Debates and Progress
First Reading
Minister's Statement and Mr. Miller and Mr. Bisson
June 3, 2009
Order for second reading discharged.
Referred to the Standing Committee on General Government.
Committee
Standing Committee on General Government
October 22, 2009
Reported to the House as amended. Ordered for second reading.
March 8, 2010
By the Order of the House of June 3, 2009, continued at the same stage as at the prorogation of the First Session of the Thirty-ninth Parliament.
Second Reading
Principal Debaters:
Mr. David Orazietti, Hon. Linda Jeffrey, Mr. Jerry J. Ouellette
Questions and Comments:
Mr. Jim Wilson, Mr. Peter Kormos, Mr. Lou Rinaldi, Mr. Randy Hillier
May 18, 2010 (Evening)
Principal Debaters:
Mr. Randy Hillier, Mr. Gilles Bisson
Questions and Comments:
Mr. David Orazietti, Mr. Bill Murdoch, Mr. Bill Mauro
Principal Debaters:
Mr. Gilles Bisson, Mr. Glen R. Murray, Mrs. Julia Munro
Questions and Comments:
Mr. Bill Mauro, Mr. Jerry J. Ouellette, Mr. Howard Hampton, Hon. Linda Jeffrey, Mr. Ted Arnott, Mr. David Orazietti
Time Allocation
June 1, 2010
Hon. Monique M. Smith, Mr. Gilles Bisson, Mr. Randy Hillier
June 1, 2010
Mr. Norm Miller
Vote Deferred
Time Allocation
June 2, 2010
Carried on Division.
June 2, 2010
Vote Deferred.
June 3, 2010
Carried on recorded division.
Referred to the Standing Committeee on General Government pursuant to the Order of the House
Committee
Standing Committee on General Government
Reported to the House as amended. Carried on division. Ordered for third reading pursuant to the Order of the House.
Third Reading
Principal Debaters:
Hon. Linda Jeffrey, Mr. Randy Hillier, Mr. Howard Hampton, Mr. David Orazietti, Mr. John Yakabuski
Questions and Comments:
Mr. Gilles Bisson
Vote deferred.
Carried on division.
Royal Assent
Monday, October 25, 2010