Debates and Progress
First Reading
Minister's Statement and Mr. Todd Smith and Mr. Michael Prue
Committee
Second Reading
Principal Debaters:
Hon. Michael Coteau, Mr. Todd Smith
Questions and Comments:
Ms. Catherine Fife, Hon. Teresa Piruzza, Mr. Rick Nicholls
Principal Debaters:
Mr. Todd Smith, Mr. Michael Prue, Ms. Dipika Damerla
Questions and Comments:
Ms. Peggy Sattler, Ms. Soo Wong, Mr. Rick Nicholls, Ms. Teresa J. Armstrong, Mr. Shafiq Qaadri, Mrs. Gila Martow, Hon. Michael Coteau, Mr. John Fraser
Principal Debaters:
Mr. Jim Wilson, Ms. Peggy Sattler, Hon. Madeleine Meilleur
Questions and Comments:
Mr. John Vanthof, Hon. Michael Coteau, Mr. John O’Toole, Mme France Gélinas, Ms. Soo Wong, M. Jerry J. Ouellette, Mr. Michael Mantha
Principal Debaters:
Mr. Rick Nicholls, Mr. Rosario Marchese, Mr. John Yakabuski
Questions and Comments:
Ms. Peggy Sattler, Hon. Michael Chan, Mr. Randy Pettapiece, Hon. John Milloy, Ms. Lisa MacLeod, Ms. Cheri DiNovo, Hon. Teresa Piruzza
Principal Debaters:
Mrs. Gila Martow, Ms. Catherine Fife
Questions and Comments:
Mr. Michael Prue, Mr. Shafiq Qaadri, Mr. John O’Toole, Ms. Teresa J. Armstrong, Hon. John Gerretsen, M. Jerry J. Ouellette, Ms. Sarah Campbell, Hon. Teresa Piruzza
Committee
Third Reading
Royal Assent