Debates and Progress

First Reading

  • Carried

Second Reading

Principal Debaters

  • Byers, Rick
    Bruce—Grey—Owen Sound
  • Crawford, Stephen
    Oakville
  • French, Jennifer
    Oshawa
  • Gallagher Murphy, Dawn
    Newmarket—Aurora
  • Glover, Chris
    Spadina—Fort York
  • Karpoche, Bhutila
    Parkdale—High Park
  • McMahon, Mary-Margaret
    Beaches—East York
  • Sandhu, Amarjot
    Brampton West
  • Surma, Hon. Kinga
    Etobicoke Centre

Questions and Responses

  • Bouma, Will
    Brantford—Brant
  • Collard, Lucille
    Ottawa—Vanier
  • Dowie, Andrew
    Windsor—Tecumseh
  • Gélinas, France
    Nickel Belt
  • Harden, Joel
    Ottawa Centre
  • Harris, Mike
    Kitchener—Conestoga
  • Kanapathi, Logan
    Markham—Thornhill
  • Kernaghan, Terence
    London North Centre
  • Martin, Robin
    Eglinton—Lawrence
  • Pierre, Natalie
    Burlington
  • Sattler, Peggy
    London West
  • Vaugeois, Lise
    Thunder Bay—Superior North
  • Wong-Tam, Kristyn
    Toronto Centre
  • Yakabuski, John
    Renfrew—Nipissing—Pembroke

Principal Debaters

  • Blais, Stephen
    Orléans
  • Harden, Joel
    Ottawa Centre
  • Hogarth, Christine
    Etobicoke—Lakeshore
  • Kerzner, Hon. Michael
    York Centre
  • Wong-Tam, Kristyn
    Toronto Centre

Questions and Responses

  • Anand, Deepak
    Mississauga—Malton
  • Babikian, Aris
    Scarborough—Agincourt
  • Byers, Rick
    Bruce—Grey—Owen Sound
  • Fraser, John
    Ottawa South
  • French, Jennifer
    Oshawa
  • Gates, Wayne
    Niagara Falls
  • Gélinas, France
    Nickel Belt
  • Glover, Chris
    Spadina—Fort York
  • Gretzky, Lisa
    Windsor West
  • Jordan, John
    Lanark—Frontenac—Kingston
  • Sattler, Peggy
    London West

  • Debated

  • Time allocated

  • Question put
  • Carried on division
  • Ordered for Third Reading pursuant to the Order of the House

Third Reading

  • Question put
  • Carried on division

Royal Assent

  • Royal Assent received