Daytime Meeting - Sessional Day 158
Evening Meeting - Sessional Day 159
Mardi
22 février 2005
Séance de l'après-midi - jour de session 158
Séance du soir - jour de session 159
1st Session,
38th Parliament
1re session
38e législature
PRAYERS
1:30 P.M.
PRIÈRES
13 H 30
The Speaker delivered the
following ruling:-
On February 15, 2005, the Member
for Oak Ridges (Mr. Klees) rose on a question of privilege
concerning letters written to school boards and teachers'
federations by the Minister of Education (Mr. Kennedy). The
letters, together with a related press release, contained
Ministry initiatives on education funding and on the length of
collective bargaining agreements for teachers. According to the
Member, the documents amounted to a matter of contempt in that
they anticipated the passage of legislation and budgetary
approval by the House, and they reflected adversely on the
parliamentary process because they presumed that the House would
pass a bill and approve a budgetary measure.
The Government House Leader (Mr.
Duncan) and the Minister of Education responded to the
allegations.
I have had an opportunity to
review the written materials supplied by the Member for Oak
Ridges, the Hansard for February 15, the Assembly's precedents,
and the relevant parliamentary authorities.
Let me say several things about
the Member's allegations. First, my reading of the documents
suggests that the Minister was taking pro-active measures dealing
with matters touching on his Ministry. There is a line of Ontario
rulings to the effect that civil servants can take reasonable
planning measures in advance of the passage of requisite
legislation. So too can the minister.
Second, the facts in a 1989
ruling by Speaker Fraser of the Canadian House of Commons, a 1994
ruling by Speaker Warner of our own House, and a 1997 ruling by
Speaker Stockwell were different than the facts raised by the
Member for Oak Ridges. Those three cases dealt with government
advertising to a broader public audience in circumstances where
there was already a bill before the House; in the case at hand,
the letters and press release were not advertising, they were
primarily addressed to interested stakeholders, and there was no
bill before the House.
The Minister appears to have
made an announcement (outside the House) that anticipates a bill
and a budgetary measure. But there is nothing wrong with
anticipation per se - it happens a lot; the issue is
whether the announcement goes further and reflects adversely on
the parliamentary process.
In my opinion, the wording and
the tone of the documents are not dismissive of the legislative
role of the House. On the contrary, they indicate that the
government had plans and proposals that require not only
negotiation, but also the introduction and passage of
legislation. In particular, the board letter and press release
contain conditional phrases such as "intends to introduce
legislation", "we are proposing", and "Legislation that, if
passed."
With respect to the word
"guaranteed" in the documents, I note that it is not used in the
sense that passage of enabling legislation was a foregone
conclusion, but rather in reference to proposed payments to
transfer partners and a proposed provision in future collective
bargaining agreements.
For these reasons, I find that a
prima facie case of contempt has not been
established.
I want to thank the Member for
Oak Ridges, the Government House Leader, and the Minister of
Education for their thoughtful submissions on this matter. Each
of them has done a service to the House by reminding Members of
the importance of showing respect for the parliamentary
process.
INTRODUCTION OF
BILLS
DÉPÔT DES PROJETS
DE LOI
The following Bills were
introduced and read the first time:-
Les projets de loi suivants sont
présentés et lus une première fois:-
Bill 171, An Act to amend
various statutes in respect of spousal relationships. Hon. Mr.
Bryant.
Projet de loi 171, Loi modifiant
diverses lois en ce qui concerne les unions conjugales. L'hon. M.
Bryant.
Bill 172, An Act to amend the
Education Act to remove political interference in collective
bargaining and ensure flexibility at the local level. Mr.
Klees.
Projet de loi 172, Loi modifiant
la Loi sur l'éducation pour éliminer toute
ingérence politique lors des négociations collectives
et assurer une flexibilité à l'échelon local. M.
Klees.
MOTIONS
MOTIONS
Mr. Duncan moved,
M. Duncan propose,
That pursuant to Standing Order
9(c)(i), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on
Tuesday, February 22, 2005, and Wednesday, February 23, 2005 for
the purpose of considering government business.
