Debates and Progress

First Reading

November 18, 2013

Minister's Statement and Mrs. Elliott and Mme Gélinas

Committee

Second Reading

February 19, 2014

Principal Debaters:

Hon. John Milloy, Hon. Deborah Matthews, Mr. John Yakabuski

Questions and Comments:

Ms. Lisa MacLeod, Mr. Kevin Daniel Flynn, Ms. Lisa M. Thompson, Hon. James J. Bradley, Ms. Peggy Sattler, Hon. Mario Sergio, Mr. Randy Pettapiece, Miss Monique Taylor

March 31, 2014

Principal Debaters:

Mme France Gélinas, Mrs. Gila Martow, Mr. Michael Prue, Mr. Michael Harris, Mr. Steve Clark, Mr. Jim McDonell, Mr. Norm Miller

Questions and Comments:

Mr. Shafiq Qaadri, Mr. Bill Walker, Mr. Percy Hatfield, Mrs. Laura Albanese, Mr. John Vanthof, Ms. Soo Wong, Mr. Toby Barrett, Hon. Liz Sandals, Mr. Jagmeet Singh, Ms. Mitzie Hunter, Mr. Michael Mantha, Hon. Madeleine Meilleur, Ms. Catherine Fife, Mrs. Amrit Mangat, Mr. Jim McDonell, Ms. Teresa J. Armstrong, Hon. John Gerretsen

March 31, 2014 (continued)

April 30, 2014

Principal Debaters:

Mr.Randy Pettapiece, Ms. Lisa M. Thompson, Mr. John O'Toole.

Questions and Comments:

Ms. Catherine Fife, Ms. Helena Jaczek, Mr. Rob E. Milligan, Mr. Michael Mantha, Mr. Michael Prue, Hon. Tracy MacCharles, Mr. Jonah Schein, Mr. Phil McNeely

Committee

Third Reading

Royal Assent