Legislative

Assembly
of Ontario

Assemblée

législative
de l’Ontario

Votes and Proceedings

Procès-verbaux

No. 141

No 141

2nd Session
41st Parliament

2e session
41e législature

Monday

February 26, 2018

Lundi

26 février 2018

10:30 A.M.

10 H 30

PRAYERS

PRIÈRES

O Canada

Ô Canada

ORAL QUESTIONS

QUESTIONS ORALES

The House recessed at 11:45 a.m.

À 11 h 45, la Chambre a suspendu la séance.

1:00 P.M.

13 H

REPORTS BY COMMITTEES

RAPPORTS DES COMITÉS

Standing Committee on Finance and Economic Affairs:-

Comité permanent des finances et des affaires économiques :-

Report on Pre-Budget Consultation 2018 (Sessional Paper No. 449).

Rapport sur Consultations prébudgétaires pour 2018 (Document parlementaire no 449).

Report presented and adoption of recommendations moved.

Rapport présenté et adoption des recommandations proposée.

Ms. Hoggarth moved adjournment of the debate.

Mme Hoggarth propose l’ajournement du débat.

Carried.

Adoptée.

PETITIONS

PÉTITIONS

Price of electricity (Sessional Paper No. P-1) Mr. McDonell.

The Long-Term Care Homes Act (Sessional Paper No. P-23) Mr. McDonell.

The price of gasoline (Sessional Paper No. P-25) Mme Gélinas.

Lyme disease (Sessional Paper No. P-34) Mrs. Martow and Ms. Thompson.

Retirement homes, long-term care facilities (Sessional Paper No. P-108) Mrs. Martow.

Film Classification Act (Sessional Paper No. P-120) Miss Taylor.

Fair treatment of the elderly seeking long-term care placement (Sessional Paper No. P-123) Mme Gélinas.

Therapy for children and youth with disabilities (Sessional Paper No. P-222) Miss Taylor.

Injured workers (Sessional Paper No. P-253) Miss Taylor.

Valley East ServiceOntario (Sessional Paper No. P-298) Mme Gélinas.

ORDERS OF THE DAY

ORDRE DU JOUR

Second Reading of Bill 194, An Act respecting fairness in procurement.

Deuxième lecture du projet de loi 194, Loi concernant l’équité en matière de marchés publics.

Debate arose and after some time,

Il s’élève un débat et après quelque temps,

The Acting Speaker (Mr. Arnott) informed the House,

Le président suppléant (M. Arnott) a informé la Chambre,

That the following document was tabled:-

Que le document suivant a été déposé :-

The Report of the Office of the Integrity Commissioner of Ontario concerning the review of expense claims under the Cabinet Ministers’ and Opposition Leaders’ Expenses Review and Accountability Act, 2002, for submissions received in October, November and December 2017 and complete as of February 23, 2018 (Sessional Paper No. 450).

Debate resumed and after some time the House adjourned at 6:00 p.m.

Le débat a repris et après quelque temps, à 18 h, la Chambre a ajourné ses travaux.

le président

Dave Levac

Speaker

SESSIONAL PAPERS PRESENTED PURSUANT TO STANDING ORDER 40

DOCUMENTS PARLEMENTAIRES DÉPOSÉS CONFORMÉMENT À L’ARTICLE 40 DU RÈGLEMENT

Certificate pursuant to Standing Order 108(f)(1) re intended appointments dated February 23, 2018 (No. 448) (Tabled February 23, 2018).

RESPONSES TO WRITTEN QUESTIONS

RÉPONSES AUX QUESTIONS ÉCRITES

Final Answers to Question Number: 632.

RESPONSES TO PETITIONS

RÉPONSES AUX PÉTITIONS

Film Classification Act (Sessional Paper No. P-120):

(Tabled November 16, 2017) Mme Gélinas.

Wasaga Beach maintenance (Sessional Paper No. P-228):

(Tabled November 16, 2017) Mr. Wilson.

Organic products regulation (Sessional Paper No. P-233):

(Tabled November 16, 2017) Ms. Jones.

Residential Treatment Facilities (Sessional Paper No. P-236):

(Tabled November 16, 2017) Ms. Jones.