The question being put on the
motion, it was carried on the following division:-
La motion, mise aux voix, est
adoptée par le vote suivant:-
AYES / POUR -
67
Arnott
Arthurs
Baird
Barrett
Bartolucci
Bentley
Berardinetti
Bountrogianni
Bradley
Broten
Brown
Brownell
Bryant
Cansfield
Chambers
Craitor
Crozier
Delaney
Dhillon
Di Cocco
Dombrowsky
Duguid
Duncan
Flaherty
Flynn
Fonseca
Gerretsen
Gravelle
Hoy
Hudak
Jackson
Jeffrey
Klees
Kular
Kwinter
Lalonde
Leal
Levac
Marsales
Matthews
McMeekin
McNeely
Meilleur
Miller
Mitchell
Mossop
Munro
Orazietti
Parsons
Phillips
Pupatello
Qaadri
Racco
Ramal
Runciman
Ruprecht
Sandals
Smith
Smitherman
Sorbara
Takhar
Watson
Wilkinson
Wilson
Wong
Wynne
Zimmer
NAYS / CONTRE -
13
Bisson
Chudleigh
Churley
Hardeman
Horwath
Kormos
Marchese
Martel
Murdoch
O'Toole
Ouellette
Prue
Yakabuski
PETITIONS
PÉTITIONS
Petition relating to TTC
Right-of-Way on St. Clair Avenue West (Sessional Paper No. P-111)
Mr. Ruprecht.
Petition relating to restoring
funding for eye exams, chiropractic and physiotherapy services
(Sessional Paper No. P-127) Mr. O'Toole.
Petition relating to protecting
the right of fire fighters to volunteer in their home communities
on their own free time (Sessional Paper No. P-175) Mr.
Arnott.
Petitions relating to passing
Bill 3, An Act to protect anaphylactic students (Sessional Paper
No. P-180) Mr. Craitor and Mr. Levac
Petition relating to placing
restrictions on the eligibility of persons who act as volunteers
in schools (Sessional Paper No. P-183) Mr. Flaherty.
Petition relating to ensuring
that the Banting Homestead is kept in good repair and preserved
(Sessional Paper No. P-189) Mr. Wilson.
Petition relating to keeping
open Huronia Regional Centre, home to people with developmental
disabilities (Sessional Paper No. 227) Mr. Dunlop.
Petition relating to supporting
the Smoke-Free Ontario Act (Sessional Paper No. 228) Mr.
McNeely.
Petition relating to supporting
the amendment to the Optometry Act (Sessional Paper No. 235) Ms.
Martel.
Petition relating to the Women's
Health Care Centre in Peterborough (Sessional Paper No. 236) Mr.
Leal.
Petition relating to providing
free TTC passes to seniors (Sessional Paper No. 237) Mr.
Ruprecht.
ORDERS OF THE
DAY
ORDRE DU JOUR
A debate arose on the motion for
Second Reading of Bill 167, An Act to amend the Education
Act.
Il s'élève un
débat sur la motion portant deuxième lecture du projet
de loi 167, Loi modifiant la Loi sur l'éducation.
At 6:00 p.m., the question "That
this House do now adjourn" was deemed to have been proposed
pursuant to Standing Order 37(b).
À 18 h, la motion portant
«Que la présente Assemblée ajourne les débats
maintenant» est réputée avoir été
proposée conformément à l'article 37(b) du
Règlement.
After one matter was considered,
the question was deemed to have been adopted.
Après l'étude d'une
question, la motion d'ajournement des débats est
réputée avoir été adoptée.
The House then adjourned at 6:10
p.m.
À 18 h 10, la chambre a
ensuite ajourné ses travaux.
6:45 P.M.
18 H 45
ORDERS OF THE
DAY
ORDRE DU JOUR
A debate arose on the motion for
Second Reading of Bill 163, An Act to amend the City of Ottawa
Act, 1999.
Il s'élève un
débat sur la motion portant deuxième lecture du projet
de loi 163, Loi modifiant la Loi de 1999 sur la ville
d'Ottawa.
After some time, it was agreed,
that the debate be adjourned and that the evening's debate on
Second Reading of Bill 163 be considered one full sessional day
for the purpose of Standing Order 46.
Mr. Duncan moved, That the House
do now adjourn.
M. Duncan propose que
l'Assemblée ajourne les débats maintenant.
The question, having been put on
the motion, was declared carried.
Cette motion, mise aux voix, est
déclarée adoptée.
The House then adjourned at 7:30
p.m.
À 19 h 30, la chambre a
ensuite ajourné ses travaux.
le président
Alvin Curling
Speaker
PETITIONS TABLED PURSUANT TO
STANDING ORDER 38(a)
Petition relating to restoring
funding for treatment program at Holmes House (Sessional Paper
No. 234) Mr. Levac.
SESSIONAL PAPERS PRESENTED
PURSUANT TO STANDING ORDER 39(a)
DOCUMENTS PARLEMENTAIRES
DÉPOSÉS CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 39(a) DU
RÈGLEMENT
Compendia:
Bill 171, An Act to amend
various statutes in respect of spousal relationships (No.
373).