housing options; and |
Whereas successive Liberal and Conservative provincial governments have failed to adequately invest in non-market housing; and |
Whereas the Government has failed to legalize fourplexes as-of-right, restore rent control, and implement vacancy decontrol to make housing more affordable; and |
Whereas the Ontario Government is at risk of losing billions of dollars in federal funding due to its failure to deliver an adequate supply of new affordable homes; |
Therefore, in the opinion of this House, the Ontario Government should get back to building by swiftly and substantially increasing the supply of affordable non-market homes in Ontario. |
Debate arose and after some time, | Il s’élève un débat et après quelque temps, |
The question was then put. | La question a ensuite été mise aux voix. |
Lost on the following division: | Rejetée par le vote suivant : |
Ayes/pour (22)
Nays/contre (65)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6:00 P.M.Private Members' Public Business | 18 HAffaires d'intérêt public émanant des députées et députés |
Laura Smith moved, | Laura Smith a proposé, |
Private Members’ Notice of Motion No. 90: | Avis de motion émanant des députées et députés no 90 : |
That, in the opinion of this House, the Government of Ontario should develop and implement a post-secondary institution hate-related incident directive that, among other things, requires a response to be made to incidents and complaints within 30 days, includes a requirement for annual reporting by colleges and universities to the Minister of Colleges and Universities on hate-related incidents, and enforces compliance with the directive's provisions, including penalties for noncompliance. |
Debate arose and after some time, | Il s’élève un débat et après quelque temps, |
The question was then put. | La question a ensuite été mise aux voix. |
Carried on division. | Adoptée au vote. |
Resolved, That, in the opinion of this House, the Government of Ontario should develop and implement a post-secondary institution hate-related incident directive that, among other things, requires a response to be made to incidents and complaints within 30 days, includes a requirement for annual reporting by colleges and universities to the Minister of Colleges and Universities on hate-related incidents, and enforces compliance with the directive's provisions, including penalties for noncompliance. |
Adjournment Debate | Débat sur la motion d'ajournement |
At 6:52 p.m., the following matter was considered in an adjournment debate. | À 18 h 52, la question suivante a été examinée dans un débat d’ajournement. |
Member for Ottawa South (John Fraser) to the Parliamentary Assistant to the Premier (Lorne Coe) – Premier's Office budget. |
The House adjourned at 7:01 p.m. | À 19 h 01, l’Assemblée a ajourné ses travaux. |
Petitions Tabled Pursuant to Standing Order 42(a) | Pétitions déposées conformément à l'article 42 a) du règlement | ||||||
| |||||||
Responses to Petitions | Réponses aux pétitions | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||