Debates and Progress
First Reading
Minister's Statement and Mr. Monte McNaughton and Mr. Taras Natyshak
Committee
Second Reading
Principal Debaters:
Hon. Yasir Naqvi, Mr. Vic Dhillon, Mr. Monte McNaughton
Questions and Comments:
Mr. John Vanthof, Hon. Jeff Leal, Mr. Jim McDonell
Principal Debaters:
Mr. Monte McNaughton, Mr. Steve Clark, Ms. Catherine Fife, Mr. Shafiq Qaadri, Mr. Bill Walker, Mr. Taras Natyshak, Mr. Michael Prue
Questions and Comments:
Mr. Percy Hatfield, Mr. John Vanthof, Mr. Toby Barrett, Mr. Jagmeet Singh, Mr. Bob Delaney, Mr. Jim McDonel, Mr. Bill Mauro, Hon. Madeleine Meilleur, Hon. Yasir Naqvi, Ms. Teresa J. Armstrong, Hon. Ted McMeekin
March 3, 2014 (continued)
Principal Debaters:
Hon. Teresa Piruzza, Mr. Bill Mauro, Mr. Jim McDonell, Mr. Paul Miller, Ms. Laurie Scott, Ms. Peggy Sattler
Questions and Comments:
Ms. Teresa J. Armstrong, Mr. Vic Dhillon, Mrs. Gila Martow, Mr. Wayne Gates, Mr. John Fraser, Mr. Todd Smith, Hon. James J. Bradley, Mr. Rick Nicholls, Hon. David Zimmer, Mr. John O’Toole, Mr. Wayne Gates, Hon. Yasir Naqvi
Principal Debaters:
Mr. Michael Mantha, Mr. John O'Toole, Mme France Gélinas, Mr. Rob E. Milligan
Questions and Comments:
Hon. Tracy MacCharles, Mr. Taras Natyshak, Hon. David Zimmer, Hon. Jeff Leal, Mrs. Jane McKenna, Mr. Percy Hatfield, Hon. Kevin Daniel Flynn, Mr. Taras Natyshak, Hon. Glen R. Murray
Principal Debaters:
Ms. Teresa J. Armstrong, Mr. Wayne Gates, Mr. Todd Smith, Mr. Rick Nicholls, Ms. Sylvia Jones, Mr. Jim Wilson
Questions and Comments:
Hon. Kevin Daniel Flynn, Mr. Monte McNaughton, Mr. Paul Miller, Mr. Rob E. Milligan, Hon. Michael Coteau, Ms. Peggy Sattler, Mr. John Fraser, Hon. Liz Sandals, Mr. Monte Kwinter, Mr. Rob E. Milligan, Mr. Grant Crack, Hon. Deborah Matthews, Mr. John Yakabuski
Committee
Third Reading
Royal Assent